ManualFacil DB22 - Hierro Soba - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato DB22 Soba en formato PDF.
Preguntas frecuentes - DB22 Soba
Descarga las instrucciones para tu Hierro en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones DB22 - Soba y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. DB22 de la marca Soba.
MANUAL DE USUARIO DB22 Soba
Depósito de agua extraíble
Tapa de la boquilla de llenado
Pulsador de golpe de vapor
Regulador de salida de vapor
Pulsador de extracción del depósito
Cable de alimentación
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Antes de utilizar el aparato por vez primera, leer atentamente este manual de instrucciones y conservarlo para ulteriores consultas. Solo así se lograrán los mejores resultados y una óptima seguridad en el uso.
Antes de utilizar la plancha comprobar que la tensión de la red doméstica corresponde a la indicada en el aparato.
La seguridad eléctrica del aparato solo está garantizada si se conecta la plancha a una toma de tierra efectiva que cumpla las normas de seguridad eléctrica vigentes. El fabricante declina toda responsabilidad por daños debidos a la falta de toma de tierra de la instalación. En caso de duda, dirigirse al servicio posventa.
Después de sacar el embalaje, comprobar que el aparato está en perfecto estado y, en caso de duda, dirigirse al servicio posventa.
Los elementos del embalaje (bolsas de plástico, poliestireno, etc.) no deben dejarse al alcance de los niños, ya que constituyen una fuente potencial de peligro.
Se desaconseja la utilización de transformadores y/o de cables de extensión. Si dichos elementos resultaran imprescindibles, utilizar exclusivamente transformadores o cables de extensión que se ajusten a las normas de seguridad vigentes. Comprobar que no se sobrepasa el límite de potencia indicado en el transformador.
Este aparato está destinado exclusivamente a uso doméstico. Se considera indebida y peligrosa cualquier otra utilización.
El fabricante declinará toda responsabilidad por los daños derivados del uso indebido, erróneo o incorrecto, o de las reparaciones efectuadas por personal no cualificado. La utilización de un aparato eléctrico implica el respeto de algunas normas fundamentales.
No tocar el aparato con las manos o los pies mojados o húmedos. No sumergir el aparato en el agua u otros líquidos.
No usar el aparato en lugares húmedos o que se utilicen como cuarto de baño.
No permitir que los niños hagan uso del aparato.
No dejar nunca el aparato conectado sin vigilancia, pues puede resultar peligroso.
Desconectar el aparato antes de efectuar cualquier operación de limpieza o de mantenimiento.
En caso de avería y/o de mal funcionamiento, desconectar el aparato y abstenerse de intentar repararlo. Si precisa reparación, dirigirse exclusivamente a un servicio posventa autorizado y exigir la utilización de piezas de recambio originales de fábrica. Si se incumple esta recomendación, se pondrá en peligro la seguridad del aparato.
El usuario no debe proceder a la sustitución del cable de alimentación. En caso de que éste estuviera dañado o se tuviera que cambiar, dirigirse exclusivamente al servicio posventa.
No poner nunca la plancha bajo el grifo para añadirle agua.
Evitar que el cable entre en contacto con las partes calientes del aparato.
La utilización de este aparato conlleva temperaturas elevadas y, por consiguiente, existe riesgo de quemaduras durante su manipulación. Por esta razón, hay que coger la plancha por el asa y evitar el contacto con las partes metálicas y con el vapor.
No dirigir nunca el chorro de vapor hacia las personas.
No utilizar la plancha sobre tejidos demasiado húmedos.
No dejar la plancha apoyada sobre la suela cuando todavía está caliente: esperar a que se enfríe.
No humedecer con quitamanchas o productos similares los tejidos que se hayan de planchar.
Desenchufar el aparato cuando no se utilice. No dejarlo enchufado si no es necesario.
Este aparato va provisto de un dispositivo de seguridad que, en caso de activarse, hace que el aparato deje de funcionar. Para volverlo a poner en marcha hay que dirigirse al servicio posventa.
1. Colocar la plancha sobre una superficie estable y resistente
2. Ajustar el selector de temperatura (4) en la posición
3. Girar el regulador de salida de vapor (8) hasta la posición
Colocar la plancha en posición vertical sobre la plataforma de apoyo (11).
Enchufar la plancha y seleccionar la temperatura de planchado con el selector de temperatura. El piloto de control se encenderá (9).
Cuando se apague el piloto de control, la plancha habrá alcanzado la temperatura seleccionada. Durante el planchado, el piloto de control se irá encendiendo y apagando a intervalos regulares, indicando los ciclos del termostato. Si se varía la temperatura pasando a otra más baja, el piloto (9) se mantendrá apagado hasta que la suela (1) se haya enfriado a la temperatura seleccionada. En ese momento, el piloto de control se volverá a encender.
Al terminar el planchado, girar el selector de temperatura hasta la posición MIN y desenchufar la plancha. Dejarla enfriar antes de proceder a su limpieza exterior y de guardarla. Durante el planchado en seco, se puede utilizar la función spray siempre y cuando haya agua en el depósito (ver apartados «Spray» y «Llenado del depósito»). Llenado del depósito de agua Colocar la plancha encima de una superficie estable.
Girar el regulador de salida de vapor (8) hasta la posición de planchado en seco 0 (fig. C).
Hundir el pulsador de extracción del depósito (10) para extraerlo (fig. D).
Abrir la tapa (5) que cubre la boquilla de llenado de agua.
Verter el agua lentamente por la boquilla de llenado con la ayuda del medidor (fig. G). No verter ningún producto de limpieza o disolvente en el depósito.
Comprobar que el agua no sobrepasa el nivel máximo de llenado y cerrar la boquilla de llenado. Observación: Si en su zona de residencia el agua es demasiado dura, es decir > 27° F, recomendamos utilizar agua destilada o bien el descalcificador rápido kalkex 12, disponible en el servicio posventa. El kalkex 12 ablanda muy deprisa y completamente el agua. Esta precaución tan simple como eficaz impide que la nociva cal se incruste en la plancha. No utilizar agua para baterías ni agua con aditivos tales como almidón, perfume, suavizantes, etc. Planchado con vapor Antes de planchar con vapor, comprobar que el tejido es apto para este tipo de planchado. El aparato funciona con agua corriente. En caso de agua muy dura (dureza superior a 27º F), recomendamos utilizar agua destilada sin ningún aditivo.
Colocar la plancha desenchufada sobre una superficie estable y resistente al calor.
Llenar el depósito de agua (ver “Llenado del depósito”).
Girar el selector de temperatura (4) hasta la posición MIN.
Colocar la plancha en posición vertical sobre su plataforma de apoyo.
Enchufar la plancha y girar el selector de temperatura hasta la zona de vapor. El piloto de control (9) se encenderá. Cuando éste se apague, la plancha habrá
alcanzado la temperatura seleccionada. Durante el planchado, el piloto de control se encenderá y se apagará a intervalos regulares, indicando los ciclos del termostato. Si se varía la temperatura pasando a otra más baja, el piloto de control (9) se mantendrá apagado hasta que la suela se haya enfriado a la temperatura seleccionada. En ese momento, el piloto se volverá a encender.
Girar el regulador de salida de vapor (8) (fig. E), colocar la plancha en posición horizontal: el vapor empezará a salir a través de los orificios de la suela. En caso de que no saliera vapor de la plancha, golpear suavemente la suela sobre la tabla de planchar. Al poner la plancha en posición vertical, apoyada sobre su plataforma, se interrumpe la salida de vapor. Atención: Evitar el contacto con el vapor y no dirigir el chorro de vapor hacia las personas.
7. Al finalizar el planchado, girar el selector de temperatura
hasta la posición MIN, desenchufar la plancha y vaciar el depósito. Ha de vaciarse el depósito después de cada uso, procediendo del siguiente modo: Situar el regulador de salida de vapor en la posición de planchado en seco 0, abrir la tapa (5) y vaciar el agua del depósito (fig. F). Dejar la plancha en posición vertical hasta que se haya enfriado. Observación: Si en el transcurso del planchado se necesita añadir agua en el depósito, desenchufar la plancha antes de extraerlo para llenarlo de agua. Spray (fig. H) Para poder utilizar esta función es preciso que haya agua en el depósito. Apretar el pulsador de spray (7) (fig. H), cuando se quiera obtener agua pulverizada para humedecer tejidos secos y difíciles de planchar, como, por ejemplo, el lino, el algodón o la lana, o para alisar las arrugas pertinaces. Asimismo, la función del pulverizador sirve para humedecer las arrugas producidas accidentalmente en la tela durante el planchado. La salida de agua pulverizada se efectúa a través de la boquilla del spray (3). Observación: Al utilizar la plancha por primera vez, puede resultar necesario apretar varias veces el pulsador de spray para que actúe el pulverizador. Vapor extra (fig. I) Para poder utilizar esta función, comprobar que el selector de temperatura está ajustado en la zona de vapor y que hay agua en el depósito. Si el selector de temperatura está en la posición MAX, se obtendrá un mayor caudal de vapor extra. Cuando la plancha haya alcanzado la temperatura seleccionada, apretar con fuerza el pulsador de golpe de vapor (6) (fig. I), (fig. I), para expulsar una mayor cantidad de vapor, que permitirá planchar más deprisa o alisar arrugas difíciles. Esperar por lo menos unos 5 segundos entre cada presión sobre el pulsador de golpe de vapor para que la plancha pueda calentarse de nuevo y obtener así la máxima cantidad de vapor extra.30 Vapor vertical: La función de vapor extra también funciona cuando la plancha está en posición vertical. Para utilizar esta función, mantener la plancha en posición vertical a una distancia de 5 a 15 cm del tejido y presionar el pulsador de golpe de vapor (fig. J). Atención: Evitar el contacto con el vapor. No dirigir el chorro de vapor hacia las personas. Limpìeza y mantenimiento Desenchufar la plancha y esperar a que se haya enfriado antes de proceder a su limpieza. Limpiar el exterior y la suela de la plancha con un trapo húmedo. No utilizar detergentes ni productos abrasivos para su limpieza. La superficie de la suela (1) ha de estar siempre limpia, para limpiarla basta con pasarle un trapo húmedo cuando se haya enfriado. Si se le ha pegado almidón o cualquier otro material, dejar que se enfríe la plancha y limpiar la suela con un trapo humedecido en una solución de agua y de vinagre. Para no rayar la suela, hay que evitar pasar la plancha por encima de corchetes, cremalleras, botones metálicos, etc. y, asimismo, no se deberá poner la plancha sobre superficies metálicas o rugosas. Después de cada utilización, vaciar el depósito y dejar que la plancha se enfríe antes de guardarla. Recomendaciones importantes para un buen planchado A la hora de seleccionar la temperatura, hay que guiarse por las indicaciones de la etiqueta de la prenda que se quiera planchar. Si faltara la etiqueta, en la siguiente tabla se ofrece una orientación para la selección de la temperatura.
En caso de duda respecto a la composición del tejido de la prenda de vestir, empezar planchando a baja temperatura en una zona que no se vea de la prenda, e ir aumentando progresivamente la temperatura hasta que las arrugas desaparezcan sin estropear el tejido.
Los tejidos como terciopelo, lana, etc., así como los guantes y los bolsos, podrán recuperar el aspecto y la suavidad originales pasando lentamente la plancha a corta distancia de estos últimos con el vapor en marcha.
Las alfombras parecerán nuevas otra vez y se eliminarán las marcas de los muebles, si se deja penetrar el vapor donde el pelo está chafado y se cepilla después delicadamente.
Repartir la ropa en función de la temperatura que requiere, empezando por la que precisa una temperatura más baja.
Los tejidos de seda se han de planchar del revés.
Los tejidos de lana, de algodón y de lino fino se pueden planchar con vapor del revés, o bien del derecho interponiendo una tela fina para evitar que brillen. Los tejidos almidonados precisan mayor humedad. Planchar por el derecho de la tela los colores blancos y claros, y por el revés los colores oscuros así como los bordados, para darles relieve.32 DESCRIÇÃO (FIG. A)
La garantía es válida durante dos años a partir de la fecha de entrega al consumidor del aparato. Para poder beneficiarse de las prestaciones de garantía, el aparato defectuoso deberá entregarse al servicio oficial de postventa junto con el recibo de compra (copia de la factura o bono de caja). La garantía comprende los costes de material y de trabajo de reparación. La garantía perderá su validez o expirará antes de la fecha de caducidad, si los daños que presenta el aparato son debidos a las siguientes causas: utilización del aparato para fines industriales, influencias externas, instalación incorrecta, incumplimiento de las instrucciones de uso o de funcionamiento, fuerza mayor, uso inadecuado, intervención de servicios no autorizados y desgaste normal. También se excluyen los daños ocasionados por caída, agua y uso de tensión eléctrica inapropiada.