ManualFácil 
Dream FP 5000 - Asiento de coche FISHER-PRICE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato Dream FP 5000 FISHER-PRICE en formato PDF.
Preguntas frecuentes - Dream FP 5000 FISHER-PRICE
Preguntas de los usuarios sobre Dream FP 5000 FISHER-PRICE
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Asiento de coche en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones Dream FP 5000 - FISHER-PRICE y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. Dream FP 5000 de la marca FISHER-PRICE.
MANUAL DE USUARIO Dream FP 5000 FISHER-PRICE
Silla elevadora Viaje Seguro
Instrucciones de la silla elevadora de coche sin respaldo para un viaje seguro
Gracias por adquirir esta silla elevadora de coche de colocacion frontal del Grupo 2-3. Si este producto no es de su completo agrado o deseaCambiar un accesorio u obtener ayuda,可以更好ponerse en contacto con nuestro département de atencion al cliente.
Note: su uso solo es adequado en vehículos equipados con un cinturón de seguridad retracted de 3 punto que cumpla la normativa ECE R16 u另一边 equivalente.
Almacenimiento de este manual de usuario
Es importante que estas instrucciones permanezcan con la silla de coche en todo momento. Puede guardarlas en el Bolsillo lateral (C) que se proportionscna en la base de esta silla de coche del Grupo 2-3 (7).
Información para el consumidor
ADVERTENCIA
UTILILE SIempre PREFERENTEMO DES ASIENTOS TRASEROS DEL VEHICULO AUNQUE EL CODIDO DE CIRCULACION PERMITA EL USO EN EL ASIENTO DELANTERO. CONSULTE EL CODIDO DE CIRCULACION, DADO QUE esta NORMA PUEDE VAR SI SE ACONSEJA LA INSTALACION DE LA SILLA DE COCHE EN LA PARTE DELANTERA DEL VEHICULO. LOS AIRBAGS PUEDEN PROVOCAR LESIONES. NO UTILICE ESTA SILLA DE COCHE EN UN ASIENTO DE PASAJERO EQUIPADO CON AIRBAG FRONTAL.
ADVERTENCIA
LOS LÍQUIDOS DE LIMPIEZA
TOXICOS PUEDEN AFECTAR A LA SALUD. NUNCA UTILICE LEJÍA, NO PLANCHÉ NI LAVE A MAQUINA NI META EN LA SECADORA LA CUBIERTA DADO QUE PODRÍA DANARSE Y SERÍA NECESARIO SUSTITUIRLA.
ADVERTENCIA
NO COLOQUE OBJECTOS PESADOS EN EL PORTAVASOS, PODRIAN DESPLAZARSE Y OCASIONAR DANOS A OTROS PASAJEROS.
Instrucciones de seguridad general
Conserve estas instrucciones con la silla de coche por si en el futuro necesita volver a consultarlas. El no seguir estas instrucciones puedaponer en peligro la seguridad de su hijo.
La silla de coche debe estar colocada e instalada de forma que, en condidiones de uso normales del vehiculo, ninguna de sus piezas可以更好 quedar atascada bajo de asientos moviles o entre ellos, ni en las puertas del vehiculo.
Después de un accidente, sustituya siempre la silla elevadora de coche, pondrán haber daños ocultos.
No modifique niañada nada a su silla de coche sin la aprobación de una autoridad competente o del fabricante, el hecho de hacerlo invalidará la garantía.
Proteja la silla de coche de la luz solar para evaporar que partes calientes provoquen lesiones a su hijo.
No deje a su hijo desatendido en la silla de coche y en el interior del vehiculo.
Asegürese de que no haya equipaje suelo u otros objetos grandes que, en caso de accidente, podrjan causar lesiones «como a los demas occupantes. Lleve siempre bien susjetos los objetos suellos.
No utilise la silla de coche sin la cubierta.
No sustituya la cubierta de la silla por ninguna other que no sea la recomendada por el fabricante, bajo que influye directamente en el rendimiento de seguidad de la silla de coche.
Asegürese de que siempre está conectado el cinturón de seguridadadulto.
Si el niño no va a viajar en el vehístico, guarde la silla de coche en el maletero. Si la deja suelta,oulda causar lesiones en caso de colisión.
Si tiene alguna duda sobre在哪�ally quier parte de la instalacion o el uso adecuado de su silla de coche,pongase en contacto con el fabricante del producto.
Preparación de la silla de coche para su uso
Antes de utiliser su nuova silla elevadora de coche, es importante que entienda Completely como instalarla deforma adecuada, como sutar al niño correctamente, y que se familiarice con las caracteristicas y functions de la silla (2).
Tómese su tiempo para leer y comprender totalmente estas instrucciones. Paraarlo, lo mejor es tener la silla delante.
Lea siempre las advertencias de seguridad antes de utilizar la silla.
Guía de características de la silla elevadora del Grupo 2-3 (2)
Apoyabrazos
Anclaje del portavasos
Asiento
Conector del cinturón de seguridadadulto
Bolsillo para guardar el manual del usuario
Hebilla del cinturón de seguridadadulto
Portavasos
Instalación de la silla de coche
Esta silla se pueda usar con niños de entre 3 y 4 años hasta 12 aproximadamente (de 15 a 36 kg) con la sujeción del cinturón de seguridadadulto.
Tenga en cuenta que la silla de coche está disénada para instalarse con un cinturón de seguidad abdominal y diagonal de 3 punto y nunca se debe montar utilizing únicamente un cinturón abdominal de 2 punto (1).
Preparación de la silla de coche para la instalación
Importante: antes de instalar la silla de coche, compruebe que la hebilla del cinturon de seguridad adulto no esté colocada de modo que隐身 bajo el apoyabrazos del asiento de coche. Si este es el caso, prunebe other asiento o pongase en contacto con是我国 Departamento de service al cliente para que le asesoren.
Coloque la silla de coche contra el respaldo del asiento del vehiculo (3).
Coloque la silla recta sobre el asiento, extraiga el cinturón de seguridadadulto y crúcelo por delante del niño.
Pase el tramo abdominal del cinturón de seguridadadulto sobre las piernas del Niño y por debajo de los reposabrazos a todoslos del asiento. Conecte la lengüeta del conector de seguridadadulto a la hebilla del asiento.
En niños más pequeños con un peso de entre 15 y 25 kg, asegúrese de que ambos tramos, abdominal y diagonal del cinturón de seguridadadulto, pasen por debajo del apoyabrazos (4).
En niños más grandes con un peso de entre 22 y 36 kg, asegúrese de que el tramo abdominal pase por debajo del apoyabrazos y el tramo diagonal del cinturón de seguridadadulto pase sobre el apoyabrazos (5).
Para sacar al niño del asiento, desabroche simplement el cinturón de seguridad y colóquelo al lado del asiento del coche.
Lista de comprobación final
Por muy segura que sea una silla de coche y por muy bien construida que esté, la seguridad del niño depende de que antes de cada viaje, lleve a cabo las siguientes comprobaciones.
- Compruebe que la silla de coche esté colocada mirando hacía adelante en el vehiculo y en la direccion de viaje (3).
- Compruebe que el cinturón de seguridadadulto está ajustado correctamente de acuerdo con el時間 del niño (4) (5).
- Compruebe que el cinturón de seguridad del vehiculo no está doblado ni flojo.
Importante: el uso inadeudo de la silla infantil reducirá la protección y la seguidad del Niño.
Portavasos
La silla de coche incluye un portavasos, que se pueda fjar en el lateral de la base de la silla detrás del apoyabrazos. En la cubierta hay unabecka abertura por la que se pueda acceder a un punto de anclaje (6).
ADVERTENCIA
NO COLOQUE OBJECTOS PESADOS EN EL PORTAVASOS, PODRIAN DESPLAZARSE Y OCASIONAR LESIONE A OTROS PASAJEROS.
Consejos de mantenimiento
La cubierta de la silla de coche es extraíble. En caso de manchas leves, utilise un trapo humedo o agua jabonosa para limpiarla. La cubierta se pueda quitar Completely y lavar a mano a 30^ como máximo.
ADVERTENCIA
LOS LÍQUIDOS DE LIMPIEZA
TOXICOS PUEDEN AFECTAR A LA
SALUD. NUNCA UTILICE LEJIA, NO
PLANCHENI LAVE A MAQUINA NI
META EN LA SECADORA LA
CUBIERTA DADO QUE PODRía
DANARSE Y SERIA NECESARIO
SUSTITUIRLA.
Extracción de la cubierta
Saque la cubierta de la silla por los apoyabrazos y tire hacía arriba por la parte delantera del asiento elevador (8).
Información adicional
Esta silla de coche no está aprobada para su uso en aviones. Para Obtener más información, póngase en contacto con la linea airea.
Para deshacerse de la silla de coche de forma segura, deja la silla inutilizable.
AVISO
Esta silla de coche es un sistema de sujeción infantil "universal". Se ajusta a la normals. ^ 44/04, y esADECUADA para su uso general en vehículos, siendo compatible con la mayoría de ellos.
- Es más probable que este sistemas de sujeción infantil sea adecuado en aquellos vehículos en los que se indica su idoneidad para sistemas de sujeción infantiles "universales".
- Este Sistema de sujeción infantil se clasifica como "universal" de acuerdo con strictos criterios de aprobación, considerando que los modelos anteriores no se ajustan a estas新品as provisiones.
- Solo se pueda instalar en vehículos con cinturones de seguridad retractedes o estáticos de 3 punto que cumplan la normativa UN/ECE n.° 16 uOTHERE.
En caso de duda,pongase en contacto con el fabricante o el distribuidor del sistemas de sujecion.
Fecho do cinto de segurarca deadulto
Suporte para copos
Fabrication para y distribuidio por:
TEAM-TEX
Z.I. de Montbertrand
RueduClaret
38230 Charvieu
FRANCE
Marcas registradasutilizadas bajo licencia.
Todos los derechos reservados. HECHO EN FRANCIA.