Dream FP 5000 - Kindersitz FISHER-PRICE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - Dream FP 5000 FISHER-PRICE

BEDIENUNGSANLEITUNG Dream FP 5000 FISHER-PRICE

Sitzerhöher Gute Fahrt

RéhausseurbasVoyageSür

AnweisungenfürdenSitzerhoherohneRückenlehneGuteFahrt

VielenDank, dass SiesichfurdiesenvorwärtsgerichtetenSitzerhöherderKlasse2-3 entschiedenhaben. Wenn Siemitdem Autositznichtvollkommenzufriedensind, Zubehor austauschenmöchtenoderHilfebenotigen, wenden Siesischbitteanunsere Kundenserviceabteilung.

Hinweis:NurgeeignetzurVerwendungsinFahrzeugemitgemäßerRegelungECER16 odereinerentsprechendenNormzugelassenenDreipunkt-Automatiksicherheitsgarten.

AufbewährungderGebrauchsanweisung

Esistäußerstwichtig, dass diese Gebrauchsanweisungimmerzusammenmit demAutositz aufbewahrt wird. SiekonnenensienderdafürvorgesehenenSeitantasche(C)amSitzgestell desSitzerhohersderKlasse2-3verstauen(7).

Verbraucherinformation

ACHTUNG!

INSTALLIERENSIEDENSITZERHOHERVORZUGSWEISEIMMERAUFDEN RUCKSITZENIHRESFAHRZEUGSAUCHWENNDIEVERWENDUNGAUFDEM VORDERSITZGEMASSDERSTRASSENVERKEHRSORDNUNGZULASSIGIST. PRUFENSIEDIESEBESTIMMUNGINDERFURSIEELTenden STRASSENVERKEHRSORDNUNG,DASIEJENACHLANDUNTERSCHIEDLICH SEINKANN.INDERFAHRZEUGBEDIENNGSANLEITUNGFINDENSIE ANWEISUNGENZUMANBRINGENDESAUTOSITZESAUFDEM BEIFAHRERSITZ.AIRBAGSSTELLENEINEPOTENZIELLE VERLETZUNGSGEFAHRDAR.BRINGENSIEDIESENKINDERSITZNICHTAUF EINEMSITZMITFRONTAIRBAGAN.

ACHTUNG!

GIFTIGEREINIGUNGSLUSSIGKEITEN
KÖNNENKRANKHEITEN
VERURSACHEN.VERWENDENSIE
NIEMALSBLEICHTMITTEL,BUGELNSIE
DENBEZUGNicht,WASCHENSIEIHN
NichtTINDERMASCHINE,UND
TROCKNENSIEIHNNICT
MASCHINELL.DADURCHKANNDER
BEZUGBESCHÄDIGTWERDENUND
MUSSDANNAUSGEWECHSELT
WERDEN.

ACHTUNG!

LASSENSIEKEINESCHWEREN
GEGENSTÄNDEIM
GETRÄNKEHALTER, DADIESE
HERAUSGESCHLEUDERTWERDEN
KÖNNENUNDANDERE
FAHRZEUGINSASSENVERLETZEN
KÖNNEN.

Allgemeine Sicherheitsanweisungen

BewahrenSiedieseAnweisungenmitdemAutositzauf,fallsSiesiezueinemspäteren Zeitpunktzurateziehenmössen.WennSiedieseAnweisungennichtbefolgen,kanndies AuswirkungenaufdieSicherheitlhresKindeshaben.

DerAutositzmussopositioniertundmontiertwerden,dasskein TeilbeinormalerNutzung desFahrzeugsuntereinembeweglichenSitz,zwischenbeweglichenSitzenoderinder Fahrzeugtäreingeklemmtwerdenkann.

Ersetzen SiedenSitzerhöhernachwedemUnfallfürdenFall,dassunsichtbareSchaden entstandensind.

VerändernSiedenKindersitzinkeinerWeiseohnedieGenehmigungeinersachverständigen StelleoderdesHerstellers,dadadurchsamttlicheGarantieansprücheunwirksamwerden.

DunkelnSiedenAutositzgegenSonnenlichtab,umzuverhindern,dassheiBgewordene GegenständezuVerletzungenIhresKindesführung.

LassenSielhrKindnichtunbeaufsichtigtimKindersitzimFahrzeugsitzen.

Achten Siederauf, dassichim FahrzeugkeinalosenGepäckstückeoderanderegroBe Gegenständebefinden, dieimFalleinesUnfallseinepotenzielleVerletzungsgefahrdarstellen. DadurchkonnenauchandereFahrzeuginsassenverletztwerden.BefestigenSiedaherlose GegenständeimmeraufsichereWeise.

VerwendenSiedenAutositznichtohnedenSitzbezug.

ErsetzenSiedenSitzbezugnurdurchdenvomHerstellerempfohlenenBezug, dader SitzbezugdirekteAusbwirkungenaufdieSicherheitdesKindersitzeshat.

StellenSiesicher, dass der Sitzerhoher immerdurchden Fahrzeuggurtgeschichert.

BewahrenSiedenAutositzbeiNichtgebrauchimKofferraumbereichauf.Einungesicherter AutositzkannimFalleinesUnfallszuVerletzungenführren.

WennSiezurAnbringungoderordnungsgemäßenNutzungdesAutokindersitzesFragen haben,wendenSiesichbitteandenHerstellerdesKindsitzes.

Vorbereitung zum Gebrauch des Autositzes

Vor der Verwendung Ihres neuen Sitzerhöher ist es sehr wichtig, dass Sie sich mit den Anweisungen zur ordnungsgemäßen Installation des Autositzes und der korrekten Sicherung Ihres Kindes sowie mit allen Elementen und Funktionen des Sitzes vertraut machen.

Nehmen Sie sichitte die Zeit,iese Anweisungen vollständig zu lesen und zu verinnerlichen. Dazu stellen Sie am besten den Autositz vor sich auf.

Lesen Sie vor dem Gebrauch des Sitzesitte unbedingt die Sicherheitswannhinweise durch.

Beschreibung der Elemente des Sitzerhöhers der Klasse 2-3 (2)

Armlehne

Befestigung für Getränkhalter

Sitzfläche

Gurtzunge des Fahrzeuggurtes

Verstautasche für Gebrauchsanweisung

Gurtschloss des Fahrzeuggurtes

Getränkehalter

Installation des Sitzerhöhers

Der Sitzerhoher kann für ein Kind von ca. 3 oder 4 Jahren bis 12 Jahren (15 bis 36 kg) verwendet werden. Das Kind wird damit mit dem Fahrzeuggurt gesichert.

Beachten Sie, dass dieser Autositz ausschließlich für den Gebrauch mit einem Dreipunktgurt mit integriertem Beckengurt und diagonalem Schultergurt vorgesehen ist und zu keinem Zeitpunkt mit einem Zweipunkt-Beckengurt verwendet werden darf (1).

Vor der Installation des Sitzerhöhers

Wichtig: Stellen Sie vor der Installation des Autositzes sicher, dass das Gurtschloss des Fahrzeuggurtes nicht so positioniert ist, dass es unterhalb der Armlehne des Sitzerhohers liegt. Wenn dies der Fall ist, versuchen Sie es mit einem anderen Sitz, oder wenden Sie sichitte an unsere Kundenserviceabteilung.

Positionieren Sie den Autositz an der Rückenlehne des Fahrzeugsitzes (3).

Setzen Sie Ihr Kind aufrecht auf den Sitz,ziehen Sie dann den Fahrzeuggurt aus,und führen Sieihn über die Brust Ihres Kindes.

Führer Sie den Beckengurt des Fahrzeuggurtes über das Becken Ihres Kindes und unter den Armlehnen an beiden Seiten des Sitzes hindurch. Rasten Sie die Gurtzunge des Fahrzeuggurtes im Gurtschloss ein.

Kleinere Kinder mit einem Gewicht von 15 bis 25 kg: Stellen Sie sicher, dass auf der Seite des Gurtschlosses sowohl der Becken- als auch der diagonale Schultergurt des Fahrzeuggurtes unter der Armlehne hindurchgefuhrt sind (4).

Größere Kinder mit einem Gewicht von 22 bis 36 kg: Achten Sie daraufauf, dass auf der Seite des Gurtschlosses der Beckengurt unter der Armlehne hindurchgeführrt ist und der diagonale Schultergurt über der Armlehne liegt (5).

Zum Herausnehmen des Kindes aus dem Sitzerhöher offen Sie einfach den Fahrzeuggurt und legenihn an die Seite des Fahrzeugsitzes.

Checkliste vor der Fahrt

Auch wenn ein Kindersitz die hochsten Sicherheits- und Verarbeitungsansprüche erfüllt, hängt die Sicherheit Ihr's Kindes davon ab, dass Sie vor jeder Fahrt die folgenden Punkte überprüfen:

• Überprüfen Sie, ob der Autositz vorwartsgerichtet und in Fahrtrichtung im Fahrzeug positioniert ist (3).
• Überprüfen Sie, ob der Fahrzeuggurt der große Ihres Kindes entsprechend korrekt angebracht ist (4) (5).
• Stellen Sie sicher, dass der Fahrzeuggurt nicht verdrecht oder locker ist.

Wichtig: Durch fehlerhaften Gebrauch des Kindersitzes vermindern sich der Schutz und die Sicherheit Ihr's Kindes.

Getränkehalter

Der Lieferumfang des Sitzerhöhers umfasst auch einen Getränkehalter. Dieder kann an der Seite des Sitzgestells hinter der Armlehne angebracht werden. Die entsprechende Befestigungsvorrichtung befindet sich hinter einer einzelnen Öffnung im Sitzbezug (6).

ACHTUNG!

LASSEN SIE KEINE SCHWEREN GEGENSTÄNDE IM

GETRANKEHALTER, DA DIESE HERAUSGESCHLEUDERT WERDEN KONNEN UND ANDERE

FAHRZEUGINSASSEN VERLETZEN KÖNNEN.

Pflegehinweise

Der Bezug des Autositzes ist abnehmbar. Bei leichten Flecken konnen Sie den Bezug mit einem feuchten Tuch oder einfacher Seifenlauge reinigen. Der Bezug kann vollständig abgenommen und per Hand bei bis zu 30^ gewaschen werden.

ACHTUNG!

GIFTIGE REINIGUNGSLUSSIGKEITEN
KÖNNEN KRANKHEITEN
VERURSACHEN. VERWENDEN SIE
NIEMALS BLEICHMITTEL, BÜGELN SIE
DEN BEZUG NICT, WASCHEN SIE
IHN NICT IN DER MASCHINE, UND
TROCKNEN SIE IHN NICT
MASCHINELL. DADURCH KANN DER
BEZUG BESCHÄDIGT WERDEN UND
MUSS DANN AUSGEWECHSELT
WERDEN.

Abnehmer des Sitzbezuges

Ziehen Sie den Bezug über die Armlehnen und zur Vorderseite des Sitzerhöhers (8).

Weitere Hinweise

Dieser Autositz ist nicht zum Gebrauch in Flugzeugen zugelassen. Weitere Informationen erhalten Sie bei der jeweiligen Fluggesellschaft.

Machen Sie den Autositz zur sicheren Entsorgung immer gebrauchsunfähig.

HINWEIS

Bei dieser Automitz handelt es sich um ein „universelles“ Kinderrückhaltesystem. Der Automitz wurde in Übereinstimmung mit der Prüfnorm 44/04 zugelassen. Er ist zum allgemeinen Gebrauch in Fahrzeugen geeignet und mit den meisten Fahrzeugsitzen kompatibel.

• Wenn der Fahrzeughersteller angibt, dass bei der Fahrzeugabnahme die Tauglichkeit für „universelle“ Kinderrückhaltesysteme ausgewiesen wurde, ist davon auszugehen, dass Sie diesen Autokindersitz in Ihr dem Fahrzeug verwenden können.
• Dieses Kinderrückhaltesystem ist nach strengsten Zulassungskriterien als „universell“ eingestuft. Ältere Modelle erfüllen diese neuen Bestimmungen dagegen nicht.
• Der Autositz kann nur in Fahrzeugen mit statischen Dreipunktgurten oder Dreipunkt-Automatiksicherheitsgurten installiert werden, die gemäß der UN/ECE-Regelung 16 oder anderen entsprechenden Normen zugelassen sind.

In Zweifelfallen wenden Sie sichitte an den Hersteller oder Handler des Kinderrückhaltesystems.