TYG 3440 - Parrilla electrica CLATRONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO TYG 3440 CLATRONIC

• Use el dispositivo exclusivamente para su n y de modo particular. Este aparato no está diseñado para uso comercial. No use el dispositivo en exteriores. Protéjalo del calor, la luz del sol directa, la humedad (no lo sumerja en líquidos bajo ningún concepto) y bordes alados. No use el dispositivo con las manos mojadas. Si se moja el dispositivo, desenc- húfelo de inmediato.

• Apague y desenchufe el dispositivo (tire del enchufe, no del cable) cuando no lo use, o cuando conecte accesorios, durante la limpieza o si se avería.

• No deje el dispositivo sin vigilar durante el funcionamiento. Apague siempre el dispositivo cuando salga de la habita- ción. Desenchufe el dispositivo.

• Compruebe regularmente si hay daños en el cable y el dispositivo. Deje de usar el dispositivo si hay daños.

• No repare usted mismo el dispositivo. Contacte con perso- nal autorizador. Para evitar riesgos, el fabricante, nuestro servicio de atención al cliente u otro especialista cualicado debe cambiar el cable de corriente dañado con un cable equivalente.

• Use exclusivamente piezas originales.

• Tenga en cuenta las siguientes “Instrucciones especiales de seguridad”. Niños y personas discapacitadas

• Para la seguridad de sus hijos, mantenga las piezas de embalaje (bolsas de plástico, cartones, porexpan, etc.) fuera de su alcance. ¡AVISO! No deje que los niños pequeños jueguen con los plásti- cos, debido al riesgo de asxia.

Este dispositivo no está pensado para ser usado por perso- nas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y/o conoci- mientos, a menos que tengan supervisión o sean instruidas sobre el uso del dispositivo por una persona responsable por su seguridad.

• Vigile a los niños para garantizar que no jueguen con el dispositivo. Precauciones de seguridad adicionales para este dispositivo AVISO: ¡Supercie caliente! ¡Riesgo de quemaduras! Durante el funcionamiento, la temperatura de las supercies accesibles puede ser muy elevada.

• Sujete el aparato únicamente por el tesmostato ylas asas.

• Tenga atención que el cable de red no entre en contacto con las piezas calientes del aparato. AVISO: Peligro de incendio.

• El aceite y la grasa se pueden quemar si se calientan en exceso.

• Mantenga una distancia de seguridad suciente (30 cm) con respecto a objetos inamables, tales como cortinas, mobiliario, etc. ATENCIÓN:

• Solamente se puede utilizar el termostato suministrado. ¡En ningún caso utilice un regulador ajeno!

• Ponga siempre el mando de temperatura en “min.” (apagado) antes de acoplar o retirar el termostato. En caso contrario el aparato podría dañarse.

• Asegúrese de que el termostato esté correctamente conectado al aparato. El mando de temperatura debe estar mirando hacia arriba.

• Cuando retire el termostato, tire del enchufe, no del cable.

• No use una fuerza excesiva al conectar o extraer el termostato.

• Colocar el equipo sobre una supercie plana y resistente al calor. En supercies sensibles se ruega colocar una placa resistente al calor por debajo.

• No utilice el aparato con un temporizador externo o un sistema de control remoto independiente.

• Nunca eche agua en la grasa caliente.

• Deje enfriar el aparato antes de limpiarlo.

• Mantenga limpios el sensor de temperatura y las patillas del enchufe.15 Indicación de los elementos de manejo 1 Empuñadura 2 Ranura para la grasa 3 Plancha 4 Toma para el termostato 5 Pie 6 Termostato 7 Sensor de temperatura – Mide la temperatura de la placa 8 Clavija de red 9 Cable de red 10 Control de temperatura 11 Testigo 12 Goterón para grasa excedente Conexión eléctrica Requisitos de potencia El aparato puede consumir un total de 1800 W. Con este con- sumo nominal es recomendable utilizar un cable de alimenta- ción separado con una protección por medio de un conmutador 16 A. ATENCIÓN: Sobrecarga!

• Si utiliza cables alargadores, deberían tener un diámetro de al menos 1,5 mm².

• No utilice enchufes múltiples, como este equipo es dema- siado potente. Conexión

• Asegúrese de que el aparato esté apagado. El control de temperatura debe estar en “min.”.

• Asegúrese que la tensión del aparato (vea la placa del tipo) coincida con la tensión de red.

• Sólo conecte el enchufe con un receptáculo aislado de tierra de 230 V~ 50 Hz debidamente instalado. Antes del primer uso

1. Saque el dispositivo de su embalaje.

2. Retire todos los materiales de embalaje, como láminas,

material de relleno, ataduras de cables y cartones.

3. Compruebe que la caja incluye todos los accesorios.

4. Haga funcionar el aparato unos 10 minutos en la posición

máxima (consulte “ Puesta en operación”). NOTA:

• Este proceso normalmente genera un poco de humo y olores. Proporcione una ventilación adecuada.

• Limpie los restos de fabricación y el polvo del dispositivo como se describe en el apartado “Limpieza”. Puesta en operación

1. Coloque el aparato sobre una supercie que sea resistente

2. Asegúrese que el regulador de temperatura esté en la

posición “min.” (desconectado) e introduzca éste en la caja de enchufe del termostato. ATENCIÓN: Si no se ha introducido bien el termostato, puede origi- narse un calentamiento anormal. Daños o un accidente podrían ser la consecuencia. Por ello, asegúrese que el termostato esté bien introducido.

3. Conecte el aparato a una caja de enchufe con tomatierra

230 V~, 50 Hz, e instalada por la norma.

4. Encender el regulador de temperatura según el uso desea-

do: Zona Aplicación A Mantener caliente B Cocer C - D Seguir guisando E - G Freír de antemano H Asar a la parrilla NOTA:

• El aparato está precalentado cuando se apaga la lámpara de control del termostato.

• Durante el uso, el testigo se enciende y apaga. Es normal, e indica que la temperatura se controla y mantiene con el termostato. Goterón para grasa excedente El exceso de grasa se acumula en la bandeja de goteo.

• Deslice la bandeja de goteo en el soporte bajo la plancha.

• Al asar a la parrilla controle el contenido con regularidad y vacíe el goterón en caso de que sea necesario. Uso del equipo AVISO: El aparato está caliente durante el uso.

• Precaliente el aparato unos 7 minutos. Cuando el testigo se apague, la parrilla está lista para el uso.

• El tiempo de cocción depende del tipo de alimentos, la can- tidad, y el punto de cocción necesario, y debe determinarse según sus preferencias.16

• Para dar vuelta a la comida utilice utensilios de madera o de teón, para no dañar la capa antiadherente.

• Cuando termine el proceso de cocción, ponga el control de temperatura en “A” para mantener calientes los alimentos. Después del uso

• Si desea nalizar el funcionamiento, ajuste primero el regu- lador de temperatura a la posición “min.” (desconectado) y retire la clavija de la caja de enchufe.

• Primero se debe haber enfriado el aparato para poder retirar el termostato, ya que el sensor de temperatura está muy caliente al nalizar el uso. Limpieza ATENCIÓN: ¡Riesgo de electrocución!

• No sumerja nunca el aparato ni el termostato en agua para limpiarlo.

• Nunca limpie el regulador con algo húmedo.

• ¡Nunca sumerja el juego de cables bajo agua!

• Desconectar antes de cada limpieza el enchufe y espere siempre que el equipo se haya enfriado. ATENCIÓN:

• No utilice ningún cepillo metálico u otros objetos que rayen el aparato.

• No utilice detergentes agresivos o que rayen. Termostato

• Limpie el termostato con un paño de papel suave o con un paño seco y suave. Plancha

• Retire los restos de comida todavía en estado caliente. Haga uso de un paño húmedo o de un trozo de papel.

• Limpie la plancha con una esponja suave y agua jabonosa, y séquela por completo con un trapo suave. Después de haberla secado, unte una capa na de aceite de mesa. Goterón para grasa excedente

• Saque el goterón para grasa excedente.

• Deseche el contenido.

• Limpie la bandeja en un recipiente con agua jabonosa.

Modelo: .........................................................................TYG 3440 Suministro eléctrico: .............................................. 230 V~, 50 Hz Potencia: ........................................................................... 1800 W Protección clase: .......................................................................... I Peso neto: ................................................................aprox. 2,4 kg Sujeto a cambios sin previo aviso. Este dispositivo cumple con todas las directrices CE actuales, como la directriz de compatibilidad electromagnética y de bajo voltaje, y está fabricada según las últimas normas de seguri- dad. Eliminación

Cuide del medio ambiente, no deseche aparatos eléctricos con los residuos domésticos. Deseche los aparatos eléctricos obsoletos o defectuosos en los puntos de recolección municipales. Ayude a evitar potenciales impactos medioambientales y en la salud por una eliminación de residuos inadecuada. Contribuye al reciclaje y otros modos de uso de aparatos eléctricos y electrónicos viejos. Su municipalidad le proporcionará información sobre los puntos de recolección.17 Manuale dell’utente Vi ringraziamo per aver acquistato uno dei nostril prodotti. Ci auguriamo che possiate utilizzarlo con la massima soddisfazio- ne. Simboli nel manuale dell’utente Note importanti per la sicurezza sono segnate in modo chiaro. Fare attenzione ad evitare incidenti o danneggiare il dispositivo: AVVISO! Avvertimenti di pericoli alla salute e indica rischi potenziali di lesioni.