AKS 960 CB - Aspiradora BOMANN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO AKS 960 CB BOMANN

Aspirador de acumulador para aspirar en seco y en húmedo

Manual de instrucciones.... Página 20

Datos técnicos.... Página 23

Especificaciones del producto de acuerdo con la normativa (UE) 2019 / 1782

fuentes de alimentación.... Página 23

Eliminación.... Página 23

ITALIANO

Indice

Asegúrese de leer primero las instrucciones de seguridad adjuntas por separado.

Manual de instrucciones

Le agradecemos la confianza depositada en este producto y esperamos que disfrute de su uso.

Lea atentamente el manual de instrucciones y las instrucciones de seguridad adjuntas por separado antes de utilizar este aparato. Guarde estos documentos, incluyendo el certificado de garantía, el recibo y, si es posible, la caja con el embalaje interior en un lugar seguro. Si entrega el aparato a un tercero, incluya siempre todos los documentos pertinentes.

Símbolos en este manual de instrucciones

Advertencias importantes para su seguridad están señaladas en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente, para evitar accidentes y daños en el aparato:

AVISO:

Advierte ante los peligros para su salud y demuestra posibles riesgos de herida.

ATENCIÓN:

Indica los posibles riesgos para el aparato u otros objetos.

Desembalaje del aparato

1. Saque el aparato de su embalaje.
2. Retire todo el material de embalaje, como las láminas, el material de relleno, las bridas para cables y el embalaje de cartón.
3. Compruebe que el volumen de entrega está completo.
4. Si el contenido del embalaje está incompleto o si se detectan daños, no utilice el aparato. Devuélvalo inmediatamente al distribuidor.
5. Retire el bloqueo de transporte del interruptor de encendido / apagado. (REMOVE BEFORE USE)

Volumen de entrega

1×Aparato

1 × Bloque de alimentación
1 × Estación de carga / colgadero mural
1 × Tobera para juntas con pieza sobrepuesta de cepillo
1 × Pieza sobrepuesta para aspiración en húmedo
2×Tarugo
2× Tornillo

Instrucciones importantes para el uso del aparato y para el montaje del soporte de pared

¡Lea estas instrucciones!

¡Usar exclusivamente con la unidad de alimentación "SEU006A -170025"! Para cargar las baterías recargables, use exclusivamente la alimentación extraíble que acompaña a este aparato.

¡No utilice la fuente de alimentación con un enchufe dañado! Si las clavijas de la parte del enchufe están dañadas, la fuente de alimentación enchufable deberá ser desechada.

ATENCIÓN:

• No cargue la batería sin vigilancia.
• Desconecte siempre el enchufe de la toma de corriente después de la carga.
• No aspire combustibles o líquidos inflamables.
• No aspire nunca sin el filtro permanente.

AVISO: Al montar el soporte de pared

• ¡Asegúrese de antemano de que no hay cables ocultos en la pared que puedan dañare!
• Coloque el soporte de pared de forma que el aparato no esté expuesto a la luz solar directa ni a otras fuentes de calor.

Notas de uso

• El aparato es especialmente adecuado para aspirar rápidamente pequeñas cantidades de suciedad seca o polvo.
• Además, es adecuado para aspirar una cantidad limitada de suciedad húmeda o líquidos.
• Un filtro sucio reduce la potencia de succión de la aspiradora, por lo que recomendamos limpiar periódicamente el filtro permanente.
• El aparato funciona con una batería cargada. La carga se realiza a través del adaptador de corriente suministrado. No es posible el funcionamiento directo con el adaptador de corriente.

Interruptor de encendido / apagado

Accesorios de las boquillas

Los diferentes accesorios de las boquillas son fáciles de colocar y quitar.

Montaje del soporte de pared

Inserción del enchufe de la fuente de alimentación

(El enchufe está premontado en el momento de la entrega) Si desea utilizar el soporte de pared también como estación de carga, coloque primero el enchufe de la fuente de alimentación. Consulte las ilustraciones (A y B).

1. Coloque el enchufe de la fuente de alimentación con los lados aplanados en el soporte de pared. (Fig. A)
2. Gire el enchufe de la fuente de alimentación en el extremo metálico 90°. Si es necesario, utilice unos alicates como ayuda. El enchufe debe quedar firmemente asentado en el soporte y no debe poder moverse. (Fig. B)
3. Fije el cable en la guía de cables.

Fijación del soporte de pared

Monte la estación de carga cerca de una toma de corriente.

1. Mida la distancia entre los taladros en la parte posterior del soporte mural. Marque 2 agujeros de perforación.
2. Taladre los agujeros e inserte los tarugos en la pared.
3. Introduzca los tornillos a través de los agujeros del soporte de pared.
4. Apriete los tornillos con un destornillador a mano en los tarugos.

Cargar la batería recargable incorporada

1. Apague el aparato.
2. Conecte la fuente de alimentación a la toma de conexión. Si ha preparado el soporte de pared como estación de carga, cuelgue el aparato en él.
3. Conecte la fuente de alimentación a una toma de corriente homologada. Cargue el aparato durante 16 horas antes de utilizarlo por primera vez.
4. El indicador luminoso se ilumina en rojo durante la carga.
5. La luz no indica el estado de carga de la batería recargable.

6. Es normal que el aparato se caliente durante la carga.

7. Detenga cualquier otro proceso de carga después de un máximo de 12 horas o una vez que el indicador luminoso se ilumine permanentemente en verde.

ATENCIÓN:

Desconecte siempre el enchufe de la toma de corriente después de la carga.

Uso del aparato

1. Desconecte el aparato de la fuente de alimentación.
2. Coloque una boquilla si es necesario.
3. Encienda el aparato con el interruptor.

Aspirar la suciedad seca

• ¡Aspire sólo la suciedad seca con un recipiente de recogida en seco y un filtro en seco!
• La boquilla para hendiduras con o sin cepillo es adecuada para aspirar suciedad seca.

Recogida de suciedad húmeda o líquidos

1. Vacíe el recipiente de recogida antes de aspirar líquidos o suciedad húmeda.
2. Coloque el accesorio para aspirar en húmedo o la boquilla para hendiduras.
3. Observe la marca MAX en el recipiente de recogida. La cantidad máxima de recogida es de 80 ml.
4. Si desea retirar la boquilla, mantenga el extremo de la boquilla hacia abajo. De este modo evitará que el líquido se derrame involuntariamente.

Fin de utilización

1. Apague el aparato.
2. Vacíe el recipiente de recogida como se describe a continuación. Limpie el filtro después de cada uso para que el aparato vuelva a funcionar a pleno rendimiento la próxima vez que lo utilice.
3. A continuación, recargue el acumulador del aparato.

Mantenimiento y limpieza

AVISO:

• Desconecte siempre el aparato de la red eléctrica antes de proceder a su mantenimiento y limpieza.
• No sumerja nunca la carcasa del motor en agua para su limpieza. Podría provocar una descarga eléctrica o un incendio.

ATENCIÓN:

• No utilice un cepillo de alambre u otros objetos abrasivos.
• No utilice productos de limpieza afilados o abrasivos.
• Los componentes individuales no son adecuados para su limpieza en el lavavajillas.

• Nunca lave el filtro en la lavadora.

• La carcasa puede limpiarse con un paño ligeramente húmedo.

• Puede limpiar la fuente de alimentación con un paño seco.

Vaciar el recipiente de recogida

1. Si es necesario, retire la boquilla del aparato.
2. Mantenga el aparato en posición horizontal cuando retire el recipiente de recogida.
3. Pulse el botón situado delante del interruptor de encendido / apagado para liberar el recipiente de recogida.
4. Saque el filtro permanente del recipiente de recogida.
5. Vacíe los componentes. Saque el filtro.
6. Vuelva a colocar el filtro permanente en el recipiente de recogida.
7. Vuelva a colocar el recipiente de recogida en la carcasa del motor:
8. Coloque primero el recipiente de recogida con el lado aplanado en la parte inferior de la carcasa.
9. Cierre el aparato encajando el recipiente de recogida en la parte superior de la carcasa.

Recipiente de recogida, filtro permanente, Accesorios de las boquillas

• Puede enjuagar estos componentes con agua corriente. Si lo desea, también puede lavar los componentes en agua caliente, sin añadir detergente, utilizando un cepillo suave.
• Deje que los componentes se sequen antes de volver a montar el aparato.

Almacenamiento

• Limpie el aparato como se describe y déjelo secar completamente.
• Guarde siempre el aparato fuera del alcance de los niños en un lugar bien ventilado y seco.
• La temperatura de almacenamiento debe estar entre 10 °C y 20 °C.
• Le recomendamos que guarde el aparato en su embalaje original si no tiene intención de utilizarlo durante un largo periodo de tiempo.
• Duración de la batería recargable: La batería recargable se descarga continuamente, incluso cuando está apagada. Si el aparato no se utiliza durante un período prolongado, cargue la batería recargable al menos una vez cada 4 ó 6 semanas.

Solución de problemas

ProblemaPosible causa Remedio
El aparato está sin función. La batería recargable está vacía. Cargue la batería recargable.
La batería recargable está defectuosa.		Póngase en contacto con nuestro servicio técnico o con su distribuidor.
Débil poder de succión. La batería recargable está casi vacía. Cargue la batería recargable.
La batería recargable no mantiene la carga.	La batería recargable ha llegado al final de su vida útil.	Póngase en contacto con nuestro servicio técnico o con su distribuidor.

Datos técnicos

Modelo: AKS 960 CB

Peso neto

(unidad de mano, bloque de alimentación):...... aprox. 1 kg

Clase de protección (aparato):......III

Clase de protección (bloque de alimentación):...... II

Batería recargable: 3×1,2V, 1400mAh NiMH

Tiempo de funcionamiento: ......10 minutos como máximo

Tiempo de carga:....aprox. 12 horas

El derecho de realizar modificaciones técnicas y de diseño en el curso del desarrollo continuo del producto esta reservado.

Este aparato ha sido probado de acuerdo con todas las directivas CE vigentes y construido de acuerdo con las últimas normas de seguridad.

Especificaciones del producto de acuerdo con la normativa

(UE) 2019 / 1782 fuentes de alimentación

Información sobre la fuente de alimentación usada	Valor Unidad
DistribuidorC. Bomann GmbHNúmero de registro comercial HRB 9845Heinrich-Horten-Straße 17, 47906 KempenAlemania
Identificador del modelo SEU006A-170025
Tensión de entrada 100–240V~
Frecuencia de corriente alterna de entrada	50/60 Hz
Tensión de salida AC/DC (CA/CC)	17,0	V DC
Corriente de salida 0,25 A
Potencia de salida 4,25 W
Eficiencia media en funcionamiento	79,6 %
Eficiencia con carga baja (10 %)	*	%
Consumo de energía sin carga	0,07 W

* no aplicable debido a una potencia de salida inferior a 10W.

Las condiciones de carga aplicables son las siguientes:

Porcentaje de corriente de salida de la placa identificadora

Condición de carga 1	100% ± 2%
Condición de carga 2	75% ± 2%
Condición de carga 3	50% ± 2%
Condición de carga 4	25% ± 2%
Condición de carga 5	10% ± 1%
Condición de carga 6	0% (condición sin carga)

Eliminación

Accumulador / Eliminación de la batería

El aparato contiene una batería recargable. Las pilas / acumuladores usados (baterías recargables) no pertenecen a la basura doméstica.

La batería recargable debe retirarse antes de desechar el producto.

AVISO:

• ¡Desconecte el aparato de la red eléctrica antes de extraer las baterías recargables!

• Retire las baterías recargables sólo cuando estén descargadas.

• Utilice un destornillador pequeño Phillips para aflojar el tornillo del compartimento de la batería.

• Utilice unas tijeras para cortar los cables de las baterías recargables.
• Quite las baterías recargables.
• Puede obtener información sobre dónde eliminar las pilas / acumuladores en las autoridades locales o en las administraciones municipales. Su distribuidor y socio contractual también está obligado a recuperar las pilas / acumuladores sin coste alguno.

Significado del símbolo "Cubo de basura"

Proteja nuestro medio ambiente, aparatos eléctricos no forman parte de la basura doméstica.

Haga uso de los centros de recogida previstos para la eliminación de aparatos eléctricos y entregue allí sus aparatos eléctricos que no vaya a utilizar más.

Ayudará en evitar las potenciales consecuencias, a causa de una errónea eliminación de desechos, para el medio ambiente y la salud humana.

Con ello, contribuirá a la recuperación, al reciclado y a otras formas de reutilización de los aparatos viejos eléctricos y electrónicos.

La información cómo se debe eliminar los aparatos, se obtiene en su ayuntamiento o su administración municipal. Su distribuidor y socio contractual también está obligado a recuperar el aparato antiguo sin coste alguno.

IMPORTANTE: