KM 46 - Maquina de cafe TEAM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cafetera de filtro
Marca	TEAM
Modelo	KM 46
Alimentación eléctrica	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia nominal	1000 W
Tipo de café	Café molido
Capacidad de la jarra	1,2 L (aproximadamente 10 tazas)
Depósito de agua	Extraíble con indicador de nivel
Función de apagado automático	Sí, después de 30 minutos de inactividad
Placa calefactora	Mantiene el café caliente
Sistema antigoteo	Sí, permite retirar la jarra durante la preparación
Filtro permanente	Filtro reutilizable incluido
Dimensiones (L x P x A)	30 x 20 x 35 cm
Peso	3 kg
Material de la carcasa	Plástico resistente al calor
Mantenimiento	Descalcificación regular recomendada, limpieza de las piezas extraíbles con agua jabonosa
Seguridad	Protección contra sobrecalentamiento, apagado automático
Piezas de repuesto disponibles	Jarra, filtro, depósito de agua
Manual de instrucciones	Disponible para descarga gratuita

Preguntas frecuentes - KM 46 TEAM

¿Cómo descalcificar la máquina KM 46?

Utilice una mezcla de agua y vinagre blanco (1:1) o un descalcificador especial. Viértalo en el depósito, realice un ciclo sin café y luego enjuague con dos ciclos de agua clara. Repita cada 2 meses según la dureza del agua.

¿Qué tipo de café usar?

Utilice café molido de tipo filtro (molido medio). No use café demasiado fino para evitar obstruir el filtro.

¿Cómo limpiar las piezas extraíbles?

Lave la jarra, el filtro permanente y el depósito de agua con agua tibia jabonosa. Enjuague abundantemente. No meter al lavavajillas a menos que se indique lo contrario.

La máquina se apaga sola, ¿es normal?

Sí, el apagado automático se activa después de aproximadamente 30 minutos de inactividad para ahorrar energía y garantizar la seguridad.

¿Por qué el café se desborda del filtro?

Esto puede deberse a un molido demasiado fino, a un exceso de café en el filtro o a un filtro sucio. Use la dosis recomendada (una cucharada por taza) y limpie el filtro regularmente.

¿Cómo cambiar el filtro permanente?

El filtro permanente es reutilizable. Reemplácelo solo si está dañado. Para pedir, contacte al servicio posventa de TEAM.

La placa calefactora ya no calienta, ¿qué hacer?

Verifique que la máquina esté encendida y que la jarra esté correctamente colocada. Si el problema persiste, el termostato puede estar defectuoso, contacte al servicio técnico.

¿Se puede usar la máquina sin filtro de papel?

Sí, se incluye un filtro permanente. También puede usar filtros de papel de tamaño estándar (tipo 4).

La máquina hace un ruido extraño, ¿es grave?

Un ruido de bomba es normal durante la preparación. Si el ruido es anormal (chirrido, golpeteo), apague la máquina, descalcifíquela y verifique que ningún objeto extraño obstruya el circuito.

¿Dónde encontrar el manual de instrucciones?

Puede descargar gratuitamente el manual en formato PDF en el sitio notice-facile.com buscando el modelo KM 46 de TEAM.

MANUAL DE USUARIO KM 46 TEAM

MANUAL DE INSTRUCCIONES

CKBOEJKO DE OEGCBIDAD

Hea detenidamente el modo de empleo antes deutilizar el aparato, y sempre siga las medidas de seguidad y el mode de funcionamento.

Important: Has personas (incluidos niños) con incapacidades fisicas, sensoriales o mentalares, o sin experiencia o conocimiento nunca deben usar el aparato, salvo si está bajo la vigilancia de una persona responsable de su seguridad o si recibieren previamente instrucciones con motivo al uso seguro del aparato.

ns necessario vigilar a los niños para que no juguen con el aparato.

Anbdt bieicao te a3aoaba, ca30tbt nIte yaeBaT dt ea otd tncboica caincid can te a3aogba.
Na dIITnca aT a3aoaba Ain yigieancia cTanda tABN I daocha.
Ca30t1b dt ytc tncanda ntt fe a3aoaba na tABn danada M nha TBieic AT a3aoaba ai te cabet a te a3aoaba tABxna danada 3ao te aabiya ntt Ata. Ctaenito o3aoacHn dtbt ao otaeicada 3ao TN Atoyicia ctaeiicada caa3tBntB(°). Si te cabet tabx danada, dtbt Ato o3eacada 3ao Tn Atoyicia ctaeiicada caa3tBntB(°).
Ubieicta3aoabaAea 30aa Taa daNbicam dt ea aantoa indicada tte daadat
Na ATaToPi aTnca te a3aoaba tu te agta a tu ctaenito aBoa eKnida ni 30aa NT eia3itca nI 3ao cTaentito aBoa oacNu. Na ea iNBoadTcca nTnca tu te eayayaNieea.
Na tbieicte a300aBa ctocadTtntbTa caea.
La ceayiTa feNcBoica dtbT Ato dtAInchraada M te a3aoaba dtbT Ato aoKa anBt dEiaiaoea atcagtoea.
Poactot na tbieicao te a3aoaba tn te hBtoiao M caeYnttea tn Tn Aibia Afca.
NaTbieic acctaaoia na ocaundadaa 3ao te aaboicaanf, tea 3fdcaneetyao tn oitaga 300a te Taaia m daao te a3aoaba.
Na 1y a nca te a3oaba Taioanda dte cabet. Caeant te a3oaba Aabot Tna a a Ta3aobt ea tacitntababet m 30actot nI te cabet na Itgancht n aegtna 3aoB, a ai n dt tyibao 3aibefcaKdaA dte iiaa. Eiybt tnoaeao te cabet aeotatdao dte a3oaba, 3oactot nI te cabet na HOBt n canBa cba can ean AIToicit caeiHbI dte a3oaba Mna ea BTOca.
Na TBieic fe a3aoaba Ai ea Paooa fBx caCada a oaba. Ee a3aoaba fBx canctbida 300a Ato TBieicada can TaBa Paaoa. Na TBieic aOa Paaoa. Cridada, ea Paaoa Ayteyf caeiHrt droanfe atncianaifba.AgxooteaAyea can te aa.
Poactot nTf te a3aoaba na tnbot tn canBa cba can AafoiaeA xceiaHb iaeaaabe Ta caa caobina, Bfidaa, tbc. ..., canda tABn tn atncianadihba, ma nT 3adoKa 3oayacao tn inductia.
Si nitot feiainao ea cae dte a3aaaba TBieict aaeaatmb Tn 3oadtcba t3ctciaedt canctbida 3a0a TaB ai. Na TBieict aaaaicaca a ctaenitto aboa 3oadtcba nT 3Tda 3toTrdicao ea aaetd.
Panga Ayea caH daeida tfe aieba.
Na haga atncaianao ea caatbtao Ain agta. Si at caatbtao t 30aogaaabet, na aeyidt 3aioe agta anf d ea 3oiatao 3oagaaaciiH.
NTnca TBieic AT caBtoa Ain agta n te a3aoaba.
ImportUnte:HTnca3augaeaNaooaTnTnAicocaaanda3a0a caetnao te caaN. NaBaaoTaaningtna otaanaabieidad ai na oTa3ba tBA iABOTCCHn.

CATPK DE APÁICACIÓB/DE FCBCIXBATIEBIX

Ubieicte a3aoabaAea 3aaa Taaa daHbicaa M dt ea daantoa indicada tntaada dt t3eta.
EABt a3aoaba tBx diTnada 30aa Taa daAIBica a3eicacianA AiieaoTcaaa: Caciua otatoyadaa 30aa 3toanae tBitnda, aicinaa M aBOAA 3oataiaanaet. GoanPaa. Ee Ta a 3ao ceiHbTa dt habTeA, ABeTeA, M aBOAA cAn Tn caoxcbTo oTaidtuciae. Poataiaanae Ta 3a dt "caaM dtamnaa".

ABINEO DE OC PBITEBA CIIAloACIOB

Aun tTrieicao te a3aoaba 3ao 3oi10a ytc, tcht agta tn te dt3HIBa (3toa Ain 3a1to caaN) m 3anga te a3aoaba tn atncianaditiba.
- Canda te agra hama 3aada, a3agt te a30aaba m ot3iba a3oacHn 2 yctA TCTaiya, Tafoanda cada ytc nT fe a3aoaba hama tnaoiada.

PABA HACEB CAFÉ

LytanybtaeaBa3a dte dt3Aia.
Echt te agta dtata tfe a3aoaba. Na A3tot te nyite dxHida indicada, Ma ntt te caaN 3adoKa dtbaodaoant.
Qrib Ea Naaoa dt Ea 3eaca caetnbadaoa. Panga Tn aiieoao dt 3a3te a Tn aiieoao 3toanntnBt (Atgun te daTea) tne 3aobaaiieoao M eeNInTea dT3TN Can ea cAnBidaad dt caaN dtAdea. Panga Te 3aobaaiieoao nT ergao M ca30TbT NT ABN bitn iNBAeada. Sit30t caeantf Te 3aobaaiieoao anbTa dt Ea Naa Oana. En cana canBoaoia, te di3aibiy a nbi-gaba 3adoKa i3tdioet nTcifoot te 3aobaaiieoao caooCbaNTBt.
Na aeyid tcoao ea ba3adtoa anb dcaecaao ea Pooaa n e oAiaBtncia.
Caeant Ea Naooa Ta Ea ofaiBucia, 3oactoanda nT tcaT bitn can te 3aobaeba.
EniHdt e a3a0aBA, 3eAanda t n te iBtOo3Bao. Ee iBtOo3Bao etAiHa A tnciHdt 3a0a indicaoet nTte a3a0aBa atnciana. Un di3a1aiyiatax 30yia3a0a daanbnto te caaN caeiHt dIiBOAA ea caBtOa tABN atnCiananda m ea Naooa caeacada t en oiaAfticia. Cridada: ea caBtOa A nTdaox tncndida dItnooaa na a3agTte iBtOo3Bao. Na dtPt te a3a0aBA tncndida 3ao dx d2 haoA, M na dtPt ea Naooa yacKa t en oiaAfticia.
- Ctanda otbiot ea Naoaa dte a3aoaba, Tna yxeytea anBigabta A t citoot atBaXbicaaTnB 30aa tyibao nT caiga aegtna gaba dt caan abot Ea 3eaca caetnbadaoo. Ctanda yrteyf a 3aio Ea Naoaa, te aiABda anBigabta A t dBiNT M 3toAIBt ae caan nT nT da 3aao a ea Naoaa.
- Candra ma ha hama agra tu te dt34AIBa, ta3to a nTf ce caH dtTt dt 3aaao anBt atb0aoo ea Naaoo.

DEOCAACIFICACIOB AITPIEoA

AHTa dt ei3iaoea, a3agTT AT a3aoaba, dTtuchutea M dNaea oiaio.
La caatbta 3tt dt eiaaoa t can tn 3ana hutda. Ntca aTtoTa te cto3a dte a3aoaba Tle agra a ctaentito aboa eKnida. Ntca TBieic 3oadrcba aboaaiya a diaeayntb.
L acanTnAaA dtcaeciaicao A a30aaba c an otgtoeidad 300a canatoyao ea caatbta btn TaBada. Paoa teea, Tbieict craenito 3oadcba nytndtu te atocada 30aa tABt aiM Aiga ATI INABOTCCiAnlA.
Na inBoaadTCCA ningtna 3aoB dte a3aoaba tn te eayayaPiieea. Li3it ea PaooMa te 3aoBaaiEba aayibet can agra caeHbT Nabanaa M 3aTeaA 3ao agta.
Paaa eiaiaea aan 3aobta tna 3exabica ma ea otaiabntcia, tbieic nna tana na aboaiya a Ta 3ana hua.

CKBOEJXKoPBACNICKO

CTanda t3itct a hao nIf te caH boda t3aao dA bita 3a dt ea habibtae, dtcaeciaint T AT a3aaaba M na t3tot, abot Bada, a nT ea AIBTacH NT agoayt, can teea daNBdox aa Bita e a yida dt AT a3aoaba. Ee daBntiAilBa dt AT caBtbaa I i30aBaan3 a00ea Ea dtoacHn dt yida dt AT a3aoaba. Taiga n CTnBa nT ea gaoanBKa nA cTbot ea dtbfoiaa catada 3ao fe ae TAA, ni fe otcaia dt oe tAIBnica 3ao TaBAO cTbitoba dt cae.

P6XNECCIOB DEA TEDIX ATBIEBNE -DISECNIITA 2002/96/CE

Paoa 3adto 3otfoyao nTbaoa atdia aabitnt M 3oabgtto ea aaetd hdaana, ea oiaidta
teIcboicaa M tniiaa tefcboHicna dtbToKaan Ato dtBotidaa dt actoda can TnAA naOaaa
t3ciicaa can ea i3eicacHn dt aaba 3oayfdaotaM caanatidaota. Pao tBa oacu, caa

indica te AKBbae eea 3eaca dt daa BnCicAA, AT a3oaba na dtbtoKa aTO bioada tn Tn canBntdao dTniciae Ain a nT dtbfoKa aTo dtyIeBa a ea bitnda, a dtNada tn Tn 3nBA dt ofcaetccHn 30aa aTo oticeada a Taada 300a aboa a3eicacianTcanaaoT aea diotcbiya.

P MODO DE EMPREGO

PABA OCA OEGCBABCA