CLATRONIC MR 689 - Radio

MR 689 - Radio CLATRONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Encuentra gratis el manual del aparato MR 689 CLATRONIC en formato PDF.

📄 46 páginas Español ES Descargar 💬 Pregunta IA 10 preguntas ⚙️ Especif.
Notice CLATRONIC MR 689 - page 19
Elija su idioma y proporcione su correo: le enviaremos una version traducida especificamente para usted.
Tipo de producto Radio analógica
Marca Clatronic
Modelo MR 689
Alimentación de red 230 V, 50 Hz
Alimentación por pilas 4 pilas UM2/R14, 1,5 V (no incluidas)
Potencia de salida 20 W PMPO
Rango de frecuencia FM 88 ~ 108 MHz
Rango de frecuencia AM 540 ~ 1600 kHz
Antena FM Antena telescópica
Antena AM Antena de ferrita integrada
Toma de auriculares Jack estéreo 3,5 mm
Controles Volumen/Encendido/Apagado, Sintonización, Tonalidad, Selector de banda
Altavoces Integrados
Clase de protección II
Garantía 24 meses
Limpieza Paño suave y seco, aparato desenchufado
Instrucciones de seguridad No exponer a la humedad, no abrir la carcasa
Accesorios incluidos Cable de alimentación de red
Eliminación No desechar con la basura doméstica, depositar en un punto limpio

Preguntas frecuentes - MR 689 CLATRONIC

¿Cómo encender la radio MR 689?
Gire el botón VOLUME en el sentido de las agujas del reloj para encender el aparato. Para apagarlo, gírelo a la posición OFF.
¿Cómo cambiar de banda de frecuencia?
Utilice el selector de banda (marca 1) para elegir FM o AM. FM corresponde a UKW, AM a la onda media.
¿Cómo conectar unos auriculares?
Conecte unos auriculares con un conector jack estéreo de 3,5 mm en la toma PHONE. Los altavoces se desconectan automáticamente.
¿Cómo reemplazar las pilas?
Abra la tapa del compartimento de pilas en la parte trasera del aparato. Inserte 4 pilas UM2/R14 de 1,5 V respetando la polaridad indicada en el fondo del compartimento.
¿Cómo limpiar la radio?
Desenchufe siempre el aparato antes de limpiarlo. Use un paño suave y seco, sin producto adicional.
¿Qué hacer si la radio no capta bien las estaciones FM?
Extraiga completamente la antena telescópica y oriéntela para mejorar la recepción. Evite obstáculos o fuentes de interferencia.
¿Puede la radio funcionar solo con pilas?
Sí, si el cable de alimentación de red está desconectado, la radio usa automáticamente las pilas instaladas.
¿Qué significa la potencia de salida 20 W PMPO?
PMPO (Peak Music Power Output) es una medida de potencia máxima. 20 W PMPO corresponde a una potencia real de aproximadamente 1 a 2 W RMS, suficiente para una escucha moderada.
¿Cuál es la duración de la garantía?
La garantía es de 24 meses a partir de la fecha de compra, previa presentación del ticket de caja. Cubre los defectos de material y fabricación.
¿Cómo deshacerse de la radio al final de su vida útil?
No deseche el aparato con la basura doméstica. Deposítelo en un punto de recogida previsto para residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) en su ayuntamiento o punto limpio.

Preguntas de los usuarios sobre MR 689 CLATRONIC

0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.

Hacer una nueva pregunta sobre este aparato

El correo electrónico permanece privado: solo se utiliza para notificarle si alguien responde a su pregunta.

Aún no hay preguntas. Sé el primero en hacer una.

Descarga las instrucciones para tu Radio en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones MR 689 - CLATRONIC y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. MR 689 de la marca CLATRONIC.

MANUAL DE USUARIO MR 689 CLATRONIC

Indicación de los elementos de manejo.......3

Instrucciones de service 19

Datasétécnicos. 21

Garantia. 22

#

1

Pagina

Elementi comando 3

Indicaciones generales de seguridad

Vd. no debealar expuesto el aparato ni a la lluvia ni a la humedad, a fi n de disminuir asi el riesgo de incendio o de sacudida electrica.

Por tanto, no debe utilizes el aparato circa de agua - por exemple, circa de la bañera, de una piscina o de un sotano humedo.

Utilice el aparato únicamente para la fi calidad para la que ha sido construido.

El aparato se ha de conectar únicamente a una caja de toma de corriente instalada reglamentariamente. Cerciórese de que la tensión indica concuerda con la tensión de la caja de enchufe.

Preste atencion a que sea correcta la polaridad cuando se employen fuentes de alimentacion externas. Las pilas se han de introduir siempre correctamente.

El aparato se ha dealar puesto de modo que no se tapen los orificos de aireacion existentes.

En caso de estar deteriorado el aparato, en especial el cable de conectar a red, ya no se ha deponer mas en service el aparato, sino que se hara que lo repare un especialista. Controle periodicamente el cable de connexion a red para ver si se ha deteriorado.

Sólo el fabricante, nuestro service posventa o un先进技术 con una calidad fácil de simlar poderar un cable defectuoso por other similar, para evaporar todo tipo de riesgo.

Saque de la toma de corriente la clavija de connectar a la red o bien quite las pilas cuando no se vaya a usar el aparato durante长大o tiempo.

Estos sintolos peuvent encontrarse en caso dato en el aparato, y son para indicar lo suiviente:

CLATRONIC MR 689 - Indicaciones generales de seguridad - 1

El símbolo del rayo advierte al usuario que hay componentes internos del aparato que pueda tener tensiones peligrosamente altas.

CLATRONIC MR 689 - Indicaciones generales de seguridad - 2

El símbolo con el signo de exclamación advierte al usuario que hay instrucciones de manejo y de mantenimiento importantes en la documento que va adjunta.

CLATRONIC MR 689 - Indicaciones generales de seguridad - 3

Aparatos que llevan puesto este*simbolo operan con un "Lector Clase 1" para explorar el CD. Los interruptores de seguidad incorporedos sirven para impeder que el usuario este expuesto a luz láser invisible peligrosa para la vista del usuario cuando está abierto el compartmentimiento del CD.

Bajo ningúnconcepto se ha de hacer un puenteado sobre这些东西 interruptores de seguridad ni deben ser Manipulados. De hacerlo, existe el peligro de que Vd. está expuesto a la luz láser.

CLATRONIC MR 689 - Indicaciones generales de seguridad - 4

E

Descripción de los elementos de mando

1 Selector de bandas 6 Antena
2 Escala de emisores 7 Camara para pilas
3 Regulador TUNING 8 Empuñadura
4 VOLUME/OFF Regulador de volumen 9 TONE Regulador de sonido
5 Altavoces 10 PHONE Toma para auriculares

Puesta en servicios del aparato/Introduccion

  • iAntes del uso del aparatoDebe leer atentamente las instrucciones de manejo!
  • Elija un lugar adecuado para el aparato, por exemple una superficie seca, plana y no resbaladiza en la que pueda manejar bien el aparato.
  • Preste atencion a que el aparato sea ventilado sufi cientemente!

Alimentación de corriente

  • Enchufe el cable de red (vea la CAMERA para baterías) adjunto en una caja de enchufe con puesta a tierra debidamente instalada de 230 V/50 Hz.
  • Preste atencion a que la tension de red coincida con los datos en la placac de caractertisticas.

Introducir baterias (no está incluido en el suministro)

  • Abra la CAMERA de pilas en la parte posterior.
  • Introduzca 4 baterias del tipo UM2/R14 1,5V. iTenga atencion con la polaridad correcta (vea la indicacion en el sueo del compartmento de baterias o la estampacion en la parte exterior)!
  • Si el aparato no se va a utiliser en el funcionaimiento de pilas durante un periodo de tiempo más largo, retire la(s) pila(s) para registrar un „derrame".

Nota:

Si está conectado el cable de red, se prefi ere automatamente la tension de red.

Cuidado: Las baterías no se colocan en el aseo domiciliario. Por favor, entrega las baterías realizadas en los lugares de recolección o en losNegociosonde las venden.

Nunca arroje baterías al fuego.

Para el funciona de auriculas es utilize un auricular con una clavija jack estereo de 3,5 mm que se introduce en la connexion de auriculas PHONE. Se desconectan los altavoces.

Escuchar la radio

CLATRONIC MR 689 - Escuchar la radio - 1

  1. Gire el regulador de volumen VOLUME en el sentido de las agujas de reloj, para conectar el aparato yJKLM desrado.
  2. Empujé el selector de bandas a la posición FM o AM,dependiendo de la banda de Frequencia que deseee esuchar.

Onda ultracorta = FM, Onda media = AM.

  1. Ajuste con el regulador TUNING el emisor deseado.
  2. En el funciona de ondas ultracortas saque la antenna telescópica y girela para Obtener una mejor recepción.
  3. Para la recepción de emisores AM hay una antenna integrada en el aparato.
    Cambiando o girando el aparato se pueda orientar este con el emisor.
  4. Con el regulador TONE puede ajustar el sonido.

HIGH (Más alto), LOW (Más bajo)

Desconexión

El aparato no está en servicios, si el regulador de volumen VOLUME se encuesta en la posicion OFF. Después retire la clavija de la caja de enchufe.

Limpieza y@cuidados

  • Desconecte siempre el aparato antes de limpiarlo.
  • Limpie la carca sa con un pano suave y seco, sin emplear ningún agente adicional.

Datasétécnicos

Modelo: MR 689

Suministro de tension: 230 V, 50 Hz

Clase de proteccion: II

Potencia de salute: 20 W PMPO

Componente de radio:

Gama de Frequencias: .UKW / FM 88 ~ 108 MHz .MW / AM 540 ~ 1600 kHz

Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compatibiliad electromagnética y directiva de baja tensión y se ha construido según las más;nuevaspecificifecaciones enrzán de la seguridad.

No reservamos el derecho de efectuar modificaciones技术水平.

E

Garantía

Para el aparato comercializo por nosotros nos responsabilizamos con una garantía de 24 días a partir de la Fecha de compra (factiva de compra).

Durante el periodo de garantía nos encargamos gratuityamente de los defectos del aparato y de los accesorios*), que se hayan originado por defectos del material o de la fabricación. Dependiendo de nuestra estimación se realizará una reparación o un cambio. Los servicios de garantía no prolongan la garantía, ni se incia porarlo un periodo nuevo de garantía!

Como comprobante para la garantía es valido la factura de compra. Sin este comprobante no seouldrakelarivaruncambioouna reparacion Gratisita.

En caso de garantía entrega el aparato Completo en su embalaje original jusqu'à la factura a su agente commerciente.

*) Defectos en las piezas de accesorio, no signifi can automatistically el recambio Gratis del aparato completo. En este caso dirijase por favor a notrea linea de atencion al cliente! Rotos de vidrio o roturas en las piezas de plastico deben pagarse siempre por el cliente!

Defectos en los accesos de uso o en las piezas de desgaste (p.ej. escobillas de carbón del motor, varillas amasadoras, correas de transmisión,MANDO a distancia de repuestos, cepillos de dientes de repuestos, hojas de sierra etc.), como también la limpieza, mantenimiento o el recambio de piezas de desgaste no recaen en la garantía e irán al cargo del cliente!

En caso de intervención ajena se expira la garantía.

Después de la garantía

Después de haber expirado la garantía se pueda realizar las reparaciones por el concesionario o por el service de reparaciones. Los gastos irán al cargo del cliente.

CLATRONIC MR 689 - Después de la garantía - 1

Significado del significolo „Cubo de basura“

Proteja nuestro medio ambiente, aparatos electricos no forman parte de la basura domestica.

Haga uso de los centros de recogida previstos para la eliminacion de aparatos electricos y entrega alls sus aparatos electricos que no vaya a utiliser mas.

Ayudaré en evitar las poteciales consecuencias, a causa de una erronea eliminación de desechos, para el medio ambiente y la salute humana.

Conarlo,contribuira a la recuperacion,al reciclado y a otheras formas de reutilizacionde los aparatos viejos electricos y electronicos.

CLATRONIC MR 689 - Significado del significolo „Cubo de basura“ - 1

La información como se debe eliminar los aparatos, se obtiene en su ayuntamiento o su administración municipal.

En various péries de la UE se prohibe a partir del 13.8.2005 la eliminacion de aparatos viejos electricos y electronicos a工程技术 de la basura domestica y/o del vertido residual.

En Alemania a partir del 23.3.2006.

1

Asistente de manual
Impulsado por Anthropic
Esperando tu mensaje
Información del producto

Marca : CLATRONIC

Modelo : MR 689

Categoría : Radio