PowerShot ELPH 100 HS - Cámara CANON - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato PowerShot ELPH 100 HS CANON en formato PDF.
| Tipo de accesorio | Funda impermeable |
| Compatibilidad | Cámaras digitales |
| Material | Plástico duradero e impermeable |
| Protección | Resistente al agua y al polvo |
| Impermeabilidad | Sí, para inmersión en agua dulce |
| Uso recomendado | Buceo, deportes acuáticos, condiciones húmedas |
| Peso | No especificado |
| Dimensiones | No especificadas |
| Color | Transparente con elementos negros |
| Accesorios incluidos | No especificado |
| Manual de uso | Guía multilingüe incluida |
| Garantía | No especificada |
| Marca | No especificada |
| Modelo | No especificado |
| Compatibilidad con objetivos | No especificada |
| Tipo de cierre | Impermeable con junta segura |
Preguntas de los usuarios sobre PowerShot ELPH 100 HS CANON
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Cámara en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones PowerShot ELPH 100 HS - CANON y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. PowerShot ELPH 100 HS de la marca CANON.
MANUAL DE USUARIO PowerShot ELPH 100 HS CANON
Asegüre se de leer esta guía antes de utilizar el estuche impermeable.
Guarde es· ta guía en un lugar seguro de modo que lapellableutilizar enel futuro.
Comprobación del contenido del paquete
Compruebe que el paquete del estuche impermeable incluye los elementos siguientes. Si faltara algo,pongase en contacto con el vendedor al que adquirido el estuche impermeable.
Estuche impermeable
Correa de muñeca
Placa de difusión
Grasa de silicona para la junta hermetica
Guía del usuario ( esta guía)
Lea esta sección antes de empezar
Antes de utiliser el estuche impermeable, cerciórese de que funciona correctamente y de que no se infiltra agua. Para comprobar que no hay infiltraciones, ciderre el estuche antes de introducir la CAMERA y sumérjalo en agua a una profundidad deunos 15~cm (5,9 pulgadas) durante uno tres Minutes. Si se infiltra agua,pongase en contacto con el Servicio de asistencia al cliente de Canon.
Exencion de responsabilidad
Está prohibido reimprimir, transmitir o guardar en un • planta de recuperaciónrialquier parte de esta guía sin el permiso de Canon.
Canon se reserva el derecho a modifier el contenido de esta guía enequalquiermomento ysinprevioaviso.
Las ilustraciones y capturas de pantalla de esta guía ●要坚持é el我一直gatorio.
Canon Inc., sus sucursales y filiales, y los distribuidores del estuche impermeable no se haran responsables de ningún día no deben a un mal uso del mesmo.
Lea también atentamente la · Guía del usuario de la webcam proporciónada con esta.
- Lasas a las que se debe prestar atencion.
sugerencias para sacar el maximo partido del estuche impermeable.
En esta guía denominaremos colectivamente tarjetas de memoria a losDistinctostipsode tarjetasde memoria que se pueda utiliser con una CAMERA.
Precauciones de seguridad
Antes de comendar a utiliser el estuche impermeable, asegürese de leer las precauciones de seguridad que se describes a continuación. Asegürese siempre de que el estuche impermeable se usa correctamente. Las precauciones de sécurité que se indicaten en las páginas siguientes tienen como misión evitar lesiones tanto al usuario como a lasDEMáspersonas ydañosen el equipo.
Advertencia
Indica el riesgo de lesiones graves o de muerte.
Precaución
Indica el riesgo de lesiones.
Precaución
Indica la posibidad de danos al estuche impermeable o a la CAMERA.
Advertencia
Asegürese de extraer la CAMERA après de usar el estuche impermeable.
Dejar la CAMERA en el estuche impermeable y colocarla directamente bajo el sol o enequalquieroanother lugar enelquecouldestasar sometidaaltasatemperaturaspodravocar un incendio o que estallara el estuche.
No utilise el estuche impermeable como dispositivo de flotacion personal (como salvavidas).
Precaución
Si el estuche impermeable tuviera infiltraciones, apague inmediamente la CAMERA.
Las infiltraciones podrán provocar un incendio o descargas electricas. Seque Completely el interior del estuche impermeable y la CAMERA ypongase en contacto con el Servicio de asistencia al cliente de Canon.
Precaución
Preste atencion a la condensacion.
El traslado rápido del estuche impermeable entre lugares con temperatas altas y bajas puede producir condensación (gotas de agua) en sus superficies internas. Si ocurre este,deo de usar la CAMERA, ya que la condensacion可以使 provocar un mal funcionamiento.Extraiga la CAMERA y limpie la condensacion del estuche y de la CAMERA con un trapo suave y seco hasta que estén Completely secos.
No introduzca la camarca con la correa montada. No presione los botones ni la palanca demasiado fuerte cuando estedentro del agua.
No rocie la junta hermética con agua corriente.
No dané la junta hermetica ni permitteda que la suciedad se acumule entre la misma y el estuche.
No desarme ni modifique el estuche impermeable.
Todo lo anterior podra provoc infrilaciones.
Evite utiliser, colocar o almacenar el estuche impermeable en los lugares(siquentes.
Profundidades superiores a 40 metros (130 pies).
Donde esté expuesta a
temperatasusperiores a 40^ 104F
Evite colocar o almacenar el estuche impermeable en los lugares individentes.
Donde quede expuesto a la luz - solar intensa.
En zonas humedes
o polvorientas.
Cerca de sustancias tales como naftalina o insecticidas.
No deja caer ni lance el estuche impermeable.
Las acontez anteriores podrjan deformar el estuche y provocar fallos en el funcionaimiento.
Utilice solamente la grasa de silicona suministrada.
La realizacion deothers productos impermeabilizantes podria darar la resistencia del estuche impermeable al agua.
Junta hermética
Las sustancias extranas adheridas a la junta hermetica .机能 da un solo peso o un diminuto grano de arena en la junta hermetica, podria producirse una infiltracion.
Si advierte que la junta hermetica está dañada o resquebrajada,defer de utiliser el estuche inmediamente ypongase en contacto con el Servicio de asistencia al cliente de Canon.
Cuando guarde el estuche impermeable, mantengalo abierto para impeder que la junta hermetica se deforme y para Maintener sus propiedades impermeabilizantes. Proteja la junta hermetica de polvo y arañazos durante el almacenimiento.
Para asegurar la estanqueidad del estuche, se recomienda reemplazar anualmente la junta herética.
Póngase en contacto con el Servicio de asistencia al ● cliente de Canon para Obtener la junta herética.
Guía de componentes
① Anillas para la correa
② Botón de disparo
③ Palanca del zoom
④ Botón ON/OFF
(5) Interruption para liberar elbloqueo
⑥ Cierre
⑦ Ventana del objetivo
Rosca para el tripode
(9) Placa de difusión
Botón Video
Botón FUNC./SET (Función/Establecer)
Boton (Flash)/
Botón (Macro)/
14 Botón (Reproducción)
Preparativos
1 Monte la correa.
No monte ninguna correa, excepto las que se incluyen en el estuche impermeable.
Monte la plac de difusión.
No raye la superficie de la placac de difusión, ya que thiso podria evitar que la luz del flash se difundiese adecuadamente.
La efectividad de la placá de difusión puede reducirse si el motivo estáblemado cercada de la CAMERA.
Extracción de la placá de difusión
Levante y extraiga la plac de difusión.
②
Suelte el cierre para abrir el estuche.
Cuando utilise algo producto contra la condensacion de los que hay disponible en el mercado, la solution contra condensacion se deben aplicar solo a la superficie inferior del objetivo usingo un pano suave y seco. Si la solution contra condensacionenta en contacto conequalier superficieque no sea la cara interior del objetivo, limpiela de inmediato con un pano suave y seco, ya que, de lo contrario, podria deteriorar el estuche impermeable.
4 Aplique grasa de silicone a la junta hermética.
- Retire la junta hermetica tal como se muestra. No le clave lasñas ni tire de ella con fuerza.
- Con la ayuda de un bastoncillo de algodón, retirerialquier sustancia extraña que se encontrar enla ranura de montaje.
- Aplique unaLEEa cantidad (una gota) de grasa en la punta del dedo y recubra uniformamente toda la superficie de la junta hermetica.
- Vuelva a colocar la junta hermetica en la ranura de montaje de la junta. Tenga cuidado de no retorcerla.
Preparación de la cámina
5 Retire la correa y asegürese de que la batería y la tarjeta de memoria se.Encuentran en la cámara.
- Consulte la Guía del usuario de la camara para Obtener información sobrequel es la bateria correcta y sobre como introducir la batería y la tarjeta de memoria.
Utilice una batería adecuadamente cargada.
Compruebe la capacité estimada de la tarjeta
de memoria y que haya suficiente espacio para grabar imagenes.
Introduccion de laamera en el estuche
6 Inserte la-camera en el estuche impermeable.
Eija un lugar alejado del aire salino del mar. Mantenga la ventana del objetivo limpia frotrandola suavamente con un trapo seco.
7 Cierre el estuche. Aseaurese de que I
Asegürese de que la junta hermética no Tiene ● restos de sociedad.
Asegürese de que el cierre está bien bloqueado.
Uso de la-camera
Consulte la Guía del usuario de laámara para Obtener las instruciones sobre como usar laámara. No obstarve, cuando se introduce laámara en el estuche, los métodos de funcionașngueres son distinctos:
comoutilizarelmenu FUNC.
1 Pulse el botón RUC SET.
2 Pulse los botones para elegir un elemento del menu y, a continuacion, pulse el boton FUC SET.
3 Pulse los botones para elegir un elemento y, a continuacion, pulse el boton.
Modos de disparo disponibles
Cuando se introduce la CAMERA en el estuche, los发展模式 de disparo disponibles se reducen a los siguientes Auto, o Puede elegir el modo de disparo en el menu FUNC.
En el modo: , elija en el menu FUNC. paraJKLM manualmente el balance de blancos. Se recomienda probar este método paraJKLM el balance de blancos a las conditiones de disparo.
Después de elegir en el menu FUNC., asegúrese de que toda la pantalla está llena de un sujeto blanco normal. Pulse el botón FUNC durante más de un segundo y, a continuación, suele el botón FUNC.
Cuando se introduce la CAMERA en el estuche,
algunas functions estaran limitadas: No esan disponible las/DDeciones siguientes Vista ampliada Vista desplazamento Edacion de videos Personalizacion del autodisparador Las functions queutilizan , y MENU no
estan disponible.
Extracción de la CAMERA Cuidado y mantenimiento
1 Seque el estuche meticulosamente, eliminando toda el agua.
Elimineriallesusuedadareana ydemasparticulas del estuche y lavelo con agua corrientelimpia para eliminar qualquier deposito de sal.
2 Abra el estuche y retire la CAMERA.
Asegürese de hacer loisible afterwards de utiliser el estuche impermeable.
1 Cierre el estuche.
No lave el interior del estuche impermeable con - agua. Fróteo con un paño suave y seco.
2 Lave cuidadosamente el estuche con agua limpia y, a continuación,SEOpeo por completeness on un trapo seco y suave.
Después de utiliser el estuche en el mar, sumérjalo en agua limpia durante varías horas para eliminarrialquier deposito de sal.
Especificaciones
Capacidad de Cuple la evaluacion de proteccion de IEC/JIS equivalente a "IPX8" Para utilizesa una profundidad de 40m (130 pies)
Impermeabilitad: Junta (junta tórica rizada)
Material del Policarbonato cuerpo:
Temperatas de functionamento de la casa: 0 a 40 °C (32 a 104 °F)
Dimensiones: 128,8× 81,3× 66,4mm (5,07× 3,20× 2,61 pulg.) (excludos salientes)
Volume: Aprox. 370 cm ^3 (22,6 pulp.)*
Peso: Aprox. 235 g (8,29 onzas) (Estuche impermeable solamente*)
*Incluida la placà de difusión
Todo los datos indicados se basan en los niveles de prueba de Canon. Las specifications y la apariencia del producto está sujetos a cambio sin previo aviso.
