GW21852 - Termostato Gewiss - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Termostato ambiente
Marca	Gewiss
Modelo	GW21852
Alimentación	230 V ~ 50/60 Hz
Tipo de salida	Relé con contacto inversor (NA/NC) 8(2)A / 250 V~
Sección máxima de los cables en los bornes	2,5 mm²
Grado de protección	IP30
Clase de aislamiento	II
Rango de ajuste	+5°C a +30°C
Gradiente térmico máximo	1K/15 min
Diferencial de funcionamiento	0,7°C
Precisión de lectura	±1°C
Límites de temperatura de funcionamiento	0°C a +50°C
Funciones principales	Conmutación verano/invierno, reducción nocturna a distancia (-4°C), indicación de carga activada/desactivada
Instalación recomendada	Altura 1,50-1,70 m del suelo, lejos de fuentes de calor, puertas o ventanas
Conexión eléctrica	Bornes 4 (L), 5 (N), 1 (común), 2 (normal abierto), 6-7 (entrada de control remoto)
Conformidad	EMC EN55014-1/2, EN61000-3-2/3, LVD EN60730-1/2-9 (Directives 89/336/CEE - 73/23/CEE)
Tipo de desconexión	1B / Electrónica
Polución	Normal

Preguntas frecuentes - GW21852 Gewiss

¿Cómo instalar el termostato GW21852?

Instale el termostato a una altura de 1,50 a 1,70 m del suelo, lejos de fuentes de calor, tomas de aire, puertas o ventanas. Antes de la instalación, corte la alimentación eléctrica. Conecte los cables de alimentación a los bornes 4 (Línea) y 5 (Neutro), luego el dispositivo a controlar a los bornes 1 (común) y 2 (normal abierto). Para la reducción nocturna, use los bornes 6 y 7.

¿Cuál es la altura recomendada para la instalación?

La altura recomendada es de 1,50 a 1,70 m del suelo, en un lugar protegido del polvo y sin riesgo de infiltración de agua.

¿Cómo conectar los cables de alimentación?

Los cables de alimentación (230 V~) deben conectarse a los bornes 4 (Línea, fase) y 5 (Neutro). Use conductores de sección máxima 2,5 mm². Para cargas inductivas, coloque un filtro RC en paralelo.

¿Cómo usar la función verano/invierno?

El termostato tiene un selector de modo: posición verano para aire acondicionado, posición invierno para calefacción. El diodo de señalización indica el estado de la carga (encendido = activada).

¿Cómo funciona la reducción nocturna?

La reducción nocturna se activa mediante una entrada remota (bornes 6 y 7). Cuando el contacto externo está cerrado, la temperatura de consigna se reduce en 4°C respecto al valor programado (modo Confort = contacto abierto, Reducción = contacto cerrado). Esta función no está activa en modo verano.

¿Qué hacer en caso de mal funcionamiento?

En caso de anomalía o mal funcionamiento, diríjase a un técnico autorizado o contacte con el servicio de asistencia técnica GEWISS (SAT). No intervenga usted mismo en los componentes internos.

¿Cuál es el rango de temperatura ajustable?

El rango de ajuste va de +5°C a +30°C. La precisión de lectura es de ±1°C y el diferencial de funcionamiento es de 0,7°C.

¿El termostato es compatible con una bomba de calor?

Sí, el termostato puede controlar una bomba de circulación, una caldera mural, un quemador o una electroválvula de zona. Verifique que la carga no supere 8(2)A / 250 V~ para el contacto del relé.

¿Cómo limpiar el termostato?

Limpie el aparato con un paño suave y seco. No use productos abrasivos, disolventes ni limpiadores líquidos. Evite la infiltración de agua en la caja.

¿Cuáles son los indicadores luminosos y su significado?

El termostato tiene un diodo de señalización del estado de la carga: encendido = carga activada (calefacción o aire acondicionado en funcionamiento); apagado = carga desactivada. No hay otro indicador.

MANUAL DE USUARIO GW21852 Gewiss

Termostato electrónico verano/inviero

ATENCIón - IMPORTANTE

• Le felicitamos por haber elegidoPRODUCTOS Gewiss. Los productos Gewiss se fabrican prestando especial atencion en los detailles alemployar solo materiales de calidad elevada. Los productos Gewissle garantizaran prestaciones optimas a trovés del tiempo.
• Lean atentamente las siguientes instrucciones ya que proportionsan informations importantes sobre las modalidades de instalacion y de funciona bajo. Se ruega al instalador que entrega las presentes instrucciones al utiliser final informandole sobre la convenencia de leer cuando en el está contenido.
• Los productos del programa System tienen que ser instalados en conformidad con cuandoprevé las norma HD 384 - IEC 364 para los aparatos para uso domestico y similar, en ambientes no polvorrientos y donde no sea necessitiesuna proteccion especial contra la penetracion de agua.
• En caso de avería y/o funciona defectuoso dirijanse a un先进技术 autorizzato o bien pónganse en contacto con el SAT servicios de asistencia技术水平.

INDICE

pág.

- DESCRIPCION GENERAL DEL PRODUCTO

-Funciones 28

- INSTRUCCIONES PARA LA INSTALLACION

• Lógica aplicativa 29
• Conexion electrolyticas 30

- INSTRUCCIONES PARA EL EMPLEO

• Mandos y signalizaciones 32

DATOS DE LAS PRESTACIONES

• Función verano / invierno
• Señalizaciones luminosas: Led de indicación cargo activada/desactivada
• Entrada mando a distancia para reduccion nocturna de la calefaction (inviero) La reduccion nocturna no esta activada en acondicionamento verano
• Temperatura de reduccion nocturna (referida al set): -4^

DATOS TECNICOS

Tensión de alimentación: 230 V~ 50÷60 Hz
- Tipo de desconexión y aparato: 1 B / Electrónica
- Tipo de salute: mediate relé con contacto eA/Céè/èC 8(2)A / 250 V~
- Conexiones usuario (carga): 2ó3 conductores
- Seccion maxima de los hilos en los bornes: 2,5 ~mm^2
- Tipo de aislamento: Clase II
- Grado de proteccion: IP 30
- Polución: èormal
- Campo de regulación: de +5°C a +30°C
- Gráduente tírmico: max 1K/15 min.
- Funcionamento diferencial: t = 0,7^
- Precisión de lecture: ± 1°C
- Límites de la temperatura de funciona: 0^ C ÷ +50^ C
- éormas de referencia para marca CE: EMC Eè55014-1 Eè55014-2 Eè61000-3-2 Eè61000-3-3 LVD Eè60730-1 Eè60730-2-9 (Directrices 89/336/CEE - 7323/CEE)

INSTRUCCIONES PARA LA INSTALLACION

LOGICA APLICATIVA

OK

Consejos para la colocacion:

Instalar el termostato en cota 1,50 ÷ 1,70 m desde el suelo, lejos de fuentes de calor, tomas de aire, puertas o ventanas.

Instalaciones de calefaction con termostato que dirige:

A Caldera mural
B Quemador
C Bomba de circulación
D Electroválvula de zona

NOTA:Los ejemplos incluidos en lasuma documentacion son de principio.

Important: La instalación y la connexion electrónica de los dispositivos y equipos tienen que serlevados acabo por personalequalido y segun las normas y leyes en vigor. El fabricante no se asume ninguna responsabilidad en lo que concieirne al empleo de productos que requieran particulares normas de ambientey/o instalacion, cuya responsabilidad corre a cargo del instalador.

Atencion: antes de efectuar la instalacion del aparato, hay que desactivar la tension de red.

Con la tension de red desactivada:

Conectar los hilos de alimentacion con los bornes n^ 4 (Linea) y n^ 5 (eeutro).

Conectar los hilos del dispositivo a acontear con los bornes: n^ 1 = común

$$ n ^ {\circ} 2 = \text {n o r m . a b i e r t o} $$

$$ n ^ {\circ} 3 = \text {n o r m . c e r r a d o} $$

Con fuertes cargas inductivas (bombas y electrovalvulas) se aconseja conectar un bajo RC en paralelo respecto a la energia.

Selección a distancia de la temperatura “Confort” o “Reducción”

En caso de que se desea aplicar la seleccion a distancia de la temperatura "Confort" o "Reduccion", hay que efectuar la connexion del contacto exterior con los bornes n^6 y n^7 del termostato.

Temperatura de "Confort" =contacto exterior abierto

Temperatura de "Reducción" =contacto exterior cerrado

La selección de la temperatura de "Reducción" determina una reduccion de 4^ respecto al valor fjado.

CONEXIONES ELECTRICAS

Ejemplo de connexion con caldera y reloj para mando reduccion nocturna

Instalaciones multiples

En las instalaciones multiples (oficinas, escuelas, casas, etc.) dirigidas por un solo reloj para la reduccion nocturna centralizada, ademas de lo anteriormente citado, es requisiteo seguir minuciosamente las siguientes indicaciones:

1) Alimentación 230V~

Borne 4: conectar la ainea de red (230V~)

Borne 5: conectar el eeutro de red (retorno)

NOTA:normally en las redes de alimentacion para uso construccion se encuentra unificado el color "marron" para la fase, "azul" para el neutro (returno de linea).

2) Conexiones para mando reduccion nocturna

Todo los Bornes 6: conectar en paralelo con salute 2 del reloj.

Todo los Bornes 7: conectar en paralelo con salute 1 del reloj.

MANDOSY SENALIZACIONES

Aguja indicadora de referencia para fijación temperatura

aed senalizacion estado de la energia: encendido = energia activada

Selector para regulación

modo de trabajo

verano Anvierno

eanecilla con escalala

temperatas: 5^ C ÷ 30^ C

Gew55

DEUTSCH

Fecha de instalación

Uninstallationsdatum

Local de instalación

Uninstallationsraum

TIMBRO E FIRMA DELL'INSTALLATORE