EO 12012W - Horno electrico DELONGHI - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Horno eléctrico
Marca	DELONGHI
Modelo	EO 12012W
Dimensiones (L × H × P)	490 × 235 × 370 mm
Peso	6,6 kg
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia absorbida	1400 W
Funciones principales	Grill, Horno tradicional, Descongelación, Convección, Mantenimiento de calor
Accesorios incluidos	Rejilla, Bandeja recogegrasas, Recogedor de migas
Iluminación interior	Sí (en algunos modelos)
Tipo de control	Botones rotativos (termostato, temporizador, selector de funciones)
Indicador del termostato	Sí, se enciende en funcionamiento, se apaga al alcanzar la temperatura
Puerta	De vidrio, desmontable para limpieza
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño húmedo y detergente suave; no usar productos abrasivos
Seguridad	Apagado automático por temporizador, superficies calientes señalizadas, no sumergir
Instalación	Sobre la encimera, a 20 cm mínimo del enchufe, no empotrar
Uso	Solo doméstico
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contactar a un centro de servicio autorizado para cualquier reparación o reemplazo
Conformidad	Directivas CE: Baja Tensión 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE, Reglamento (CE) n°1935/2004
Eliminación	No tirar con los residuos domésticos, llevar a un centro de recogida selectiva

Preguntas frecuentes - EO 12012W DELONGHI

¿Cómo limpiar el interior del horno?

Lave cuidadosamente todos los accesorios antes de usarlos. Use un paño húmedo y un detergente suave. No use nunca detergente ácido o abrasivo.

¿Qué hacer si el aparato no calienta?

Verifique que el botón del temporizador esté ajustado a un tiempo de cocción (no en 0). Asegúrese de que el indicador del termostato se encienda. Si el problema persiste, contacte a un centro de servicio autorizado.

¿Puedo usar recipientes de metal en el horno?

Sí, puede usar recipientes de metal adecuados para cocción en horno. Evite colocarlos directamente sobre la puerta de vidrio.

El aparato desprende olor a quemado en el primer uso, ¿es normal?

Sí, es normal. Antes del primer uso, haga funcionar el horno vacío al termostato máximo durante 15 minutos para eliminar los residuos de fabricación. Ventile la habitación.

¿Cómo ajustar el temporizador?

Gire el botón del temporizador al tiempo de cocción deseado (máx. 120 minutos). El temporizador apaga automáticamente el horno al final del tiempo ajustado. Para funcionamiento continuo, gire el botón a la posición 'Mantenimiento de calor' o use la función continua (según modelo).

El horno se apaga solo, ¿por qué?

Probablemente se deba a que el temporizador llegó a cero. Verifique el ajuste. Si el horno se apaga sin razón aparente, desconéctelo y contacte a un servicio autorizado.

¿Puedo hacer funcionar el horno debajo de un estante o mueble?

No, coloque el horno sobre una superficie horizontal estable, alejado de cualquier material inflamable (cortinas, estantes, etc.). Deje al menos 20 cm de distancia con el enchufe eléctrico.

¿Cómo limpiar la puerta de vidrio?

Use un paño suave y húmedo con un detergente suave. No vierta nunca agua fría sobre el vidrio caliente para evitar choques térmicos.

El indicador del termostato permanece encendido, ¿es normal?

Sí, el indicador se enciende cuando el horno calienta y se apaga al alcanzar la temperatura ajustada. Se vuelve a encender y apagar durante la cocción para mantener la temperatura.

¿Puedo usar una extensión con el horno?

Use únicamente una extensión en buen estado, con conexión a tierra y sección de conductor al menos igual a la del cable original (1,5 mm²). Evite si es posible.

MANUAL DE USUARIO EO 12012W DELONGHI

Instrucciones para el uso

Descripción del aparato

A Resistencia superior
B Luz interior (Solamente en algunos modelos)
C Parrilla - (*) Solamente en algunos modelos
D Bandeja para hornear (Solamente en algunos modelos)
E Mando del termostato
F Mando del timer
G Mando del selector de sistemas
H Luz del termostato
I Resistencia inferior
L Puerta de cristal
M Bandeja recogemgas

Datasétécnicos

Tension: 220 - 240V 50 / 60Hz

Potencia absorbida: 1400 W

Dimensiones LxHxP: 490 x 235 x 370

Peso: E012012 6.6 kg - E012562 8.1 kg

Funciones

FUNCTION GRILL ideal para asar alimentos

FUNCION HORNO TRADICIONAL ideal para todas las cocciiones tradiconiales

FUNCION DESCONGELACION ideal para descongelar todos los productos (solamente en algunos modelos)

CONVECTION (CONVEccion) ideal para una cocción más rápida y homogeénea (solamente en algunos modelos)

MANTENER LOS ALIMENTOS CALIENTES

Luz del termostato

Se ilumina cuando el hora se caliente y se apaga cuando alcanza la temperatura programada.

Advertencias de seguridad

Lea detenidamente estas instrucciones antes de usar el aparato. Guarde estas instrucciones.

Nota:

Este*simbolo indica consejos e informacion importantes para el usuario.

• Antes de utiliser elorno porprimera vez, saque todo el material de papel, tal como cartones de proteccion, manuales, bolas de plástico, etc.

Situe el aparato a una distancia minima de 20 cm del enchufe al que lo conectará.
- Antes de utiliser por primera vez el aparato, hágalo func. tionar en vacio, con el termostato al máximo, durante 15 instantos por lo menos para eliminar el odor a "nuevo" y el humo provocado por la presencia de substacias de protección, aplicadas en las resistencias antes del transporte.

Ventile el ambiente durante esta operación.

• Lave con precaución todos los accesos antes de utilizes.
• No utilise nunca detergentes corrosivos, acidos o agresivos para limpar el interior delorno o sus accesos.

;Atencion!

El incumplimiento puede ser o es la causa de lesiones o de desperfectos al aparato.

• Este hora ha sido proyecto para la cocción de alimentos. NoDebe utiliser para otros fines ni modificarlo o alterarlo de网通una forma.
• Después de desembalar el aparato, controle la puerta y su integridad. La puerta es de cristal por lo que es frágil, le acontejosamos solicitar su sustitución si resultasevisiblemente astillada, rayada o arañada. Además, durante la realización del aparato, las operaciones de limpieza y los desplazimientos, evite cerrar bruscamente la puerta, golpearla violently y derramar liquidos fríos sobre el cristal del aparato caliente.
• Coloque el aparato sobre una superficie horizontal a una alta de 85 cm por lo menos, fuera del alcance de los niños.
  El aparato pueda ser utilisé también por niños mayores de 8 años y por personas con capacities psicofisicas sensoriales disminuidas o con experiencia y conocimientos insufficientes si permanecen siempre vigilados atentamente y han sido instruidos sobre el uso seguro del aparato y sobre los riesgos derivados de este. Vigile a los niños para asegurarde que no juguen con el aparato. Las operaciones de limpieza y mantenimiento no peuvent ser realizadas por

niños salvo cuando son mayores de 8 años y permanecen siempre vigilados.

• Mantenga el aparato y el cable de alimentación FHA del alcance de niños menos de 8 años.
  No cambie el aparato de situ como este encendido.
  Noutilice el aparato si:
• Su cable de alimentación está defectuoso.
  Se le ha caido el aparato o si presenta desperfctos visibles o anomalias de funcionaimiento.

En theseos casos,para evitarequalquierriesgo,lleve elaparato al centro de asistencia posventa mas cercano.

No coloque el aparato cerca de fuentes de calor.
No utilise el aparato como fuente de calor.
- No ponga nunca papel, cartón o plástico dentro del aparato y no apoye nunca nada encima de este (utensilios, parrillas,OTHER OBJECTS).
No introduzca nada por las boquillas de ventilacion.No las obstruya.
Este horno no se pueda empotrar.
No apoye objetos pesados, sartenes hirviendo o recipientes sobre la puerta abierta. No tire del asa hacía bajo.
- Cualquier realización profesional, no apropiada o no conformse a las instrucciones para el uso no comprometerá la responsabilidad, ni la garantía del fabricante.
- Este aparato está destinado exclusivamente al uso dométrico. No se contempla el uso en: enternos usados como cucina para el personal de tiendas, ofecinas y otheras areas de trabajo, casas rurales, hoteles, moteles y otheras estrucuras de hospedaje, particulares que alquilan habitaciones.
- Cuando no lo use y de todas formas antes de limpiarlo, desenchufe siempre el aparato de la corrente.
No haga funciona el aparato con un timer除外 o con un sistemas de man

do a distancia separado.

• El aparato debe situarse para funciona con la parte trase-ra+junto a la pared.
  No use partes metálicas puntiagudas o cortantes para limpiar el molde para el pan.
• Antes de limpiar el aparato, situé el timer en 0 y desenchúfelo de la corriente para apagarlo.

Peligro de quemaduras!

El incumplimiento可以选择 ser o es la causa de quemaduras o de ustiones.

• Cuando el aparato está encendido, la temperatura de la puerta y de las superficies externas accesibles puede llēgar a ser muy elevada. Utilice siempre los mandos, las asas y los pulsadores. No toque nunca las partes metálicas o el cristal del hora. Utilice quantes si esnecessary.
• Este aparato eletrico funciona a temperatas altas que pueda provocar quemaduras.
  No guarde nunca productos inflamables cerca delorno o bajo del mueble sobre el que está colocado.
• No haga funcionaler nunca el aparato situado bajo de un mueble colgante o de un estante o circa de materiales inflamables tales como cortinas, visillos, persianas, etc.
  Si un alimento u otheras partedes horno prendiesen fuego, no intente nunca apagar las llamas con agua. Deje la puerta cerrada, desenchufe el aparato y sofoque las llamas con un paño humedo.

;Peligro!

El incumplimiento puede ser o es la causa de lesiones provocadas por descargas electricas con peligro para la vida.

• Antes de enchufar el aparato a la corriente com-pruebe que:
• La tensión de la red corresponde al valor indicado en la placá de las caracteristicas.
• El enchufe de corrienteonga una capacité minima de 16A y está equipado con un hilo de tierra.

El fabricante declina cualquier responsabilidad si esta norma para la prevencion de accidentes no es respetada.

• No deje colgar el cable de alimentacion y evite que entre en contacto con las partes calientes delorno.
  No desenchufe nunca el aparato tirando del cable de alimentacion.
• Si quiere utilizar un alargador, compruebe que esté en buena estado, que tengía una clavija con puesta a tierra y un cable conductor de sección como minimum尤为重要 a la del cable de alimentación suministrado con el aparato.
• ParaEARitqualquierriesogedescargaeléctrica,no su-merjauncaelcabledalimentacion,laclavijaedeeste o elconjunto delaparato enelaguao enequalquierotlo liquidido.
  Si el cable de alimentacion se estropea, debe ser sustituido por el fabricante o por su service de asistencia技术水平o, en todo caso, por una persona con una calidad similar para evaporar qualquier riesgo.
• Para su seguridad personal, no desmonte nunca el aparato a solas; contacte siempre a un centro de asistencia autorizada.

CE El aparato cumple las siguientes directivas CE:

• Directiva baja tensión 2006/95/CE y sucesivas enmiendas.
• Directa EMC 2004/108/CE y suscesivas enmiendas.
• Los materiales y los objetivos destinados al contacto con alimentos cumplen las specifications del Reglamento Europeo (CE) N°1935/2004.

Eliminación

En accomplishment de la Directiva Europea 2002/96/EC, no elimine el aparato jusqu'à los residuos domesticos, ha deentarlo a un centro oficial de recogida selectiva.

chapa de caracteristicas.

Avertismente de siguranta

Citi ci atentie aceste instruanti inainte de a utiliza aparatul. Piastra i acesto instruanti

Nota Bene:

Acestsymbolevidentiazfaturisiinformatiimportantepentruutilizator.

y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y 1 y

A

oJLJ 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

j 85 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8 j 8

S OBC = S COD + S BOC - S BOD

jglsl

A

(二) a1 + a2 + a3 = 6,a4 + a5 + a6 = 8

y( 1) y( 2) = 12

(二) v_a 与 b = 1.5( p - q)

S OBC = S COD + S BOC - S BOC

S OBC = S COD + S_ BOC

G

（）

1

L

M

2.2.2.2 lo glao

50/60～220-240:

与1400: + b + 2|L = 1

490x235x370 1x5b

6.6 E012012- 8.1 E012562:

y = - ( x - 2) ^2 + 9 = - x^2 + 4x + 5

pabllg

15

a

J 1

（y）

gabpaolj 100

y 1000000000000000000000000000000000000000000

oololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololololol

L 1

SjLg 85

0

A

( 0,12,0,12) ,( 0,12,0,12) ,( ,0)

有 2^k - 1 k ,则 2^k2 + 2^k2 + 1 > 2^k2 + 2^k2 + 1

(jol ololololololololololol

C. = m0 + c0

ioojoofo

2 = 8 3

H

1

L

l1l2 = l1l3

#

60/50\~240-220:

1400: