EO 12012W - Elektromos sütő DELONGHI - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Elektromos sütő
Márka	DELONGHI
Modell	EO 12012W
Méretek (Sz × M × Mé)	490 × 235 × 370 mm
Súly	6,6 kg
Tápellátás	220-240 V ~ 50/60 Hz
Teljesítményfelvétel	1400 W
Fő funkciók	Grillezés, Hagyományos sütés, Kiolvasztás, Légkeverés, Melegen tartás
Tartozékok	Rács, Tepsitálca, Morzsagyűjtő
Belső világítás	Igen (egyes modelleken)
Vezérlés típusa	Forgó gombok (termosztát, időzítő, funkcióválasztó)
Termosztát jelzőlámpa	Igen, működés közben világít, eléri a hőmérsékletet, kialszik
Ajtó	Üveg, tisztításhoz levehető
Karbantartás és tisztítás	Nedves ruhával és enyhe tisztítószerrel tisztítsa; ne használjon súrolószereket
Biztonság	Automatikus leállítás időzítővel, forró felületek jelzése, ne merítse vízbe
Telepítés	Munkalapon, a csatlakozóaljzattól legalább 20 cm-re, ne építse be
Használat	Csak háztartási használatra
Pótalkatrészek és javíthatóság	Javítás vagy csere esetén lépjen kapcsolatba egy hivatalos szervizközponttal
Megfelelőség	EK-irányelvek: Kisfeszültség 2006/95/EK, EMC 2004/108/EK, 1935/2004/EK rendelet
Ártalmatlanítás	Ne dobja a háztartási hulladékba, vigye szelektív gyűjtőhelyre

Gyakran ismételt kérdések - EO 12012W DELONGHI

Hogyan tisztítsam a sütő belsejét?

Használat előtt alaposan mossa ki az összes tartozékot. Használjon nedves ruhát és enyhe tisztítószert. Soha ne használjon savas vagy súroló hatású tisztítószert.

Mit tegyek, ha a készülék nem melegszik?

Ellenőrizze, hogy az időzítő gomb sütési időre van-e állítva (ne 0-ra). Győződjön meg arról, hogy a termosztát jelzőlámpája világít. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba egy hivatalos szervizközponttal.

Használhatok fém edényeket a sütőben?

Igen, használhat sütésre alkalmas fém edényeket. Kerülje, hogy ezeket közvetlenül az üvegajtóra helyezze.

A készülék égett szagot bocsát ki az első használat során, ez normális?

Igen, ez normális. Az első használat előtt járassa a sütőt üresen maximális termosztáton 15 percig a gyártási maradványok eltávolítása érdekében. Szellőztesse a helyiséget.

Hogyan állítsam be az időzítőt?

Forgassa az időzítő gombot a kívánt sütési időre (max. 120 perc). Az időzítő automatikusan kikapcsolja a sütőt a beállított idő végén. Folyamatos működéshez forgassa a gombot a 'Melegen tartás' állásba, vagy használja a folyamatos funkciót (modelltől függően).

A sütő magától leáll, miért?

Valószínűleg az időzítő nullára ért. Ellenőrizze a beállítást. Ha a sütő látható ok nélkül kikapcsol, húzza ki a csatlakozót, és lépjen kapcsolatba egy hivatalos szervizzel.

Működtethetem a sütőt polc vagy bútor alatt?

Nem, helyezze a sütőt stabil, vízszintes felületre, távol minden gyúlékony anyagtól (függöny, polc stb.). Hagyjon legalább 20 cm távolságot az elektromos csatlakozóaljzattól.

Hogyan tisztítsam az üvegajtót?

Használjon puha, nedves ruhát enyhe tisztítószerrel. Soha ne öntsön hideg vizet a forró üvegre a hősokk elkerülése érdekében.

A termosztát jelzőlámpája folyamatosan világít, ez normális?

Igen, a jelzőlámpa világít, amikor a sütő melegszik, és kialszik, amikor a beállított hőmérséklet elérte. Sütés közben újra fel- és kikapcsol a hőmérséklet fenntartása érdekében.

Használhatok hosszabbítót a sütőhöz?

Csak jó állapotú, földelt hosszabbítót használjon, amelynek vezeték-keresztmetszete legalább akkora, mint az eredeti kábelé (1,5 mm²). Lehetőség szerint kerülje.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ EO 12012W DELONGHI

A Felso futoszal
B Lampa (csak nehany modellen)
C Sutoracs -(*) Csak nehany modellen
D Sutolemez (csak nehany modellen)
E Termosztat szabalyozo gomb
F Gomb az idozitobeallitasahoz
G Funkcióvalaszto gomb
H Termosztát lápna
I Also futoelem
L Uveg ajto
M Morzatsatalca

Muszaki adatok

Feszültseg: 220-240V 50/60Hz

Felvett teljesitmény: 1400 W

Mérétek:HxMxSZ:490x235x370

Tömeg: E012012 6.6 kg - E012562 8.1 kg

Funkciok

GRILL FUNKCIó idealis grillezeshez

HAGYOMÁNYOS SÜTO FUNKCIÖ ideális hagyományos sütéshez

KIOLVASZTÁS FUNKCIÖ ideális az ételek kiolvasztásához (csaknéhény modellen)

CONVECTION (HOARAMLÁS) A funkció gyors és egyenletes sütéstbiztosit (csaknéhény modellen)

AZ ETELEK MELEGEN TARTÁSA

Termosztat lampa

A jelzofeny (H) akkor gyullad ki, mikor sutō be van kapc-solva, és akkor alszik ki, mikor a sutō elerte a beallitott hórméskletet.

Biztonsági figyelmeztetések

A keszülk hasznalatanak megkezdésé elott olvassa el figyelmesen az alabbiutasitásokat. A hasznalati utmutató orizze meg

Megjegyzes:

Ez a jelzes a felhasznalo szamara fontos informaciój feloi.

A sūtō elso hasznalatának megkezdésé elott távolītsa el a készülek belsejēból a papí boritásokat, a hasznalati utmutatôt, muanyag tasakokat, stb.

A keszüléket legalább 20 cm-es ravolságra kell felallitani attól a cstlatakozétól, amelyben cstlatakoztatni kivanja.
Az elso hasznalat elott hagyja, hogy a keszülék legalabb 15 percig a legmagasabb fokozaton üresen muködjon. Ezzel eltávolithatja a keszülékból az „új“ szagot, és a fütószalakat védó anyagot, amelynek távozasát némi füst is kiseri. A muvelet során gondoskodjon a helyiség megfelelo szellózséról.
Az elso hasznalat elott mossa el a tortozekokat.
A sūtō besejének vagy a tartozékoknak a tiszṭitáhsaḥo soha ne hasznaljon korrozív, savas vagy agresszīv tiszṭitó szereket.

Figyelem!

Ezenutasitaskobetarasanakihianyaszemelyi serulisekhez vagyakszülekbenokozttkarokhozvezeth.

A keszüléket etelsütésre tervezték. A keszüléket onkenyesen módositani vagy ettol elteró celokra hasznánlí tilos.
- Miután a keszüléket kivette a csomagolásból, Ellenőrütze az épsegét. Mivel a keszülék ajtaja üvegból keszült, törékny. Ha lathato repedèsek, karcolásk vagy egyéb sérlülefsek vannak rajta, kéje az ajtó cseréjét. A keszülék hasznalata, tiszitása vagy athelyezese során ügyeljen arra, hogy az ajtó lehetőleg ne csapódjön be, kerülje a heves utödéseket, és ne öntSON hidesg folyadékot a meleg keszülékre.
Helyezea a keszuleket egy legalabbb 85 cm magas, vizszintes felületre gyermektól távol.
A keszüléket 8 év feletti gyermekek va-lamint csökkent szellemi-fizikai vagy érzékszervi képességü vagy elegtelen tapasztalattal rendelkező személyek is használatják, amennyiben felügyeletük biztositott és megfelelo utasítá-sokat kaptak keszülék használatához, és ismerik a használat jelentette veszel-yeket. Ügyeljen, hogy gyermekek ne jatszhassanak a keszülékker. A keszüléktisztításat 8 év alatti gyermekek nem végeshetik el. 8'éves kor is felett ezen múvetCsak a megfeleloés folyamatos felügyelet esétengengedhto.

Tartsa a keszüléket és a tapvezetéket 8 éves kor alatti gyermekektől távol.
A keszüléket muködés kobzen athelyezni tilos.
Ne hasznalja a keszüléket, ha:
a tápvezeték séruilt
a keszülék leesett, lathato meghibásodások vannak rajta, vagy ümezvarokat tapasztal. Ezekben az esetekben a kockázatk elkerülésé érdekényen vigyæ a keszüléket a legközelebbi vevószolgálatra.
A keszüléket helyeze zóforrósoktól távól.
A keszüleket hósgárzókent hasznalni tilos.
A keszülékbe papírt, kartont vagy muanyagot helyezni ti-los. Ne tegyen semmit (pl. konyhai eszközok, rácsok, stb.) a keszülék tetejéré.
- Hagyja a keszülék szellőnyilásait szabadon. A nyílasokat letakarni tilos.
A keszülek nem beepithetó.
Ha a keszülék ajtaja nyitva van, ne helyeznen nehéz tárgyakat, forro tepsit vagy edenyeket az ajóra. Ne húzza a fogantyú lefelé.
Professionalis, nem rendeltetesszeru ill. a hasznalati utmutatoban foglaltaktol eltero hasznalat eseten a gyartot semmilyen felelosseg vagy jotallasi kotelezettsgn terheli.
- A keszüléket kizárolag háztartási használatra gyártották. Ne használja a keszüléket: üzletek, irodák és egyeb munkahelyek konyháva alakitott helyisegeiben, szallodákban, motelekben vagy egyeb vendéglató egységekben ill. kiadó szobákban.
Ha a keszüléket nem használa, vagy a keszülék tiszítása elótt húzza ki a keszülék csatlakozóját a konnektorból.
A keszülék nem üzemeltethető kulso idózítóvel vagy kulso vezérlö rendszerrel.
A keszüléket úgy helyeze el, és úgy üzemeltesse, hogy a keszülék hatso fala a fal felé nézzen.
Akenyersutuustisitzitasahozehasznaljonelestargyakatvagyegybvgoszkozket.

A tiszitás elott kapcsolja ki a készüléket. Ehhez allitsa az idózítot nullára (0), és húzza ki a csatlakozó t a haló-zatból.

Egési sérülések veszely!

Ezen utasitások betartásanak hianya égési sérülsekhez gezethet.

A muködes kozben a keszülék ajtaja vagy egyeb konnyen hozzaférhétokülso felületei atforrosodhatnak. Mindig a gombokat illetve a fogantyúkat fogja meg. A keszülék fém vagy üveg részeihez nyulni tilos. Szükség eseten viseljen kesztyút.
A jelen elektrmos keszülék magas hómérseklen üzemel, amely égési sérüléseket okozhat.
- Ne tároljon gyúlékony anyagokat a sütō közelében vagy az alatt a bútor alatt, amelyre a sütōt helyezte.
- Ne helyeze a sitōt falra szerelt szekények vagy polcok alá vagy gyúlékony anyagok közelébe (fuggönyök, reluxák, stb.).
Ha a sūtōben levő étel vagy a sūtō valamely al-katrésze kigyulladna, a tuz eloltásaḥoz vizet hasznalni tilos. Tartsa a sūtō ajtajat zárva, húzza ki a csatlakozó t a konnektorból, és egy nedves ruha segitségével fjtsa el a lángokat.

Veszely!

Ezenutasitasok betartasanak hianya eletveszelyes aramute-sekhezvezet.

Mielott a keszülek halózati csatlakozojat csatlakoztatá, Ellenőrize, hogy:
a halózati feszültseg megegyzik-e a készülék adattablaján feltüntetetted fszültsegértékel.
- az elektromos halózat teljesitménye eléri-e a 16 A-t és rendelkezik-e födeléssel. Amennyiben a fenti elörásokat nem tartja be, a gyártó semmilyen felelosségvallalasi kõtelezettseg nem terheli.
- Ne hagyja a tapvezeteket lóngni, ès ügyeljen arra, hogy ne érjen a sūtō forro felüleiteihez. A készülék halózati csatlakozoból történö levalasztásához ne a tapvezeteket húzza.
- Amennyiben hosszabbíto hasznalatára van szükség,

ellenorizze, hagy a kabel allapotat, gyozodjon meg arrol, hagy a hosszabbito csatlakozja rendelkezik foldelessel, es a keresztmetszete nem kisebb a tapvezetek keresztmetszetenel.

• Az aramités veszelyének elkerülëse erdekëben a tápvēzétëket, a csatlakozć vagy magát a készülëket vizbe vagy egyéb folyadëkba meriteni tilos.
  Ha a keszülék tapvezetéke serült, a kockázatok elkerülëse érdekëben kérje cserejét a gyartóól vagy a markaszerviztól vagy egyeb haslonó ismeretekkel rendelkező szemelytól.
• A szemelyesBiztonsag erdekeken a keszuléket onalloan szetszerelni tilos.Forduljon markaszervizhez.

CE A keszülék megfelel az alábbi EK irányelveknek:

2006/95/EK Kisfeszültsegū berendezesek irányel és módositásai.
2004/108/EK elektromagnes összeferhetöség (EMC) irányelv és módositásai.
Az eelmiszerekkel kapcsolbata keruló tárgyak és anyagok megfelelnek az Európai Unio 1935/2004/EK rendeletében foglaltaknak.

Ártalmatlanítás

A 2002/96/EK irányelvnek megfeleloen a készülék nem helyezhető háztartásihulladékba. A készülék hasznos élettartama végén vigye a készüléket a kijelölt gyühtóhelyre.

Popis pristroje