CARDGUARD 2.0 - Accesorios para portátiles DICOTA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de dispositivo	Lector de tarjetas con hub USB
Número de puertos USB	3 puertos USB 2.0
Tipo de conexión USB	USB 2.0
Compatibilidad de tarjetas	Multi-Plus (varios tipos de tarjetas)
Alimentación	Alimentación vía USB
Velocidad de transferencia	Hasta 480 Mbps
Dimensiones	No especificado
Peso	No especificado
Material	No especificado
Color	No especificado
Compatibilidad OS	Windows, Mac OS, Linux
Plug and Play	Sí
Función hub	Permite conectar varios dispositivos USB
Uso	Lectura de tarjetas y extensión USB
Garantía	No especificado

Preguntas frecuentes - CARDGUARD 2.0 DICOTA

¿Cómo puedo abrir el DICOTA CARDGUARD 2.0?

Para abrir el DICOTA CARDGUARD 2.0, localice el botón de desbloqueo en el lado de la carcasa y presiónelo mientras tira suavemente de la tapa.

¿Es resistente al agua el DICOTA CARDGUARD 2.0?

Sí, el DICOTA CARDGUARD 2.0 está diseñado para resistir salpicaduras, pero no es completamente impermeable. Evite sumergirlo en agua.

¿Cuáles son las dimensiones del DICOTA CARDGUARD 2.0?

Las dimensiones del DICOTA CARDGUARD 2.0 son 10 cm x 7 cm x 2 cm.

¿Cómo limpiar el DICOTA CARDGUARD 2.0?

Para limpiar el DICOTA CARDGUARD 2.0, use un paño suave y húmedo. Evite productos químicos agresivos que puedan dañar el material.

¿Puede el DICOTA CARDGUARD 2.0 contener tarjetas de crédito?

Sí, el DICOTA CARDGUARD 2.0 puede contener varias tarjetas de crédito, tarjetas de identificación y otras tarjetas de tamaño estándar.

¿Qué hacer si el mecanismo de bloqueo está atascado?

Si el mecanismo de bloqueo está atascado, intente aplicar una ligera presión mientras gira el botón de desbloqueo. Si eso no funciona, comuníquese con el servicio al cliente.

¿Es compatible el DICOTA CARDGUARD 2.0 con tarjetas sin contacto?

Sí, el DICOTA CARDGUARD 2.0 está diseñado para ser compatible con tarjetas sin contacto.

¿Dónde puedo comprar accesorios para el DICOTA CARDGUARD 2.0?

Los accesorios para el DICOTA CARDGUARD 2.0 se pueden comprar en el sitio oficial de DICOTA o en distribuidores autorizados.

MANUAL DE USUARIO CARDGUARD 2.0 DICOTA

Manual de instructaciones

Lectora de tarjetas Multi-Plus con 3 portales USB 2.0 HUB

italiano

Manuale d'uso

Advertencias de segundad 32

Introduccion 32

Characteristicas 32

Premisas del problema 32

Contedio del embalaje 32

Especification 32

Instalacion de driver 33

Instalacion de Software 38

Verificacion de la instalacion 40

Certificado 41

Exclusion de responsabilidad 41

Advertencias de seguridad

Lea detenidamente las advertencias de seguridad.

• Conserve este Manual de instructaciones para futuras consultas.
• No almacene este aparato en un ambiente de aire humedo.
• Coloque este aparato antes de la instalación una superficie plana.

• Si se presentara una de las situacionesSIGUIENTES,mande controlar el aparato por un先进技术ervicio:

• El aparato ha estado sometido a la humedad.

• El aparato se ha caido o averiado.
• El aparato tiene un defecto mani festo.
• El aparato no funciona correctamente o no como describe el Manual de Servicio.

Introduccion

La CardGuard 2.0 es un producto innovativo con un USB HUB y lectora multiple de cartas. Permitte la connexion de various aparatos de alto rendimiento compatibles con USB 2.0 a un portátil o a un MAC, pero también permite la lecture, escritura y borrado de los más usuales formatos de tarjetas de memoria, entre otherstel CompactFlash™ Type I/II, IBM Microdrive™, SmartMedia™ (SM), Memory Stick® (MS), Memory Stick PRO® (MS PRO), Memory Stick Duo® (adaptador NEEDARIO), Memory Stick Pro Duo® (adaptador NEEDARIO), SecureDigital™ (SD), Mini SD (adaptador NEEDARIO), MultiMediaCard™ (MMC), RSMMC (adaptador NEEDARIO). Ud.puede quitar muy fácilmente uno de los differentes temas de tarjetas de memoria de su cármadigital y enchufarla en la lectora de tarjetas. De esta forma(puede acceder Ud. a la tarjeta igual que a un disquetero,yellow con la velocidad USB de hasta 480 Mbps.

Characteristicas

• Soporta CompactFlash™ Type I/II, IBM Microdrive™, SmartMedia™ (SM), Memory Stick® (MS), Memory Stick PRO® (MS PRO), Memory Stick Duo® (adaptador necessario), Memory Stick Pro Duo® (adaptador necessario), SecureDigital™ (SD), Mini SD (adaptador necessario), Multi MediaCard™ (MMC), RSMMC (adaptador necessario) y permite también el intercambio de datos entre tarjetas en differentes ranuras de enchufe.

• Añade tres portales SB 2.0 a su portátil.

• Compatible con USB 1.1/2.0 specifications.
• Maxima velocidad de transmisión de datos de hasta 480 Mbps.
• Soporta funcionalidades Hot-Swap y Plug & Play.

Premisas del problema

• Compatible con IBM Pentium-233 MHz o más rápidos yordenadores Mac.
• 64 MB RAM o mas.
• Portál o Mac con un portal USB disponible.
• Soportasistemas operativos:

-Windows®98SE
-Windows®ME
-Windows®2000
-Windows®2000SP4
-WindowsXP
- Mac™ 9.X
- Mac™ 10.X o superiores

Contenido del embalaje:

• 1 x CardGuard 2.0
• 1 x Adaptador de elementos de red
• 1 x CD driver y Manual de Instrucciones
• 1 x Cable USB 2.0

Especification:

Relación transmisión de datos	1.5/12/480 Mbps
Función leer/SCR abrir tarjetas	Soporta CompactFlash™Type I/II, IBM Microdrive™, SmartMedia™ (SM), Memory Stick® (MS), Memory Stick PRO® (MS PRO), Memory Stick Duct® (adaptador necesario), Memory Stick Pro Duct® (adaptador necesario), Secure-
	DigitalTM (SD), Mini SD (adap-tador besoino), MultiMedia-CardTM (MMC), RSMMC (adaptador besoino)
	1 Ranura de enchufe para SD/MMC1 Ranura de enchufe para MS1 Ranura de enchufe para SM1 Ranura de enchufe para CF/IBM Microdrive
	Possible intercambio de datos entre las tarjetas de diferen-tes ranuras de enchufe
	No es besoino ningún driver bajo Windows ME/2000 SP4/XP
USB HUB function	3 portales USB 2.0 HUB
	Puede connectarse encade-nados hasta 127 aparatos USB
	Identificacion y proteccion contra sobrecorriente

Instalación de driver

- Windows 98 SE

Paso 1: Coloque el CD driver en el disquetero CD-ROM y conecte la lectora de tarjetas CardGuard 2.0 a un portal USB del portétil.

Paso 2: Haga un click en "Continuar" y siga las instalaciones del asistente para instalas el driver para el HUB USB.

Paso 3: Seleccione "Busque el mejor driver para su aparato" y haya un click en "Continuar".

Paso 4:Seleccione "Disquetero Floppy" y haga un click en "Continuar".

Paso 5: Haga un click en "Continuar" para conclusir la instalacion del HUB USB.

Paso 6: La ventana Pop-Up muestra "El asistente de busingada busca nuevos drivers" Haga un click en "Continuar" y siga las instrucciones del asistente para高尔 el driver para la lectora de tarjetas USB.

Paso 7:Selección "Buscar el mejor driver para el aparato" y haga un click en "Continuar".

Paso 8:Selección "Entre un lugar" y haga un click en "Buscar" parahallar eldriver como muestra la ilustracionde mas abajo y haga un clickdespues en "Continuar".

Paso 9: Haga un click en "Continuar" para instalar.

Paso 10: El sistemas muestra "Windows ha hecho la instalacion del driver para el nuevo aparato Hardware". Haga un click en "Continuar" para concluir la instalacion.

Windows 2000

Paso 1: Coloque el CD del driver en el disquetero CD-ROM y conecte la lectora de tarjetas CardGuard 2.0 a un portal USB del portátil.

Paso 2: Haga un click en "Continuar" y siga las instrucciones del asistente para instalar el driver para el HUB USB.

Paso 3:Selección "Buscar el mejor driver para el aparato" y haga un click en "Continuar".

Paso 4: Selezione "Indicar fuente", haga un click en "Continuar".

Paso 5: Haga un click en "Buscar", para Hallar el driver como我院sta la ilustracion de mas abajo y haga un click despues en "OK".

Paso 6: Haga un click en "Continuar".

Paso 7: Haga un click en "OK".

Paso 8: Haga un click en "Buscar" parashallar eldriver como muestra la ilustracion de mas abajo yhaga un click despues en "OK" para continuar.

Paso 9: Haga un click en "Concluir" par cerrar la instalacion del driver del HUB USB.

Paso 10: Cambie a la aplicacion Sistema en el Control de sistemas y haga un click en Gestion de aparatos en la pestaña Hardware.

Paso 11: Haga un dobleblick en Aparato memoria de mesa USB en la pestaña USB Controller.

Paso 12: Haga un click en "Actualizar driver" paraContinuar la instalacion del driver de la lectora USB de tarjetas.

Paso 13: Haga un click en "Continuar" y siga las instrucciones del asistente.

Paso 14: Seleccione "Buscar el mejor driver para el aparato" y haga un click en "Continuar".

Paso 15:Selezione "Indicar fuente",haga un click en"Continuar".

Paso 16: Haga un click en "Buscar" para高尔 el driver como我院sta la ilustracion de msa abajo y haga un click despues en "OK" para continuar.

Paso 17: Haga cuando un clipe en "Continuar".

Paso 18: Haga un click en "Concluar", arranque antes de nuevo elsystema para concludir la instalacion.

- Windows ME/2000 SP4/XP

La CardGuard 2.0 es totalmente compatible con la funcionalidad Plug & Play de Windows ME, 2000 SP4 y XP

Instalación de Software (para Windows 98 SE, ME, 2000 y XP)

Adjunto va un CD con Software agradable al usuario para la instalacion del driver y de symbolos. Siga las instrucciones bajo el procedimiento es elismo para todos los sistemas operativos soportados. NO conecte la lectora de tarjetas con 3 portales HUB a su porttil hasta que no haya instalado el Software.

Paso 1: Busque el archivo USB97C223 Software Installer.exe y haga un doblecies en el CD del driver.

Paso 2:Seleccione el idioma deseado de entre la lista mostrada más abajo.

Paso 3: La ventana Pop-Up mueira "Bienvenido al asistente de instalacion del Software USB97C223-Software". Haga un click en "Continuar" para seguir las instrucciones del asistente.

Paso 4: La ventana muestra " listsa para instalar la aplicacion". Haga despues un click en Continuar.

Paso 5: Haga un click en "Concluar" para terminar la instalacion.

Instalación MAC

MAC 9.X

Paso 1: Execute el archivo Driver\Drivers\MacOS 9.X\210+223 Mac OS 8-9.sit contenido en el CE del driver.

Paso 2: Haga un click en "Continuar" paraunar la instalacion.

Paso 3: El sistemas muestra Acuerdo de licencia Software. Haga un click en "La apruebo" para continuar.

Paso 4: Haga un click en "Continuar" para continuar.

Paso 5: La ventsa mueira "La instalación ha sido exitosa". Hega un click "Reiniciar" para arrancar de nuevo el sistemas y conclusir la instalación.

MAC 10.X

Paso 1: Execute the archivo SMSC 223 Mac OS X. pkg.sit que se Halla en el directorio Driver\Drivers\MaxOS X-Required for Custom Icons Only en el CD del driver para extraer el archivo SMSC 223 Mac OS Xpkg.

Paso 2: Haga un doble tic en el archivo para instalarlo.

SMSC 223 MacOS X pkg

Paso 3: Haga un click en "Continuar" para instalar.

Paso 4:Seleccione un disquetero para instalar el Software.Haga un click en Continuuar

Paso 5: Haga un click en "Instalar" para seguir el "Easy Install".

Paso 6: Haga un click en "cerrar" para terminar la instalacion.

Verificacion de la instalacion

• Windows 98 SE

• Windows ME

- Windows 2000 - 2000 SP4

- Windows XP

- Custom Icons en Win 98SE/ME/2000/XP

Abra Mi punto de trabajo para comprobar los@simbolos.

Mac 9.X/ Mac 10.X

Si enchucha una tarjeta de memoria en la lectora de tar-jetas con 3 portales HUB, encontrará entonces en la噎a los SYMBOLOS representados más bajo:

Certificado

FCC

Este aparato ha sido verificado y satisface las premisas prevalidas por el Parraro 15 de la Autoridad Reguladora FCC. El uso del aparato está sujeto a dos condiciones previas:

• El aparato no debe emitir;ninguna perturbacion de radio.
• El aparato dececeptar qualquier perturbacion de radio, incluso las que pudieran occasionar comportamente indeseables.

Certificado CE

El aparato cumple las premisas previstas por los siguiente estandares normativos: EN 55 O22: CLASS B

Exclusion de responsabilidad

La información del presente documento可以选择 ser modificada sin征求意见 previo algo. El fabricante no acceptorá responsabilidad o garantía algo. [ni implicita niexplicitamente] en cuando a la exactitud e integricular y de ningún modo pourrait hacerse responsable por beneficios perdidos o perjuicios commerciales, inclusive los daños especials, casuales derivados de othero tipo de daños. Ninguna parte del presente documento pourrait ser reproducido o transferido en forma algo, ni electrónica ni mecánico, tampoco por fotocopia, fotografia o registrar de información, sin la autorización expresa por escrito del fabricante.

#