Longflex 4000 Shockabsorber Liberty - Lavadora CECOTEC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Longflex 4000 Shockabsorber Liberty CECOTEC

Manual de instrucciones

Instruction manual

Instrucciones de seguridad 5

1. Piezas y componentes 103

2. Antes de usar 103

3. Funcionamiento 104

4. Resolución de problemas 105

5. Limpieza y mantenimiento 105

6. Reciclaje de aparatos eléctricos

y electrónicos 106

1. Copyright 106

INDEX

ES • La codificación de este manual es genérica y se aplica a todas las variantes de códigos del aparato.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Indicaciones generales de seguridad para herramientas eléctricas

ADVERTENCIA: Lea íntegramente las advertencias de peligro, las instrucciones, las ilustraciones y las especificaciones entregadas con esta herramienta eléctrica. En caso de no atenerse a las instrucciones siguientes, ello puede ocasionar una descarga eléctrica, un incendio y/o una lesión grave.

Guardar todas las advertencias de peligro e instrucciones para futuras consultas.

El término “herramienta eléctrica” empleado en las siguientes advertencias de peligro se refiere a herramientas eléctricas de conexión a la red (con cable de red) y a herramientas eléctricas accionadas por acumulador (sin cable de red).

Seguridad del puesto de trabajo

a. Mantenga el área de trabajo limpia y bien iluminada. Las áreas desordenadas u oscuras pueden provocar accidentes.
b. No utilice herramientas eléctricas en un entorno con peligro de explosión, en el que se encuentren combustibles líquidos, gases o material en polvo. Las herramientas eléctricas producen chispas que pueden llegar a inflamar los materiales en polvo o vapores.
c. Mantenga alejados a los niños y otras personas de su puesto de trabajo al emplear la herramienta eléctrica. Una distracción le puede hacer perder el control sobre la herramienta eléctrica.

Seguridad eléctrica

a. El enchufe de la herramienta eléctrica debe corresponder a la toma de corriente utilizada. No es admisible modificar

el enchufe en forma alguna. No emplear adaptadores en herramientas eléctricas dotadas con una toma de tierra. Los enchufes sin modificar adecuados a las respectivas tomas de corriente reducen el riesgo de una descarga eléctrica.

b. Evite que su cuerpo toque partes conectadas a tierra como tuberías, radiadores, cocinas y refrigeradores. El riesgo a quedar expuesto a una sacudida eléctrica es mayor si su cuerpo tiene contacto con tierra.
c. No exponga la herramienta eléctrica a la lluvia o a condiciones húmedas. Existe el peligro de recibir una descarga eléctrica si penetran ciertos líquidos en la herramienta eléctrica.
d. No abuse del cable de red. No utilice el cable de red para transportar o colgar la herramienta eléctrica, ni tire de él para sacar el enchufe de la toma de corriente. Mantenga el cable de red alejado del calor, aceite, esquinas cortantes o piezas móviles. Los cables de red dañados o enredados pueden provocar una descarga eléctrica.
e. Al trabajar con la herramienta eléctrica a la intemperie utilice solamente cables de prolongación apropiados para su uso al aire libre. La utilización de un cable de prolongación adecuado para su uso en exteriores reduce el riesgo de una descarga eléctrica.
f. Si fuese imprescindible utilizar la herramienta eléctrica en un entorno húmedo, es necesario conectarla a través de un dispositivo de corriente residual (RCD) de seguridad (fusible diferencial). La aplicación de un fusible diferencial reduce el riesgo a exponerse a una descarga eléctrica.

Seguridad de personas

a. Esté atento a lo que hace y emplee sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. No utilice la herramienta eléctrica si estuviese cansado, ni tampoco después de haber

consumido drogas, alcohol o medicamentos. El no estar atento durante el uso de la herramienta eléctrica puede provocarle serias lesiones.

b. Utilice equipos de protección personal. Utilice siempre protección para los ojos. El riesgo a lesionarse se reduce considerablemente si se utiliza un equipo de protección adecuado como una mascarilla antipolvo, zapatos de seguridad con suela antideslizante, casco, o protectores auditivos.

c. Evite una puesta en marcha involuntaria. Asegurarse de que la herramienta eléctrica esté desconectada antes de conectarla a latoma decorrientey/o almontar elacumulador, al recogerla y al transportarla. Si transporta la herramienta eléctrica sujetándola por el interruptor de conexión/desconexión, o si alimenta la herramienta eléctrica estando ésta conectada, ello puede dar lugar a un accidente. Retire las herramientas de ajuste o llaves fijas antes de conectar la herramienta eléctrica. Una herramienta de ajuste o llave fija colocada en una pieza rotante puede producir lesiones al poner a funcionar la herramienta eléctrica.

d. Evite posturas arriesgadas. Trabaje sobre una base firme y mantenga el equilibrio en todo momento. Ello le permitirá controlar mejor la herramienta eléctrica en caso de presentarse una situación inesperada.

e. Lleve puesta una vestimenta de trabajo adecuada. No utilice vestimenta amplia ni joyas. Mantenga su pelo y vestimenta alejados de las piezas móviles. La vestimenta suelta, el pelo largo y las joyas se pueden enganchar con las piezas en movimiento.

f. Si se proporcionan dispositivos para la conexión de las instalaciones de extracción y recogida de polvo, asegúrese que éstos estén conectados y que sean utilizados

correctamente. El empleo de estos equipos reduce los riesgos derivados del polvo.

g. No permita que la familiaridad ganada por el uso frecuente de herramientas eléctricas lo deje caer en la complacencia e ignorar las normas de seguridad de herramientas. Una acción negligente puede causar lesiones graves en una fracción de segundo.

Uso y trato cuidadoso de herramientas eléctricas

a. No sobrecargue la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta eléctrica adecuada para su aplicación. Con la herramienta eléctrica adecuada podrá trabajar mejor y más seguro dentro del margen de potencia indicado.
b. No utilice la herramienta eléctrica si el interruptor está defectuoso. Las herramientas eléctricas que no se puedan conectar o desconectar son peligrosas y deben hacerse reparar.
c. Saque el enchufe de la red y/o retire el acumulador desmontable de la herramienta eléctrica, antes de realizar un ajuste, cambiar de accesorio o al guardar la herramienta eléctrica. Esta medida preventiva reduce el riesgo de conectar accidentalmente la herramienta eléctrica.
d. Guarde las herramientas eléctricas fuera del alcance de los niños. No permita la utilización de la herramienta eléctrica a aquellas personas que no estén familiarizadas con su uso o que no hayan leído estas instrucciones. Las herramientas eléctricas utilizadas por personas inexpertas son peligrosas.
e. Cuide las herramientas eléctricas y los accesorios. Controle la alineación de las piezas móviles, rotura de piezas y cualquier otra condición que pudiera afectar el funcionamiento de la herramienta eléctrica. En caso de daño, la herramienta eléctrica debe repararse antes de su uso. Muchos de los

accidentes se deben a herramientas eléctricas con un mantenimiento deficiente.

f. Mantenga los útiles limpios y afilados. Los útiles mantenidos correctamente se dejan guiar y controlar mejor.
g. Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios, los útiles, etc. de acuerdo a estas instrucciones, considerando en ello las condiciones de trabajo y la tarea a realizar. El uso de herramientas eléctricas para trabajos diferentes de aquellos para los que han sido concebidas puede resultar peligroso.
h. Mantenga las empuñaduras y las superficies de las empuñaduras secas, limpias y libres de aceite y grasa. Las empuñaduras y las superficies de las empuñaduras resbaladizas no permiten un manejo y control seguro de la herramienta eléctrica en situaciones imprevistas.

Servicio

a. Únicamente deje reparar su herramienta eléctrica por un experto cualificado, empleando exclusivamente piezas de repuesto originales. Solamente así se mantiene la seguridad de la herramienta eléctrica.
b. No realice ninguna tarea de mantenimiento en las bater. as defectuosas. Solo el fabricante o el servicio autorizado de asistencia técnica pueden realizar las tareas de mantenimiento en las baterías.

Uso y manejo de la herramienta inalámbrica

a. Cargue la batería exclusivamente con los cargadores recomendados. El uso de un cargador con una batería que no le corresponde entraña peligro de incendios.
b. Utilice exclusivamente las baterías indicadas para las herramientas eléctricas. El uso de otras baterías puede provocar lesiones y peligro de incendios.

c. Mantenga la batería que no utilice alejada de grapas, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros pequeños objetos de metal que puedan provocar un puenteado de los contactos. Un cortocircuito entre los contactos de la batería puede provocar quemaduras o incendios.

d. Un uso incorrecto puede provocar una fuga de líquidos de la batería. Evite el contacto con dichos líquidos. En caso de contacto accidental, lave la zona afectada con agua. Si el líquido entra en contacto con los ojos, busque también asistencia médica. El líquido derramado de la batería puede causar irritaciones cutáneas o quemaduras.

e. No utilice ninguna batería dañada o modificada. Las baterías dañadas o modificadas pueden funcionar de forma imprevista y provocar incendios, explosiones o peligro de lesiones.

f. No exponga la batería al fuego ni a altas temperaturas. El fuego o las temperaturas superiores a 130 °C (265 °F) pueden provocar explosiones.

g. Observe todas las instrucciones de carga y no cargue nunca la batería ni la herramienta inalámbrica fuera del rango de temperatura especificado en las instrucciones de uso. Una carga incorrecta o fuera del rango de temperatura permitido puede destruir la batería y aumentar el peligro de incendios.

¡CUIDADO! ¡RIESGO DE EXPLOSIÓN! No recargue nunca las baterías no recargables.

Proteja la batería contra el calor, p. ej., también contra la radiación solar duradera, el fuego, el agua y la humedad. Existe peligro de explosión.

Instrucciones de seguridad para sierras sable

a. Sujete la herramienta eléctrica por las superficies de agarre aisladas al realizar trabajos en los que el accesorio de corte

pueda entrar en contacto con conductores eléctricos ocultos o su propio cable. En el caso del contacto del accesorio de corte con conductores “bajo tensión”, las partes metálicas expuestas de la herramienta eléctrica pueden quedar “bajo tensión” y dar al operador una descarga eléctrica.

b. Utilice sargentos u otra forma práctica de asegurar y apoyar la pieza de trabajo en una plataforma estable.

c. La sujeción de la pieza de trabajo con las manos o contra el cuerpo hace que esté inestable y puede llevar a perder el control.

d. Mantenga alejadas las manos del área de corte. No alcance debajo de la pieza de trabajo. Podría accidentarse al tocar la hoja de sierra.

e. Durante el trabajo, sostenga firmemente la herramienta eléctrica con ambas manos y cuide una posición segura. Utilizando ambas manos la herramienta eléctrica es guiada de forma más segura.

f. Solamente aproxime la herramienta eléctrica en funcionamiento contra la pieza de trabajo. En caso contrario puede que retroceda bruscamente el aparato al engancharse el útil en la pieza de trabajo.

g. Asegúrese de que la placa base siempre quede aplicada en la pieza de trabajo durante el aserrado. La hoja de sierra puede engancharse y conducir a la pérdida del control sobre la herramienta eléctrica.

h. Al terminar el proceso de trabajo, desconecte la herramienta eléctrica y espere a que ésta se haya detenido completamente antes de sacar la hoja de sierra de la ranura de corte. Ello le permite depositar de forma segura la herramienta eléctrica sin peligro de que ésta retroceda de forma brusca.

i. Espere a que se haya detenido la herramienta eléctrica antes de depositarla. La sierra puede engancharse y hacerle perder el control sobre la herramienta eléctrica.

j. Solamente utilice hojas de sierra sin daños y en perfecto estado. Las hojas de sierra deformadas o melladas pueden romperse, mermar la calidad de corte, o provocar un retroceso brusco del aparato.
k. Después de desconectar el aparato no trate de frenar la hoja de sierra contrapresionándola lateralmente. La hoja de sierra podría dañarse, romperse o provocar un retroceso brusco del aparato.
l. Fije firmemente el material. No apoye la pieza de trabajo con la mano o el pie. No toque ningún objeto o el suelo con la sierra en funcionamiento. Existe peligro de contragolpe.

m. Utilice unos aparatos de exploración adecuados para detectar conductores o tuberías ocultas, o consulte a sus compañías abastecedoras. El contacto con conductores eléctricos puede provocar un incendio o una electrocución. Al dañar una tubería de gas puede producirse una explosión. La perforación de una tubería de agua puede redundar en daños materiales o provocar una electrocución.

SAFETY INSTRUCTIONS

Existe o perigo de choque elétrico se determinados líquidos entrarem na ferramenta eléctrica.

1. Portabrocas rápido
2. Soporte ajustable
3. Botón de bloqueo
4. Gatillo
5. Botón luz LED/láser
6. Botón de liberación de la batería
7. Batería extraíble
8. Botón para el control de la velocidad

Nota:

Los gráficos de este manual son representaciones esquemáticas y puede que no coincidan exactamente con los del producto.

2. ANTES DE USAR

• Esta herramienta presenta un embalaje diseñado para protegerlo durante su transporte. Saque la herramienta de su caja. Puede guardar la caja original y otros elementos del embalaje en un lugar seguro para prevenir daños en la herramienta si necesita transportarla en el futuro. Si desea deshacerse del embalaje original, asegúrese de reciclar todos los elementos correctamente.
• Asegúrese de que todas las piezas y componentes están incluidos y en buen estado. Si faltara alguno o no estuvieran en buen estado, contacte de forma inmediata con el Servicio de Atención Técnica oficial de Cecotec.

Contenido de la caja:

• Sierra de sable
• Batería Nexus 21V
• 6 cuchillas (2 para madera, 2 extralargas para madera, 2 para metal)
• Maletín
• Manual de instrucciones

- No retire el número de serie del producto, para poder mantener una correcta trazabilidad de su equipo en caso de solicitar asistencia.

3. FUNCIONAMIENTO

Encendido y apagado

• Activación: Para activar la sierra de sable, presione el gatillo. La herramienta comenzará a funcionar una vez que el gatillo esté presionado.
• Desactivación: Suelte el gatillo para detener la sierra.

Ajuste de velocidad

Botón de Control de Velocidad: Presione este botón para seleccionar la velocidad deseada. La herramienta dispone de tres niveles de velocidad, permitiendo adaptarse a diferentes materiales y tipos de corte.

Bloqueo del gatillo

Botón de Bloqueo: Para un uso prolongado sin necesidad de mantener el gatillo presionado, utilice el botón de bloqueo. Una vez que la sierra esté en funcionamiento, presione el botón de bloqueo para que continúe operando sin necesidad de mantener el gatillo apretado. Para desactivar el bloqueo, simplemente presione el gatillo nuevamente.

Ajuste del soporte

Llave de Liberación Rápida: Utilice una llave de liberación rápida o una llave Allen para ajustar la longitud del soporte según sea necesario.

Iluminación y láser

Botón de Luz y Láser: La sierra de sable está equipada con una luz y un láser para mejorar la precisión del corte. Presione el botón correspondiente para encender o apagar estas funciones según sea necesario.

Consejos de uso

Sujeción del Objeto: Asegúrese de que el objeto a cortar esté firmemente sujeto con un tornillo de banco u otro dispositivo de sujeción. Mantener la herramienta cerca del objeto durante el corte ayudará a lograr un corte más estable.

Uso de la batería

• Cuando la batería esté completamente cargada, desenchúfela.
• La batería tiene protección de temperatura, protección de bajo voltaje y protección contra sobrecorriente. Si se detecta un suministro de energía anormal durante el uso, por favor verifique si la temperatura es demasiado alta debido a un uso inadecuado, y es necesario dejar que se enfríe antes de seguir usándola. Si el voltaje es demasiado bajo, debe cargarse. Si la corriente de trabajo es demasiado alta, se activará la protección.
• Durante el funcionamiento, si observa que la batería produce chispas, humo u olor, deje de usarla inmediatamente y póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec.

Uso del cargador

• Indicador de carga de batería: Mientras la batería se está cargando, la luz indicadora se ilumina en rojo. Cuando la batería está completamente cargada, la luz indicadora cambia a verde.
• Inserte el conector de carga en la batería, asegure un buen contacto.
• Use el cargador a temperaturas de 0 a 40 grados. Por favor, cargue en interiores.

4. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

La sierra no enciende:

• Verificación de la batería: Asegúrese de que la batería esté cargada y correctamente instalada.
• Conexiones: Revise que no haya suciedad o corrosión en los contactos de la batería.

Rendimiento de corte deficiente:

• Estado de la hoja: Verifique que la hoja esté afilada y bien instalada. Una hoja desafilada o mal montada afecta el rendimiento.
• Tipo de hoja: Asegúrese de usar la hoja adecuada para el material a cortar.

Ruido o vibraciones anormales:

• Revisión de la hoja: Compruebe que la hoja esté libre de daños y bien ajustada.
• Componentes sueltos: Inspeccione y apriete todos los tornillos y conexiones.

5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Limpieza:

• Desconexión de la batería: Antes de limpiar, asegúrese de que la batería esté retirada para evitar accidentes.
• Limpieza de superficies: Use un paño suave y seco para limpiar el exterior de la sierra, eliminando polvo y residuos.
• Mantenimiento del mecanismo de corte: Quite cuidadosamente cualquier viruta de madera o polvo del mecanismo de corte para asegurar un funcionamiento suave.

Mantenimiento regular:

Inspección de la batería: Revise periódicamente la batería para detectar daños y asegurar su buen funcionamiento.

Almacenamiento:

• Condiciones de almacenamiento: Guarde la sierra en un lugar seco y seguro, lejos de la humedad y el polvo, para prolongar su vida útil.
• Seguridad de la batería: Asegúrese de que la batería esté retirada y almacenada en un área segura donde no pueda ser activada accidentalmente.

6. RECICLAJE DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Este símbolo indica que, de acuerdo con las normativas aplicables, el producto y/o la batería deberán desecharse de manera independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto alcance el final de su vida útil, deberás extraer las pilas/baterías/acumuladores y llevarlo a un punto de recogida designado por las autoridades locales.

Para obtener información detallada acerca de la forma más adecuada de desechar sus aparatos eléctricos y electrónicos y/o las correspondientes baterías, el consumidor deberá contactar con las autoridades locales.

El cumplimiento de las pautas anteriores ayudará a proteger el medio ambiente.

7. COPYRIGHT

Los derechos de propiedad intelectual sobre los textos de este manual pertenecen a CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Quedan reservados todos los derechos. El contenido de esta publicación no podrá, ni en parte ni en su totalidad, reproducirse, almacenarse en un sistema de recuperación, transmitirse o distribuirse por ningún medio (electrónico, mecánico, fotocopia, grabación o similar) sin la previa autorización de CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. PARTS AND COMPONENTS

Fig. 1

Cecotec Innovaciones S.L.

Av. Reyes Católicos, 60

46910, Alfafar (Valencia)

AP01251117