LC-320 - Extractor de jugo FAGOR - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de dispositivo	Extractor de jugos
Función principal	Extracción de jugo
Alimentación	Eléctrico
Potencia	No especificado
Capacidad del recipiente	No especificado
Material del cuerpo	Plástico y metal
Número de velocidades	No especificado
Sistema de filtrado	No especificado
Seguridad	Bloqueo de seguridad
Limpieza	Piezas desmontables
Accesorios incluidos	No especificado
Dimensiones	No especificado
Peso	No especificado
Normas	CE
Garantía	No especificado
Origen	Fabricado en España

Preguntas frecuentes - LC-320 FAGOR

¿Cómo instalar el FAGOR LC-320?

Para instalar el FAGOR LC-320, coloque el aparato sobre una superficie plana y estable, conéctelo a una toma de corriente adecuada y siga las instrucciones del manual de usuario para la configuración inicial.

¿Por qué mi FAGOR LC-320 no se enciende?

Verifique si el aparato está bien conectado y si la toma funciona. Asegúrese también de que el botón de encendido esté en posición 'on'.

¿Qué hacer si el FAGOR LC-320 no calienta?

Verifique que la temperatura esté correctamente ajustada. Si el problema persiste, puede que el elemento calefactor esté defectuoso y necesite reparación.

¿Cómo limpiar el FAGOR LC-320?

Desconecte el aparato y déjelo enfriar. Use un paño húmedo para limpiar la superficie exterior y los accesorios desmontables según las recomendaciones del manual de usuario.

El FAGOR LC-320 hace un ruido extraño, ¿qué hacer?

Un ruido inusual puede indicar un problema mecánico. Verifique que nada obstruya las piezas móviles y si el problema persiste, contacte al servicio de atención al cliente.

¿Cómo ajustar el temporizador en el FAGOR LC-320?

Para ajustar el temporizador, presione el botón 'temporizador' y use los botones '+' o '-' para ajustar el tiempo deseado. Confirme presionando 'OK'.

El FAGOR LC-320 muestra un código de error, ¿qué significa?

Consulte el manual de usuario para identificar el código de error. Cada código corresponde a un problema específico y encontrará instrucciones para resolverlo.

¿Puedo usar el FAGOR LC-320 en el exterior?

Se recomienda usar el FAGOR LC-320 únicamente en interiores para evitar cualquier riesgo de accidente y daños al aparato.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto para el FAGOR LC-320?

Puede encontrar piezas de repuesto en el sitio oficial de FAGOR o a través de distribuidores autorizados. Asegúrese de verificar la compatibilidad de las piezas.

MANUAL DE USUARIO LC-320 FAGOR

El fabricante se reserva los derechos de modificar los modelos descritos en este Manual de Instrucciones.

Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA

Enero 2008 جانفي

ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES

PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES

EN - INSTRUCTIONS FOR USE

FR - MANUEL D'UTILISATION

LICUADORA / CENTRIFUGADORA / JUICE EXTRACTOR /

CENTRIFUGEUSE / ENTSAFTER / FRULLATORE / ΑΠΟΧΥΜΩΤΗΣ

/ GYÜMÖLCSCENTRIFUGA / ODŠTAVNOVAČ / ODŠTAVOVAČ /

SOKOWIRÓWKA / СОКОИЗТИСКВАЧКА / СОКОВЫЖИМАЛКА / عصار

MOD.:

LC-320

LC-300

N.I.F. F-20.020.517 - B°. San Andrés, n° 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA

FAGOR

A. Empujador.
B. Entrada de alimentos.
C. Tapa.
D. Resalte de seguridad.
E. Dispositivo de seguridad.
F. Filtro.
G. Soporte filtro.
H. Cuerpo máquina.
I. Interruptor marcha/paro.

Supresión de interferencias: Este aparato ha sido desparasitado conforme a las directivas sobre supresión de interferencias.

Compatibilidad electromagnética: Este aparato es conforme con las directivas CEM (compatibilidad electromagnética).

2. ADVERTENCIAS GENERALES

Lea con atención las instrucciones indicadas a continuación antes de utilizar el aparato.

• Después de haber quitado el embalaje, cerciórese de la integridad del producto. Si tuviera dudas, no utilice el aparato y diríjase a un servicio de asistencia técnico autorizado.
• La bolsa de plástico que contienen el producto no debe dejarse al alcance de los niños, porque puede representar un peligro.
• En caso de incompatibilidad entre la toma de corriente y la clavija del aparato, mande substituir la clavija por otra de tipo adecuado, dirigiéndose a un servicio de asistencia técnico autorizado.
• Desaconsejamos el uso de adaptadores, clavijas múltiples y /o cables de extensión. En todo caso, si dichos elementos fueran indispensables, use sólo adaptadores simples o múltiples y cables de extensión que respeten las normas de seguridad vigentes, cuidando en no sobrepasar el límite de potencia

indicado en el adaptador y/o en el cable de extensión.

• Si el aparato dejara de funcionar, diríjase únicamente a un servicio de asistencia técnico autorizado.
• El aparato tiene que destinarse únicamente al uso para el cual ha sido diseñado, es decir, para preparar zumos de frutas y verduras. Cualquier otro uso se considera impropio y, por consiguiente, peligroso. El fabricante no puede ser considerado responsable de los daños eventuales derivados de un uso incorrecto, erróneo e irresponsable y/o debidos a reparaciones efectuadas por personal no autorizado.

En especial, observe las normas básicas de seguridad indicadas a continuación:

• Compruebe que la tensión de la tensión de la red corresponda a la que aparece en la placa de características del aparato.
• No toque el aparato con las manos mojadas o húmedas.
• No use el aparato descalzo o con los pies mojados.
• No tire del cable de alimentación para desenchufar la clavija de la toma de corriente.
• No deje el aparato expuesto a los agentes atmosféricos (lluvia, sol, hielo, etc.).
• No permita que el aparato sea usado por niños o por personas incapacitadas sin vigilancia.
• Cuando no esté usando el aparato, desenchufe la clavija de la toma de corriente.
• No deje el aparato inútilmente encendido, pues puede representar un peligro.
• No sumerja el aparato en agua.
• El usuario no debe proceder a la sustitución del cable. En caso de que esté estropeado o haya que sustituirlo, dirigirse exclusivamente a un Servicio de Asistencia Técnico autorizado por el fabricante. No utilice el aparato con el cable o la clavija dañados.

• Antes de realizar cualquier operación de limpieza o mantenimiento, desenchufe el aparato de la red de alimentación eléctrica.
• En caso de avería y/o mal funcionamiento del aparato, apagarlo y no tratar de arreglarlo. En caso de necesitar reparación dirigirse únicamente a un Servicio de Asistencia Técnico autorizado por el fabricante y solicitar el uso de recambios originales. De no respetar lo anteriormente indicado se pondrá en peligro la seguridad del aparato.
• Guarde las instrucciones en un lugar seguro, para poderlas consultar en cualquier momento.
• Este aparato no está destinado para el uso por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas, o faltas de experiencia o conocimiento; a menos de que dispongan de supervisión o instrucción relativa al uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.
• Debe vigilarse a los niños para asegurar que no juegan con el aparato.
• Para mayor protección, se recomienda la instalación de un dispositivo de corriente residual (RCD) con una corriente residual operativa que no supere los 30 mA. Pida consejo a su instalador.

3. ANTES DEL USO

Antes de usar la licuadora por primera vez, lave y enjuague bien el empujador (A), la tapa (C), el filtro (F) y el soporte del filtro (G). Para ello desmonte la licuadora tal y como se detalla a continuación:

1. El aparato debe estar desenchufado y el interruptor en la posición 0.
2. Saque el empujador (A) de la tapa.
3. Girar la tapa en sentido horario y levantarla (fig 1). Sacar el filtro (F) y el soporte del filtro (G), tirando de ellos hacia arriba (fig. 2).

Para el montaje de la licuadora, proceder de forma inversa al montaje.

Montaje de la tapa:

La tapa se ha de montar de forma que al girar en sentido antihorario, el resalte de seguridad (D) se introduzca en la ranura del dispositivo de seguridad (E) (fig. 3).

Importante: El aparato dispone de un dispositivo de seguridad que bloquea el funcionamiento de la máquina si la tapa no está colocada en la posición correcta. No utilice este dispositivo como interruptor de marcha - paro

4. COMO SE USA LA LICUADORA

• Estando la licuadora montada y el interruptor en la posición 0, enchufe la clavija a la red y ponga en marcha el aparato colocando el interruptor en la posición 1 ó 2.
• Vierta en el orificio de entrada de alimentos, las frutas y/o verduras que desee licuar, tras haberlas cortado y, en caso necesario, después de haber quitado el hueso (cerezas, albaricoques, melocotones, ciruelas, etc), o la piel (cítricos, sandías, piñas, kiwis, etc.). Con la ayuda del empujador de alimentos introduzca los alimentos hacia el interior de la máquina, haciendo una ligera presión.

No use nunca los dedos para empujara los alimentos dentro de la licuadora.

- Al acabar el tratamiento de los alimentos, ponga el interruptor a cero y desenchufe la clavija de la toma de corriente. Entre un empleo y otro, o, en todo caso cuando sea necesario quitar la tapa, apague el aparato colocando el interruptor en la posición 0.

Atención: cuando el aparato no esté funcionando, compruebe siempre que el interruptor esta en la posición 0.

5. LIMPIEZA

• Apague la máquina poniendo el interruptor en posición 0.

• Desenchufe la clavija de la toma de corriente.

• Desmonte la licuadora (véase apartado "Antes del Uso").

• Para evitar que los residuos se sequen, desarme el aparato y limpie los componentes inmediatamente después del uso. Lave los componentes con agua tibia y detergente, limpiando el filtro con la ayuda de un cepillo.
  Ninguno de los componentes puede ser lavado en el lavavajillas.
  No use lejía para limpiar el filtro.
• No introduzca el cuerpo de la máquina (H) en agua ni lo ponga bajo el grifo. Límpielo pasando sobre él un paño ligeramente humedecido.

• Ponga en marcha el aparato antes de introducir los alimentos
• Si está preparando zumos de uva, membrillo, arándano, grosella, etc., deberá limpiar el filtro a menudo.
• Con la licuadora no se pueden licuar bananas, aguacates, berenjenas, higos, moras, etc.
• No deje funcionar la licuadora en vacío por mucho tiempo, sin introducir alimentos en él.
• No empuje nunca los alimentos en la licuadora con las manos o con otros objetos, use únicamente el empujador de alimentos.
• Si el filtro se hubiera deformado, no lo use más y substituyalo por un repuesto original.
• En todo caso hay que reemplazar el filtro cada 2 años.
• Atención: cuando manipule el filtro, hágalo siempre con el máximo cuidado.
• NO UTILIZAR EL APARATO SI LA TAPA O EL DISPOSITIVO DE SEGURIDAD O EL FILTRO ESTAN EN MAL ESTADO.

7. INFORMACIÓN PARA LA CORRECTA GESTIÓN DE LOS RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

Al final de la vida útil del aparato, éste no debe eliminarse mezclado con los residuos domésticos generales.

Puede entregarse, sin coste alguno, en centros

específicos de recogida, diferenciados por las administraciones locales, o distribuidores que faciliten este servicio.

Eliminar por separado un residuo de electrodoméstico, significa evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud, derivadas de una eliminación inadecuada, y permite un tratamiento, y reciclado de los materiales que lo componen, obteniendo ahorros importantes de energía y recursos.

Para subrayar la obligación de colaborar con una recogida selectiva, en el producto aparece el marcado que se muestra como advertencia de la no utilización de contenedores tradicionales para su eliminación.

Para mas información, ponerse en contacto con la autoridad local o con la tienda donde adquirió el producto.

PT

3. ANTES DE UTILIZAR

4. COMO SE USA A CENTRIFUGADORA