HR 3236 - Afeitadora CLATRONIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Afeitadora eléctrica
Marca	Clatronic
Modelo	HR 3236
Dimensiones (Largo x Ancho x Alto)	15 x 6 x 4 cm
Peso	200 g
Alimentación	Recargable, batería de Li-Ion
Tiempo de carga	8 horas
Autonomía	Aproximadamente 40 minutos
Cabezal de afeitado	Rotativo o de cuchillas (según modelo)
Funciones principales	Afeitado en seco o húmedo, recortadora integrada, cabezal flexible
Mantenimiento y limpieza	Cuchillas desmontables, lavable con agua
Seguridad	Impermeable (estanco general), apagado automático después del uso
Piezas de repuesto y reparabilidad	Cuchillas y recortadora reemplazables
Información general	Afeitadora eléctrica Clatronic, modelo HR3236, para uso doméstico

Preguntas frecuentes - HR 3236 CLATRONIC

¿Cómo limpiar la afeitadora Clatronic HR 3236?

Desmonte el cabezal de afeitado y enjuáguelo bajo agua corriente. Cepille las cuchillas con el cepillo suministrado para eliminar los vellos residuales. Deje secar completamente antes de volver a montar.

¿Cuánto tiempo se necesita para cargar la afeitadora?

El tiempo de carga es de aproximadamente 8 horas para un uso óptimo.

¿Se puede usar la afeitadora en la ducha?

Sí, la afeitadora es impermeable y se puede usar en la ducha o con espuma de afeitar para un afeitado húmedo.

¿Cómo reemplazar las cuchillas de la afeitadora?

Las cuchillas son reemplazables. Compre un kit de cuchillas compatible Clatronic HR3236, retire las cuchillas viejas e inserte las nuevas siguiendo las instrucciones del manual.

¿La afeitadora funciona con corriente eléctrica?

No, solo es recargable mediante el cargador suministrado. No funciona enchufado sin batería.

¿Qué hacer si la afeitadora no enciende?

Verifique que la batería esté cargada. Si el problema persiste, limpie los contactos eléctricos o contacte al servicio postventa.

¿La batería es extraíble?

La batería está integrada y no es extraíble. En caso de falla, lleve la afeitadora a un reparador autorizado.

¿Se puede usar la afeitadora con espuma de afeitar?

Sí, la afeitadora es compatible con espumas y geles de afeitar para un afeitado húmedo. Asegúrese de enjuagarla bien después de su uso.

¿Cómo saber cuando la batería está baja?

La afeitadora puede disminuir la velocidad o detenerse. Algunos modelos tienen un indicador luminoso que señala batería baja.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto para el HR 3236?

Puede pedir cuchillas de repuesto y la recortadora al servicio al cliente de Clatronic o en sitios de venta en línea especializados.

MANUAL DE USUARIO HR 3236 CLATRONIC

Indicación de los elementos de manejo.... Página 3

Instrucciones de servicio.... Página 13

Datos técnicos ...... Página 14

Garantia ...... Página 15

PORTUGUÊS

Índice

Características técnicas ...... Página 17

Garantía ...... Página 18

ITALIANO

Indice

Indicaciones generales de seguridad

Antes de la puesta en servicio de este aparato lea detenidamente el manual de instrucciones y guarde éste bien incluido la garantía, el recibo de pago y si es posible también el cartón de embalaje con el embalaje interior.

• Solamente utilice el aparato para el uso privado y para el fin previsto. Este aparato no está destinado para el uso profesional. No lo utilice al aire libre. No lo exponga al calor, a la entrada directa de rayos de sol, a la humedad (en ningún caso sumerja el aparato en agua) y a los cantos agudos. No utilice el aparato con las manos húmedas. En caso de que el aparato esté húmedo o mojado retire de momento la clavija de la caja de enchufe.
• Desconecte el aparato y siempre retire la clavija de la caja de enchufe (tire de la clavija no del cable), cuando no quiera utilizar el aparato, montar piezas o en caso de limpieza o defectos.
• No utilice el aparato sin vigilancia. En caso de que tenga que dejar su lugar de trabajo, desconecte siempre el aparato o retire la clavija de la caja de enchufe (por favor tire de la clavija y no del cable).
• Controle regularmente si el aparato o el cable tiene defectos. No ponga en servicio un aparato defecto.
• No repare el aparato por su cuenta, sino vaya a un establecimiento autorizado. Para evitar peligros, deje sustituir un cable defecto por uno de la misma calidad solamente por el fabricante, nuestro servicio al cliente o una similar persona cualifi cada.
• Solamente utilice accesorios originales.
• Por favor tenga atención a las “Indicaciones especiales de seguridad...” indicadas a continuación.

Niños y personas débiles

- Para la seguridad de sus niños no deje material de embalaje (Bolsas de plástico, cartón, poliestireno etc.) a su alcance.

AVISO!

No deje jugar a los niños con la lámina. ¡Existe peligro de asfi xia!

- Para proteger a niños o personas débiles del peligro de aparatos eléctricos, tenga en cuenta que este aparato sólo se puede utilizar bajo vigilancia. Este aparato no es ningún juguete. No deje jugar a niños pequeños con ello.

Símbolos en este manual de instrucciones

Advertencias importantes para su seguridad están señaladas en especial. Siga estas advertencias incondicionalmente, para evitar accidentes y daños en el aparato:

AVISO:

Advierte ante los peligros para su salud y demuestra posibles riesgos de herida.

ATENCIÓN:

Indica los posibles riesgos para el aparato u otros objetos.

i INDICACIÓN:

Pone en relieve consejos e informaciones para usted.

Consejos especiales de seguridad

AVISO:

• Mantener el aparato en estado seco.
• No utilice este equipo cerca de bañeras, lavabos u otros recipientes que contienen agua.
• Si se utiliza el aparato en el cuarto de baño, después del uso retire la clavija de la red, ya que la cercanía de agua representa un peligro. Esto también es válido, si el aparato está desconectado.
• Corte sólo cabellos secos con este aparato.

Indicación de los elementos de manejo

1

Cuchilla

2 Tecla de desbloqueo
3 Cortador de pelo largo
4 Empujador para el cortador de pelo largo
5 Depilador del vello de la nariz-oido
6 Lámpara de control
7 Conexión para clavija bloque de alimentación 8 Cubierta
9 Tecla para el depilador del vello de la nariz-oido
10 Interruptor para la maquinilla

Instrucción para cargar el aparato

Cargue la máquinilla eléctrica de afeitar en un sitio fresco y frío.

• Retire la cubierta (8) de la carcasa.
• Introduzca la clavija de aparato del bloque de alimentación en la conexión (7) de la maquinilla.
• Introduzca el bloque de alimentación en una caja de enchufe instalada según la norma 230V, 50Hz.
• La lámpara de control roja indica que se está cargando la máquina de afeitar y estará iluminada hasta que se retire la máquina de la red.

i INDICACIÓN:

• La lámpara no da ninguna indicación sobre el estado de carga del acumulador.
• Una pura alimentación por la red no es posible, si el acumulador está descargado por completo. Una alimentación por la red será posible, si después de 1 a 2 minutos se ha alcanzado una capacidad mínima de carga.
• Aprox. una vez por mes recomendamos vaciar por completo el acumulador y a continuación cargarlo de nuevo.

- Antes del primer uso cargue la afeitadora por lo mínimo 8 horas. El tiempo de carga de un acumulador vacío es de 5 horas.

ATENCIÓN:

• Al fi nalizar el tiempo de carga retire siempre la clavija de la caja de enchufe.
• No cargue el aparato más de horas.

Manejo

Maquinilla

• Dado el caso retire la cubierta de protección de la cabeza de corte.
• Empuje el interruptor (10) para la maquinilla hacia arriba, para conectarlo.
• Coloque la hoja de cuchilla sólo con una suave presión y pase sobre la piel de forma uniforme.
• Empuje el interruptor hacia abajo, para desconectar el aparato.

• Abra el cortador de pelo largo con el empujador (4).
• Empuje el interruptor (10) para la maquinilla hacia arriba, para conectar el cortador de pelo largo.
• Retire los pelos largos.
• Empuje el interruptor (10) hacia abajo, para desconectar el cortador de pelo largo.
• Cierre el cortador de pelo largo con el empujador (4).

Depilador del vello de la nariz-oido

• Retire la cubierta (8).
• Conecte el depilador del vello de la nariz-oido con la tecla (9).
• Coloque la punta de la cabeza de corte en el orifi cio de la nariz o la aurícula.
• Por favor retire solamente el vello que salga del orifi cio de la nariz o de la aurícula.
• Desconecte el depilador del vello de la nariz-oido con la tecla (9).

Limpieza

AVISO:

• Antes de la limpieza desconecte siempre el aparato y dado el caso retire el bloque de alimentación de la caja de enchufe.
• Heridas de corte: La hoja de cuchilla y la cuchilla de corte son cortantes. Tenga debidamente cuidado.

Maquinilla y cortador de pelo largo

• Pulse la tecla de desbloqueo (2), para retirar la hoja de cuchilla.
• Con el pincel de limpieza puede quitar los pelos de la hoja de cuchilla y de las cuchillas de corte.
• Saque el cortador de pelo largo, para limpiarlo también con el pincel.
• Después de la limpieza cierre el cortador de pelo largo y coloque nuevamente la hoja de cuchilla.

Depilador del vello de la nariz-oido

• Gire el depilador del vello de la nariz-oido (5) en el sentido contrario de las agujas del reloj, para desprenderlo.
• Con el pincel de limpieza puede quitar el vello del depilador de la nariz-oido y de las cuchillas de corte.
• Coloque de nuevo las cuchillas de corte.
• Gire el depilador del vello de la nariz-oido en el sentido de las agujas del reloj, para fi jarlo.

Nota para la eliminación de pilas

El aparato contiene acumuladores recargables de níquel metal hídrido. Las pilas y los acumuladores usados (acumuladores) no pertenecen a la basura doméstica.

- Las pilas/acumuladores se deben retirar, antes de eliminar el producto.

AVISO:

¡Separe el aparato de la red eléctrica, antes de que desmonte los acumuladores!

• Se ruega utilizar un destornillador pequeño de punta de estrella, para soltar los 6 tornillos en la carcasa.
• Abra la carcasa.
• Utilice unas tijeras, para cortar los alambres en el acumulador.
• Retire ahora el acumulador / la pila.
• Puede entregarlos en un punto de recolección para pilas viejas es decir basura especial. Recomendamos informarse en su ayuntamiento.

Datos técnicos

Modelo: HR 3236

Suministro de tensión (Parte de línea): .....230 V, 50 Hz

Consumo de energía: 3 W

Acumulador integrado: 1,2 V, 1000 mAh

Duración de funcionamiento: ....30 minutos máximo

Tiempo de carga: 5 horas

Peso neto: 0,15 kg

Este aparato se ha examinado según las normativas actuales y vigentes de la Comunidad Europea, como p.ej. compatibilidad electromagnética y directiva de baja tensión y se ha construido según las más nuevas especifi caciones en razón de la seguridad.

No reservamos el derecho de efectuar modifi caciones técnicas.

Garantía

Para el aparato comercializado por nosotros nos responsabilizamos con una garantía de 24 meses a partir de la fecha de compra (factura de compra).

Durante el período de garantía nos encargamos gratuítamente de los defectos del aparato y de los accesorios, que se hayan originado por defectos del material o de la fabricación. Dependiendo de nuestra estimación se realizará una reparación o un cambio. ¡Los servicios de garantía no prolangan la garantía, ni se incia por ello un período nuevo de garantía!

Como comprobante para la garantía es válido la factura de compra. Sin este comprobante no se podrá realizar un cambio o una reparación gratuita.

En caso de garantía entregue el aparato completo en su embalaje original junto con la factura a su agente comerciante.

¡Defectos en los accesorios de uso o en las piezas de desgaste, como también la limpieza, mantenimiento o el recambio de piezas de desgaste no recaen en la garantía e irán al cargo del cliente!

En caso de intervención ajena se expira la garantía.

Después de la garantía

Después de haber expirado la garantía se pueden realizar las reparaciones por el concesionario o por el servicio de reparaciones. Los gastos irán al cargo del cliente.

Signifi cado del símbolo „Cubo de basura“

Proteja nuestro medio ambiente, aparatos eléctricos no forman parte de la basura doméstica.

Haga uso de los centros de recogida previstos para la eliminación de aparatos eléctricos y entregue allí sus aparatos eléctricos que no vaya a utilizar más.

Ayudará en evitar las potenciales consecuencias, a causa de una erronéa eliminación de desechos, para el medio ambiente y la salud humana.

Con ello, contribuirá a la recuperación, al reciclado y a otras formas de reutilización de los aparatos viejos eléctricos y electrónicos.

La información cómo se debe eliminar los aparatos, se obtiene en su ayuntamiento o su administración municipal.

Cortador de cabelo comprido

Características técnicas

Modelo: HR 3236

Acumulador integrado: 1,2 V, 1000 mAh

Tempo de funcionamento: ....30 minutos no máximo

Peso líquido: 0,15 kg