RA 104 - Radio HYUNDAI - Free user manual and instructions

Product Type	Car Radio / Stereo
Brand	Hyundai
Model	RA 104
Dimensions (W x H x D)	178 x 50 x 160 mm (1 DIN)
Weight	0.5 kg
Power Supply	12V DC (negative ground)
Radio Bands	AM / FM
Preset Stations	30 (18 FM + 12 AM)
Audio Formats	MP3, WMA (via USB)
Playback Sources	CD, USB, AUX, Radio
Max Power Output	4 x 20W RMS
Audio Features	Bass, Treble, Balance, Fader
Display	LCD with backlight
Remote Control	Included (wired or IR)
Supported Languages	English, Spanish, French (varies)
Cleaning Instructions	Use a soft dry cloth; avoid liquids
Safety Warnings	Disconnect battery before installation; avoid water
Spare Parts Availability	Replacement knobs, mounting kit (contact service)
Reparability	Serviceable by qualified technician

Frequently Asked Questions - RA 104 HYUNDAI

How do I install the Hyundai RA 104 radio?

Ensure the vehicle's battery is disconnected. Use the included mounting sleeve and trim ring. Connect the wiring harness matching colors (e.g., red to ignition, yellow to constant 12V, black to ground). Slide the radio into the sleeve until it clicks. Reconnect battery and test.

Does the RA 104 support Bluetooth?

No, the RA 104 does not have built-in Bluetooth. Use the AUX input or USB for external devices.

How many preset radio stations can I save?

You can save up to 30 presets: 18 for FM and 12 for AM.

What audio formats are supported via USB?

The USB port supports MP3 and WMA files. Ensure your USB drive is formatted as FAT32.

Why is there no sound from the speakers?

Check the volume level, balance/fader settings, and speaker connections. Verify the mute function is not active. If aftermarket speakers, ensure they have the correct impedance (4-8 ohms).

How do I reset the radio?

Press the reset button (small hole) with a pointed object. This restores factory settings. You may need to re-enter presets.

Can I play CDs burned at home?

Yes, the RA 104 plays CD-R and CD-RW discs. Use good quality media and finalize the disc.

What is the maximum USB capacity supported?

The USB port supports up to 32 GB drives. Larger capacities may not be recognized.

How do I clean the radio?

Use a soft, dry microfiber cloth. Do not use any liquids or chemicals as they may damage the buttons and display.

Where can I find spare parts?

Contact Hyundai or an authorized car audio dealer for replacement knobs, mounting brackets, or wiring harnesses.

USER MANUAL RA 104 HYUNDAI

Black industrial radio unit with perforated ventilation slots and control knobs (no visible text or symbols on main body)

NÁVOD K POUŽITÍ / NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUKCJA OBSŁUGI / INSTRUCTION MANUAL HASZNÁLATÍ ÚTMUTATÓ

MONOFONNÍ RÁDIO AM/FM / MONOFÓNNE RÁDIO AM/FM RADIO MONOFONICZNE AM/FM / AM/FM MONO RADIO MONO AM / FM RÁDIÓ

1) Výrezy reproduktoru
2) Ladiaci gombík
3) Gombík vol'by pásma
4) Gombík hlasitosti/zapnutia/vypnutia
5) Anténa FM
6) Siet'ový kábel

POUŽÍVANIE RÁDIA

Dear customer, thank you for purchasing our product. Please read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep these instructions including the warranty, the receipt and if possible, the box with the internal packing.

GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS

• The appliance is designed exclusively for private use and for the envisaged purpose.
  • This appliance is not fit for commercial use.
• Keep it away from sources of heat, direct sunlight, humidity (never dip it into any liquid) and sharp edges. Do not use the appliance with wet hands. If the appliance is humid or wet, unplug it immediately. Do not put it in water.
• When cleaning or putting it away, switch off the appliance and always pull out the plug from the socket (pull on the plug, not the cable) if the appliance is not being used and remove the attached accessories.
• Do not operate the machine without supervision. If you should leave the workplace, always switch the machine off or remove the plug from the socket (pull the plug itself, not the lead).
• To protect children from the dangers posed by electrical appliances, make sure that the cable is hanging low and that children do not have access to the appliance.
• Check the appliance and the cable for damage on a regular basis. Do not use the appliance if it is damaged.
• Do not try to repair the appliance on your own. Always contact an authorized technician. To avoid the exposure to danger, always have a faulty cable be replaced only by the manufacturer, by our customer service or by a qualified person and with a cable of the same type.
• Pay careful attention to the following „Special Safety Instructions for this unit“.

SAFETY

• No naked flame sources such as lighted candles, should be placed on the apparatus.
• Where the mains plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device will remain readily operable.
• Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.
• It shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.
• Ensure minimum distances around the apparatus for sufficient ventilation. The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table-cloths, curtains, etc.
• Attention should be drawn to the environmental aspects of battery disposal.
• The use of apparatus in moderate climates.
• Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the same or equivalent type.
• Batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like.
• Do not place the product in closed bookcases or racks without proper ventilation.
• This appliance is not intended for use by persons people (including children) with reduced physical sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instructions concerning the way of use of the appliance by a person responsible for their safety.
• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

CAUTION: RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN!!

To reduce the risk of electric shock:do not remove cover(or back). No user serviceable parts inside.Refer servicing to qualified service personnel

BEFORE USE

• Choose unit installation location carefully. Avoid placing it in direct sunlight or close to a source of heat. Also avlod locations subject to vibrations and excessive dust, cold or moisture.
• Keep away from sources that hum, such as transformers or motors.
• Do not open the cabinet as this might result in damage to the circuitry or electrical shock. If a foreign object should get into the set, contact your dealer.
• When removing power plug from the wall outlet always pull directly on the plug, never yank the cord.
• Do not attempt to clean the unit with chemical solvents as this might damage the finish. Use a clean, dry cloth.
• Keep this manual in a safe place for future reference.

LOCATION OF PARTS

1) Speaker Window
2) Tuning Konb
3) Band Konb
4) Volume/On/Off Konb
5) FMAntenna Power
6) Cord

RADIO OPERATION

1) Plug the Power Cord(6) into a standard 230V\~50HZ outlet.
2) Fully extend the FM Antenna(5) for best reception of FM broadcasting.
3) Rotate the On/Off/Volume Knob(4) clockwise until it clicks turning the unit on.
4) Select either AM or FM on the AM/FM/Knob by turning it to the right for FM or to the left for AM.
5) Rotate the Frequency Tuning Knob (2) while watching the frequency display to tune to your-favourite station.
6) When listening to the AM bandwidth rotate the unit horizontally for best reception.

Set the VOLUME(4) to Off.

TROUBLE SHOOTING GUIDE

The unit does not operate

• The Power Cord (6) is not properly connected to a power outlet.
• The unit is not turned on: Rotate the On/Off/VOLUME Knob(4) from the OFF position past the click to turn on the

Cannot listen to any station

The FM station you selected will not come in clearly

• Move the antenna until reception improves.
• Make a minor adjustment to the Frequency Tuning Knob(2)

SPECIFICATIONS

Power Source 230 V - 50 Hz

Power Consumption 5W

Power Consumption Off mode < 0,5W

Output Power 0,6W

Speakers 3" Dynamic Type

Radio Frequency Coverage AM: 530 - 1600 kHz FM: 88 - 108 MHz

Unit Dimension 178 (L) x 141 (W) x 260 (H) mm

Net Weight 1,8 kg

We reserve the right to change technical specifications.

WARNING: DO NOT USE THIS PRODUCT NEAR WATER, IN WET AREAS TO AVOID FIRE OR INJURY OF ELECTRIC CURRENT. ALWAYS TURN OFF THE PRODUCT WHEN YOU DON'T USE IT OR BEFORE A REVISION. THERE AREN'T ANY PARTS IN THIS APPLIANCE WHICH ARE REPARABLE BY CONSUMER. ALWAYS APPEAL TO A IED AUTHORIZED SERVICE. THE PRODUCT IS UNDER A DANGEROUS TENTION.

TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THE PLASTIC BAG AWAY FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS, CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY.

Disposal of old Electrical & Electronic Equipment (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems).

This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. The recycling of materials will

help to conserve natural resources. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local Civic Office, your household waste disposal service or the shop where you purchased the product.

Hereby, ETA a.s. declares that the radio equipment type RA104 is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity

FONTOS

Licensed by Hyundai Corporation, Korea