RA 104 - Radio HYUNDAI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Radio samochodowe / Stereo
Marka	Hyundai
Model	RA 104
Wymiary (S x W x G)	178 x 50 x 160 mm (1 DIN)
Waga	0,5 kg
Zasilanie	12V DC (masa ujemna)
Pasma radiowe	AM / FM
Zaprogramowane stacje	30 (18 FM + 12 AM)
Formaty audio	MP3, WMA (przez USB)
Źródła odtwarzania	CD, USB, AUX, Radio
Maksymalna moc wyjściowa	4 x 20W RMS
Funkcje audio	Basy, Soprany, Balans, Fader
Wyświetlacz	LCD z podświetleniem
Pilot zdalnego sterowania	Dołączony (przewodowy lub na podczerwień)
Obsługiwane języki	Angielski, Hiszpański, Francuski (różni się)
Instrukcje czyszczenia	Użyj miękkiej suchej ściereczki; unikaj płynów
Ostrzeżenia bezpieczeństwa	Odłącz akumulator przed instalacją; unikaj wody
Dostępność części zamiennych	Zastępcze pokrętła, zestaw montażowy (skontaktuj się z serwisem)
Możliwość naprawy	Naprawialne przez wykwalifikowanego technika

Często zadawane pytania - RA 104 HYUNDAI

Jak zainstalować radio Hyundai RA 104?

Upewnij się, że akumulator pojazdu jest odłączony. Użyj dołączonej tulei montażowej i pierścienia wykończeniowego. Podłącz wiązkę przewodów zgodnie z kolorami (np. czerwony do zapłonu, żółty do stałego 12V, czarny do masy). Wsuń radio do tulei, aż zaskoczy. Podłącz ponownie akumulator i przetestuj.

Czy RA 104 obsługuje Bluetooth?

Nie, RA 104 nie ma wbudowanego Bluetooth. Użyj wejścia AUX lub USB do urządzeń zewnętrznych.

Ile stacji radiowych mogę zapisać?

Możesz zapisać do 30 stacji: 18 dla FM i 12 dla AM.

Jakie formaty audio są obsługiwane przez USB?

Port USB obsługuje pliki MP3 i WMA. Upewnij się, że dysk USB jest sformatowany w FAT32.

Dlaczego nie ma dźwięku z głośników?

Sprawdź poziom głośności, ustawienia balansu/fadera oraz połączenia głośników. Sprawdź, czy funkcja wyciszenia nie jest aktywna. Jeśli używasz głośników aftermarketowych, upewnij się, że mają odpowiednią impedancję (4-8 omów).

Jak zresetować radio?

Naciśnij przycisk resetowania (mały otwór) ostrym przedmiotem. Przywraca to ustawienia fabryczne. Może być konieczne ponowne wprowadzenie stacji.

Czy mogę odtwarzać płyty CD nagrane w domu?

Tak, RA 104 odtwarza płyty CD-R i CD-RW. Użyj dobrej jakości nośników i sfinalizuj płytę.

Jaka jest maksymalna obsługiwana pojemność USB?

Port USB obsługuje dyski o pojemności do 32 GB. Większe pojemności mogą nie być rozpoznawane.

Jak wyczyścić radio?

Użyj miękkiej, suchej ściereczki z mikrofibry. Nie używaj żadnych płynów ani chemikaliów, ponieważ mogą uszkodzić przyciski i wyświetlacz.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne?

Skontaktuj się z Hyundai lub autoryzowanym sprzedawcą audio samochodowego w celu uzyskania zastępczych pokręteł, wsporników montażowych lub wiązek przewodów.

INSTRUKCJA OBSŁUGI RA 104 HYUNDAI

Szanowny kliencie, dziękujemy Ci za zakup naszego produktu. Przed wprowadzeniem tego urządzenia do eksploatacji bardzo uważnie przeczytaj Instrukcję obsługi i wraz z kartą gwarancyjną, paragonem fiskalnym (asygnatą) i według możliwości także z opakowaniem i wewnętrzną zawartością opakowania dobrze schowaj.

OGÓLNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

• Urządzenie to używać wyłącznie dla prywatnego zapotrzebowania i dla określonych celów. Urządzenie to nie jest przeznaczone dla używania komercyjnego.
• Urządzenie chronić przed ciepłem, bezpośrednim promieniowaniem słonecznym, wilgocią (w żadnym wypadku nie zanurzać urządzenia do cieczy) i kontaktem z ostrymi krawędziami. Nie używać urządzenia w wypadku, że mają Państwo wilgotne ręce. Jeżeli dojdzie do zwilżenia lub namoczenia urządzenia, natychmiast wyciągnąć wtyczkę z gniazdka. Strzec się przed kontaktem z wodą.
• Wyłączyć urządzenie i zawsze wyciągnąć wtyczkę z gniazdka (ciągnąć tylko wtyczkę, nigdy nie za kabel), jeżeli nie będą Państwo używać urządzenia, jeżeli będą Państwo chcieli za-montować wyposażenie, wyczyścić urządzenie lub w wypadku awarii.
• Urządzenie nie może być eksploatowane bez nadzoru. Jeżeli muszą Państwo opuścić miejsce pracy, zawsze wyłączyć urządzenie, ewentualnie wyciągnąć wtyczkę z gniazdka (zawsze ciągnąć wtyczkę, nigdy nie za kabel).
• Aby ochronić dzieci przed ryzykiem połączonym z urządzeniami elektrycznymi, dopilnować, aby kabel nie wisał na dół i dzieci nie dosięgły na urządzenie.
• Regularnie kontrolować urządzenie i kabel doprowadzający z punktu widzenia uszkodzenia. Jeżeli urządzenie wykazuje usterki, nie wprowadzać do eksploatacji.
• W wypadku nie zadziałania lub niewłaściwej czynności, wyłączyć urządzenie i nie próbować go naprawiać własnymi siłami. Zwrócić się do autoryzowanego serwisu i zażądać oryginalne części zamienne. Nie dotrzymanie wyżej wymienionych wskazówek może mieć wpływ na bezpieczeństwo urządzenia odbiorczego.
• Używać tylko oryginalne wyposażenie.
• Prosimy, aby Państwo respektowali następujący rozdział „Specjalne instrukcje bezpieczeństwa dla tego urządzenia”.

SPECJALNE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA DLA TEGO URZĄDZENIA

• Na urządzenie niekładź otwartych źródeł ognia, takich jak zapalone świece.
• Jeśli korzystasz z wtyczki zasilania, jako urządzenia odłączającego musi być ona łatwo dostępna.
• Nadmierne ciśnienie akustyczne ze słuchawek do uszu lub na głowę może spowodować utratę słuchu.
• Nie wolno narażać urządzenia na cieknącą wodę, i nie stawiać żadnych przedmiotów wypełnionych płynami, np. wazonów.
• Zapewnij niezbędny odstęp wokół urządzenia, aby zapewnić właściwą wentylację.
• Nie powinno dochodzić do zatkania otworów wentylacyjnych, na przykład gazetami, obrusami, zasłonami, itp.
• Podczas usuwania baterii należy zwrócić uwagę na aspekty ochrony środowiska. • Używaj urządzenia w strefie klimatu umiarkowanego.
• W przypadku niewłaściwej wymiany baterii grozi ryzyko wybuchu. Wymień baterię tylko za tego samego rodzaju lub równoważne.
• Bateria nie powinna być narażona na działanie wysokich temperatur, takich jak słońce, ogień, itp.

• Nie należy umieszczać urządzenia w zamkniętych półkach lub regałach bez odpowiedniej wentylacji.

• Urządzenie nie jest przeznaczone do używania przez osoby (dzieci), których psychiczne, fizyczne lub mentalne zdolności są niedostateczne, brak doświadczenia zabrania w bezpiecznym używaniu urządzenia lub nie były instruowane w związku z używaniem urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.

• Dzieci powinny być pod nadzorem dorosłych, którzy nie dopuszczą, żeby bawiły się urządzeniem.

UWAGA: ZAGROŻENIE PORAŻENIEM ELEKTRYCZNYM. NIE OTWIERAĆ!

Aby uniknąć ryzyka pożaru lub porażenia elektrycznego, nie zdejmować pokrywy/tylnej ścianki urządzenia. W razie konieczności dokonania naprawy zwrócić się do uprawnio-nego serwisu.

PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA

• Starannie wybrać miejsce jego podłączenia. Unikać umieszczania w zasięgu bezpośredniego oddziaływania promieni słonecznych oraz bliskości źródeł ciepła. Unikać także miejsc, w których mogą występować wibracje lub nadmierne zakurzenie oraz zbyt niskich temperatur i wilgoci. Umieścić z dala od urządzeń wydających dźwięk buczenia/ brzęczenia - takich jak silniki czy transformatory.
• Nie otwierać obudowy urządzenia, gdyż może to spowodować ryzyko uszkodzenia obwodów lub porażenia elektrycznego. Gdy do środka dostaną się ciała obce, należy zwrócić się do uprawnionego serwisu.
• Przy wyjmowaniu wtyczki z gniazda sieciowego zawsze trzymać za wtyczkę, nigdy zaś za przewód zasilający.
• Przy czyszczeniu urządzenia nie stosować rozpuszczalników chemicznych ani agresywnych środków czyszczących, mogą one bowiem uszkodzić powierzchnię obudowy. Do czyszczenia używać czystej, suchej ściereczki.
• Zachować niniejszą instrukcję, może się przydać w przyszłości

ROZMIESZCZENIE CZEŚCI

1) Głośnik
2) Pokrętło strojenia (wyboru częstotliwości)
3) Pokrętło wyboru zakresu AM/FM
4) Pokrętło głośności/ ON/OFF
5) Antena FM
6) Przewód zasilający

OBSŁUGA RADIA

1) Włożyć przewód zasilający (7) do standardowego gniazda sieciowego prądu przemiennego 230 V, 50 Hz
2) Rozwinąć całkowicie antenę FM (5), by uzyskać najlepszą jakość odbioru.
3) Obracać pokrętło ON/OFF (4) zgodnie ze wskazówkami zegara do momentu usłyszenia odgłosu kliknięcia.
4) Wybrać zakres AM lub FM, obracając pokrętło wyboru zakresu w prawo (FM) lub w lewo (AM).
5) Obracać pokrętło wyboru częstotliwości, patrząc równocześnie na wskaźnik częstotliwości, by wybrać żadana stację radiowa.
6) Podczas słuchania radia w zakresie AM, obracać odbiornikiem w płaszczyźnie poziomej do momentu uzyskania optymalnej jakości odbioru.

WYŁĄCZYĆ RADIO

Aby wyłączyć radio należy przekręcić pokrętło głośności (4) w pozycję OFF.

ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW

Urządzenie nie działa

• Przewód zasilający (6) nie jest prawidłowo podłączony do gniazda sieciowego.
• Radio nie zostało włączone: aby prawidłowo włączyć radio należy obracać pokrętło ON/OFF (4) z pozycji OFF aż do momentu gdy rozlegnie się odgłos kliknięcia.

Nie można słuchać żadnej stacji.

Wybrana stacja FM nie brzmi czysto.

• Zmieniać położenie anteny do momentu poprawy odbioru
• Lekko zmieniać położenie pokrętła wyboru częstotliwości (2).

SPECYFIKACJE

Zasilanie 230 V - 50 Hz

Pobór mocy 5W

Pobór mocy w trybie wyłączania < 0,5W

Moc wyjściowa 0,6W

Głośniki dynamiczne 3"

Zakres częstotliwości AM: 530 - 1600 kHz

FM: 88 - 108 MHz

Wymiary urządzenia (D x S x W) 178 x 141 x 260 mm

Waga (NETTO) 1,8 kg

Zmiana specyfikacji technicznej produktu zastrzeżona przez producenta.

Więcej informacji dotyczących urządzenia oraz serwisu znajduje się na naszej stronie internetowej www.hyundai-electronics.pl

OSTRZEŻENIE: ABY UNIKNAĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE DESZCZU BADŹ WILGOCI. URZĄDZENIE ODBIORCZE ZAWSZE WYŁĄCZYĆ Z GNIAZDKA, KIEDY NIE JEST UŻYWANE LUB PRZED NAPRAWĄ. W

URZĄDZENIU NIE MA ŻADNYCH CZEŚCI, KTÓRE BY MÓGŁ ODBIORCASAMODZIELNIE NAPRAWIAĆ.NAPRAWĘ SPRZĘTU NALEŻY ZLECIĆ ODPOWIEDNIO PRZYGOTOWANEMU SERWISU AUTORYZACYJNEMU. URZĄDZENIE ZNAJDUJE SIĘ POD NIEBEZPIECZNYM NAPIĘCIEM.

NIEBEZPIECZEŃSTWO UDUSZENIA. TOREBKE Z PE POŁOŻYĆ W MIEJSCU BĘDĄCYM POZA ZASIĘGIEM DZIECI. TOREBKA NIE SŁUŻY DO ZABAWY! TEGO WORKA NIE NALEŻY UŻYWAĆ W KOŁYSKACH, ŁÓŻECZKACH, WÓZKACH LUB KOJCACH DZIECIĘCYCH.

Utylizacja zużytego sprzętu(stosowane w krajach Unii Europejskiej i w pozostałych krajach europejskich stosujących systemy zbiórki).

Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, że produkt nie może być traktowany jako odpad komunalny, lecz powinno się go dostarczyć do odpowiedniego punktu zbiórki sprzętu elektrycznego i elektronicznego, w celu recyklingu. Odpowiednie zadysponowanie zużytego produktu zapobiega potencjalnym negatywnym wpływom na środowisko oraz zdrowie ludzi, jakie mogłyby wystąpić w przypadku niewłaściwego zagospodarowania odpadów. Recykling materiałów pomaga chroni środowisko naturalne.

W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji na temat recyklingu tego produktu, należy skontaktować się z lokalną jednostką samorządu terytorialnego, ze służbami zagospodarowywania odpadów lub ze sklepem, w którym zakupiony został ten produkt.

Niniejszym ETA a.s. oświadcza, że sprzęt radiowy typu RA104 spełnia wymagania dyrektywy 2014/53/EU. Pełny tekst deklaracji zgodności jest dostępny pod poniższym adresem internetowym: http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity