RA 104 - Radio HYUNDAI - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Autorádio / Stereo
Značka	Hyundai
Model	RA 104
Rozměry (Š x V x H)	178 x 50 x 160 mm (1 DIN)
Hmotnost	0,5 kg
Napájení	12V DC (záporné uzemnění)
Rozhlasová pásma	AM / FM
Přednastavené stanice	30 (18 FM + 12 AM)
Zvukové formáty	MP3, WMA (přes USB)
Zdroje přehrávání	CD, USB, AUX, Rádio
Maximální výstupní výkon	4 x 20W RMS
Zvukové funkce	Basy, Výšky, Vyvážení, Fader
Displej	LCD s podsvícením
Dálkové ovládání	Součástí dodávky (drátové nebo IR)
Podporované jazyky	Angličtina, Španělština, Francouzština (liší se)
Pokyny k čištění	Používejte měkký suchý hadřík; vyhněte se kapalinám
Bezpečnostní upozornění	Před instalací odpojte baterii; vyhněte se vodě
Dostupnost náhradních dílů	Náhradní knoflíky, montážní sada (kontaktujte servis)
Opravitelnost	Opravitelný kvalifikovaným technikem

Často kladené otázky - RA 104 HYUNDAI

Jak nainstalovat rádio Hyundai RA 104?

Ujistěte se, že je baterie vozidla odpojena. Použijte přiložený montážní límec a ozdobný rámeček. Připojte kabelový svazek podle barev (např. červená ke kladnému pólu zapalování, žlutá ke stálému 12V, černá k zemi). Zasuňte rádio do límce, dokud nezaklapne. Znovu připojte baterii a otestujte.

Podporuje RA 104 Bluetooth?

Ne, RA 104 nemá vestavěný Bluetooth. Pro externí zařízení použijte vstup AUX nebo USB.

Kolik přednastavených rozhlasových stanic mohu uložit?

Můžete uložit až 30 předvoleb: 18 pro FM a 12 pro AM.

Jaké zvukové formáty jsou podporovány přes USB?

USB port podporuje soubory MP3 a WMA. Ujistěte se, že je USB disk naformátován jako FAT32.

Proč z reproduktorů nevychází žádný zvuk?

Zkontrolujte úroveň hlasitosti, nastavení vyvážení/faderu a připojení reproduktorů. Ověřte, že není aktivní funkce ztlumení. Pokud jsou reproduktory aftermarketové, ujistěte se, že mají správnou impedanci (4-8 ohmů).

Jak resetovat rádio?

Stiskněte tlačítko reset (malý otvor) špičatým předmětem. Tím obnovíte tovární nastavení. Možná budete muset znovu zadat předvolby.

Mohu přehrávat CD vypálená doma?

Ano, RA 104 přehrává disky CD-R a CD-RW. Používejte kvalitní média a disk finalizujte.

Jaká je maximální podporovaná kapacita USB?

USB port podporuje disky až do 32 GB. Větší kapacity nemusí být rozpoznány.

Jak čistit rádio?

Používejte měkký suchý mikrovláknový hadřík. Nepoužívejte žádné kapaliny ani chemikálie, protože by mohly poškodit tlačítka a displej.

Kde najdu náhradní díly?

Kontaktujte Hyundai nebo autorizovaného prodejce autorádií pro náhradní knoflíky, montážní držáky nebo kabelové svazky.

NÁVOD K OBSLUZE RA 104 HYUNDAI

Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto přístroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záručním listem, pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním obsahem obalu dobře uschovejte.

VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

• Používejte tento přístroj výlučně pro soukromou potřebu a pro stanovené účely. Tento přístroj není určen pro komerční použití.
• Chraňte jej před horkem, přímým slunečním zářením, vlhkostí (v žádném případě jej neponořujte do kapalin) a stykem s ostrými hranami. Nepoužívejte přístroj v případě, že máte vlhké ruce. Jestliže dojde k navlhčení nebo namočení přístroje, okamžitě vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Vyvarujte se styku s vodou.
• Přístroj vypněte a vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky (tahejte jen za zástrčku, nikdy ne za kabel), jestliže nebudete přístroj používat, chcete-li namontovat příslušenství, přístroj vyčistit nebo v případě poruchy.
• Přístroj nesmí zůstat v provozu bez dozoru. Jestliže musíte pracoviště opustit, vždy přístroj vypněte, resp. vytáhněte zástrčku ze zásuvky (vždy tahejte za zástrčku, nikdy ne za kabel).
• Abyste ochránili děti před riziky spojenými s elektrickými přístroji, postarejte se o to, aby kabel nevisel dolů a děti na přístroj nedosáhly.
• Pravidelně kontrolujte přístroj a přívodní kabel z hlediska poškození.
• Jestliže přístroj vykazuje nějakou závadu, neuvádějte jej do provozu.
• Neopravujte přístroj vlastními silami, vyhledejte autorizovaný servis.
• Používejte jen originální příslušenství.
• Respektujte, prosím, následující „Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj“.

SPECIÁLNÍ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO TENTO PŘÍSTROJ

• Na přístroj neklad'te zdroje otevřeného ohně, například zapálené svíčky.
• Pokud používáte síťovou zástrčku nebo přípojku přístroje jako odpojovací zařízení, musí být snadno přístupné.
• Nadměrný akustický tlak z ušních nebo hlavových sluchátek může způsobit ztrátu sluchu.
• Nevystavujte přístroj kapající ani tekoucí vodě a nestavte na něj předměty naplněné tekutinami, například vázy.
• Zajistěte kolem přístroje potřebný odstup, aby bylo zajištěno řádné odvětrávání.
• Nemělo by docházet k bránění větrání zakrytím větracích otvorů, například novinami, ubrusy, závěsy, atd.
• Při likvidaci baterií je třeba věnovat pozornost aspektům životního prostředí.
• Používejte přístroj v mírném klimatu.
  • V případě nesprávné výměny baterií hrozí jejich exploze.
• Baterie vyměňujte pouze za stejný nebo ekvivalentní typ.
• Baterie nesmí být vystaveny nadměrnému teplu, například slunečnímu svitu, ohni apod. Nestavte přístroj do uzavřených polic ani přihrádek bez řádného odvětrávání.
• Tento spotřebič není určen pro používání osobami (včetně dětí), jimž fyzická, smyslová, nebo mentální neschopnost či nedostatek zkušeností a znalostí zabraňuje v bezpečném používání spotřebiče, pokud na ně nebude dohlíženo nebo pokud nebyly instruovány ohledně použití spotřebiče osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost.
• Děti by měli být vždy pod dohledem, aby se zamezilo jejich hraní s tímto přístrojem.

POZOR: RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. NEOTVÍRAT!!

Z důvodu zamezení riziku úrazu elektrickým proudem neodnímejte kryty přístroje (ani zadní kryt).

Uvnitř se nenacházejí žádné součásti určené k obsluze uživatelem.

PŘED POUŽITÍM

• Pečlivě zvolte místo instalace. Nestavte přístroj na přímé slunce ani blízko zdrojů tepla.
• Rovněž se vyhněte místům vystaveným vibracím nebo nadměrnému prachu, chladu nebo vlhkosti. Nepoužívejte přístroj v blízkosti zdrojů, které hučí, například transformátorů nebo motorů.
• Neotvírejte skřín přístroje, protože by mohlo dojít k poškození obvodů nebo k úrazu elektrickým proudem. Pokud se do přístroje dostane cizí předmět, kontaktujte prodejce. • Pokud vytahujete zástrčku ze zásuvky, vždy uchopte zástrčku samu, nikoliv kabel.
• Nepokoušejte se čistit přístroj chemickými rozpouštědly, protože by mohlo dojít k poškození povrchové úpravy. Použijte čistou suchou tkaninu.
• Uschovejte tento návod na bezpečném místě pro pozdější použití.

UMÍSTĚNÍ SOUČÁSTÍ

1) Výřezy reproduktoru
2) Ladící knoflík
3) Knoflík volby pásma
4) Knoflík hlasitosti/zapnutí/vypnutí
5) Anténa FM
6) Sítový kabel

POUŽÍVÁNÍ RÁDIA

1) Zapojte síťový kabel (6) do standardní elektrické zásuvky 230V - 50 Hz.
2) Pro nejlepší příjem vysílání FM zcela vytáhněte anténu FM (5)
3) Otáčejte knoflíkem hlasitosti a zapnutí/vypnutí (4) po směru hodinových ručiček, dokud se neozve kliknutí, čímž se přístroj zapne.
4) Zvolte pásmo AM nebo FM otáčením knoflíku AM/FM doprava (FM) nebo doleva (AM).
5) Oblíbenou stanici naladíte otáčením ladícího knoflíku (2) a sledováním ukazatele frekvence.
6) Pokud posloucháte pásmo AM, můžete naladit nejlepší zvuk horizontálním natáčením přístroje.

VYPNUTÍ RÁDIA

Nastavte HLASITOST (4) na OFF (Vypnuto).

PRŮVODCE ŘEŠENÍM PROBLÉMŮ

Přístroj nefunguje

- Sít'ový kabel (6) není správně zapojen do elektrické zásuvky.

- Přístroj není zapnutý. Zapněte jej otáčením knoflíku VOLUME/ON/OFF (4) z polohy OFF (Vypnuto), až se ozve kliknutí.

Nelze poslouchat žádnou stanici

Vybraná stanice FM nemá dobrý příjem.

• Pohybujte anténou, až se příjem zlepší.
• Provedte doladění pomocí ladícího knoflíku (2).

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Napájení 230 V - 50 Hz

Příkon 5W

Příkon ve vypnutém stavu < 0,5W

Výkon 0,6W

Frekvenční rozsah rádia AM: 530 - 1600 kHz

FM: 88 - 108 MHz

Rozměry přístroje 178 (D) x 141 (Š) x 260 (V) mm

Hmotnost (NETTO) 1,8 kg

Změna technické specifikace výrobku vyhrazena výrobcem.

Informace o výrobku a servisní síti najdete na internetové adrese www.hyundai-electronics.cz

VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYZ Ž JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ

SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM.

NEBEZPEČÍ UDUŠENÍ. PE SÁČEK ODKLÁDEJTE MIMO DOSAH DĚTÍ. SÁČEK NENÍ NA HRANÍ. NEPOUŽÍVEJTE TENTO SÁČEK V KOLÉBKÁCH, POSTÝLKÁCH, KOČÁRCÍCH NEBO DĚTSKÝCH OHRÁDKÁCH.

Likvidace starého elektrozařízení a použitých baterií a akumulátorů (Vztahuje se na Evropskou unii a evropské země se systémy odděleného sběru)

Tento symbol umístěný na výrobku nebo jeho balení upozorňuje, že by s výrobkem po ukončení jeho životnosti nemělo být nakládáno jako s běžným odpadem z domácnosti. Je nutné ho odvézt do sběrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zařízení. Zajištěním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit případným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví, které by jinak byly způsobeny nevhodnou likvidaci výrobku. Recyklováním materiálů, z nichž

je vyroben, pomůžete ochránit přírodní zdroje. Podrobnější informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního obecního úřadu, podniku pro likvidaci domovních odpadů nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.

Tímto ETA a.s. prohlašuje, že typ rádiového zařízení RA104 je v souladu se směrnici 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity).

Imported by ETA a. s., náměstí Práce 2523, 760 01 Zlín, CZ