RA 104 - Rádio HYUNDAI - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Autorádio / Stereo
Značka	Hyundai
Model	RA 104
Rozmery (Š x V x H)	178 x 50 x 160 mm (1 DIN)
Hmotnosť	0,5 kg
Napájanie	12V DC (záporné uzemnenie)
Rozsah rádiových pásiem	AM / FM
Predvolené stanice	30 (18 FM + 12 AM)
Zvukové formáty	MP3, WMA (cez USB)
Zdroje prehrávania	CD, USB, AUX, Rádio
Maximálny výkon	4 x 20W RMS
Audio funkcie	Basy, Výšky, Vyváženie, Fader
Displej	LCD s podsvietením
Diaľkové ovládanie	Súčasťou (drôtové alebo IR)
Podporované jazyky	Angličtina, Španielčina, Francúzština (sa líši)
Pokyny na čistenie	Používajte jemnú suchú handričku; vyhýbajte sa kvapalinám
Bezpečnostné upozornenia	Odpojte batériu pred inštaláciou; vyhýbajte sa vode
Dostupnosť náhradných dielov	Náhradné gombíky, montážna súprava (kontaktujte servis)
Opraviteľnosť	Servis kvalifikovaným technikom

Často kladené otázky - RA 104 HYUNDAI

Ako nainštalovať rádio Hyundai RA 104?

Uistite sa, že je batéria vozidla odpojená. Použite priloženú montážnu objímku a ozdobný krúžok. Pripojte káblový zväzok podľa farieb (napr. červený na zapaľovanie, žltý na trvalé 12V, čierny na uzemnenie). Zasuňte rádio do objímky, kým nezacvakne. Znova pripojte batériu a otestujte.

Podporuje RA 104 Bluetooth?

Nie, RA 104 nemá vstavané Bluetooth. Použite AUX vstup alebo USB pre externé zariadenia.

Koľko predvolených rádiových staníc môžem uložiť?

Môžete uložiť až 30 predvolieb: 18 pre FM a 12 pre AM.

Aké zvukové formáty sú podporované cez USB?

USB port podporuje súbory MP3 a WMA. Uistite sa, že váš USB disk je naformátovaný na FAT32.

Prečo nie je žiadny zvuk z reproduktorov?

Skontrolujte úroveň hlasitosti, nastavenia vyváženia/faderu a pripojenie reproduktorov. Overte, či nie je aktívna funkcia stlmenia. Ak ide o reproduktory po trhu, uistite sa, že majú správnu impedanciu (4-8 ohmov).

Ako resetovať rádio?

Stlačte tlačidlo reset (malý otvor) špičatým predmetom. Obnoví sa výrobné nastavenie. Možno budete musieť znova zadať predvoľby.

Môžem prehrávať CD vypálené doma?

Áno, RA 104 prehráva disky CD-R a CD-RW. Používajte kvalitné médiá a disk finalizujte.

Aká je maximálna podporovaná kapacita USB?

USB port podporuje disky do 32 GB. Väčšie kapacity nemusia byť rozpoznané.

Ako čistiť rádio?

Použite jemnú, suchú mikrovláknovú handričku. Nepoužívajte žiadne kvapaliny ani chemikálie, pretože by mohli poškodiť tlačidlá a displej.

Kde nájdem náhradné diely?

Kontaktujte Hyundai alebo autorizovaného predajcu autorádií pre náhradné gombíky, montážne konzoly alebo káblové zväzky.

NÁVOD NA OBSLUHU RA 104 HYUNDAI

Reproduktory 3" dynamického typu

Vážený zákazník, d'akujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja do prevádzky, si veľmi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu so záručným listom, dokladom o predaji a podľa možností aj s obalom a vnútorným vybavením obalu dobre uschovajte.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

• Používajte tento prístroj výhradne pre súkromnú potrebu a pre stanovené účely. Tento prístroj nie je určený pre komerčné použitie.
• Chráňte ho pred horúčavou, priamym slnečným žiarením, vlhkost'ou (v žiadnom prípade ho neponárajte do kvapalín) a stykom s ostrými hranami. Nepoužívajte prístroj v prípade, že máte vlhké ruky. Ak dôjde k navlhčeniu alebo k namočeniu prístroja, okamžite vytiahnite zástrčku zo zásuvky. Vyvarujte sa styku s vodou.
• Prístroj vypnite a vždy vytiahnite zástrčku zo zásuvky (ťahajte len za zástrčku, nikdy nie za kábel), ak nebudete prístroj používať, ak chcete namontovať príslušenstvo, prístroj vyčistiť alebo v prípade poruchy.
• Prístroj nesmie zostat' v prevádzke bez dozoru. Ak musíte pracovisko opustit', vždy prístroj vypnite, resp. vytiahnite zástrčku zo zásuvky (vždy t'ahajte za zástrčku, nikdy nie za kábel).
• Ak chcete ochrániť deti pred rizikami spojenými s elektrickými prístrojmi, postarajte sa o to, aby kábel nevisel dole a deti na prístroj nedosiahli.
• Pravidelne kontrolujte prístroj a prívodný kábel z hl'adiska poškodenia.
• Ak prístroj vykazuje nejakú závadu, neuvádzajte ho do prevádzky.
• Neopravujte prístroj vlastnými silami, ale vždy vyhl'adajte autorizovaný servis.
• Používajte len originálne príslušenstvo.
• Rešpektujte prosím nasledujúce „Špeciálne bezpečnostné pokyny pre tento prístroj“.

ŠPECIÁLNE BEZPEČNOSTNÉ POKYNY PRE TENTO PRÍSTROJ

• Na prístroj nedávajte zdroje otvoreného ohňa, napríklad zapálené sviečky.
• Ak používate siet'ovú zástrčku alebo prípojku prístrojA ako nezlučitel'né zariadenie, musia byt' l'ahko prístupné.
• Nadmerný akustický tlak z ušných alebo hlavových slúchadiel môže spôsobit' stratu sluchu.
• Nevystavujte prístroj kvapkajúcej ani tečúcej vode a nestavajte na neho predmety naplnené tekutinami, napríklad vázy.
• Zaistite okolo prístroja potrebný odstup, aby sa zabezpečilo riadne odvetrávanie.
• Nemalo by dochádzať k bráneniu vetrania zakrytím vetracích otvorov, napríklad novinami, obrusmi, závesmi, a. t. d'.
• Pri likvidácii batérií je treba venovať pozornosť aspektom životného prostredia. • Používajte prístroj v miernej klímy.
  • V prípade nesprávnej výmeny batérií hrozí ich explózia.
• Batérie vymieňajte iba za rovnaký alebo ekvivalentný typ.
• Batéria nesmie byť vystavená nadmernému teplu, napríklad slnečnému svitu, ohňu a pod.
• Nestavajte prístroj do uzatvorených políc ani priehradiek bez riadneho odvetrávania.
• Tento spotrebič nie je určený pre používanie osobami (vrátane detí), čím fyzická, zmyslová, nebo mentálna neschopnosť či nedostatok skúsenosti a znalostí zabraňuje v bezpečnom používaní spotrebiče, pokial' na ne nebude dohliadané alebo pokial' neboli inštruovaný ohľadne použitia spotrebiča osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.
• Na deti by sa malo dohliadať, aby sa zaistilo, že si nebudú so spotrebičom hrat'.

POZOR: RIZIKO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. NEOTVÁRAŤ!!

Z dôvodu zabránenia rizika úrazu elektrickým prúdom nevyberajte kryty prístroja (ani zadný kryt).

Vo vnútri sa nenachádzajú žiadne súčasti určené na obsluhu užívatel'om.

PRED POUŽITÍM

• Starostlivo vyberte miesto inštalácie. Nestavajte prístroj na priame slnko, ani blízko zdrojov tepla. Rovnako sa vyhnite miestam vystaveným vibráciám alebo nadmernému prachu, chladu alebo vlhkosti. Nepoužívajte prístroj v blízkosti zdrojov, ktoré hučí, napríklad transformátorovalebo motorov.
• Neotvárajte skriňu prístroja, pretože by mohlo dôjst' k poškodeniu obvodov alebo k úrazu elektrickým prúdom.
• Ak sa do zariadenia dostane cudzí predmet, kontaktujte predajcu.
• Ak vyt'ahujete zástrčku zo zásuvky, vždy uchopte zástrčku samu, nie kábel.
• Nepokúšajte sa čistit' prístroj chemickými rozpúšťadlami, pretože by mohlo dôjst' k poškode-niu povrchovej úpravy. Použite čistú suchú tkaninu.
• Uschovajte tento návod na bezpečnom mieste pre neskoršie použitie.

UMIESTNENIE SÚČASTÍ

1) Zapojte sietový kábel (7) do štandardnej elektrickej zásuvky 230V - 50 Hz.
2) Pre najlepší príjem vysielania FM celkom vytiahnite anténu FM (5)
3) Otáčajte gombíkom hlasitosti a zapnutie/vypnutie (4) po smere hodinových ručičiek, dokial' sa neozve kliknutie, čím sa prístroj zapne.
4) Zvol'te pásmo AM alebo FM otáčaním gombíku AM/FM doprava (FM) alebo dol'ava (AM).
5) Oblúbenú stanicu naladíte otáčaním ladiaceho gombíku (2) a sledovaním ukazovatel'a frekvencie.
6) Pokial' počúvate pásmo AM, môžete naladit' najlepší zvuk horizontálnym natáčaním prístroja.

VYPNUTIE RÁDIA

Nastavte HLASITOST (4) na OFF (Vypnuté).

SPRIEVODCA RIEŠENÍM PROBLÉMOV

Prístroj nefunguje

• Siet'ový kábel (6) nie je správne zapojený do elektrickej zásuvky.
• Prístroj nie je zapnutý. Zapnete ho otáčaním gombíku VOLUME/ON/OFF z polohy OFF (Vypnuté), až sa ozve kliknutie.

Nemožno počúvat' žiadnu stanicu

Vybraná stanica FM nemá dobrý príjem

• Pohybujte anténou, až sa príjem zlepší.
• Preved'te doladenie pomocou ladiaceho gombíku (2).

TECHNICKÉ SPECIFIKACIE

Napájanie 230 V - 50 Hz
Príkon 5W
Príkon vo vypnutom stave < 0,5W
Výkon 0,6W
Reproduktory 3" dynamického typu
Frekvenčný rozsah rádia AM: 530 - 1600 kHz
FM: 88 - 108 MHz
Rozmery prístroja 178 (D) x 141 (Š) x 260 (V) mm
Hmotnost' (NETTO) 1,8 kg

Výrobca si vyhradzuje právo na zmenu technickej špecifikácie výrobku.

Informácie o výrobku a servisnej sieti nájdete na internetovej adrese www.hyundai-electronics.sk

VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĐU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY. V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITELNÉ SPOTREBITELOM

VŽDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. SPOTREBIČ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPÄTÍM.

NEBEZPEČENSTVO UDUSENIA. PE VRECKO ODKLADAJTE MIMO DOSAHU DETÍ. VRECKO NIE JE NA HRANIE. NEPOUŽÍVAJTE TOTO VRECÚŠKO V KOLÍSKACH, POSTIELKACH, KOČÍKOCH ALEBO DETSKÝCH OHRÁDKACH.

Likvidácia starých elektrických a prístrojov (vt'ahuje sa na Európsku úniu a európske krajiny so systémami oddeleného zberu).

Tento symbol na výrobku alebo obale znamená, že s výrobkom po ukončení jeho životnosti nemôže byť nakladané ako s bežným odpadom z domácnosti. Musí sa odovzdat’ do príslušnej zberne na recykláciu elektrických a elektronických zariadení. Zaručením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete pri predchádzaní potenciálnych negatívnych dopadov na životné prostredie a na zdravie človeka, ktoré by mohli byt zapríčinené nevhodným zaobchádzaním s odpadmi z tohto výrobku. Recyklovaním

materiálov pomôžete zachovat" prírodné zdroje. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku vám na požiadanie poskytne miestny úrad, služba likvidácie komunálneho odpadu alebo predajňa, v ktorej ste si tento výrobok zakúpili.

Týmto ETA a.s. prehlasuje, že typ rádiového zariadenia RA104 je v súlade so smernicou 2014/53/EU. Úplné znenie prehlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na tejto internetovej adrese: http://www.hyundai-electronics.cz/declaration_of_conformity