HB 380-4T - Saw Cocraft - Free user manual and instructions

Product Type	4-Stroke Grass Trimmer / Brush Cutter
Brand and Model	Cocraft HB 380-4T (also WLBCF380)
Engine Type	Air-cooled 4-stroke
Engine Displacement	37.7 cc
Max Engine Power	1 kW (1.34 hp)
Fuel Type	95 octane petrol (unleaded)
Fuel Tank Capacity	630 ml
Oil Type	SAE 30, 10W-30, 10W-40, 5W-30, or 5W-40
Oil Capacity	Approximately 100 ml (check dipstick)
Max Spindle Speed (Trimmer Line)	6375 min⁻¹
Max Spindle Speed (Brush Cutter Blade)	7500 min⁻¹
Idle Speed	3000 ± 300 min⁻¹
Cutting Attachments	Nylon trimmer line (2.4 mm diameter) or 3-tooth brush cutter blade (∅255 mm, bore 25.4 mm)
Weight	7.8 kg
Sound Pressure Level (LpA)	98 dB(A), K=3 dB(A)
Sound Power Level (LwA)	114 dB(A), K=3 dB(A)
Vibration Level (ISO 22867)	7.5 m/s²
Spark Plug	Torch CMR7H (gap 0.6–0.7 mm, torque 15–17 Nm)
Safety Features	Harness, debris shield, throttle lockout, stop switch, anti-vibration handle
Maintenance Intervals	Oil change after first 20 hours, then seasonally; air filter cleaning yearly or more often in dust

Frequently Asked Questions - HB 380-4T Cocraft

What type of fuel should I use for the Cocraft HB 380-4T?

Use only 95 octane unleaded petrol. This is a 4-stroke engine, so do not mix oil with fuel; oil is added separately to the crankcase.

How do I start the engine when it's cold?

Set the power switch to (I), pump the primer bulb until fuel appears in the clear return line, engage the choke, then pull the starter handle firmly. Once the engine runs, disengage the choke. If needed, use half choke briefly.

Why won't my trimmer start?

Check fuel quality and level, ensure the spark plug is clean and gapped correctly (0.6-0.7 mm), verify choke position (cold: full choke, warm: no choke), and if flooded, remove spark plug, dry it, and crank to clear excess fuel.

How do I change the trimmer line?

First remove the trimmer head from the shaft. The head has a left-hand thread (unscrew anticlockwise). Lock the drive shaft with the spark plug spanner. Then open the head and replace the line with 2.4 mm diameter nylon line.

What oil should I use and how do I check the level?

Use high-quality SAE 30, 10W-30, 10W-40, 5W-30, or 5W-40 oil. Check on a level surface by unscrewing the dipstick; oil should be between the marks. Change after first 20 hours and then at season start/end.

How do I adjust the idle speed?

The idle speed screw is located near the carburetor. Adjust so that the trimmer head or blade does not rotate at idle. The correct idle speed is 3000 ± 300 min⁻¹.

What safety equipment do I need to use this trimmer?

Always wear helmet, ear defenders, visor or safety glasses, harness, gloves, safety boots, and heavy-duty trousers. Keep bystanders at least 15 meters away.

How should I store the trimmer for long periods?

Empty the fuel tank, run the engine until it stops, remove spark plug, pour a tablespoon of 2-stroke oil into the cylinder, pull starter to coat internals, refit spark plug, clean exterior, and store in a dry place away from ignition sources.

Can I use the brush cutter blade on this trimmer?

Yes, the included 3-tooth brush cutter blade (∅255 mm) is designed for this model. Always wear gloves when handling the sharp blade and ensure the blade guard is fitted.

What is the recommended maintenance schedule?

Check oil level before each use. Clean air filter yearly or more in dusty conditions. Change oil after first 20 hours and then each season. Inspect spark plug annually and replace if needed. Check debris shield for cracks.

USER MANUAL HB 380-4T Cocraft

Read the entire instruction manual carefully and make sure that you fully understand it before you use the equipment. Keep the manual for future reference.

Viktig information:

Industrial manual pusher with orange head and metal frame, mounted on a circular base (no visible text or symbols)

4-Stroke Grass Trimmer

Art.no 31-9036 Model WLBCF380

Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).

Warning: The engine has no oil in it. Oil needs to be added before the engine is started.

Safety

• Wear protective footwear, tight-fitting clothes and safety glasses/visor, ear defenders and a helmet.
• Never use the product when you are tired, sick, under the influence of alcohol or medicine.
• Always be careful when handling fuel. Open the fuel tank carefully and release any pressure which might have built up in the tank. Wipe off any spilt fuel and move the product at least 3 metres away from the refuelling location before starting it.
• Remove any sources of ignition, sparks, naked flames, lit cigarettes, etc. from the area where the fuel is mixed, used or stored.
• Never smoke while refuelling or using the product.
• Do not permit anyone other than the operator to come close to the product when it is being started or used. Children, pets and bystanders should keep a distance of at least 15 metres away from the product when it is being used.
• Always hold both handles of the product firmly with your fingers on one side of the handle and thumb on the other side, once the engine is running.
• Keep all body parts away from the trimmer line or brush cutter blade when the engine is running.
• Make sure that the trimmer line or cutter blade is not in contact with any object before starting.
• Only transport the product with the engine switched off.
• Always inspect the product before starting, do not start it if there are worn, damaged or missing parts. Never use the product if it is damaged, incorrectly adjusted or incorrectly assembled.
• All service of the product other than that mentioned in this instruction manual should be carried out by qualified personnel and only using original spare parts.
• Switch the product off before laying it on the ground.
• Be extra vigilant when cutting small bushes or thick grass. They can become stuck in the trimmer head.

• Keep the handles clean, dry and free from oil or fuel.

• Never start the trimmer in a closed room or building. The exhaust fumes contain carbon monoxide and are dangerous to inhale.

• Avoid running the trimmer head near small objects which can be ejected. Check the area to be trimmed for small stones and sharp objects before beginning work. Always stand below the level of the product if you are using it on a slope. Never use the product on a slope if there is the slightest risk of you losing your footing, falling or sliding. Hold the product firmly with both hands.
• Never use the product without wearing the harness.
• When working for long periods, take regular breaks.
• Keep the product free from grass cuttings and other deposits, particularly the guard, trimmer head and engine.
• The product must only be used by persons who have read and understood the contents of this instruction manual. Local regulations may restrict the age of the operator; check what minimum operator age requirements apply to your region.
• The silencer can become very hot; do not touch it with your hands or other parts of your body.
• The trimmer head should not be lifted up during work since the trimmer line can injure the user. Work as close to the ground as possible.
• If the product has been dropped, inspect it carefully and repair the damage before using it again.
• The product must not be used for any other purpose than for clearing undergrowth, trimming lawns and garden work.
• The product must not be used if the safety guard is damaged or missing.
• The product must not be modified or used for any purpose other than that for which it is intended. Doing so increases the risk of accidents and is not covered by the guarantee.
• Do not use the product close to flammable gases and liquids since this could cause a fire or lead to an explosion.
• Never begin using the product without having full view of the entire work area. Keep your proper footing and balance at all times.
• Be extra careful when using the brush blade for clearing small bushes or saplings. Twigs and branches can jam in the blade and cause kickback resulting in a loss of control.
• First-time users should be equipped with safety equipment and be instructed in the correct use of the product by an experienced operator.
• Never start the product indoors. The product will emit poisonous exhaust gases as soon as it is started, these gases may be invisible and odourless but are harmful if inhaled.
• Always wear gloves and keep your hands warm when using the product. Long-term exposure to hand-arm vibration from using this type of product can lead to permanent damage to hands and arms. If symptoms such as poor blood circulation, white finger tips, reduction in sense of touch, numbness or tingling in fingers occur, contact a doctor.

Safety equipment

A. Helmet
B. Ear protectors
C. Visor
D. Harness
E. Gloves
F. Trimmer guard/Blade guard
G. Safety boots
H. Heavy-duty work trousers
I. Anti-vibration handle
J. Throttle with stop switch

Product safety symbols and their meaning

Wear protective head gear, protective eyewear/visor and ear defenders.

Wear protective gloves.

Wear safety footwear.

Read the instruction manual carefully and make sure that you understand its contents before you use the product. Save the manual for future reference.

Stones and other debris can be ejected by the trimmer.

Foot injuries may result by coming too close to the rotating trimmer head.

Noise emissions from outdoor equipment according to EU directive 2000/14/EC. The machine's noise emissions are stated in the Specifications and on the decal.

Do not permit anyone else to come close to the trimmer when it is in use. Children, pets and bystanders should keep a distance of at least 15 metres away from the trimmer when it is being used.

Warning:

This product complies with applicable European directives.

max. 6750 min ^-1

Highest allowable product speed.

Product description

1. Choke
2. Primer pump bulb (manual fuel pump to help starting)
3. Starter handle
4. Fuel cap
5. Fuel tank
6. Silencer
7. Oil filler cap/dipstick
8. Air filter

1. Throttle
2. On/off switch
3. Throttle trigger lockout (must be engaged for throttle to work)
4. Motor housing

5. Harness ring

6. Lower shaft connector with ball-catch and locking knob

7. Debris shield
8. Trimmer head
9. Brush cutter blade

Assembly Shaft

Illustration showing a hand holding a tool with an arrow indicating direction, next to a close-up of a device (no text or symbols present)

Handle with throttle

Note: Try setting the handle to different positions to find the one that is most ergonomic for you.

Mechanical assembly diagram showing a clamp bracket mounted on a curved pipe (no text or symbols)

Debris shield

Attaching the blade/trimmer head

Warning: The brush cutter/grass trimmer must only be used with the included trimmer head and accompanying nylon trimmer line or tri-tooth brushcutter blade. Attempts to use other types of cutting accessories can lead to personal injury or damage to the product.

Trimmer head

1. Note: The trimmer head has a left-hand thread, screw it on anticlockwise.

2. Lock the drive shaft using the handle of the spark plug spanner to prevent it turning.

Illustration of a hand using a mechanical device to adjust or install a motor component (no text or symbols present)

Brush cutter blade

Warning: Always wear safety gloves when handling the blade, it is sharp.

Illustration showing a mechanical assembly with disassembled parts and a hand operating a tool (no text or symbols present)

Lock the drive shaft using the handle of the spark plug spanner to prevent it turning.

Note: The nut has a left-hand thread.

Operating instructions Harness

Line drawing showing two-step instructions for adjusting a belt buckle, with no text or symbols present.

Note: Adjust the harness so that the trimmer is supported and well-balanced.

Engine oil

Warning: The engine has no oil in it when the product is sold. Oil needs to be added before the engine is started. Recommended oil: SAE 30, SAE 10W-30, SAE 10W-40, SAE 5W-30 or SAE 5W-40. Use high quality oil and place the trimmer on a level surface when checking the oil level.

Illustration of hands assembling a mechanical component with a tool (no text or symbols visible)

Fuel

• Warning: Never refuel the product while the engine is running.
  • Use only 95 octane petrol.

Fire hazard. Never use the grass trimmer or handle fuel in the proximity of open flames or in areas where sparks may occur. Never smoke while refuelling, mixing fuel or when handling fuel in any other way.

Note: Always refuel outdoors, never indoors.

Switching on

Note: A new engine should be “run in” by using it at low speed and with low resistance for the first few hours. This will help all the moving parts of the engine to loosen up and mate together better and will ultimately lengthen the useful life of the engine. After it has been run in, the engine will provide maximum performance and can be operated at full load. However, the engine should only be operated at full throttle for short periods.

Warning: Before switching the trimmer on, check that:

• The engine has the correct level of oil.
• The harness is intact.
- The trimmer is undamaged and all the screws are tight.
• There is fuel in the tank and that the fuel cap is locked.
- You have read and understood the entire instruction manual.
- You are wearing all the necessary safety equipment (safety shoes, trousers, jacket, gloves, helmet with visor, ear defenders and glasses/goggles) and that the trimmer is intact and working properly.
- The trimmer is clean and all the ventilation slits on the engine housing are free of dirt and debris.
• The throttle and throttle lock work properly.
• The starter handle and cord are undamaged.
• The on/off switch works properly.
• The trimmer head/brushcutter blade is completely motionless when the engine is idling.
• The air filter is clean. Clean or change as necessary.
• The fuel tank, carburettor or fuel lines do not leak.
• The debris shield is intact and has no cracks in it. Replace it if it is damaged.
- The brushcutter blade is centred, sharp and intact. A cracked or damaged blade which is not centred can cause vibrations and damage the trimmer.
• The trimmer head is intact and has no cracks in it. Replace it if it is damaged.

Cold start

Close-up of a finger pressing a button on a dark surface, with no visible text or symbols

1. Set the power switch to the (I) position.

Close-up of a hand operating a mechanical device (no visible text or symbols)

1. Pump the primer bulb until fuel becomes visible in the clear return-fuel line.

Mechanical component diagram showing a lever mechanism with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

1. Engage the choke.

Line drawing of a person in protective gear performing a physical maneuver with an upward arrow (no text or symbols)

1. Pull quickly and firmly on the starter handle.

Mechanical component diagram showing a valve or grip mechanism with a downward arrow indicating motion (no text or symbols present)

1. Disengage the choke as soon as the engine is running.

2. The engine might; depending on temperature, air humidity and other environmental factors; need to run for a short while on half-choke.

Idle speed adjustment

The idle speed must not be so high that the trimmer head/brushcutter blade rotates when the engine is just ticking over. Adjust if necessary.

Mechanical assembly diagram showing a pipe inserted into a vehicle component (no text or symbols visible)

Switching off

Illustration of a finger pressing a button on a dark, curved object (no text or symbols)

Care and maintenance

Warning: Switch off the engine before all servicing, adjusting and cleaning the grass trimmer.

Changing trimmer line

Note: The trimmer head should first be detached from the trimmer before the line is changed.

Air filter

Never use the grass trimmer without the air filter fitted.

Cleaning

The air filter should be cleaned every year, more often if the trimmer is used in dusty environments. Wash the filter in soapy water and let it air-dry.

Technical illustration of a car interior showing front and side views with no visible text or symbols

Spark plug

• Type of spark plug: Torch CMR7H
- Electrode gap: 0.6–0.7 mm
- Tightening torque: 15–17 Nm

Filling/changing the engine oil

Unscrew the filler cap/dipstick and check the oil level. Make sure that the trimmer is on a level surface when the oil level is checked. If the oil level is low, add more oil.

Note: Change the oil after the first 20 hours operation and then at the beginning or end of every working season.

Transport and storage

Transport

- Empty the fuel tank and tie down/secure the trimmer so that it can't move around. Fit the blade guard onto the brush cutter blade if it is attached to the trimmer.

Things to do before storing the trimmer

The following actions should be taken before the trimmer is put away for storage for an extended period (more than 30 days).

1. Empty the fuel tank.
2. Start the engine and let it run until it is out of fuel.
3. Allow the engine to cool for 5 minutes.
4. Remove the spark plug.
5. Pour about 2 tablespoonfuls of 2-stroke engine oil into the cylinder.
6. Check that the power switch is in the (0) position. Turn the engine over by hand using the starter handle a few times to coat all the parts with oil.
7. Refit the spark plug.
8. Clean the exterior of the trimmer.
9. Fit the blade guard onto the brush cutter blade if it is attached to the trimmer.
10. The trimmer should be stored in a dry location away from any sources of ignition such as naked flames, sparks, heaters and smoking areas.

Using the trimmer after long-term storage

1. Remove the spark plug.
2. Turn the engine over by hand using the starter handle a few times to remove any excess oil from the cylinder.
3. Clean the spark plug electrodes and check that the electrode gap is 0.026 inch (0.65 mm).
4. Check that the trimmer is lubricated and that all the safety features work as they should.
5. Add fuel.

Troubleshooting guide

The trimmer won’t start or runs poorly.

Make sure that the correct fuel is used. If necessary, empty the tank and change the fuel.Check the spark plug and replace it if necessary.Make sure that the choke is in the correct position.Cold start:Begin with full choke and then reduce to no choke (or half choke) when the engine has started.Warm start:No choke.The engine might have been flooded by too many attempts to start it. What to do:1. Disconnect the spark plug lead from the spark plug.2. Remove the spark plug and turn the engine over a few times to help the fuel evaporate.3. Wipe the spark plug dry with a clean cloth and refit it (or replace it with a new one).

Responsible disposal

This symbol indicates that this product should not be disposed of with general household waste. This applies throughout the entire EU. In order to prevent any harm to the environment or health hazards caused by incorrect waste disposal, the product must be handed in for recycling so that the material can be disposed of in a responsible manner. When recycling your product, take it to your local collection facility or contact the place of purchase. They will ensure that the product is disposed of in an environmentally sound manner.

Symbol of a trash bin crossed with no text or labels, accompanied by a black rectangle below (no readable text or symbols)

Specifications

Engine Air-cooled 4-stroke

Engine capacity 37.7 cc

Fuel 95 octane

Max engine power 1 kW (1.34 hp)

Max spindle speed Trimmer line 6375 min -1, Brushcutter blade 7500 min -1

Max engine speed Trimmer line 8500 min ^-1 , Brushcutter blade 10,000 min-1

Idle speed 3000 ± 300 min -1

Direction of rotation Anticlockwise (viewed from above)

Spark plug Torch CMR7H

Tank capacity 630 ml

Cutter Nylon trimmer line Diameter: 2.4 mm

3-tooth brush cutter blade ∅ 255 mm, bore: 1" (25.4 mm)

Vibration level in accordance

with ISO 22867 7.5 m/s ^4

Sound pressure level in

accordance with ISO 22868 LpAd = 98 dB(A), K = 3 dB(A) LwAav = 114 dB(A) K = 3 dB(A)

Weight 7.8 kg

Grästrimmer 4T

Art.nr 31-9036 Modell WLBCF380

Interior view of a vehicle's internal components, showing engine compartment and fan assembly (no text or symbols)

Montering

Riggrör

Illustration showing a hand holding a small electronic component and a handheld device, with arrows indicating motion (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a clamp bracket mounted on a curved pipe (no text or symbols)

Trimmer-/klingskydd

Montera skärutrustning

Technical illustration of a mechanical assembly showing a shaft, housing, and motor components (no text or symbols)

Illustration of a hand using a tool to adjust or install a mechanical component (no text or symbols visible)

Slyklinga

Illustration showing a mechanical assembly with disassembled parts and a hand operating a tool (no text or symbols present)

Line drawing showing two-step instructions for adjusting a belt buckle, with no text or symbols present.

Illustration of hands assembling a mechanical component with a tool (no text or symbols visible)

Bränsle

Close-up of a finger pressing a button on a dark surface, with no visible text or symbols

Black-and-white illustration of a person sitting in a vehicle, holding a device (no visible text or symbols)

Mechanical component diagram showing a lever mechanism with an arrow indicating motion (no text or symbols present)

1. Stäng choken.

Line drawing of a person in protective gear performing a physical maneuver with an upward arrow (no text or symbols)

Mechanical component diagram showing a valve or knob with a downward arrow indicating motion (no text or symbols present)

Mechanical assembly diagram showing a pipe inserted into a vehicle's engine compartment (no text or symbols visible)

Stopp

Illustration of a finger pressing a button on a dark surface (no text or symbols)

Luftfilter

Technical illustration of a mechanical component with two views: top shows a close-up of a component, bottom shows internal components (no text or symbols)

Tändstift

• Tändstift typ: Torch CMR7H
- Elektrodavständ: 0,6–0,7 mm
- Åtdragningsmoment: 15–17 Nm

Symbol of a trash bin crossed with no text or labels, accompanied by a black rectangular block below (no readable text or symbols)

Specifikationer

Motor Luftkyld 4-taktsmotor

Produktmerking med sikkerhetssymboler på maskinen

Mechanical component diagram showing a lever with a numbered label (14) pointing to it, no readable text or symbols present.

Mechanical assembly diagram showing a lever mechanism with labeled component (17), no readable text or symbols present.

Montering

Riggrør

Illustration showing a hand holding a tool with an arrow indicating direction, next to a close-up of a device (no text or symbols present)

Mechanical assembly diagram showing a clamp bracket mounted on a curved pipe (no text or symbols)

Trimmer-/klingedeksel

Mechanical assembly diagram showing a lever mechanism and mounting bracket assembly (no text or symbols)

Illustration of a hand using a mechanical device to adjust or install a motor component (no text or symbols present)

Buskklinge

Advarsel! Bruk alltid hansker ved håndtering av buskklingen. Den er skarp.

Illustration showing a mechanical assembly with disassembled parts and a hand operating a tool (no text or symbols present)

Line drawing showing two steps of a person's belt buckle being adjusted, with no text or symbols present.

Illustration showing a hand using a tool to adjust or install a mechanical component, with a close-up of a valve and internal structure (no text or symbols)

Drivstoff

Close-up of a finger pressing a button on a dark surface, with no visible text or symbols

Black-and-white illustration of a person inside a vehicle, no visible text or symbols

1. Still strømbryteren på (I). 2. Pump helt til drivstoffet kommer

til syne i den transparente returdrivstoffslangen.

Illustration of a person's lower back wearing a seatbelt, with an upward arrow indicating motion (no text or symbols)

1. Steng choken.

Line drawing of a person using a power tool, no text or symbols present

Mechanical component diagram showing a lever and foot assembly (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a pipe inserted into a component with visible internal components (no text or symbols)

Stopp

Illustration of a finger pressing a button on a dark, curved object (no text or symbols)

Luftfilter

Technical illustration of a car interior showing seatbelt and dashboard components (no text or symbols)

Tennplugg

• Tennpluggtype: Torch CMR7H
• Elektrodeavstand: 0,6–0,7 mm
- Tiltrekkingsmoment: 15–17 Nm

Symbol of a trash bin crossed out by two crossed lines, with no text or labels present.

Spesifikasjoner

Motor Luftavkjølt 4-taktsmotor

Sylindervolum 37,7 cm ^4

Bensin 95 oktan

Maks motoreffekt 1 kW (1,34 hk)

Maks spindelturtall Trådkassett 6375 min ^-1 , buskklinke 7500 min ^-1

Maks motorturtall Trådkassett 8500 min ^-1 , buskklinge 10 000 min ^-1

Tomgangsturtall 3000 ± 300 min -1

Tennplugg Torch CMR7H

Tankvolum 630 ml

Mechanical assembly diagram showing a motor or lift mechanism with labeled component (17), no readable text or symbols present.

Asennus

Rikiputki

Illustration showing a hand holding a tool and a device with an arrow indicating motion (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a clamp bracket mounted on a curved pipe (no text or symbols)

Trimmeri-/teräsuoja

Mechanical assembly diagram showing a lever mechanism and mounting bracket assembly (no text or symbols)

Illustration of a hand using a mechanical device to adjust or install a motor component (no text or symbols present)

Vesakkoterä

Illustration showing a mechanical assembly with disassembled parts and a hand operating a tool (no text or symbols present)

Illustration of a person adjusting a belt buckle, showing two sequential steps with arrows indicating motion (no text or symbols present)

Illustration of hands installing a mechanical component with a tool (no text or symbols visible)

Polttoaine

Close-up of a finger pressing a button on a dark surface, with no visible text or symbols

Close-up of a person's hand interacting with a vehicle interior (no visible text or symbols)

Mechanical component diagram showing a lever mechanism with an arrow indicating motion (no text or symbols present)

1. Sammuta rikastin.

Line drawing of a person in protective gear performing a physical maneuver with an upward arrow (no text or symbols)

Mechanical component diagram showing a valve or knob with a downward arrow indicating motion (no text or symbols present)

Mechanical assembly diagram showing a pipe inserted into a vehicle component (no text or symbols visible)

Sammutus

Illustration of a finger pressing a button on a dark, curved object (no text or symbols)

Huelto ja ylläpito

Ilmansuodatin

Technical illustration of a car interior showing front and side views with no visible text or symbols

Sytytystulppa

Symbol of a trash bin crossed with no visible text or labels

Tekniset tiedot

Mechanical assembly diagram showing a motor or lift mechanism with labeled component (17), no readable text or symbols present.

Montage

Rohrstange

Illustration showing a hand holding a small object with arrows indicating motion (no text or symbols)

Griff mit Gashebel

Mechanical assembly diagram showing a bracket with bolts and mounting feet (no text or symbols)

Mechanical assembly diagram showing a lever mechanism and mounting bracket assembly (no text or symbols)

Illustration of hands operating a mechanical device with a motor and cable, showing assembly steps (no text or symbols)

Dickichtmesser

Illustration showing a mechanical assembly with disassembled parts and a hand operating a tool (no text or symbols present)

Illustration of a person adjusting a belt buckle, showing two sequential steps with arrows indicating motion (no text or symbols)

Illustration of hands assembling a mechanical component with a tool (no text or symbols visible)

Treibstoff

Close-up of a finger pressing a button on a dark surface, no text or symbols visible

Close-up of a person's hand holding a car seatbelt, no visible text or symbols

Mechanical component diagram showing a lever mechanism with an arrow indicating motion (no text or symbols present)

Line drawing of a person in protective gear performing a physical maneuver or exercise (no text or symbols)

Mechanical component diagram showing a valve or grip mechanism with a downward arrow indicating motion (no text or symbols present)

Mechanical assembly diagram showing a connector inserted into a vehicle chassis (no text or symbols visible)

Stopp

Illustration of a finger pressing a button on a dark, curved object (no text or symbols)

Pflege und Wartung

Luftfilter

Technical illustration of a car interior showing front and side views with no visible text or symbols

Zündkerze

Symbol of a trash bin with crossed lines indicating no waste or restriction, and a solid black rectangle below (no text or labels)

Technische Daten

Declaration of Conformity

Declares that this product complies with the requirements of the following directives and standards

Machinery Directive 2006/42/EC

EN ISO 11806-1:2011

Henrik Alfredsson

Manager Technique & Quality

Insjön, Sweden, 2016-04-07

Sverige

Postal 10 - 13 Market Place

Kingston Upon Thames

Surrey

KT1 1JZ

Deutschland

Kundenservice