WIE-FC-60B - Agricultural shredder Wiesenfield - Free user manual and instructions

USER MANUAL WIE-FC-60B Wiesenfield

Exterior view of a gray industrial dust collector with yellow top and control panel (no visible text or symbols)

WIE-FC-60A

Exterior view of a modern office building (no signage)

WIE-FC-60B

This User Manual has been translated using machine translation. We have made every effort to ensure the translation is accurate, but please note that automated translations are not perfect and are not meant to replace human translators. The official version of the User Manual is in English. Any differences between the translated version and the original English are not legally binding. If you have any questions about the accuracy of the translation, please refer to the English version, which is the official reference. More language versions are available upon request via [e-mail].

I. TECHNICAL DATA

Parameter description	Parameter value
Product name	Grain mill
Model	WIE-FC-60A	WIE-FC-60B
Rated voltage [V~] / frequency [Hz]	230 / 50
Rated power [W]	1300
Production [kg/h]	400
Hole dimensions of the sieves [mm]	2, 3, 4, 6, 8
Diameter [mm]	340
No load speed [rpm]	19000
Capacity of the container [l]	13.7
Dimensions (width x depth x height) [cm]	40x40x110
Weight [kg]	7.3

II. SAFETY REGULATIONS

To avoid accidents, follow these safety guidelines:

• The acoustic pressure level during operation is around 50–60 dB. Wear ear protection if using the grain mill for extended periods.
• Switch off the grain mill and disconnect it from the power supply immediately after use.
• Do not perform cleaning or maintenance while the motor is running or the device is connected to power.
• Ensure all components are securely fastened before operating the grain mill.
• Do not use the grain mill in wet conditions, such as rain, humid environments, or in the presence of flammable gases or liquids. Never operate it with wet hands.
• Place the grain mill on a stable, flat surface before use. Verify that all parts are properly assembled and secure.
• Only use the grain mill for grinding materials intended for animal feed or human consumption (when equipped with stainless steel components).
• Do not allow children to use or operate the grain mill.
• Wear protective gear, including ear muffs, safety gloves, a dust mask, and protective eyewear. Use the grain mill in a well-ventilated area.

III. SCOP OF USAGE

The grain mill is designed for grinding small quantities of flour for feeding chickens, cows, or pigs. It is suitable for grinding corn, rice, barley, oats, rye, wheat, millet, pepper, and similar products. Its powerful motor and robust construction also allow for alimentary purposes, such as grinding sugar, salt, and other granular substances.

The grain mill is intended for home use or small family farms and is not suitable for industrial applications. It helps prepare various flours for animal consumption (or human consumption when using stainless steel components).

Key usage notes:

• The grain mill operates on standard 230V/50Hz domestic electrical outlets. Ensure it is switched off before connecting to power.
• Do not use the grain mill for grinding materials such as wood, plastic, or ferrous metals. Ensure grains are free from foreign objects before milling.
• The final product size depends on the sieve size (the kit includes five sieves: one pre-installed and four additional).
  • Only adults may operate the grain mill.
• Unauthorized modifications to the machine void the manufacturer's responsibility for damages.

Important: Carefully read and follow all instructions before using the grain mill.

Exterior view of a gray industrial dust collector with yellow top and black casing (no visible text or symbols)

WIE-FC-60A

Exterior view of a three-legged industrial grinding machine with yellow and black casing (no text or symbols visible)

WIE-FC-60B

Every grain mill is tested by the manufacturer before delivery. However, check it again before use to ensure safety.

1. Unbox the product and remove all packaging.
2. Secure the hopper to the metal bucket using the provided metal ring. Ensure the unit is stable and the chosen sieve is properly installed.

3. Fill the hopper with clean, dry grains. Do not mill wet grains.

4. Plug the grain mill into a power outlet.

5. Press the on/off button to start milling.

6. After milling, press the stop button. Allow the mill to stop completely before removing the metal ring and emptying the container.

7. To change the sieve, unplug the mill first. Never attempt to change the sieve while the mill is plugged in or running.

8. Do not leave the mill running after completing the milling process.

V. MAINTENANCE

Always unplug the grain mill and ensure the motor is powered off before performing maintenance.

1. Clean the working area and use protective gloves and proper tools.

2. After each use, clean the internal components of the grain mill.

3. Every 10 hours of use:

- Check and tighten all screws.

- Inspect the hammer and power cable for wear or damage.

1. Every 50 hours of use:

- Inspect the rotating parts for wear and ensure they rotate smoothly.

1. Every 200 hours of use:

○ Replace the hammer if needed.

- Clean the motor and internal parts using a compressed air compressor. Ensure all rotating components are in good condition.

VI. TROUBLES-SOLUTIONS

If the grain mill stops working:

• Overheating: Allow the motor to cool down before restarting.

• Thermal protection triggered: Wait for the motor to cool before restarting.

- Foreign objects in the grain: Unplug the mill and remove the blockage. Ensure grains are free of debris before milling.

If the grain mill vibrates during use:

- Inspect the hammer, sieve, and motor support for damage. Replace any damaged components.

Exterior view of a black industrial dust collector with yellow top and control panel (no visible text or symbols)

WIE-FC-60A

Yellow and black industrial machine with tripod base, no visible text or symbols on body

WIE-FC-60B

IV. OBSŁUGA MŁYNA ZBOŻOWEGO

Exterior view of a gray industrial dust collector with yellow top and control panel (no visible text or symbols)

WIE-FC-60A

Yellow and black industrial machine with tripod base, no visible text or symbols on body

WIE-FC-60B

IV. PROVOZ Mlyna na obilí

Exterior view of a modern office building (no signage)

WIE-FC-60A

Yellow and black industrial filter press with tripod base (no visible text or symbols)

WIE-FC-60B

IV. FONCTIONNEMENT DU MOULIN A GRAINS

Exterior view of a black industrial dust collector with yellow top and control panel (no visible text or symbols)

Modello WIE-FC-60A

Yellow and black industrial machine with tripod base, no visible text or symbols on body

Modello WIE-FC-60B

Exterior view of a black and yellow portable industrial device with a yellow top and control panel (no visible text or symbols)

WIE-FC-60A

Yellow and black industrial machine with tripod base (no visible text or symbols)

WIE-FC-60B

IV. FUNCIONAMIENTO DEL MOLINO DE GRANOS

Exterior view of a cylindrical industrial dust collector with yellow top and black casing (no visible text or symbols)

WIE-FC-60A

Exterior view of a modern office building (no signage)

WIE-FC-60B

Exterior view of a black and yellow portable industrial device with a yellow top and control panel (no visible text or symbols)

WIE-FC-60A

Yellow and black industrial machine with tripod base (no visible text or symbols)

WIE-FC-60B

IV. BETJENING AF KORNM∅LLEN

Exterior view of a gray industrial dust collector with yellow top and control panel (no visible text or symbols)

WIE-FC-60A

Yellow and black industrial machine with tripod base, no visible text or symbols on body

WIE-FC-60B

IV. KÄYTTÖ GRAIN Mill

Exterior view of a gray cylindrical industrial device with yellow top and control panel (no visible text or symbols)

WIE-FC-60A

Exterior view of a four-legged industrial grinding machine with yellow and black casing (no text or symbols visible)

WIE-FC-60B

IV. WERKING VAN DE GRAANMOLEN

Exterior view of a gray industrial dust collector with yellow top and control panel (no visible text or symbols)

WIE-FC-60A

Yellow and black industrial machine with tripod base, no visible text or symbols on body

WIE-FC-60B

IV. DRIFT KORN Kvern

Exterior view of a cylindrical industrial dust collector with yellow top and black casing (no visible text or symbols)

WIE-FC-60A

Exterior view of a three-legged industrial grinding machine with yellow top and metallic base (no visible text or symbols)

WIE-FC-60B

Exterior view of a black and yellow portable industrial device with a yellow top and control panel (no visible text or symbols)

WIE-FC-60A

Yellow and black industrial machine with tripod base (no visible text or symbols)

WIE-FC-60B

Exterior view of a gray industrial dust collector with yellow top and control panel (no visible text or symbols)

WIE-FC-60A

Yellow and black industrial machine with tripod base, no visible text or symbols on body

WIE-FC-60B

IV. PREVÁDZKA Mlyna na obilie

Exterior view of a portable industrial machine with yellow top and black casing (no visible text or symbols)

WIE-FC-60A

Exterior view of a modern office building (no signage)

WIE-FC-60B

Exterior view of a gray industrial dust collector with yellow top and control panel (no visible text or symbols)

WIE-FC-60A

Exterior view of a modern office building (no signage)

WIE-FC-60B

IV. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ THE GRAIN Mill

Exterior view of a gray industrial dust collector with yellow top and control panel (no visible text or symbols)

WIE-FC-60A

Yellow and black industrial machine with tripod base, no visible text or symbols on body

WIE-FC-60B

IV. RAD ŽITARICE

Exterior view of a gray industrial dust collector with yellow top and control panel (no visible text or symbols)

WIE-FC-60A

Yellow and black industrial machine with tripod base, no visible text or symbols on body

WIE-FC-60B

IV. GRÜDÜ malüno veikimas

Exterior view of a black and yellow portable industrial device with a yellow top (no visible text or symbols)

WIE-FC-60A

Yellow and black industrial machine with tripod base (no visible text or symbols)

WIE-FC-60B

IV. FUNCTIONAREA Moara de cereale

Exterior view of a gray industrial dust collector with yellow top and control panel (no visible text or symbols)

WIE-FC-60A

Yellow and black industrial machine with tripod base, no visible text or symbols on body

WIE-FC-60B

IV. DELOVANJE Mlina za žito

Vsak mlin za žita je testiran s strani proizvajalca pred dobavo. Vendar ga pred uporabo ponovno preverite, da zagotovite varnost.

For the disposal of the device please consider and act according to the national and local rules and regulations.

CONTACT

expondo Polska sp. z o.o. sp. k.