WIE-FC-60B - Broyeur agricole Wiesenfield - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moulin à grains / Broyeur agricole
Marque	Wiesenfield
Modèle	WIE-FC-60B
Tension nominale	230 V ~ / 50 Hz
Puissance nominale	1300 W
Production maximale	400 kg/h
Diamètre de la chambre de broyage	340 mm
Vitesse à vide	19 000 tr/min
Capacité du récipient	13,7 L
Dimensions (L x P x H)	40 x 40 x 110 cm
Poids	7,3 kg
Tamis inclus	5 tailles : 2, 3, 4, 6, 8 mm
Usage principal	Broyage de céréales pour alimentation animale ou humaine (avec pièces inox)
Matériaux des parties en contact avec les aliments	Acier inoxydable
Protection thermique	Oui, arrêt automatique en cas de surchauffe
Niveau sonore	Environ 50–60 dB (protection auditive recommandée)
Alimentation	Prise domestique standard 230 V
Entretien régulier	Nettoyage après chaque utilisation ; vérification des vis toutes les 10 h ; inspection des pièces rotatives toutes les 50 h ; remplacement du marteau toutes les 200 h
Sécurité	Débrancher avant nettoyage ou changement de tamis ; utiliser sur surface stable ; porter EPI (lunettes, gants, masque, cache-oreilles)
Pièces détachées et réparabilité	Marteau, tamis, câble d'alimentation disponibles
Utilisation	Domestique ou petite exploitation (non industriel)
Non adapté pour	Broyage de bois, plastique, métaux ferreux

FOIRE AUX QUESTIONS - WIE-FC-60B Wiesenfield

Quels types de grains puis-je moudre avec le WIE-FC-60B ?

Vous pouvez moudre du maïs, riz, orge, avoine, seigle, blé, millet, poivre, et même du sucre ou du sel. Assurez-vous que les grains sont secs et propres. Pour une utilisation alimentaire humaine, utilisez les composants en acier inoxydable.

Comment changer le tamis ?

Débranchez toujours l'appareil avant de changer le tamis. Retirez l'anneau métallique, remplacez le tamis par la taille souhaitée (2, 3, 4, 6 ou 8 mm), puis remontez l'anneau. Ne jamais tenter de changer le tamis lorsque le moteur tourne ou que l'appareil est branché.

Pourquoi mon moulin à grains vibre-t-il pendant l'utilisation ?

Les vibrations peuvent provenir d'un marteau, tamis ou support moteur endommagé. Inspectez ces pièces et remplacez-les si nécessaire. Assurez-vous également que l'appareil est posé sur une surface plane et stable.

Que faire si le moulin cesse de fonctionner en cours d'utilisation ?

Cela peut être dû à une surchauffe (laissez refroidir le moteur) ou à la protection thermique déclenchée (attendez le refroidissement). Vérifiez aussi qu'aucun corps étranger ne bloque le mécanisme. Débranchez l'appareil et retirez toute obstruction.

Quel est le niveau sonore du WIE-FC-60B ?

Le niveau sonore est d'environ 50 à 60 dB. Pour une utilisation prolongée, portez une protection auditive.

Puis-je moudre des grains humides ?

Non, utilisez uniquement des grains secs. Les grains humides peuvent obstruer le tamis et endommager le moteur.

Comment nettoyer le moulin à grains ?

Débranchez l'appareil et laissez le moteur refroidir. Nettoyez les composants internes avec un chiffon sec ou une brosse. Utilisez éventuellement un compresseur d'air comprimé pour le moteur. Ne passez jamais à l'eau.

Quelle est la capacité du récipient ?

Le récipient a une capacité de 13,7 litres.

Quels équipements de protection dois-je utiliser ?

Portez des lunettes de protection, des gants de sécurité, un masque anti-poussière et des cache-oreilles. Utilisez l'appareil dans un endroit bien aéré.

Le moulin est-il garanti ?

La notice ne précise pas la durée de garantie, mais chaque appareil est testé par le fabricant avant livraison. En cas de problème, contactez le service après-vente via [e-mail].

MODE D'EMPLOI WIE-FC-60B Wiesenfield

Ce manuel d'utilisation a été traduit à l'aide d'une traduction automatique. Nous avons fait tout notre possible pour garantir l'exactitude de la traduction, mais veuillez noter que les traductions automatiques ne sont pas parfaites et ne sont pas destinées à remplacer les traducteurs humains. La version officielle du manuel d'utilisation est en anglais. Les éventuelles différences entre la version traduite et l'original anglais ne sont pas juridiquement contraignantes. Si vous avez des questions sur l'exactitude de la traduction, veuillez vous référer à la version anglaise, qui est la référence officielle. D'autres versions linguistiques sont disponibles sur demande via [e-mail].

Caractéristiques techniques

Description du paramètre	Valeur du paramètre
Nom de produit	Moulin à grains
Modèle	WIE-FC-60A	WIE-FC-60B
Tension nominale [V~] / fréquence [Hz]	230 / 50
Puissance nominale [W]	1300
Production [kg/h]	400
Dimensions des trous des tamis [mm]	2, 3, 4, 6, 8
Diamètre [mm]	340
Vitesse à vide [tr/min]	19000
Capacité du récipient [l]	13,7
Dimensions (largeur x profondeur x hauteur) [cm]	40x40x110
Poids [kg]	7,3

II. Règles de sécurité

Pour éviter les accidents, suivez ces consignes de sécurité :

• Le niveau de pression acoustique pendant le fonctionnement est d'environ 50 à 60 dB. Portez une protection auditive si vous utilisez le moulin à grains pendant des périodes prolongées.
• Éteignez le moulin à grains et débranchez-le de l'alimentation électrique immédiatement après utilisation.
• N'effectuez pas de nettoyage ou d'entretien lorsque le moteur est en marche ou que l'appareil est connecté à l'alimentation.
• Assurez-vous que tous les composants sont solidement fixés avant d'utiliser le moulin à grains.
• N'utilisez pas le moulin à grains dans des conditions humides, telles que la pluie, les environnements humides ou en présence de gaz ou de liquides inflammables. Ne l'utilisez jamais avec les mains mouillées.
• Placez le moulin à grains sur une surface stable et plane avant utilisation. Vérifiez que toutes les pièces sont correctement assemblées et fixées.
• Utiliser le moulin à grains uniquement pour moudre des matières destinées à l'alimentation animale ou à la consommation humaine (lorsqu'il est équipé de composants en acier inoxydable).
• Ne laissez pas les enfants utiliser ou faire fonctionner le moulin à grains.

- Portez un équipement de protection, notamment des cache-oreilles, des gants de sécurité, un masque anti-poussière et des lunettes de protection. Utilisez le moulin à grains dans un endroit bien aéré.

III. Domaine d'utilisation

Le moulin à grains est conçu pour moudre de petites quantités de farine pour nourrir les poulets, les vaches ou les porcs. Il convient au broyage du maïs, du riz, de l'orge, de l'avoine, du seigle, du blé, du millet, du poivre et des produits similaires. Son moteur puissant et sa construction robuste permettent également des utilisations alimentaires, telles que le broyage du sucre, du sel et d'autres substances granulaires.

Le moulin à grains est destiné à un usage domestique ou aux petites exploitations familiales et ne convient pas aux applications industrielles. Il permet de préparer diverses farines destinées à la consommation animale (ou humaine lorsqu'on utilise des composants en acier inoxydable).

Remarques sur l'utilisation des clés :

• Le moulin à grains fonctionne sur des prises électriques domestiques standard 230 V/50 Hz. Assurez-vous qu'il est éteint avant de le connecter à l'alimentation.
• N'utilisez pas le moulin à grains pour broyer des matériaux tels que du bois, du plastique ou des métaux ferreux. Assurez-vous que les grains sont exempts de corps étrangers avant de les moudre.
• La taille du produit final dépend de la taille du tamis (le kit comprend cinq tamis : un préinstallé et quatre supplémentaires).
• Seuls les adultes sont autorisés à utiliser le moulin à grains.
• Les modifications non autorisées apportées à la machine annulent la responsabilité du fabricant en cas de dommages.

Important : Lisez attentivement et suivez toutes les instructions avant d'utiliser le moulin à grains.

Chaque moulin à grains est testé par le fabricant avant livraison. Cependant, vérifiez-le à nouveau avant utilisation pour garantir la sécurité.

1. Déballez le produit et retirez tous les emballages.
2. Fixez la trémie au seau métallique à l'aide de l'anneau métallique fourni. Assurez-vous que l'appareil est stable et que le tamis choisi est correctement installé.
3. Remplissez la trémie avec des grains propres et secs. Ne pas moudre les grains humides.
4. Branchez le moulin à grains sur une prise de courant.
5. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour démarrer le fraisage.
6. Après le fraisage, appuyez sur le bouton d'arrêt. Laissez le moulin s'arrêter complètement avant de retirer l'anneau métallique et de vider le récipient.
7. Pour changer le tamis, débranchez d'abord le moulin. N'essayez jamais de changer le tamis lorsque le moulin est branché ou en fonctionnement.
8. Ne laissez pas le moulin en marche une fois le processus de mouture terminé.

Entretien

Débranchez toujours le moulin à grains et assurez-vous que le moteur est éteint avant d'effectuer l'entretien.

1. Nettoyez la zone de travail et utilisez des gants de protection et des outils appropriés.
2. Après chaque utilisation, nettoyez les composants internes du moulin à grains.
3. Toutes les 10 heures d'utilisation :

Vérifiez et serrez toutes les vis.

- Inspectez le marteau et le câble d'alimentation pour détecter toute trace d'usure ou de dommage.

1. Toutes les 50 heures d'utilisation :

○ Inspectez les pièces rotatives pour détecter toute trace d'usure et assurez-vous qu'elles tournent en douceur.

1. Toutes les 200 heures d'utilisation :

Remplacez le marteau si nécessaire.

Nettoyez le moteur et les pièces internes à l'aide d'un compresseur d'air comprimé. Assurez-vous que tous les composants rotatifs sont en bon état.

VI. problèmes-solutions

Si le moulin à grains cesse de fonctionner :

• Surchauffe : Laissez le moteur refroidir avant de le redémarrer.
• Protection thermique déclenchée : Attendre que le moteur refroidisse avant de redémarrer.
• Corps étrangers dans le grain : Débranchez le moulin et retirez le blocage. Assurez-vous que les grains sont exempts de débris avant de les moudre.

Si le moulin à grains vibre pendant l'utilisation :

- Inspectez le marteau, le tamis et le support du moteur pour détecter tout dommage. Remplacez tous les composants endommagés.