Big Blue Mike - Bike trailer Duramaxx - Free user manual and instructions

USER MANUAL Big Blue Mike Duramaxx

Abstract black-and-white graphic with diagonal stripes and a large upward arrow, no text or symbols present.

DURAMAXX

Big Black Mike

Fahrradanhänger

Bicycle Trailer

Remorque de vélo

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

INHALTSVERZEICHNIS

Berlin Brands Group UK Limited

PO Box 42

272 Kensington High Street

London, W8 6ND

United Kingdom

English 9

Français 15

Español 21

Italiano 27

Česk 33

SICHERHEITSHINWEISE

Hand holding a black pen next to a black metal bracket (no text or symbols visible)

Close-up of a hand holding a small red object against a black metal frame (no text or symbols visible)

Three-panel image showing a hand holding a red rectangular object on a black metal frame, with no visible text or symbols.

Three-panel photo showing hands using a mechanical clamp to adjust a mechanical component (no text or symbols visible)

Close-up of a hand holding a black cable with a wire, partially covered by a textured black strip (no text or symbols visible)

Close-up of a hand pressing down on a car wheel (no visible text or symbols)

Close-up of a hand adjusting a metallic pipe fitting (no visible text or symbols)

Dear Customer,

Congratulations on purchasing this device. Please read the following instructions carefully and follow them to prevent possible damages. We assume no liability for damage caused by disregard of the instructions and improper use. Scan the QR code to get access to the latest user manual and more product information.

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

CONTENT

Safety Instructions 10

Scope of Delivery 11

Assembly 12

MANUFACTURER & IMPORTER (UK)

Manufacturer:

Chal-Tec GmbH, Wallstrasse 16, 10179 Berlin, Germany.

Importer for Great Britain:

Berlin Brands Group UK Limited

PO Box 42

272 Kensington High Street

London, W8 6ND

United Kingdom

SAFETY INSTRUCTIONS

Small objects/packaging parts (plastic bags, cardboard, etc.)

Keep small objects (e.g. screws and other assembly materials, memory cards) and packaging parts out of the reach of children so that they cannot be swallowed by them. Do not let small children play with foil. There is a danger of suffocation!

Intended use

This unit is used to transport objects with a bicycle. It is intended exclusively for this purpose and may only be used for this purpose. It may only be used in the manner described in this manual. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental abilities or lack of experience and/or knowledge, unless they are supervised by a person responsible for their safety or have received instructions from that person on how to use the appliance. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

Cleaning the external surface

Do not use volatile liquids such as insect sprays. Excessive pressure when wiping can damage the surfaces. Rubber or plastic parts should not be in contact with the appliance for a long period of time.

Repairs

• Repairs to the unit should only be carried out by an authorised specialist workshop.
• Conversion or modification of the product impairs product safety. Attention Risk of injury!
• Never open the product on your own authority and never carry out repairs yourself!
• Incorrect assembly may lead to malfunctions or total failure.
• Never open the product under any circumstances.

Please note: No liability is accepted for consequential damage. Technical changes and errors excepted! The warranty is void if the unit is tampered with by third parties.

SCOPE OF DELIVERY

1 1x Transport box
2 1x Frame
3 2x 16" wheel
4 1x Drawbar
5 1x Drawbar
6 2x Red reflector (for returns)
7 2x White reflector (f.
8 2x Yellow reflector (for side)
9 6x Reflector holder
10 1x Tie rod connectors
11 1x Foot
12 1x Tie rod holder			[AZZK]
13 1x Safety bolt			[T6DC]
14 1x Coupling			[4A26]
15 1x		Saddle connectors
16 1x Coupling
17 1x		Washer
18 2x		M6*50mm screw
19 3x		M6*35mm screw
20 1x		M6*47mm screw
21 1x		Cover	[AZECK]

ASSEMBLY

Step 1: Preparation

Remove the two protective caps from the frame.

Hand holding a black pen next to a black metal bracket (no text or symbols visible)

Step 2: Mount reflectors

Attach the reflector brackets (9) to the frame (2).

Close-up of a hand holding a small red object against a black metal frame (no text or symbols visible)

Brackets for forward, backward and sideways pointing reflectors are included. Attach the red reflectors (6) at the rear, the white reflectors (7) at the front and the yellow reflectors (8) at the sides.

Three-panel photo showing a hand holding a red rectangular object on a black metal frame, with no visible text or symbols.

Step 3: Mount the drawbar

• Connect the tie rods (4,5) using the connector (10) and the M6 x35(19) screw.
• Connect the tie rod to the frame using the tie rod holder (12) and the M6x50mm(18) screws.
• Connect the foot (11) to the tie rod holder (12) by inserting the M6x47mm (20) screw through the centre hole of the tie rod holder to the upper hole of the foot and fix it.
• Tilt the foot upwards and secure it with the safety pin (13) as shown.

123
456

Step 4: Attach the coupling

Secure the saddle connector (15) to the saddle using the washer (17). Now use the M8x50mm screw premounted on the saddle connector (15) to connect the saddle connector and the coupling (14) together.

Three-panel photo showing hands using a mechanical clamp to adjust the hook (no text or symbols visible)

Step 5: Fitting the wheels

Mount the wheels (3) fest on both sides of the axle.

Close-up of a hand holding a black cable with a wire, partially covered by a textured black strip (no text or symbols visible)

Step 6: Attach tarpaulin and box

Insert the transport box (1) with the cover (21) into the frame.

Close-up of a hand pressing down on a car wheel (no visible text or symbols)

Step 7: Connect car and bicycle

Pull the safety mechanism of the coupling (14) to attach the coupling (16). Fasten the safety screw.

Close-up of a hand adjusting a metallic pipe fitting (no visible text or symbols)

Estimado cliente,

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

ÍNDICE

Berlin Brands Group UK Limited

PO Box 42

272 Kensington High Street

London, W8 6ND

United Kingdom

Hand holding a black pen next to a black metal bracket (no text or symbols visible)

Close-up of a hand holding a small red object against a black metal frame (no text or symbols visible)

Three-panel image showing a hand holding a red rectangular object on a black metal frame, with no visible text or symbols.

Paso 3: Montar barra de remolque

Three-panel photo showing hands using a mechanical clamp to adjust or install a mechanical component (no text or symbols visible)

Close-up of a hand holding a black cable with a wire, partially covered by a textured black strip (no text or symbols visible)

Close-up of a hand pressing down on a car wheel (no visible text or symbols)

Close-up of a hand adjusting a metallic pipe fitting (no visible text or symbols)

Chère cliente, cher client,

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

SOMMAIRE

Berlin Brands Group UK Limited

PO Box 42

272 Kensington High Street

London, W8 6ND

United Kingdom

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Hand holding a black pen next to a black metal object (no text or symbols visible)

Close-up of a hand holding a small red object against a black metal frame structure (no text or symbols visible)

Three-panel sequence showing hand holding a red rectangular object on a black metal frame, with no visible text or symbols.

Three-panel photo showing hands using a mechanical clamp to adjust the hook (no text or symbols visible)

Close-up of a hand holding a black cable with a wire, partially covered by a textured black strip (no text or symbols visible)

Close-up of a hand pressing down on a car wheel (no visible text or symbols)

Close-up of a hand adjusting a metallic pipe fitting (no visible text or symbols)

Gentile cliente,

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

INDICE

PRODUTTORE E IMPORTATORE (UK)

Produttore:

Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlino, Germania.

Berlin Brands Group UK Limited

PO Box 42

272 Kensington High Street

London, W8 6ND

United Kingdom

AVVERTENZE DI SICUREZZA

Hand holding a black pen next to a black metal bracket (no text or symbols visible)

Close-up of a hand holding a small red object against a black metal frame (no text or symbols visible)

Three-panel photo showing a hand holding a red rectangular object on a black metal frame, with no visible text or symbols.

Three-panel photo showing hands using a mechanical clamp to adjust or install a mechanical component (no text or symbols visible)

Close-up of a hand holding a black cable with a wire, partially covered by a textured black strip (no text or symbols visible)

Close-up of a hand pressing down on a car wheel (no visible text or symbols)

Close-up of a hand adjusting a metallic pipe fitting (no visible text or symbols)

Vážený zákazníku,

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

OBSAH

Berlin Brands Group UK Limited

PO Box 42

272 Kensington High Street

London, W8 6ND

United Kingdom

BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE

Close-up of a hand holding a black pen next to a black metal bracket (no text or symbols visible)

Close-up of a hand holding a small red object against a black metal frame (no text or symbols visible)

Three-panel image showing a hand holding a red rectangular object on a black metal frame, with no visible text or symbols.

Three-panel photo showing hands using a mechanical clamp to adjust or install a mechanical component (no text or symbols visible)

Krok 5: Instalace kol

Close-up of a hand holding a black cable with a wire inserted, next to a textured black surface (no text or symbols visible)

Close-up of a hand pressing down on a car wheel (no visible text or symbols)

Close-up of a hand adjusting a metallic mechanical component (no visible text or symbols)

BERLIN BRANDS GROUP®