BabyGO SideBySide - Baby bed

SideBySide - Baby bed BabyGO - Free user manual and instructions

Find the device manual for free SideBySide BabyGO in PDF.

📄 22 pages English EN Download 💬 AI Question 10 questions ⚙️ Specs
Notice BabyGO SideBySide - page 13
View the manual : Français FR Deutsch DE English EN
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.
Brand BabyGO
Model SideBySide
Product type Baby bedside sleeper / cradle
Recommended age and weight From 0 to 5 months, up to 9 kg
Dimensions of included mattress Max thickness 40 mm (uncompressed)
Minimum sleeping depth 200 mm below the top edge (uncompressed mattress)
Height adjustment 3 positions (adjustable height)
Rocking function Yes, max tilt 10°
Bedside sleeper mode Yes, attachment by straps to adult bed
Compatible adult bed height 50.5 to 62.5 cm from floor to top of adult mattress
Materials Metal frame, wooden legs, fabric (removable lining and cover)
Care and cleaning Cover hand wash cold. Do not machine dry, do not iron, do not bleach, do not dry clean
Safety Complies with European standards. Do not use additional mattress. Fixation system mandatory in bedside sleeper mode. Beware of suffocation and strangulation risks
Spare parts and after-sales service Contact info@babygo.eu
Included accessories Top frame, mattress with cover, central frame, fixing straps, bolts and key, wooden legs, storage cover with connection bar, wheels, travel bag

Frequently Asked Questions - SideBySide BabyGO

How to assemble the SideBySide bed?
Assembly requires inserting the connection bar into the storage cover, screwing in the wooden legs, pushing the central frame into the top frame until it clicks, placing the frame onto the legs, fixing the locking buttons, wrapping the lining around the central frame, and screwing on the wheels. Follow the instruction manual.
How to attach the bed to the parents' bed in bedside sleeper mode?
Unzip the front panel on both sides, lift the bar lever, remove the tube and lower the front panel. Attach the elastic tabs to the central frame, then clip the straps onto the side support frame. Move the bed close to the adult bed and fasten the provided fixing straps tightly. Make sure there is no gap between the two beds.
How to adjust the height of the bed?
Turn the adjustment ring until it is loose, hold the top frame, slide it inward and lift it to the desired height. Repeat on the other side. Both sides must be at the same height for a flat surface.
How to activate the rocking mode?
Slide the button inward and turn the gear system forward to unlock. Repeat on the other side. Warning: never leave the child unattended in rocking mode. The maximum tilt is 10°.
What is the maximum weight supported?
The bed is designed for babies up to 9 kg maximum. Stop use as soon as the child can sit up, kneel, or pull themselves up, or at 5 months of age, whichever comes first.
Can I use a different mattress than the one provided?
No, only use the mattress sold with this bed. Do not add a second mattress, as this could create a suffocation risk from gaps between mattresses or soft bedding.
How to clean the cover and the bed?
The mattress cover and lining are removable and hand washable in cold water. Do not machine dry, do not iron, do not use bleach, do not dry clean. For the frame, use a damp cloth without abrasive solvents.
What to do if a part is missing or damaged?
Contact after-sales service at info@babygo.eu to obtain replacement parts and instruction documents. Do not replace parts with others not supplied by the manufacturer.
Can the bed be used alone without being attached to the adult bed?
Yes, the bed can be used in standalone cradle mode. In this case, the front panel must be fully raised and locked. Follow the assembly instructions for this mode.
What are the essential safety precautions?
Never leave the child unattended. Make sure the bed is correctly assembled and all locks are engaged. In bedside sleeper mode, firmly fasten the straps to the adult bed and check there is no gap. Use only the provided mattress. Keep the bed away from heat sources, blind cords, and objects that could cause strangulation.

User questions about SideBySide BabyGO

0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.

Ask a new question about this device

The email remains private: it is only used to notify you if someone responds to your question.

No questions yet. Be the first to ask one.

Download the instructions for your Baby bed in PDF format for free! Find your manual SideBySide - BabyGO and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. SideBySide by BabyGO.

USER MANUAL SideBySide BabyGO

natural_image Abstract logo design with a stylized lowercase 'b' inside a cloud-like frame, featuring a red dot at the center (no text or symbols)

SIDE-BY-SIDE

Babybett

MONTAGEANLEITUNG

bassinet

INSTRUCTION MANUAL

berceau

MODE D'EMPLOI

BabyGO SideBySide - MODE D'EMPLOI - 1

babyGO

BabyGo Baby Products GmbH

Am Bahndamm 1-3

natural_image Line drawing of a baby crib with adjustable armrest and wheels (no text or symbols)
natural_image Two-step illustration showing a hand using a wooden bracket to cut the edge of a wooden frame, and a wooden stand with a curved handle on a white surface (no text or symbols)

Technical diagram showing mechanical assembly with arrows and a red circle indicating a specific component

BabyGO SideBySide - MODE D'EMPLOI - 3

BabyGO SideBySide - MODE D'EMPLOI - 4

natural_image Close-up of a hand holding a white cylindrical object with a curved edge, next to a wooden mechanical component (no text or symbols visible)

BabyGO SideBySide - MODE D'EMPLOI - 5

natural_image Close-up of a hand holding a white object next to a wooden curved component (no text or symbols visible)

BabyGO SideBySide - MODE D'EMPLOI - 6

natural_image Two views of a white fabric or cushion device, one with wooden frame and the other with a curved handle (no text or symbols visible)

BabyGO SideBySide - MODE D'EMPLOI - 7

natural_image Close-up of hands holding a small cylindrical object, possibly a battery or tool, with no visible text or symbols.

BabyGO SideBySide - MODE D'EMPLOI - 8

natural_image Simple line drawing of a rectangular frame with a horizontal bar at the bottom (no text or symbols)

BabyGO SideBySide - MODE D'EMPLOI - 9

natural_image Pure geometric diagram with intersecting lines and shaded region, no text or symbols present
natural_image Close-up of hands performing a manual task with white foam rollers on a wooden board (no text or symbols visible)
natural_image Technical line drawings of a shared mobility device with base, wheels, and seat components (no text or symbols)

SIDE-BY-SIDE

Min 2 cm Min 25cm, Max 4.8cm Min 50.5cm, Max 62.5cm

A B

BabyGO SideBySide - MODE D'EMPLOI - 12

babyGO

SIDE-BY-SIDE

WICHTIG

natural_image Line drawing of a baby crib with adjustable armrest and wheels (no text or symbols)

EN INSTRUCTION MANUAL

Dear Parents:

Thank you for purchasing the bedside crib.

Please read and follow all instructions before using the Side Crib.

WARNING! Read the Instruction carefully before use and keep them for future reference.

PARTS

Top frame, liner, and mattress with removable cover x1

BabyGO SideBySide - PARTS - 1

Middle support frame

BabyGO SideBySide - PARTS - 2

Storage cover and connecting bar x1

BabyGO SideBySide - PARTS - 3

Fixing belt x2

BabyGO SideBySide - PARTS - 4

Bolt & allen key

BabyGO SideBySide - PARTS - 5

M4*18mm X2pcs

M6*44mm X4pcs

SIDE-BY-SIDE

Wooden leg x2

BabyGO SideBySide - SIDE-BY-SIDE - 1

Lock cover x2

BabyGO SideBySide - SIDE-BY-SIDE - 2

Wheels x4

BabyGO SideBySide - SIDE-BY-SIDE - 3

Travel bag x1

BabyGO SideBySide - SIDE-BY-SIDE - 4

BabyGO SideBySide - SIDE-BY-SIDE - 5

babyGO

SIDE-BY-SIDE

ASSEMBLY STEP

  1. Put the connecting bar in storage cover and screw the bolt(M6*44mm X4pcs) to connect wooden legs and bars
  2. Push the middle support frame tubes into the frame till you hear a 'click' sound.
  3. Lay the top frame topside down, and push the middle frame in till you hear a 'click sound'.
  4. Rest the top frame on wooden legs by sliding into slot.
  5. Screw the lock cover into wooden legs.

BabyGO SideBySide - ASSEMBLY STEP - 1

natural_image Two-step illustration showing a hand using a wooden post to cut the edge of a wooden frame, and a separate view of a wooden stand with a loop handle (no text or symbols)

Technical diagram showing mechanical assembly with arrows and dimension lines, including a circular component and cross-sectional view.

BabyGO SideBySide - ASSEMBLY STEP - 3

BabyGO SideBySide - ASSEMBLY STEP - 4

natural_image Close-up of a wooden rolling pin with white plastic bands, showing mechanical assembly (no text or symbols visible)

BabyGO SideBySide - ASSEMBLY STEP - 5

natural_image Close-up of a hand holding a white object next to a wooden curved object, showing a step (no text or symbols visible)

BabyGO SideBySide - ASSEMBLY STEP - 6

natural_image Two views of a white fabric or cushion device, one with wooden frame and the other with a curved handle (no text or symbols visible)

BabyGO SideBySide - ASSEMBLY STEP - 7

natural_image Close-up of hands holding a small cylindrical object, possibly a battery or tool, with no visible text or symbols.

BabyGO SideBySide - ASSEMBLY STEP - 8

BabyGO SideBySide - ASSEMBLY STEP - 9

natural_image Simple line drawing of a rectangular frame with a horizontal bar at the bottom (no text or symbols)

BabyGO SideBySide - ASSEMBLY STEP - 10

natural_image Pure geometric diagram with intersecting lines and shaded region, no text or symbols present
  1. Wrap liner flaps around middle frame and secure with velcro strips.
  2. Insert the wheels on to bottom of legs.
  3. The assembled product should be as shown.

WARNING

Only use the mattress sold with this crib, do not add a second mattress on this one, suffocation hazards.

BabyGO SideBySide - ASSEMBLY STEP - 11

babyGO

SIDE-BY-SIDE

FUNCTIONS

BabyGO SideBySide - FUNCTIONS - 1

BabyGO SideBySide - FUNCTIONS - 2

TO LOCK WHEELS

a) Press lock down to lock wheels in place. b) Lift lock up to release wheels.

BabyGO SideBySide - TO LOCK WHEELS - 1

natural_image Close-up of hands performing a manual task on a white object, possibly a tool or device (no visible text or symbols)

TO ADJUST HEIGHT OF BEDSIDE SLEEPER

The sleeper can be adjusted into 3 different heights. Revolve the round cover till it is loose, hold the top frame and slide inward and lift to the desired height. Repeat on the other side.

WARNING

HEIGHT ADJUSTMENT MECHANISMS MUST ALWAYS BE SET TO THE SAME HEIGHT SETTING TO ENSURE A FLAT AND SAFE SLEEPING ENVIRONMENT IS MAINTAINED. AN INCLINED SETTING IS NOT SAFE.

1. 2.

TO TURN ROCKING MODE

Slide the button inward and turn the gear forward to unlock. Repeat on the other side WARNING

a) DO NOT USE THE ROCKING MODE WHEN THE CHILD IS UNATTENDED.

b) THE MAX INCLINATION IS 10o. THE CHILD MAY GET INJURED IF THE AMPLITUDE OF THE SWING IS EXCESSIVE AND MAY POSE RISKS TO OTHER CHILDREN.

c) LOCATE THE CRIB WHERE THERE IS NO RISK OF SWING IMPACT.

d) THE PRODUCT SHOULD BE PLACED ON HORIZONTAL FLOOR. UNEVEN SURFACES CAN CAUSE INSTABILITY OF THE PRODUCT.

TO FIX THE BED IN BEDSIDE SLEEPER MODE

  1. Unzip the front panel on both sides. Slide the bar lever back and lift on both sides.

BabyGO SideBySide - TO FIX THE BED IN BEDSIDE SLEEPER MODE - 1

  1. Remove the tube and put the front panel down. Secure with elastic tabs on middle frame support.

  2. Clip the fixing belts to the side support frame.

BabyGO SideBySide - TO FIX THE BED IN BEDSIDE SLEEPER MODE - 2

  1. Move the sleeper close to the parent's bed and check the height of the sleeper compared with the mattress on the bed.

BabyGO SideBySide - TO FIX THE BED IN BEDSIDE SLEEPER MODE - 3

  1. The side support of the sleeper should always be placed close to the parent's mattress and the mattress should always be 2cm higher than the height of the side support for restraint of the sleeper.

BabyGO SideBySide - TO FIX THE BED IN BEDSIDE SLEEPER MODE - 4

  1. In order to fix the co-sleeper to the parent's bed in co-sleeping mode, use the attached pair of fixing belts provided. Tighten the loop by pulling the belts firmly. Adjust the belts separately until the sleeper is firmly in contact with the parent's mattress. Store any excess of belts between the mattress and the base.

BabyGO SideBySide - TO FIX THE BED IN BEDSIDE SLEEPER MODE - 5

babyGO

WARNING

• TO PREVENT A SUFFOCATION HAZARD FROM ENTRAPMENT, THE BEDSIDE SLEEPER SHALL BE PROPERLY SECURED TO THE ADULT BED USING THE ATTACHMENT SYSTEM.
- FAILURE TO USE THIS SECURING SYSTEM WILL ALLOW THE BEDSIDE SLEEPER TO MOVE AWAY FROM THE ADULT BED AND COULD RESULT IN THE INFANT FALLING OUT OF THE BEDSIDE SLEEPER.
- USE ONLY THE ATTACHMENT SYSTEM SOLD WITH THIS CRIB, DO NOT USE OTHER ATTACHMENT SYSTEM.

BabyGO SideBySide - WARNING - 1

natural_image Technical line drawings of a shared mobility scooter with base, side, and side views (no text or symbols)

SIDE-BY-SIDE

Min 2 cm Min 25cm, Max 4.8cm Min 50.5cm, Max 62.5cm

A B

BabyGO SideBySide - WARNING - 4

babyGO

SIDE-BY-SIDE

IMPORTANT

READ CAREFULLY AND READ CAREFULLY AND KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE

  • DO NOT USE THIS PRODUCT WITHOUT READING THE INSTRUCTIONS FOR USE FIRST.
  • STOP USING THE PRODUCT AS SOON AS THE CHILD CAN SIT OR KNEEL OR PULL ITSELF UP.
  • PLACING ADDITIONAL ITEMS IN THE PRODUCT MAY CAUSE SUFFOCATION.
  • DO NOT PLACE THE PRODUCT CLOSE TO ANOTHER PRODUCT, WHICH COULD PRESENT A DANGER OF SUFFOCATION OR STRANGULATION, E.G. STRINGS, BLIND/ CURTAIN CORDS, ETC.
  • DO NOT USE MORE THAN ONE MATTRESS IN THE PRODUCT.
  • NEVER LEAVE THE CHILD UNATTENDED IN THE BEDSIDE SLEEPER. ALWAYS PROVIDE THE SUPERVISION NECESSARY FOR THE CONTINUED SAFETY OF YOUR CHILD.
  • THE PRODUCT SHOULD BE PLACED ON HORIZONTAL FLOOR. IT IS DANGEROUS TO PLACE THE PRODUCT ON A RAISED SURFACE SUCH AS A TABLE.
  • DO NOT USE THE PRODUCT IF ANY PART IS BROKEN, TORN, OR MISSING.
  • ONLY AN ADULT SHOULD ASSEMBLE, FOLD AND UNFOLD THE BEDSIDE SLEEPER.
  • BEFORE ASSEMBLY, CHECK THAT THE PRODUCT AND ALL OF IT'S COMPONENTS HAVE NOT BEEN DAMAGED DURING TRANSPORTATION. SHOULD ANY PART BE DAMAGED, DO NOT USE AND KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.
  • ENSURE USERS OF THIS PRODUCT ARE KNOWLEDGEABLE ON IT'S CORRECT OPERATION.
  • DO NOT POSITION THE COT NEAR WALLS AND OBSTACLES TO PREVENT ENTRAPMENT.
  • DO NOT ADJUST THE PRODUCT WITH THE CHILD INSIDE.
  • DO NOT MOVE THE PRODUCT WITH THE CHILD INSIDE.
  • DO NOT USE THE PRODUCT WITH MORE THAN ONE CHILD AT A TIME.
  • DO NOT USE THE SWING MODE WHEN THE CHILD IS UNATTENDED.

This product is intended for use for babies aged between 0 and 5 months, weighing up to a maximum of 9kg. Stop using the product as soon as the child can sit or kneel or pull itself up. Before use in 'bedside sleeper' mode (fixed to the bed), make sure the product is securely anchored and positioned. When the product is used in 'bedside sleeper' mode (fixed to the bed), make sure the connection belts are hooked and tensioned properly, before laying child in the sleeper. The product must be secured to the parent's mattress and no gaps between the product and the adult's mattress must be present.

DO NOT use the sleeper without the support frame. Keep the fastening belts out of reach of children.

The thickness of the uncompressed mattress shall not exceed 40mm. The upper surface of the non compressed mattress must be at least 200 mm lower than the upper surface of the lowest side of the bedside sleeper.

DO NOT use mattress other than the one supplied by the manufacturer. NEVER use a water mattress with this product. Incorrect mattress can cause death.

DO NOT leave any object inside the product that could reduce it's depth. Be aware of the risk of burning cigarettes, open fires and other sources of strong heat, such as electric bar heaters, gas fires etc. in the near vicinity of the crib.

The product is ready for use only when all locking mechanisms are engaged. Check carefully that these are engaged before use. Failure to follow these warnings and instructions could result in serious injury or death.

NEVER use the bedside sleeper in an inclined position.

NEVER use the bedside sleeper bassinet in bedside sleeper position without the anchor plate attached and locked as shown. Failure to use this anchoring system could result in serious injury or death to the infant. Make sure all straps are secured and tight. Check straps before each use. SUFFOCATION HAZARD: Discard all packing materials immediately after opening. Plastic bags and ties may cause suffocation or choking.

FALL HAZARD: To help prevent falls, do not use this product when infant begins to push up on hands and knees or has reached manufacturer's recommended maximum weight of 9kg, whichever comes first.

BabyGO SideBySide - READ CAREFULLY AND READ CAREFULLY AND KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE - 1

babyGO

SIDE-BY-SIDE

WARNING

SUFFOCATION HAZARD - INFANTS HAVE SUFFOCATED:

- In gaps between extra padding and side of the bassinet/ cradle, and - On soft bedding.

Use only the pad provided by manufacturer. NEVER add pillow, comforter, or another mattress for padding.

To reduce the risk of SIDS, pediatricians recommend healthy infants be placed on their backs to sleep, unless otherwise advised by your physician.

A bedside sleeper is designed to provide a sleeping area for an infant until he or she begins to push up on hands and knees or approximately 5 months of age. Move your child to another sleeping product when your child reaches this stage.

STRANGULATION / SUFFOCATION HAZARD: The top edge of the lowering bar must be below the top of the adult mattress when used as the bedside sleeper. The level of the bedside sleeper bassinet mattress must be a minimum of 12cm below the top edge of the lowering bar. NEVER raise the level of the bedside sleeper bassinet mattress.

The mattress of the adult's bed shall be aligned to or above the height of the drop side in the lowest position.

NEVER use plastic shipping bags or other plastic film as mattress covers not sold and intended for that purpose. They can cause suffocation. Make sure all straps are secured and tight when used in the bedside sleeper position. Tighten straps periodically.

WARNING

ENTRAPMENT HAZARD - TO PREVENT DEATH FROM ENTRAPMENT, BEDSIDE SLEEPER MUST BE PROPERLY SECURED TO ADULT BED USING THE ATTACHMENT SYSTEM

There shall never be a gap between the lower side of the bedside sleeper and the mattress of the adult bed.

Check the tightness of the attachment system before each use by pulling the bedside sleeper in a direction away from adult bed.

If there is any gap between the bedside sleeper and the adult bed, DO NOT use product.

DO NOT fill the gap with pillows, blankets or other items that are suffocation hazards.

ALWAYS read and follow assembly instructions for each product use mode (bedside sleeper, bassinet).

ALWAYS use ALL required parts for each use mode. Check instruction manual for a list of required parts. Periodically check product for loose, damaged, or missing parts.

The anchor plate and straps assembly must always be used in bedside sleeper mode.

NEVER use this product if there are any loose or missing fasteners, loose joints, broken parts, or torn mesh / fabric. Check before assembly and periodically during use. Contact babyGO at info@babygo.eu for replacement parts and instructional literature if needed. DO NOT substitute parts.

All assembly fittings should be always be tightened properly and that care should be taken that no screws are loose, because a child could trap parts of the body or clothing(e.g. strings, necklaces, ribbons for babies' dummies, etc.) which would pose a risk of strangulation.

Assemble product according to manufacturer's instructions for ANY use mode - bedside sleeper as well as the bassinet.

WARNING

To avoid hazards from the child's neck being caught on the top rail on the side that is next to the adult bed, the top rail must not be higher than the adult bed mattress.

NEVER permit bedding from the adult bed to extend into the bedtime sleeper.

DANGER! -Always completely raise the drop side when not attached to the adult's bed.

DANGER!-NEVER leave your infant in the product without the TOP

HORIZONTAL RAIL installed in the uppermost position, unless securely attached to the adult bed.

To prevent a suffocation hazard from entrapment, the bedside sleeper shall be properly secured to the adult bed using the attachment system. Failure to use this securing system will allow the bedside sleeper to move away from the adult bed and could result in the infant falling out of the bedside sleeper.

Use only the attachment system sold with this crib, do not use other attachment system.

BabyGO SideBySide - WARNING - 1

babyGO

STRANGULATION HAZARD: To avoid the risk of your child being strangled the attachment system to the adult's bed shall always be kept away from and out of the crib.

DO NOT place the product near a window where cords from blinds or drapes may strangle a child. Keep the bassinet away from stoves, heaters, camp fires and other hazards.

DO NOT allow children to climb or play on or under unit in any configuration. Young children should not be allowed to play unsupervised in the vicinity of the crib.

FALL HAZARD: Remove infant from the bedside sleeper before starting any conversions.

Always make sure all top and bottom rails are securely locked, in all configurations, before putting an infant child into the unit.

To prevent serious or fatal injury from falls always keep child within arm's reach.

- NEVER leave your child unattended. The crib should be locked in the fixed position when the child is left unattended.

Strings can cause strangulation! NEVER place items with a string around a child's neck, such as hood strings or pacifier cords. NEVER suspend strings over product or attach strings to toys.

The bedside sleeper is designed for use only with adult beds that are between 50.5-62.5cm from floor to top of adult mattress.

SIDE-BY-SIDE

CLEANING

This product has been designed and developed with safety, comfort and functionality in mind. Please take the time to read this manual carefully before using this product and keep it in a safe place for future reference. To ensure the long-lasting use of your bedside sleeper, do not use solvents, abrasives or aggressive cleaning products. After each wash check the resistance of the fabric and the stitching. For washing of the fabric, carefully comply with instructions indicated on the label (listed below).

BabyGO SideBySide - CLEANING - 1

Hand wash in cold water

BabyGO SideBySide - CLEANING - 2

DO NOT Iron DO NOT

BabyGO SideBySide - CLEANING - 3

BabyGO SideBySide - CLEANING - 4

DO NOT dry clean

BabyGO SideBySide - CLEANING - 5

DO NOT tumble dry

MAINTENANCE

Always check parts regularly for tightness of screws, nuts and other fasteners—tighten or replace if required. The bedside sleeper and the mattress have a resistant fabric cover which is completely removable and washable. The removal of the fabric should be carried out by an adult only. On a regular basis check the condition of the product and presence of any possible damage. In the case of damage do not use and keep it out of the reach of children. To maintain the safety of your bedside sleeper seek prompt repairs for bent, torn, worn or broken parts.

If you have any difficulties in assembling the sleeper, please contact Our Service Department.

BabyGO SideBySide - MAINTENANCE - 1

babyGO

BabyGO SideBySide - MAINTENANCE - 2

natural_image Line drawing of a baby crib with adjustable armrest and wheels (no text or symbols)

FR

MANUEL D'INSTRUCTIONS

Chers parents:

natural_image Two-step illustration showing a hand using a wooden bracket to cut the edge of a wooden frame, and a separate view of a wooden stand with curved legs (no text or symbols)

Technical diagram showing mechanical assembly with arrows and a red circle indicating a specific component

BabyGO SideBySide - MANUEL D'INSTRUCTIONS - 2

BabyGO SideBySide - MANUEL D'INSTRUCTIONS - 3

natural_image Close-up of a wooden rolling pin with white plastic bands, showing mechanical assembly (no text or symbols visible)

BabyGO SideBySide - MANUEL D'INSTRUCTIONS - 4

natural_image Close-up of a hand holding a white object next to a wooden curved object, showing mechanical components (no text or symbols visible)

BabyGO SideBySide - MANUEL D'INSTRUCTIONS - 5

natural_image Two views of a white fabric or cushion device, one with wooden frame and the other with a curved handle (no text or symbols visible)

BabyGO SideBySide - MANUEL D'INSTRUCTIONS - 6

natural_image Close-up of hands holding a small cylindrical object, possibly a battery or tool, with no visible text or symbols.

BabyGO SideBySide - MANUEL D'INSTRUCTIONS - 7

natural_image Simple line drawing of a rectangular frame with a horizontal bar at the bottom (no text or symbols)

BabyGO SideBySide - MANUEL D'INSTRUCTIONS - 8

natural_image Simple line drawing of a rectangular frame with diagonal lines crossing through the center (no text or symbols)
natural_image Close-up of hands performing a manual task with a white ball on a wooden object (no text or symbols visible)

POUR AJUSTER LA HAUTEUR DU LIT CODODO

natural_image Technical line drawings of a shared mobility device with base, wheels, and seat components (no text or symbols)

SIDE-BY-SIDE

Min 2 cm Min 25cm, Max 4.8cm Min 50.5cm, Max 62.5cm

A B

BabyGO SideBySide - POUR AJUSTER LA HAUTEUR DU LIT CODODO - 3

babyGO

SIDE-BY-SIDE

AVERTISSEMENT

VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER LE BERCEAU CODODO.

  • N'UTILISEZ PAS CE PRODUIT SANS AVOIR PRÉALABLEMENT LU LE MODE D'EMPLOI.
  • CESSEZ D'UTILISER LE PRODUIT DÈS QUE L'ENFANT PEUT S'ASSEOIR, S'AGENOUILLER OU SE RELEVER.
  • LE FAIT DE PLACER DES OBJETS SUPPLÉMENTAIRES DANS LE PRODUIT PEUT PROVOQUER UNE SUFFOCATION.
  • NE PLACEZ PAS LE PRODUIT À PROXIMITÉ D'UN AUTRE PRODUIT, QUI POURRAIT PRÉSENTER UN DANGER DE SUFFOCATION OU D'ÉTRANGLE MENT, PAR EXEMPLE DES CORDES, DES CORDONS DE STORES/RIDEAUX, ETC.
  • N'UTILISEZ PAS PLUS D'UN MATELAS DANS LE PRODUIT.
  • NE LAISSEZ JAMAIS L'ENFANT SANS SURVEILLANCE DANS LE BERCEAU. ASSUREZ TOUJOURS LA SURVEILLANCE NÉCESSAIRE À LA SÉCURITÉ PERMANENTE DE VOTRE ENFANT.
  • LE PRODUIT DOIT ÊTRE PLACÉ SUR UN SOL HORIZONTAL. IL EST À DANGEREUX DE PLACER LE PRODUIT SUR UNE SURFACE SURÉLEVÉE TELLE OU'UNE TABLE.
  • N'UTILISEZ PAS LE PRODUIT SI UNE PIÈCE EST CASSÉE, DÉCHIRÉE OU MANQUANTE.
  • SEUL UN ADULTE DOIT ASSEMBLER, PLIER ET DÉPLIER LE BERCEAU.
  • AVANT L'ASSEMBLAGE, VÉRIFIEZ QUE LE PRODUIT ET TOUS SES COMPOSANTS N'ONT PAS ÉTÉ ENDOMMAGÉS PENDANT LE TRANSPORT, SI UNE PIÈCE EST ENDOMMAGÉE, NE L'UTILISEZ PAS ET TENEZ-LA HORS DE PORTÉE DES ENFANTS.
  • ASSUREZ-VOUS QUE LES UTILISATEURS DE CE PRODUIT
    CONNAISSENT SON BON FONCTIONNEMENT
  • NE PLACEZ PAS LE LIT D'ENFANT PRÈS DE MURS ET D'OBSTACLES POUR ÉVITER QU'IL NE SOIT COINCÉ.
  • NE RÉGLEZ PAS LE PRODUIT AVEC L'ENFANT À L'INTÉRIEUR.
  • NE DÉPLACEZ PAS LE PRODUIT AVEC L'ENFANT À L'INTÉRIEUR.
  • N'UTILISEZ PAS LE PRODUIT AVEC PLUS D'UN ENFANT À LA FOIS.
  • N'UTILISEZ PAS LE MODE BALANCE LORSQUE L'ENFANT EST SANS SURVEILLANCE.
Manual assistant
Powered by Anthropic
Waiting for your message
Product information

Brand : BabyGO

Model : SideBySide

Category : Baby bed