PL2469 - Trampoline Vevor - Free user manual and instructions

Product Type	Inflatable jumper (inflatable trampoline)
Brand	Vevor
Model	PL2469
Recommended age	3-10 years
Maximum capacity	3 children
Maximum total weight	135 kg
Play area	Slide and pool included
Material	Reinforced PVC
Power supply	Electric blower (standard plug)
Inflation system	Built-in blower with power cord
Anchoring	Fixing stakes included
Repair patches	6 patches included
Usage	Outdoor only, on soft ground
Supervision	Adult supervision required
Cleaning	Damp cloth with neutral detergent
Storage	Indoors, dry, after complete drying
Safety	Avoid hard surfaces, sharp objects, windy/rainy conditions
Warranty	Electronic warranty certificate on vevor.com
Technical support	www.vevor.com/support

Frequently Asked Questions - PL2469 Vevor

How to assemble the Vevor PL2469 inflatable jumper?

Assemble on a flat and level surface, with a minimum clearance of 2 m around. Secure the jumper to the ground using the provided stakes. Connect the blower, inflate completely before use.

How many children can use the PL2469 simultaneously?

The maximum number is 3 children at a time, aged 3 to 10 years.

What is the maximum supported weight?

The total weight must not exceed 135 kg (300 lbs).

Can the inflatable jumper be used in rainy or windy weather?

No. Use is prohibited in windy or rainy conditions, as the product may become unstable and present a danger.

How to clean the inflatable jumper?

Wipe with a damp cloth soaked in a neutral, non-flammable and non-toxic cleaning solution. Do not immerse the blower in water.

What to do in case of a tear or hole?

Use the included repair patches. Deflate the item, clean and dry the area, apply the patch after removing the protective film and smooth out bubbles. Let it sit for 30 minutes before re-inflating.

How to store the product after use?

Deflate completely, make sure it is dry, then store indoors in a dry place. Roll the cord loosely and store the blower vertically.

What are the important safety instructions?

Constant adult supervision required. No sharp objects, no loose clothing. Anchor the jumper securely. Do not use on hard surfaces (asphalt, concrete). Check anchoring before each use.

Does the blower need to run continuously?

Yes, the blower must remain on continuously while children are playing to maintain air pressure.

Where to find technical support or warranty?

Visit www.vevor.com/support for any technical questions and to obtain the electronic warranty certificate.

USER MANUAL PL2469 Vevor

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

INFLATABLE BOUNCER MODEL:PL2469

We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us. You are kindly reminded to verify carefully when you are placing an order with us if you are actually saving half in comparison with the top major brands.

MODEL:PL2469

Line drawing of a water feature with a central platform and surrounding structures (no text or symbols)

NEED HELP? CONTACT US!

Have product questions? Need technical support? Please feel free to contact us:

Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support

This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.

Inflatable Bouncer

Owner's manual

Ages: 3-10 years

Line drawing of a modular structure with a central platform and surrounding structures (no text or symbols)

338*333*230 cm

Approximate Size Inflated

WARNING: FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.

Do not use extension cords with this product. Outdoor use only.

Read all instructions before assembling this inflatable device. Keep instructions for future use.

WARNING: USERS MUST BE CAREFUL A BOUNCY ORIENTATION

WITH REGARD TO THE SUN. The sliding surface should not be located facing the sun as it can dazzle children when using the bouncy.

PART LIST FOR USA

A). 1 Inflatable Bouncer

E). 1 Inflatable Ball F). 1 Inflatable Football

B). 1 Carry Bag C). Bouncer Stakes 8

G). 1 Blower

D). 6 Repair Patches

H). 2 Blower Stakes

PART LIST FOR EU OR AUS

A). 1 Inflatable Bouncer

E). 1 Inflatable Ball F). 1 Inflatable Football

B). 1 Carry Bag C). Bouncer Stakes 8

G). 1 Blower

D). 6 Repair Patches

H). 4 Blower Stakes

⚠ SAFETY WARNINGS: SET UP

ADULT SUPERVISION AND SETUP REQUIRED. This product should be inflated or deflated only by a competent adult. Follow all instructions provided.

WARNING! Falls onto hard surfaces can result in head or other serious injuries.

Never place on concrete, asphalt, wood, packed earth, or other hard surfaces.

Carpet over hard floors may not prevent injury.

⚠️ WARNING! Only for domestic use. Intended for outdoor domestic family use only. Not for use in public areas or as a rental.
- Product is heavy. Use caution when lifting.
- Product should never be dragged across concrete, pavement or other rough surfaces.
- WARNING! Keep away from fire. Keep fabric clear of all flame and ignition sources.
- Do not set up in windy or rainy conditions: sudden gusts of wind may lift the product off the ground.
- Product can be installed in any orientation in relation to the sun, since there are no metal components or surfaces that can absorb excessive solar radiation.
- Set-up in outdoor location only that meets the following criteria:
- Place on level ground and firm grass or soil to allow proper use of stakes.
- Placing on slanted or uneven surfaces may cause the product to tip.
- Stakes should be placed at an angle for better anchorage, should be driven under the ground to prevent tripping.
- Minimum clearance zones: Place at least 2m away from any other objects.
- Objects to be avoided include but are not limited to fences, buildings, trees, overhead branches, laundry lines, electrical wires, walls, or bodies or sources of water.
- Make sure the area around the product is secure by adding safety barriers, if necessary, to keep young children and pets from gaining access.
- Electrical cord must not be passed under the air filled devices (Inflatable Bouncer with Slide) and interfere with its operation.
- The Bouncer with Slide uses a main powered blower (air pump) to maintain pressure, only to be used by an adult.
- Do not use extension cords with this product. Set up as close to power source as possible. The blower should be securely anchored to the ground before use.
- CAUTION: the blower is capable of moving large volumes of air very quickly. Place the blower in an area where it will not draw in dirt or leaves. Keep blower and power cord away from children, water and traffic.
- ATTENTION: Blower should remain on and continuously inflate Water Park during use. Airflow through seams is normal
- Do not use the product if wind speed exceeds 30km/h.
- Do not consume food, drink and gum on this product.

Minimum Clearance Zones

Make sure that there is a 2m obstacle-free zone around the product, including a fence, garage, house, overhanging branches, laundry lines or electrical wires.

(2 m) (2 m) (2 m) (2 m) (2 m)

Bouncer Placement

Jumping Slide

Designate a flat, level surface that allows for 2m of minimum clearance around the Bouncer.

NOTE: DO NOT place the Bouncer with slide on a hard surface like asphalt, concrete or packed earth as both serious bodily injury and damage to the Bounce could result.

ASSEMBLY AREAS

• Make sure the assembly area is flat and level and is free of rocks, sharp objects or other obstructions.
• Do not set up the Bounce on a slope or inline.
• Do not set up the Bounce on hard-packed earth, asphalt, decking or any hard surface as doing so may result in physical injury and/or damage to the Bouncer.
• Once the Bounce inflated or filled with water, do not attempt to drag it to another location.
• Check your local county or city regulations for requirements on securing the pool.
• Secure the pool from unauthorized use.

SAFETY WARNINGS: FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.

Maximum number of children:3

Age Limit:3-10

Total weight limit on slide and pool: 135 kg

Maximum individual height: 5 Ft.(152 cm)

Adult supervision required. Do not leave children unattended.

No sharp objects. No shoes, no glasses.

No flipping.

Do not slide head first.

No wrestling.

Individual weight limit: 45 kg.

No hands or feet on net.

Do not use in windy conditions.

Do not leave out in rain.

Stay away from blowers and electrical cords

Must be anchored using stakes.

- Constant, competent adult supervision of children and other young users is required at all times.

• Keep the area around the product clean, and clear of objects, to prevent slips and falls.
• Do not allow children to play in the product until it is fully inflated.
• Do not allow children to play on if wet. Thoroughly dry before use.
• This is not an aquatic toy. It is not to be used in water.
• Instruct children on proper use of this product:
• Children should not wear loose or baggy clothing, scarves, hoods or clothing with drawstrings or long cords while playing on this product.
• Children must remove helmets, headgear, shoes and glasses, as well as any sharp objects from their pockets, as they may puncture the bouncing surface.
• Toys and other objects should never be allowed inside the bouncer.
• Instruct children not to attach items to the product that are not specifically designed for use with the equipment, such as but not limited to, jump ropes, clothesline, pet leashes, cables and chains as they may cause a strangulation hazard.
• Keep pets away from product.

• Children should bounce away from others, and stay away from openings and side walls.

• Children should not jump onto or off the product.

• Total weight of children must not exceed 300 lbs. (135 kg) No more than 3 children should play on the Bouncer at the same time.
• Do not allow children to play together who are unevenly matched in weight and height.
• Before and during use, check for air loss. Check blower is properly connected.
  • Always check the product and all its anchorage points before and during use, and to re-secure as appropriate.
  • After inflation, the blower should run continuously while children are playing.
• Check to ensure no user is on the product before deflating.
  • Always defl ate product after use, and store indoors.
  • To be used on soft ground only.
• Users must be discouraged from attempting any unauthorized modification. The product should be periodically examined for potentially unsafe conditions such as: damaged cord, plug, housing, or parts, and that in the event such damage is found, the product should not be used until properly repaired. Never leave the fan outside in the rain or elements when not in use. Refer to the instructions for set-up, storage, maintenance and care.

Staking the Bouncer

△CAUTIONS: The Bouncer and all its anchorage points should be checked before and during use. Reinflate or re-secure as appropriate. DO NOT let children play on the bouncer until it is fully inflated!

1

Line drawing of a children's playground structure with slides, fences, and a small structure (no text or symbols)

Simple line drawing of a hammer striking a surface with a tool, no text or symbols present

Secure the Bouncer to the ground with the provided stakes. To prevent tripping, pull the stake loops all the way out, then drive stakes completely into the ground.

△ BOUNCER CAUTIONS:

• Drive ground stakes completely into the ground to avoid tripping hazard.
• Please do not use the Bouncer until it is properly assembled, anchored into the ground, and fully inflated. Competent adults should finish all assembly steps.
• Do not set up or inflate the Bouncer with SLide in windy and/or rainy conditions as wind gusts may cause the park to become unstable and possibly be lifted from the ground.

Set Up

1 Remove Water park from its packaging

2 Unroll and unfold the Water park in the center of the designated area.

Illustration of a folded garment with arrows indicating motion (no text or symbols)

Simple line drawing of a boat being turned with an arrow, no text or symbols present

Simple line drawing of a flower with petals and stem, labeled with number 5 (no text or symbols on the flower itself)

Illustration of a medical device with a magnified inset showing internal components (no text or symbols)

7 Tie off the short Air Outlet Tube tightly to make a good seal.

graph LR
    A["8: Ball with patterned head"] --> B["→ Hand holding ball"]
    B --> C["→ Basket ball with patterned face"]
    C --> D["→ Hand holding ball"]
    D --> E["Press the valvePress the ball"]
    F["8: Ball with patterned head"] --> G["→ Hand holding ball"]
    G --> H["→ Basket ball with patterned face"]
    H --> I["→ Hand holding ball"]
    I --> J["Press the blow hole flat"]

INFLATION & STAKING

Secure the bouncer to the ground with the provided stakes. To prevent tripping, pull the stake loops all the way out, then drive stakes completely into the ground.

Line drawing of a mechanical device with a hammer, coiled cable, and bulb (no text or symbols)

STORAGE

1 Tum off the air pump and motor, then unplug it from the outlet.

OFF ON Switch power off

2 Untie the drawstring from the short Outlet Tube and allow the bouncer with slide to fully deflate. Remove the Hose Assembly and wrap it up with no kinks.

Illustration of hands performing a medical procedure on a patient's abdomen (no text or symbols present)

3

Simple line drawing of a flower with petals and stem (no text or symbols)

4
Fold over only

Diagram of a boat hull with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols)

5

Compress air out as you are rolling up inflatable

6

Simple line drawing of a folded paper or bag with a black arrow pointing to the top section (no text or symbols)

REPAIR PATCH INSTRUCTIONS

WARNING: Repair patches must be applied by adults only.

KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.

INSTRUCTION:

1. Defl ate the item, clean the area and allow to dry thoroughly.
2. Cut a portion of the patch to the size needed and round the corners. (See Fig).
3. Remove the adhesive backing from the patch material, position the patch over the damaged area and smooth out any bubbles.
4. Allow to sit for 30 minutes before re-inflating.

INSTRUCTIONS FOR BOUNCER MAINTENANCE

• As an outdoor product, the bouncer is subject to wear and deterioration. Inspect for signs of fabric failure; weak or torn surfaces must be repaired promptly.
• To keep the product clean: wipe the bouncer or blower using a dry cloth or a cloth dampened with a neutral, non-infl ammable, nontoxic cleaning and sanitizing solution or pure water.
• Product should never be stored wet. Allow to dry before rolling up.

CORRECT OR INCORRECT

INSTRUCTIONS FOR BLOWER MAINTENANCE

• Blower must be unplugged before servicing.
• If the supply cord is damaged, it must be replaced by qualified persons in order to avoid a hazard
• Product should be periodically examined for potentially unsafe conditions such as damaged cord, plug, housing, or parts, and that in the even such damage is found, the product should not be used until properly repaired. If these checks are not carried out, the product could overturn or otherwise become a hazard.
• The blower does not require any lubrication and has no user serviceable parts. Do not attempt to service the blower.
• Do not immerse the fan in water. To clean, wipe with a damp cloth.
• Regularly check the intake and output openings and keep free of dirt, leaves, etc.
• When not in use, store the blower indoors in a dry place.
• Store the blower upright on a stable surface.
• Loosely coil the cord and place it beside the blower.
• When in use, do not place the cord across traffic areas, water or damp areas.
• The blower is a high volume blower, and is capable of moving large volumes of air very quickly. Place the blower in an area where it will not draw in dirt or leaves.

CORRECT DISPOSAL

'Let's care for the environment!'

The wheelie bin symbol indicates that the product must not be disposed of with other household waste. Please use designated collection points or recycling facilities when disposing of the item.

Please keep this manual as it contains important information.

Address: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai

Imported to AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia

Imported to USA: Sanven Technology Ltd, Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

EC

REP

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Unit 5 Albert Edward House, The

Pavilions Preston, United Kingdom

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Technical Support and E-Warranty Certificate

www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

www.vevor.com/support

Dmuchany bramkarz

MODEL:PL2469

Line drawing of a children's playground structure with slides, walls, and a roof (no text or symbols)

POTRZEBUJE POMOCY? SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI!

Line drawing of a children's play structure with no text or symbols

338*333*230cm

Technical line drawing of a mechanical device with no visible text or symbols

SAFETY WARNINGS: SET UP

ADULT SUPERVISION AND SETUP REQUIRED. This product should be inflated or deflated only by a competent adult. Follow all instructions provided.

WARNING! Falls onto hard surfaces can result in head or other serious injuries.

Never place on concrete, asphalt, wood, packed earth, or other hard surfaces.

Carpet over hard floors may not prevent injury.

• WARNING! Only for domestic use. Intended for outdoor domestic family use only. Not for use in public areas or as a rental.
• Product is heavy. Use caution when lifting.
• Product should never be dragged across concrete, pavement or other rough surfaces.
• WARNING! Keep away from fire. Keep fabric clear of all flame and ignition sources.
• Do not set up in windy or rainy conditions: sudden gusts of wind may lift the product off the ground.
• Product can be installed in any orientation in relation to the sun, since there are no metal components or surfaces that can absorb excessive solar radiation.

• Set-up in outdoor location only that meets the following criteria:

• Place on level ground and firm grass or soil to allow proper use of stakes.

• Placing on slanted or uneven surfaces may cause the product to tip.
• Stakes should be placed at an angle for better anchorage, should be driven under the ground to prevent tripping.
• Minimum clearance zones: Place at least 2m away from any other objects.
• Objects to be avoided include but are not limited to fences, buildings, trees, overhead branches, laundry lines, electrical wires, walls, or bodies or sources of water.
• Make sure the area around the product is secure by adding safety barriers, if necessary, to keep young children and pets from gaining access.
• Electrical cord must not be passed under the air filled devices (Inflatable Bouncer with Slide) and interfere with its operation.

• The Bouncer with Slide uses a main powered blower (air pump) to maintain pressure, only to be used by

• Do not use extension cords with this product. Set up as close to power source as possible. The blower should be securely anchored to the ground before use.
• CAUTION: the blower is capable of moving large volumes of air very quickly. Place the blower in an area where it will not draw in dirt or leaves. Keep blower and power cord away from children, water and traffic.
• ATTENTION: Blower should remain on and continuously inflate Water Park during use. Airflow through seams is normal
• Do not use the product if wind speed exceeds 30km/h.
• Do not consume food, drink and gum on this product.

Minimum Clearance Zones

Make sure that there is a 2m obstacle-free zone around the product, including a fence, garage, house, overhanging branches, laundry lines or electrical wires.

(2 m) (2 m) (2 m) (2 m) (2 m)

Makayama ioba zied:3

Limitweku:3-10

Coikosty limit many pa
gezdzaini basenie 135 kg

1 Remove Water park from its packaging

2 Unroll and unfold the Water park in the center of the designated area.

Illustration of a bag with an arrow indicating motion, no text or symbols present

Simple line drawing of a boat being lifted by an arrow, no text or symbols present

Line drawing of a flower with petals and stem, labeled with number 5 (no text or symbols on the flower itself)

Illustration of a hand using a tool to lift a mechanical component, with an inset showing the close-up of the component (no text or symbols present)

7 Tie off the short Air Outlet Tube tightly to make a good seal.

graph LR
    A["8"] --> B["Naciśnij Naciśnij"]
    B --> C["hand-drawn ball with balls"]
    C --> D["hand-drawn ball with balls"]
    D --> E["zawórzawór"]
    E --> F["hand-drawn ball with balls"]
    F --> G["hand-drawn ball with balls"]
    G --> H["hand-drawn ball with balls"]

INFLACJA I STAWKI

Line drawing of a mechanical device with a hammer, coiled cable, and plug (no text or symbols)

1 Turn off the air pump and motor, then unplug it from the outlet.

OFF ON Switch power off

2 Untie the drawstring from the short Outlet Tube and allow the bouncer with slide to fully deflate. Remove the Hose Assembly and wrap it up with no kinks.

Illustration of a medical procedure with hands performing a procedure (no text or symbols present)

3

Simple line drawing of a flower with petals and stem (no text or symbols)

4
Tylko złóż

Diagram of a boat hull with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols)

5

Simple line drawing of a folded paper bag with a downward arrow indicating compression (no text or symbols)

INSTRUKCJE NAPRAWY

CORRECT OR INCORRECT

INSTRUKCJE DLA KONSERWACJA DMUCHAWY

Import do AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKESTREETEASTWOOD

www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

www.vevor.com/support

AUFBLASBARER Hüpfer

MODELL:PL2469

Line drawing of a children's playground structure with stairs and a gidded arch (no text or symbols)

BRAUCHEN SIE HILFE? KONTAKTIERE UNS!

Line drawing of a children's play structure with no text or symbols

Technical line drawing of a mechanical device with no visible text or symbols

SAFETY WARNINGS: SET UP

ADULT SUPERVISION AND SETUP REQUIRED. This product should be inflated or deflated only by a competent adult. Follow all instructions provided.

WARNING! Falls onto hard surfaces can result in head or other serious injuries.

Never place on concrete, asphalt, wood, packed earth, or other hard surfaces.

Carpet over hard floors may not prevent injury.

• WARNING! Only for domestic use. Intended for outdoor domestic family use only. Not for use in public areas or as a rental.
• Product is heavy. Use caution when lifting.
• Product should never be dragged across concrete, pavement or other rough surfaces.
• WARNING! Keep away from fire. Keep fabric clear of all flame and ignition sources.
• Do not set up in windy or rainy conditions: sudden gusts of wind may lift the product off the ground.
• Product can be installed in any orientation in relation to the sun, since there are no metal components or surfaces that can absorb excessive solar radiation.

• Set-up in outdoor location only that meets the following criteria:

• Place on level ground and firm grass or soil to allow proper use of stakes.

• Placing on slanted or uneven surfaces may cause the product to tip.
• Stakes should be placed at an angle for better anchorage, should be driven under the ground to prevent tripping.
• Minimum clearance zones: Place at least 2m away from any other objects.
• Objects to be avoided include but are not limited to fences, buildings, trees, overhead branches, laundry lines, electrical wires, walls, or bodies or sources of water.
• Make sure the area around the product is secure by adding safety barriers, if necessary, to keep young children and pets from gaining access.
• Electrical cord must not be passed under the air filled devices (Inflatable Bouncer with Slide) and interfere with its operation.

• The Bouncer with Slide uses a main powered blower (air pump) to maintain pressure, only to be used by

• Do not use extension cords with this product. Set up as close to power source as possible. The blower should be securely anchored to the ground before use.
• CAUTION: the blower is capable of moving large volumes of air very quickly. Place the blower in an area where it will not draw in dirt or leaves. Keep blower and power cord away from children, water and traffic.
• ATTENTION: Blower should remain on and continuously inflate Water Park during use. Airflow through seams is normal
• Do not use the product if wind speed exceeds 30km/h.
• Do not consume food, drink and gum on this product.

Minimum Clearance Zones

Make sure that there is a 2m obstacle-free zone around the product, including a fence, garage, house, overhanging branches, laundry lines or electrical wires.

(2 m) (2 m) (2 m) (2 m) (2 m)

1 Remove Water park from its packaging

2 Unroll and unfold the Water park in the center of the designated area.

Illustration of a bag with an arrow indicating motion, no text or symbols present

Simple line drawing of a boat being turned into a container with an arrow indicating rotation (no text or symbols)

Line drawing of a flower with petals and stem, labeled with number 5 (no text or symbols on the flower itself)

Illustration of a hand using a tool to lift a mechanical component, with an inset showing the close-up of the component (no text or symbols present)

7 Tie off the short Air Outlet Tube tightly to make a good seal.

Line drawing of a mechanical device with a hammer, coiled cable, and plug (no text or symbols)

1 Turn off the air pump and motor, then unplug it from the outlet.

OFF ON Switch power off

2 Untie the drawstring from the short Outlet Tube and allow the bouncer with slide to fully deflate. Remove the Hose Assembly and wrap it up with no kinks.

Illustration of a medical procedure with hands performing a procedure (no text or symbols present)

3

Simple line drawing of a flower with petals and stem (no text or symbols)

4
Nur umklappen

Diagram of a boat hull with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols)

5

Simple line drawing of a folded paper bag with a downward arrow indicating compression (no text or symbols)

CORRECT OR INCORRECT

Line drawing of a children's playground structure with slides, fences, and a small house (no text or symbols)

BESOIN D'AIDE? CONTACTEZ-NOUS!

Line drawing of a children's play structure with no text or symbols

338*333*230 cm

Taille approximativegonflée

AVERTISSEMENT : LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS PEUT ENTRAÎNER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT.

Technical line drawing of a mechanical device with no visible text or symbols

UN). 1 videur gonflable

B). 1 sac de transport

C). Etreuxdu videur

SAFETY WARNINGS: SET UP

ADULT SUPERVISION AND SETUP REQUIRED. This product should be inflated or deflated only by a competent adult. Follow all instructions provided.

WARNING! Falls onto hard surfaces can result in head or other serious injuries.

Never place on concrete, asphalt, wood, packed earth, or other hard surfaces.

Carpet over hard floors may not prevent injury.

• WARNING! Only for domestic use. Intended for outdoor domestic family use only. Not for use in public areas or as a rental.
• Product is heavy. Use caution when lifting.
• Product should never be dragged across concrete, pavement or other rough surfaces.
• WARNING! Keep away from fire. Keep fabric clear of all flame and ignition sources.
• Do not set up in windy or rainy conditions: sudden gusts of wind may lift the product off the ground.
• Product can be installed in any orientation in relation to the sun, since there are no metal components or surfaces that can absorb excessive solar radiation.

• Set-up in outdoor location only that meets the following criteria:

• Place on level ground and firm grass or soil to allow proper use of stakes.

• Placing on slanted or uneven surfaces may cause the product to tip.
• Stakes should be placed at an angle for better anchorage, should be driven under the ground to prevent tripping.
• Minimum clearance zones: Place at least 2m away from any other objects.
• Objects to be avoided include but are not limited to fences, buildings, trees, overhead branches, laundry lines, electrical wires, walls, or bodies or sources of water.
• Make sure the area around the product is secure by adding safety barriers, if necessary, to keep young children and pets from gaining access.
• Electrical cord must not be passed under the air filled devices (Inflatable Bouncer with Slide) and interfere with its operation.

• The Bouncer with Slide uses a main powered blower (air pump) to maintain pressure, only to be used by

• Do not use extension cords with this product. Set up as close to power source as possible. The blower should be securely anchored to the ground before use.
• CAUTION: the blower is capable of moving large volumes of air very quickly. Place the blower in an area where it will not draw in dirt or leaves. Keep blower and power cord away from children, water and traffic.
• ATTENTION: Blower should remain on and continuously inflate Water Park during use. Airflow through seams is normal
• Do not use the product if wind speed exceeds 30km/h.
• Do not consume food, drink and gum on this product.

Minimum Clearance Zones

Make sure that there is a 2m obstacle-free zone around the product, including a fence, garage, house, overhanging branches, laundry lines or electrical wires.

(2 m) (2 m) (2 m) (2 m) (2 m)

Placement duvideur

Sauter

Glisser

Technical line drawing of a small building structure with a hammer striking a component (no text or symbols)

1 Remove Water park from its packaging

2 Unroll and unfold the Water park in the center of the designated area.

Illustration of a bag with an arrow indicating motion, no text or symbols present

Simple line drawing of a boat being turned into a container with an arrow indicating rotation (no text or symbols)

Line drawing of a flower with petals and stem, labeled with number 5 (no text or symbols on the flower itself)

Illustration of a hand using a tool to lift a mechanical component, with an inset showing the close-up of the component (no text or symbols present)

7 Tie off the short Air Outlet Tube tightly to make a good seal.

Line drawing of a mechanical device with a hammer, coiled cable, and plug (no text or symbols)

1 Turn off the air pump and motor, then unplug it from the outlet.

OFF ON Switch power off

2

Untie the drawstring from the short Outlet Tube and allow the bouncer with slide to fully deflate. Remove the Hose Assembly and wrap it up with no kinks.

Illustration of a medical procedure with hands performing a procedure (no text or symbols present)

3

Simple line drawing of a flower with petals and stem (no text or symbols)

4

Plier uniquement

Diagram of a boat hull with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols)

5

Compress pendant o enroulez

6

Simple line drawing of a folded paper bag with a downward arrow indicating compression (no text or symbols)

INSTRUCTIONS SUR LE PATCH DÉPARATION

CORRECT OR INCORRECT

INSTRUCTIONS POUR ENTRETIEN DU VENTILATEUR

Line drawing of a children's playground structure with stairs and a gidded arch (no text or symbols)

HULP NODIG? NEEM CONTACT MET ONS OP!

Line drawing of a children's play structure with no text or symbols

338*333*230 cm Geschatte maatopgeblazen

WAARSCHUWING: HET NIET VOLGEN VAN DEZE INSTRUCTIES KAN LEIDEN TOT ERNSTIG LETSEL OOOIE

Technical line drawing of a mechanical device with no visible text or symbols

A). 1 springkussen

SAFETY WARNINGS: SET UP

ADULT SUPERVISION AND SETUP REQUIRED. This product should be inflated or deflated only by a competent adult. Follow all instructions provided.

WARNING! Falls onto hard surfaces can result in head or other serious injuries.

Never place on concrete, asphalt, wood, packed earth, or other hard surfaces.

Carpet over hard floors may not prevent injury.

• WARNING! Only for domestic use. Intended for outdoor domestic family use only. Not for use in public areas or as a rental.
• Product is heavy. Use caution when lifting.
• Product should never be dragged across concrete, pavement or other rough surfaces.
• WARNING! Keep away from fire. Keep fabric clear of all flame and ignition sources.
• Do not set up in windy or rainy conditions: sudden gusts of wind may lift the product off the ground.
• Product can be installed in any orientation in relation to the sun, since there are no metal components or surfaces that can absorb excessive solar radiation.

• Set-up in outdoor location only that meets the following criteria:

• Place on level ground and firm grass or soil to allow proper use of stakes.

• Placing on slanted or uneven surfaces may cause the product to tip.
• Stakes should be placed at an angle for better anchorage, should be driven under the ground to prevent tripping.
• Minimum clearance zones: Place at least 2m away from any other objects.
• Objects to be avoided include but are not limited to fences, buildings, trees, overhead branches, laundry lines, electrical wires, walls, or bodies or sources of water.
• Make sure the area around the product is secure by adding safety barriers, if necessary, to keep young children and pets from gaining access.
• Electrical cord must not be passed under the air filled devices (Inflatable Bouncer with Slide) and interfere with its operation.

• The Bouncer with Slide uses a main powered blower (air pump) to maintain pressure, only to be used by

• Do not use extension cords with this product. Set up as close to power source as possible. The blower should be securely anchored to the ground before use.
• CAUTION: the blower is capable of moving large volumes of air very quickly. Place the blower in an area where it will not draw in dirt or leaves. Keep blower and power cord away from children, water and traffic.
• ATTENTION: Blower should remain on and continuously inflate Water Park during use. Airflow through seams is normal
• Do not use the product if wind speed exceeds 30km/h.
• Do not consume food, drink and gum on this product.

Minimum Clearance Zones

Make sure that there is a 2m obstacle-free zone around the product, including a fence, garage, house, overhanging branches, laundry lines or electrical wires.

(2 m) (2 m) (2 m) (2 m) (2 m)

1 Remove Water park from its packaging

2 Unroll and unfold the Water park in the center of the designated area.

Illustration of a bag with an arrow indicating motion, no text or symbols present

Simple line drawing of a boat being lifted by an arrow, no text or symbols present

Line drawing of a flower with petals and stem, labeled with number 5 (no text or symbols on the flower itself)

Illustration of a hand using a tool to lift a mechanical component, with an inset showing the close-up of the component (no text or symbols present)

7 Tie off the short Air Outlet Tube tightly to make a good seal.

Line drawing of a mechanical device with a hammer, coiled cable, and plug (no text or symbols)

OPSLAG

1 Turn off the air pump and motor, then unplug it from the outlet.

OFF ON Switch power off

2 Untie the drawstring from the short Outlet Tube and allow the bouncer with slide to fully deflate. Remove the Hose Assembly and wrap it up with no kinks.

Illustration of hands performing a medical procedure on a patient's abdomen, showing anatomical positioning (no text or symbols)

3

Simple line drawing of a flower with petals and stem (no text or symbols)

4
Alleen omvouwen

Diagram of a boat hull with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols)

5

Simple line drawing of a folded paper bag with a downward arrow indicating compression (no text or symbols)

REPARATIEPATCHINSTRUCTIES

CORRECT OR INCORRECT

INSTRUCTIES VOOR ONDERHOUD VAN DEBLAZER

garantiecertificaat www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

www.vevor.com/support

UPPBLASBAR TUTTARE

MODELL: PL2469

Line drawing of a children's playground structure with stairs and a gabled roof (no text or symbols)

BEHÖVS HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Line drawing of a children's play structure with no text or symbols

Technical line drawing of a mechanical device with no visible text or symbols

A). 1 uppblásbar studsare

SAFETY WARNINGS: SET UP

ADULT SUPERVISION AND SETUP REQUIRED. This product should be inflated or deflated only by a competent adult. Follow all instructions provided.

WARNING! Falls onto hard surfaces can result in head or other serious injuries.

Never place on concrete, asphalt, wood, packed earth, or other hard surfaces.

Carpet over hard floors may not prevent injury.

• WARNING! Only for domestic use. Intended for outdoor domestic family use only. Not for use in public areas or as a rental.
• Product is heavy. Use caution when lifting.
• Product should never be dragged across concrete, pavement or other rough surfaces.
• WARNING! Keep away from fire. Keep fabric clear of all flame and ignition sources.
• Do not set up in windy or rainy conditions: sudden gusts of wind may lift the product off the ground.
• Product can be installed in any orientation in relation to the sun, since there are no metal components or surfaces that can absorb excessive solar radiation.

• Set-up in outdoor location only that meets the following criteria:

• Place on level ground and firm grass or soil to allow proper use of stakes.

• Placing on slanted or uneven surfaces may cause the product to tip.
• Stakes should be placed at an angle for better anchorage, should be driven under the ground to prevent tripping.
• Minimum clearance zones: Place at least 2m away from any other objects.
• Objects to be avoided include but are not limited to fences, buildings, trees, overhead branches, laundry lines, electrical wires, walls, or bodies or sources of water.
• Make sure the area around the product is secure by adding safety barriers, if necessary, to keep young children and pets from gaining access.
• Electrical cord must not be passed under the air filled devices (Inflatable Bouncer with Slide) and interfere with its operation.

• The Bouncer with Slide uses a main powered blower (air pump) to maintain pressure, only to be used by

• Do not use extension cords with this product. Set up as close to power source as possible. The blower should be securely anchored to the ground before use.
• CAUTION: the blower is capable of moving large volumes of air very quickly. Place the blower in an area where it will not draw in dirt or leaves. Keep blower and power cord away from children, water and traffic.
• ATTENTION: Blower should remain on and continuously inflate Water Park during use. Airflow through seams is normal
• Do not use the product if wind speed exceeds 30km/h.
• Do not consume food, drink and gum on this product.

Minimum Clearance Zones

Make sure that there is a 2m obstacle-free zone around the product, including a fence, garage, house, overhanging branches, laundry lines or electrical wires.

(2 m) (2 m) (2 m) (2 m) (2 m)

Bouncer Placering

Hoppar

Glida

Line drawing of a children's playground structure with slides and a small pavilion (no text or symbols)

Simple line drawing of a tool interacting with a curved object (no text or symbols)

1 Remove Water park from its packaging

2 Unroll and unfold the Water park in the center of the designated area.

Illustration of a bag with an arrow indicating motion, no text or symbols present

Simple line drawing of a boat being turned into a container with an arrow indicating rotation (no text or symbols)

Line drawing of a flower with petals and stem, labeled with number 5 (no text or symbols on the flower itself)

Illustration of a hand using a tool to lift a mechanical component, with an inset showing the close-up of the component (no text or symbols present)

7 Tie off the short Air Outlet Tube tightly to make a good seal.

Line drawing of a mechanical device with a hammer, coiled cable, and plug (no text or symbols)

LAGRING

1 Turn off the air pump and motor, then unplug it from the outlet.

OFF ON Switch power off

2 Untie the drawstring from the short Outlet Tube and allow the bouncer with slide to fully deflate. Remove the Hose Assembly and wrap it up with no kinks.

Illustration of hands performing a medical procedure on a patient's abdomen, showing anatomical positioning (no text or symbols)

3

Simple line drawing of a flower with petals and stem (no text or symbols)

4
Vik endast över

Diagram of a boat hull with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols)

5

Simple line drawing of a folded paper bag with a downward arrow indicating compression (no text or symbols)

INSTRUKTIONER FÖR REPARATIONPATCH

WARNING: Reparationsplåster får endast appliceras

av vuxna.

FÖRVARA UTOM RÄCKHÅLL FÖRBARN.

INSTRUKTION:

CORRECT OR INCORRECT

INSTRUKTIONER FÖR UNDERHÅLL AV BLÅSAR

Enhet 5 Albert Edward House, The

Pavilions Preston, Storbritannien

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Line drawing of a children's playground structure with stairs and a gabled roof (no text or symbols)

Line drawing of a children's play structure with no text or symbols

338*333*230cm

Line drawing of a mechanical device with no visible text or symbols

A).ⅢⅠⅣgorilaTinflable

SAFETY WARNINGS: SET UP

ADULT SUPERVISION AND SETUP REQUIRED. This product should be inflated or deflated only by a competent adult. Follow all instructions provided.

WARNING! Falls onto hard surfaces can result in head or other serious injuries.

Never place on concrete, asphalt, wood, packed earth, or other hard surfaces.

Carpet over hard floors may not prevent injury.

• WARNING! Only for domestic use. Intended for outdoor domestic family use only. Not for use in public areas or as a rental.
• Product is heavy. Use caution when lifting.
• Product should never be dragged across concrete, pavement or other rough surfaces.
• WARNING! Keep away from fire. Keep fabric clear of all flame and ignition sources.
• Do not set up in windy or rainy conditions: sudden gusts of wind may lift the product off the ground.
• Product can be installed in any orientation in relation to the sun, since there are no metal components or surfaces that can absorb excessive solar radiation.

• Set-up in outdoor location only that meets the following criteria:

• Place on level ground and firm grass or soil to allow proper use of stakes.

• Placing on slanted or uneven surfaces may cause the product to tip.
• Stakes should be placed at an angle for better anchorage, should be driven under the ground to prevent tripping.
• Minimum clearance zones: Place at least 2m away from any other objects.
• Objects to be avoided include but are not limited to fences, buildings, trees, overhead branches, laundry lines, electrical wires, walls, or bodies or sources of water.
• Make sure the area around the product is secure by adding safety barriers, if necessary, to keep young children and pets from gaining access.
• Electrical cord must not be passed under the air filled devices (Inflatable Bouncer with Slide) and interfere with its operation.

• The Bouncer with Slide uses a main powered blower (air pump) to maintain pressure, only to be used by

• Do not use extension cords with this product. Set up as close to power source as possible. The blower should be securely anchored to the ground before use.
• CAUTION: the blower is capable of moving large volumes of air very quickly. Place the blower in an area where it will not draw in dirt or leaves. Keep blower and power cord away from children, water and traffic.
• ATTENTION: Blower should remain on and continuously inflate Water Park during use. Airflow through seams is normal
• Do not use the product if wind speed exceeds 30km/h.
• Do not consume food, drink and gum on this product.

Minimum Clearance Zones

Make sure that there is a 2m obstacle-free zone around the product, including a fence, garage, house, overhanging branches, laundry lines or electrical wires.

(2 m) (2 m) (2 m) (2 m) (2 m)

1 Remove Water park from its packaging

2 Unroll and unfold the Water park in the center of the designated area.

Illustration of a bag with an arrow indicating motion, no text or symbols present

Simple line drawing of a boat being turned into a container with an arrow indicating rotation (no text or symbols)

Line drawing of a flower with petals and stem, labeled with number 5 (no text or symbols on the flower itself)

Illustration of a hand using a tool to lift a mechanical component, with an inset showing the close-up of the component (no text or symbols present)

7 Tie off the short Air Outlet Tube tightly to make a good seal.

graph LR
    A["8"] --> B["Presione laválvula"]
    B --> C["Presione la válvula"]
    C --> D[" "]
    D --> E[" "]
    E --> F[" "]
    F --> G[" "]
    G --> H[" "]
    H --> I[" "]
    I --> J[" "]
    J --> K[" "]
    K --> L[" "]
    L --> M[" "]
    M --> N[" "]
    N --> O[" "]
    O --> P[" "]
    P --> Q[" "]
    Q --> R[" "]
    R --> S[" "]
    S --> T[" "]
    T --> U[" "]
    U --> V[" "]
    V --> W[" "]
    W --> X[" "]
    X --> Y[" "]
    Y --> Z[" "]
    Z --> AA[" "]
    AA --> AB[" "]
    AB --> AC[" "]
    AC --> AD[" "]
    AD --> AE[" "]
    AE --> AF[" "]
    AF --> AG[" "]
    AG --> AH[" "]
    AH --> AI[" "]
    AI --> AJ[" "]
    AJ --> AK[" "]
    AK --> AL[" "]
    AL --> AM[" "]
    AM --> AN[" "]
    AN --> AO[" "]
    AO --> AP[" "]
    AP --> AQ[" "]
    AQ --> AR[" "]
    AR --> AS[" "]
    AS --> AT[" "]
    AT --> AU[" "]
    AU --> AV[" "]
    AV --> AW[" "]
    AW --> AX[" "]
    AX --> AY[" "]

INFLACIÓN Y APUESTA

Line drawing of a mechanical device with a hammer, coiled cable, and plug (no text or symbols)

1 Turn off the air pump and motor, then unplug it from the outlet.

OFF ON Switch power off

2

Untie the drawstring from the short Outlet Tube and allow the bouncer with slide to fully deflate. Remove the Hose Assembly and wrap it up with no kinks.

Illustration of hands performing a medical procedure on a patient's abdomen, showing anatomical positioning (no text or symbols)

3

Simple line drawing of a flower with petals and stem (no text or symbols)

4

Doblar solo

Diagram of a boat hull with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols)

5

Simple line drawing of a folded paper bag with a downward arrow indicating compression (no text or symbols)

CORRECT OR INCORRECT

elettronica www.vevor.com/support

SDRAIETTA GONFIABILE

MODELLO:PL2469

Line drawing of a children's playground structure with steps and walls (no text or symbols)

HO BISOGNO DI AIUTO? CONTATTACI!

Line drawing of a children's play structure with no text or symbols

338*333*230cm

Dimensioni approssimative gonfiate

ATTENZIONE: LA MANCATA OSSERVANZA DI QUESTE ISTRUZIONI POTREBBE CAUSARE LESIONI GRAVI O MORTE.

Technical line drawing of a mechanical device with no visible text or symbols

SAFETY WARNINGS: SET UP

ADULT SUPERVISION AND SETUP REQUIRED. This product should be inflated or deflated only by a competent adult. Follow all instructions provided.

WARNING! Falls onto hard surfaces can result in head or other serious injuries.

Never place on concrete, asphalt, wood, packed earth, or other hard surfaces.

Carpet over hard floors may not prevent injury.

• WARNING! Only for domestic use. Intended for outdoor domestic family use only. Not for use in public areas or as a rental.
• Product is heavy. Use caution when lifting.
• Product should never be dragged across concrete, pavement or other rough surfaces.
• WARNING! Keep away from fire. Keep fabric clear of all flame and ignition sources.
• Do not set up in windy or rainy conditions: sudden gusts of wind may lift the product off the ground.
• Product can be installed in any orientation in relation to the sun, since there are no metal components or surfaces that can absorb excessive solar radiation.

• Set-up in outdoor location only that meets the following criteria:

• Place on level ground and firm grass or soil to allow proper use of stakes.

• Placing on slanted or uneven surfaces may cause the product to tip.
• Stakes should be placed at an angle for better anchorage, should be driven under the ground to prevent tripping.
• Minimum clearance zones: Place at least 2m away from any other objects.
• Objects to be avoided include but are not limited to fences, buildings, trees, overhead branches, laundry lines, electrical wires, walls, or bodies or sources of water.
• Make sure the area around the product is secure by adding safety barriers, if necessary, to keep young children and pets from gaining access.
• Electrical cord must not be passed under the air filled devices (Inflatable Bouncer with Slide) and interfere with its operation.

• The Bouncer with Slide uses a main powered blower (air pump) to maintain pressure, only to be used by

• Do not use extension cords with this product. Set up as close to power source as possible. The blower should be securely anchored to the ground before use.
• CAUTION: the blower is capable of moving large volumes of air very quickly. Place the blower in an area where it will not draw in dirt or leaves. Keep blower and power cord away from children, water and traffic.
• ATTENTION: Blower should remain on and continuously inflate Water Park during use. Airflow through seams is normal
• Do not use the product if wind speed exceeds 30km/h.
• Do not consume food, drink and gum on this product.

Minimum Clearance Zones

Make sure that there is a 2m obstacle-free zone around the product, including a fence, garage, house, overhanging branches, laundry lines or electrical wires.

(2 m) (2 m) (2 m) (2 m) (2 m)

1 Remove Water park from its packaging

2 Unroll and unfold the Water park in the center of the designated area.

Illustration of a bag with an arrow indicating motion, no text or symbols present

Simple line drawing of a boat being turned into a container with an arrow indicating rotation (no text or symbols)

Line drawing of a flower with petals and stem, labeled with number 5 (no text or symbols on the flower itself)

Illustration of a hand using a tool to lift a mechanical component, with an inset showing the close-up of the component (no text or symbols present)

7 Tie off the short Air Outlet Tube tightly to make a good seal.

Line drawing of a mechanical device with a handle, coiled cable, and plug (no text or symbols)

1 Turn off the air pump and motor, then unplug it from the outlet.

OFF ON Switch power off

2 Untie the drawstring from the short Outlet Tube and allow the bouncer with slide to fully deflate. Remove the Hose Assembly and wrap it up with no kinks.

Illustration of a medical procedure with hands performing a procedure (no text or symbols present)

3

Simple line drawing of a flower with petals and stem (no text or symbols)

4
Solo piegatura

Diagram of a boat hull with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols)

5

Simple line drawing of a folded paper bag with a downward arrow indicating compression (no text or symbols)

CORRECT OR INCORRECT

Importato in Australia: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122Australia