PL2469 - Trampoline Vevor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sauteur gonflable (trampoline gonflable)
Marque	Vevor
Modèle	PL2469
Âge recommandé	3-10 ans
Capacité maximale	3 enfants
Poids maximal total	135 kg
Surface de jeu	Toboggan et piscine inclus
Matériau	PVC renforcé
Alimentation	Souffleur électrique (prise standard)
Système de gonflage	Souffleur intégré avec cordon d'alimentation
Ancrage	Piquets de fixation inclus
Patches de réparation	6 patches inclus
Utilisation	Extérieur uniquement, sur sol meuble
Surveillance	Surveillant adulte obligatoire
Nettoyage	Chiffon humide avec détergent neutre
Stockage	À l'intérieur, sec, après séchage complet
Sécurité	Éviter surfaces dures, objets pointus, conditions venteuses/pluvieuses
Garantie	Certificat de garantie électronique sur vevor.com
Assistance technique	www.vevor.com/support

FOIRE AUX QUESTIONS - PL2469 Vevor

Comment assembler le sauteur gonflable Vevor PL2469 ?

Assemblez sur une surface plane et nivelée, avec un dégagement minimum de 2 m autour. Fixez le sauteur au sol à l'aide des piquets fournis. Connectez le souffleur, gonflez complètement avant utilisation.

Combien d'enfants peuvent utiliser simultanément le PL2469 ?

Le nombre maximum est de 3 enfants à la fois, âgés de 3 à 10 ans.

Quel est le poids maximal supporté ?

Le poids total ne doit pas dépasser 135 kg (300 lbs).

Peut-on utiliser le trampoline par temps de pluie ou de vent ?

Non. L'utilisation est interdite en conditions venteuses ou pluvieuses, car le produit peut devenir instable et présenter un danger.

Comment nettoyer le sauteur gonflable ?

Essuyez avec un chiffon humide imbibé d'une solution nettoyante neutre, non inflammable et non toxique. Ne plongez pas le souffleur dans l'eau.

Que faire en cas de déchirure ou trou ?

Utilisez les patches de réparation inclus. Dégonflez l'article, nettoyez et séchez la zone, appliquez le patch après avoir retiré le film protecteur et lissez les bulles. Laissez reposer 30 minutes avant de regonfler.

Comment ranger le produit après utilisation ?

Dégonflez complètement, assurez-vous qu'il est sec, puis rangez-le à l'intérieur dans un endroit sec. Enroulez le cordon sans serrer et rangez le souffleur à la verticale.

Quelles sont les consignes de sécurité importantes ?

Surveillance adulte constante obligatoire. Pas d'objets pointus, pas de vêtements amples. Ancrez solidement le sauteur. Ne pas utiliser sur sol dur (asphalte, béton). Vérifiez l'ancrage avant chaque utilisation.

Le souffleur doit-il fonctionner en continu ?

Oui, le souffleur doit rester allumé en permanence pendant que les enfants jouent pour maintenir la pression d'air.

Où trouver le support technique ou la garantie ?

Rendez-vous sur www.vevor.com/support pour toute question technique et pour obtenir le certificat de garantie électronique.

MODE D'EMPLOI PL2469 Vevor

électronique www.vevor.com/support

SAUTEUR GONFLABLE

MODÈLE:PL2469

Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à desorpiétitifs. "Économisez la moitié", "Moitié prix" ou toute autre expression similaire que nous utilisons ne représente qu'une estimation des économies dont vous pourriez bénéficier en achetant certains outils chez nous par rapport aux grandes marques et ne signifie pas nécessairement couvrir toutes les catégories d'outils proposés. par nous. Nous vous rappelons de bien vouloir vérifier attentivement lorsque vous passez une commande chez nous si vous économisez réellement la moitié par rapport aux grandes marques.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

SAUTEUR GONFLABLE

MODÈLE:PL2469

Vous avez des questions sur les produits ? Besoin d'une assistance technique ? N'hésitez pas à nous

contacter : Support technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support

Il s'agit des instructions originales, veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve une interprétation claire de notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous pardonner que nous ne vous informerons plus s'il y a des mises à jour technologiques ou logicielles sur notre produit.

Videur gonflable

Le manuel du propriétaire

Âges : 3-10ans

N'utilisez pas de rallonges avec ce produit. Utilisation en extérieur uniquement.

Lisez toutes les instructions avant d'assembler cet appareil gonflable. Conservez les instructions pour une utilisation future.

ATTENTION : LES UTILISATEURS DOIVENT FAIRE ATTENTION À L'ORIENTATION DU REBONDISSANT PAR RAPPORT

AU SOLEIL. La surface de glissement ne doit pas être située face au soleil car elle pourrait éblouir les enfants lors de l'utilisation du gonflable.

LISTE DES PIÈCES POUR LES ÉTATÔNIS

D). 6 correctifs de réparation

H). 2 piquets deoufflerie

LISTE DE PIÈCES POUR L'UE OU AUS

UN). 1 videur gonflable

B). 1 sac de transport

C). Etreuxdu videur

D). 6 correctifs de réparation

H). 4 piquets de soufflerie

Désignez une surface plane et nivelée qui permet un dégagement minimum de 2 m autour du videur.

REMARQUE : NE placez PAS le rebond avec toboggan sur une surface dure comme de l'asphalte, du béton ou de la terre compactée, car cela pourrait entraîner des blessures corporelles graves et des dommages au rebond.

ZONES DERASSEMBLEMENT

- Assurez-vous que la zone de montage est plate et de niveau et exempte de roches, d'objets pointus ou d'autres obstructions. • N'installez

pas le Bounce sur une pente ou en ligne. • N'installez pas le

rebond sur de la terre battue, de l'asphalte, une terrasse ou toute autre surface dure car cela pourrait entraîner des blessures physiques et/ou endommager le rebond. • Une fois le Bounce gonflé ou rempli

d'eau, n'essayez pas de le traîner vers un autre endroit. • Vérifiez les réglementations locales de votre comté ou de votre

ville pour connaître les exigences relatives à la sécurisation de la piscine. • Sécurisez la piscine contre toute utilisation nonautorisée.

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ : LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS PEUT ENTRAIÑER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT.

Nombre maximum contents : 3

Limite d'âge : 3-10

Limite de poids total sur loboggan et piscire : 135 kg

Hauteur maximale de surveillance individuelle par un adulte : obligatoire. Ne lessez pas les enfants de 5 pieds (152 or) sera surveillance.

Pass d'objets pointus. Pas de chamauses, pas delatites.

Раз Denelatm11

No glissez pas la Mte a première. Pas ce utte.

Livita da poids reaixidustis 45 kg.

Pas de maïns ni de places sur le 11er. Ne pas utiliser dans des conditions vertueuses

No ionsnez pas dénors sous la pluie.

Belgaz-vous des ventilateurs des cordors électriques

Doll être ancre à l'aide de piquels

- La surveillance constante et compétente d'un adulte sur les enfants et autres jeunes utilisateurs

est requise à tout moment. • Gardez la zone autour du

produit propre et exempte d'objets pour éviter les glissades et les chutes. • Ne

laissez pas les enfants jouer

dans le produit tant qu'il n'est pas complètement gonflé. • Ne laissez pas les enfants

jouer dessus s'ils sont mouillés. Séchez soigneusement avant utilisation. • Ceci n'est

pas un jouet aquatique. Il ne doit pas être utilisé dans l'eau.

Instruisez les enfants sur l'utilisation appropriée de ce

produit : - Les enfants ne doivent pas porter de vêtements amples ou amples,

d'écharpes, de capuches ou de vêtements avec des cordons ou de longs cordons lorsqu'ils jouent avec ce produit.

- Les enfants doivent retirer de leurs poches casques, couvre-chefs, chaussures et

lunettes, ainsi que tout objet pointu, car ils pourraient percer la surface rebondissante.

- Les jouets et autres objets ne doivent jamais être autorisés à l'intérieur du transat.

- Demandez aux enfants de ne pas attacher au produit des objets qui ne sont pas

spécifiquement conçus pour être utilisés avec l'équipement, tels que, mais sans s'y limiter,

des cordes à sauter, des cordes à linge, des laisses pour animaux de compagnie, des câbles

et des chaînes, car ils peuvent présenter un risque d'étranglement.

- Tenir les animaux éloignés du produit.

- Les enfants doivent rebondir loin des autres et rester à l'écart des ouvertures

et des parois latérales.

- Les enfants ne doivent pas sauter sur ou hors du produit.

- Le poids total des enfants ne doit pas dépasser 300 lbs. (135 kg) Pas plus de 3

enfants ne doivent jouer sur le transat en même temps.

- Ne laissez pas jouer ensemble des enfants dont le poids et la taille sont inégaux. • Avant

et pendant l'utilisation,

vérifiez la perte d'air. Vérifiez que le ventilateur est correctement connecté. • Vérifiez toujours le produit et

tous ses points d'ancrage avant et pendant l'utilisation, et fixez-les à nouveau si nécessaire.

- Après le gonflage, le souffleur doit fonctionner en continu

pendant que les enfants jouent. • Vérifiez qu'aucun utilisateur n'est sur le produit avant de le dégonfler. • ce produit.

Dégonflez toujours le produit après utilisation et rangez-le à l'intérieur. • A utiliser

uniquement sur sol meuble. • Les utilisateurs doivent être découragés

de tenter toute modification non autorisée.

Le produit doit être examiné périodiquement pour déceler des conditions potentiellement

dangereuses telles que : un cordon, une liche, un boîtier ou des pièces endommagés, et

dans le cas où de tels dommages sont constatés, le produit ne doit pas être utilisé jusqu'à

ce qu'il soit correctement réparé. Ne laissez jamais le ventilateur dehors sous la pluie

ou sous les éléments lorsqu'il n'est pas utilisé. Reportez-vous aux instructions pour l'installation,

le stockage. l'entretien et l'entretien.

Jalonner levideur

△ATTENTION : Le videur et tous ses points d'ancrage doivent être vérifiés avant et pluridisation.

Regonflez ou sécurisez à nouveau selon le cas. NE laissez PAS les enfants jouer sur le transat jusqu'à ce qu'il soit complètement gonflé !

1

Fixez le videur au sol avec

les enjeux fournis. Pour éviter de trébucher, tirez complètement les boucles des piquets, puis enfoncez complètement les piquets dans le sol.

PRÉCAUTIONS RELATIVES AUBAUTEUR :

• Enfoncez complètement les piquets dans le terre pour éviter tout risque débuchement.
• Veuillez ne pas utiliser le videur tant qu'il n'est pas correctement assemblé, ancré dans le sol et entièrement gonflé. Des adultes compétents doivent terminer toutes les étapes d'assemblage.
• N'installez pas et ne gonflez pas le transat avec SLide dans des conditions venteuses et/ou pluvieuses, car les rafales de vent peuvent rendre le parc instable et éventuellement le soulever du sol.

Installation

graph LR
    A["Appuyez sur la ball drawing"] --> B["Appuyez sur la ball drawing"]
    B --> C["Appuyez sur la ball drawing"]
    C --> D["Appuyez sur la ball drawing"]
    D --> E["Appuyez sur la ball drawing"]
    E --> F["Appuyez sur la ball drawing"]
    F --> G["Appuyez sur la ball drawing"]
    G --> H["Appuyez sur la ball drawing"]
    H --> I["Appuyez sur la ball drawing"]
    I --> J["Appuyez sur la ball drawing"]
    J --> K["Appuyez sur la ball drawing"]
    K --> L["Appuyez sur la ball drawing"]
    L --> M["Appuyez sur la ball drawing"]
    M --> N["Appuyez sur la ball drawing"]
    N --> O["Appuyez sur la ball drawing"]
    O --> P["Appuyez sur la ball drawing"]
    P --> Q["Appuyez sur la ball drawing"]
    Q --> R["Appuyez sur la ball drawing"]
    R --> S["Appuyez sur la ball drawing"]
    S --> T["Appuyez sur la ball drawing"]
    T --> U["Appuyez sur la ball drawing"]
    U --> V["Appuyez sur la ball drawing"]
    V --> W["Appuyez sur la ball drawing"]
    W --> X["Appuyez sur la ball drawing"]
    X --> Y["Appuyez sur la ball drawing"]
    Y --> Z["Appuyez sur la ball drawing"]
    Z --> AA["Appuyez sur la ball drawing"]
    AA --> AB["Appuyez sur la ball drawing"]
    AB --> AC["Appuyez sur la ball drawing"]
    AC --> AD["Appuyez sur la ball drawing"]
    AD --> AE["Appuyez sur la ball drawing"]
    AE --> AF["Appuyez sur la ball drawing"]
    AF --> AG["Appuyez sur la ball drawing"]
    AG --> AH["Appuyez sur la ball drawing"]
    AH --> AI["Appuyez sur la ball drawing"]
    AI --> AJ["Appuyez sur la ball drawing"]
    AJ --> AK["Appuyez sur la ball drawing"]
    AK --> AL["Appuyez sur la ball drawing"]
    AL --> AM["Appuyez sur la ball drawing"]
    AM --> AN["Appuyez sur la ball drawing"]
    AN --> AO["Appuyez sur la ball drawing"]
    AO --> AP["Appuyez sur la ball drawing"]
    AP --> AQ["Appuyez sur la ball drawing"]
    AQ --> AR["Appuyez sur la ball drawing"]
    AR --> AS["Appuyez sur la ball drawing"]
    AS --> AT["Appuyez sur la ball drawing"]
    AT --> AU["Appuyez sur la ball drawing"]
    AU --> AV["Appuyez sur la ball drawing"]
    AV --> AW["Appuyez sur la ball drawing"]
    AW --> AX["Appuyez sur la ball drawing"]
    AX --> AY["Appuyez sur la ball drawing"]

Fixez le videur au sol avec les piquets fournis. Pour éviter de trébucher, tirez complètement les boucles du piquet, puis conduire complètement les enjeux dans le sol.

AVERTISSEMENT : les patches de réparation doivent être appliqués uniquement par des adultes. GARDER HORS DE PORTÉE DEENFANTS.

INSTRUCTION:

1. Dégonflez l'article, nettoyez la zone et laissez sécher complètement.
2. Coupez une partie du patch à la taille nécessaire et arrondissez les coins. (Voir fig).
3. Retirez le support adhésif du
   matériel de patch, positionnez le patch sur la zone endommagée et lissez les bulles.
4. Laissez reposer 30 minutes avant deçonfler.

INSTRUCTIONS POUR LE SAUTEUR ENTRETIEN

• En tant que produit d'extérieur, le transat est sujet à l'usure et à la détérioration. Inspector les signes de défaillance du tissu; les surfaces faibles ou déchirées doivent être réparées rapidement.
• Pour garder le produit propre : essuyez le videur ou le souffleur à l'aide d'un chiffon sec ou d'un chiffon imbibé d'une solution nettoyante et désinfectante neutre, non inflammable et non toxique. ou de l'eaupure.
• Le produit ne doit jamais être stocké humide. Laisser sécher avant de rouler.

• Le ventilateur doit être débranché avl'entretien.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par personnes qualifiées afin d'éviter todanger
• Le produit doit être examiné périodiquement pour détecter des conditions potentiellement dangereuses telles qu'un cordon, une fiche, un boîtier ou des pièces endommagés, et que même si de tels dommages sont découverts, le le produit ne doit pas être utilisé tant qu'il n'a pas été correctement réparé. Si ces Si aucun contrôle n'est effectué, le produit pourrait se renverser ou constituer undanger.
• Le souffleur ne nécessite aucune lubrification et n'a aucun pièces réparables par l'utilisateur. N'essayez pas de répareventilateur.
• Ne plongez pas le ventilateur dans l'eau. Pour nettoyer, essuyez avec un chiffon humide.
• Vérifiez régulièrement les ouvertures d'admission et de sortie et maintenez-les exemptes de saletés, de feuilles, etc.
• Lorsqu'il n'est pas utilisé, rangez le souffleur à l'intérieur dans un endroit sec.
• Rangez le souffleur à la verticale sur une surface stable.
• Enroulez le cordon sans serrer et placez-le à côté du ventilateur.
• Lors de l'utilisation, ne placez pas le cordon au-dessus des zones de circulation, de l'eau ou des zones humides.
• Le ventilateur est un ventilateur à volume élevé et est capable de déplacer très rapidement de grands volumes d'air. Placez le souffleur dans un endroit où il n'aspirera pas de saleté ou de feuilles.

ÉLIMINATION CORRECTE

« Prenons soin de l'environnement ! »

Le symbole de la poubelle sur roulettes indique que le produit ne doit pas être jeté avec les autres déchets

ménagers. Veuillez utiliser les points de collecte ou les installations de recyclage désignés lors de la mise au rebut de l'article.

Veuillez conserver ce manuel car il contient des informations.

Adresse : Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi

Shanghai

Importé en Australie : SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETESTWOOD NSW 2122 Australie

Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd, Suite 250, 9166 Anaheim Lieu, Rancho Cucamonga, CA1730

REPRÉSENTANT CE

SHUNSHUN GmbH

Römeräcker 9 Z2021, 76351

Linkenheim-Hochstetten, Allemagne

REPRÉSENTANT DU ROYAUME-UNI

Groupe Pooledas Ltd

Unité 5 Maison Albert Edward, La

Pavillons Preston, Royaume-Uni

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Technische ondersteuning en garantiecertificaat www.vevor.com/support

OPBLAASBARE WISSELAAR MODEL:PL2469