TX-B7110-55IN - Trampoline Vevor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Mini-trampoline
Marque	Vevor
Modèle	TX-B7110-55IN
Diamètre du tapis de saut	55 pouces (environ 140 cm)
Poids maximal de l'utilisateur	120 kg (265 lbs)
Âge minimum recommandé	3 ans
Nombre de ressorts	36
Matériau du cadre	Acier
Matériau du tapis de saut	Tissu résistant
Filet de sécurité inclus	Oui
Utilisation	Extérieur uniquement
Surface d'installation requise	Plane, dégagée, à au moins 2 m des obstacles
Assemblage	Nécessite 2 adultes
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec ; nettoyage régulier sans abrasifs
Sécurité	Pas de saltos ; une personne à la fois ; sauter pieds nus ; retirer objets tranchants
Garantie	Certificat électronique disponible sur www.vevor.com/support
Pièces détachées	Disponibles (liste des pièces dans le manuel)
Réparabilité	Réparation par un professionnel recommandée
Alimentation	Sans alimentation

FOIRE AUX QUESTIONS - TX-B7110-55IN Vevor

Quel est le poids maximum supporté par ce trampoline ?

Le poids maximal de l'utilisateur est de 120 kg (265 lbs).

À partir de quel âge peut-on utiliser ce trampoline ?

L'âge minimum recommandé est de 3 ans. Les enfants de moins de 12 ans doivent être surveillés par un adulte.

Puis-je utiliser ce trampoline à l'intérieur ?

Non, ce trampoline est conçu pour une utilisation extérieure uniquement. Ne l'installez pas dans un environnement humide.

Comment nettoyer le trampoline ?

Essuyez avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de nettoyant abrasif ou de tampon agressif.

Faut-il assembler le filet de sécurité ?

Oui, le filet de sécurité est fortement recommandé pour réduire les risques de chute. Suivez les étapes d'assemblage fournies.

Que faire si une pièce est manquante ?

Vérifiez la liste des pièces dans le manuel. Si une pièce manque, contactez le support Vevor via le site www.vevor.com/support.

Peut-on sauter à plusieurs sur le trampoline ?

Non, il est interdit d'avoir plus d'une personne à la fois sur le trampoline pour éviter les collisions et les blessures.

Est-il difficile à assembler ?

L'assemblage nécessite deux adultes et doit suivre les instructions étape par étape. Portez des gants de protection pendant le montage.

Quelle est la garantie de ce produit ?

La garantie est électronique. Vous pouvez obtenir le certificat et l'assistance technique sur le site www.vevor.com/support.

Puis-je faire des saltos sur ce trampoline ?

Non, ne tentez jamais de saltos. Un atterrissage sur la tête ou le cou peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.

MODE D'EMPLOI TX-B7110-55IN Vevor

MINI-TRAMPOLINE

MODÈLE : TX-B7110-55IN

Nous continuons à nous engager à vous fournir des outils à des prix compétitifs. « Économisez la moitié », « Moitié prix » ou toute autre expression similaire utilisée n'est qu'une

représentation d'une estimation des économies dont vous pourriez bénéficier en achetant certains outils

avec nous par rapport aux grandes marques et ne signifie pas nécessairement que cela couvre toutes les catégories d'outils que nous proposons. Nous vous rappelons de bien vérifier soigneusement

lorsque vous passez une commande chez nous si vous êtes réellement en mesure d'économiser la moitié par rapport aux plus grandes marques.

MODÈLE : TX-B7110-55IN

BESOIN D'AIDE ? CONTACTEZ-NOUS !

Avez-vous des questions sur nos produits ? Avez-vous besoin d'une assistance technique ? N'hésitez pas à nous contacter :

Assistance technique et certificat de garantie électronique www.vevor.com/support

Il s'agit de la notice d'utilisation d'origine. Veuillez lire attentivement toutes les instructions du manuel avant de l'utiliser. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement notre manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser, nous vous informerons plus si des mises à jour technologiques ou logicielles sont disponibles sur notre produit.

	Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilise lire attentivement le manuel d'instructions.
0-3	Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois
	Ne pas utiliser pendant la grossesse!
	Ne pas utiliser en cas d'hypertension arterielle. pression!
	Une seule personne sur le trampoline!
	Utilisez uniquement les pieds nus!
	Pas de saltos!
	Interdiction de fumer!
	Retirez tous les objets tranchants du trampoline et du sauteu
	N'apportez pas de montres, lunettes, bagues, ciseaux, télépho etc.

Merci d'avoir utilisé ce produit. Afin de vous assurer que vous puissiez utiliser correctement la machine, lisez attentivement ces instructions avant de l'utiliser et conservez-les soigneusement pour référence ultérieure. Veuillez lire les précautions et les règles de sécurité sur cette page pour garantir une utilisation en toute sécurité. Ce manuel décrit les avertissements et précautions de sécurité, le fonctionnement, l'entretien et le nettoyage. Les avertissements et instructions examinés dans ce manuel ne peuvent pas couvrir toutes les conditions et situations possibles qui peuvent se produire. La prudence et le bon sens ne sont pas intégrés dans ce produit, car nous pensons que les utilisateurs seront conformes à ces codes. Avant de commencer un programme d'entraînement ou de vous engager dans une activité d'endurance intense sur l'appareil, veuillez consulter un médecin.

Veuillez lire TOUTES les instructions avant d'utiliser votre machine.

1. L'assemblage doit être effectué conformément aux instructions ci-dessous. Un assemblage incorrect peut être dangereux. Portez des gants de travail résistants pendant l'assemblage.
2. Ne pas assembler ni utiliser lorsque vous êtes fatigué ou sous l'influence de l'alcool, de drogues ou de médicaments.
3. Les propriétés élastiques et autres propriétés du produit ne s'appliquent qu'aux produits correctement et complètement assemblés.
4. Gardez la zone de montage propre et bien éclairée.
5. Gardez les spectateurs hors de la zone pendant l'assemblage.
6. Le trampoline doit être installé par un adulte en suivant les instructions. Ne laissez pas les enfants et les animaux domestiques jouer à proximité ou s'approcher de cet article. Ne grimpez pas sur les produits.
7. N'utilisez le filet que pour l'usage prévu. Fermez toujours la fermeture éclair du filet avant de sauter. Assurez-vous que le filet est bien fermé avant de rebondir.
8. Inspectez l'appareil avant chaque utilisation. Ne l'utilisez pas si des pieds sont desserrés ou endommagés.

Soyez conscient des dangers potentiels suivants :

• Rembourrage de cadre manquant, endommagé ou mal positionné.
• Perforations, déchirures, effilochages ou trous dans le tissu du lit. Détérioration des coutures, du tissu ou de la sangle.
• Cadre plié ou cassé.
• Boulons desserrés ou manquants. Pieds desserrés.
• Coussin pare-chocs fissuré, endommagé, perdu.
• Les personnes ou les objets suspendus au produit provoqueront la chute d'objet.
• Faites attention aux piétons et aux véhicules lors de l'utilisation.
• N'utilisez pas cet appareil à d'autres fins que celles indiquées. Aucune modification apportée à une partie ou à la structure du produit n'est autorisée.
• Le filet du trampoline ne peut pas contenir d'objets pour éviter tout dommage.
• Ne l'utilisez pas à des fins commerciales.
• NE LE NETTOYEZ PAS AVEC UN MATÉRIAU ABRASIF.
• Ne le laissez jamais sans surveillance pendant son utilisation.
• L'urine et les excréments d'animaux domestiques peuvent endommager le produit, veuillez les tenir à l'écart.
• Ne placez pas le produit sur ou à proximité d'appareils à air chaud, de radiateurs électriques ou de radiateurs.

Les feux d'artifice, les cigarettes, les fusées éclairantes et autres objets peuvent enflammer le produit. Veuillez vous tenir à l'écart d'eux.

1. Le produit doit être placé sur une surface plane. Et il doit être installé dans un endroit ouvert et sûr, à au moins 2 m de toute structure ou obstacle, en évitant les endroits proches des fenêtres, des routes, des voies ferrées, des rivières, des clôtures, des garages, des maisons, des branches en surplomb, des fils électriques, des piscines, des balançoires, des toboggans, des structures d'escalade, des murs, des meubles, des fils, des ventilateurs de plafond, etc.
2. Le trampoline est destiné à être utilisé à l'extérieur uniquement. Ne le placez pas dans un environnement humide.
3. Doit utiliser les points d'accès prévus pour sortir du trampoline en S.
4. Ne pas manger ni boire en sautant. Il est conseillé de ne pas rebondir immédiatement après un repas.
5. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience ou de connaissances, à moins qu'on ne leur ait donné

une surveillance ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois en raison de petites pièces, risque d'étouffement.

1. Sautez toujours au milieu du tapis et pratiquez les techniques de rebond en toute sécurité sous la surveillance et les conseils d'un adulte.
2. Enlevez vos chaussures avant de sauter. Videz vos poches et vos mains avant de sauter. Ne portez pas de lunettes.
3. Ne laissez pas plus d'une personne à la fois sur le trampoline. Ne laissez pas plusieurs personnes monter sur le trampoline en même temps.
4. Limite de poids maximal de l'utilisateur : consultez le tableau des tailles.
5. NE PAS enterrer le trampoline dans le sol.
6. N'installez pas le trampoline sur du béton, de l'asphalte ou toute autre

surface dure.

Assurez-vous qu'il n'y a pas d'enfants, d'animaux domestiques, d'animaux ou d'obstacles sous le trampoline.

1. Ne sautez pas intentionnellement contre le filet de protection car cela l'affaiblirait.
2. Un éclairage artificiel peut être nécessaire pour les zones intérieures ou ombragées.
3. Le cadre métallique du trampoline est conducteur d'électricité. Aucune lampe, rallonge électrique ou autre appareil électronique similaire ne doit entrer en contact avec le cadre.
4. Vérifiez le trampoline avant et après chaque utilisation pour vous assurer que toutes les pièces sont correctement et solidement en place. Si nécessaire, resserrez les vis et remplacez toute pièce usée, défectueuse ou manquante.
5. Portez des vêtements confortables dans lesquels vous pouvez bouger facilement lorsque vous utilisez l'appareil. Ne portez pas de crochets, de boutons-pression, de cordons ou d'objets similaires qui pourraient se coincer dans le trampoline. Avant utilisation, retirez tous les colliers et boucles d'oreilles.
6. Veuillez porter uniquement des chaussures ou des chaussettes adaptées au trampoline pour éviter de glisser. Les collants ou les chaussures à semelles en cuir lisse ne conviennent pas à l'utilisation du trampoline.
7. L'âge minimum pour utiliser le trampoline est de 3 ans. Les enfants de moins de 12 ans ne doivent utiliser le trampoline que sous la surveillance d'un adulte capable d'évaluer les risques.
8. Si vous souffrez d'une maladie cardiaque, d'hypertension artérielle ou d'autres maladies physiques, vous ne devez pas utiliser ce produit. Nous déclinons toute responsabilité pour les dommages indirects causés par le non-respect de ces consignes.

AVERTISSEMENT : Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes jeunes ou infirmes, à moins qu'elles ne soient surveillées par une personne responsable afin de s'assurer qu'elles peuvent utiliser l'appareil en toute sécurité. Les jeunes enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec le produit. Les animaux domestiques doivent rester éloignés du produit. Ne pas utiliser à l'extérieur par temps pluvieux, nuageux ou par vent fort, éviter les coups de foudre et les chutes. Les personnes ou les animaux domestiques suspendus au produit peuvent provoquer des blessures ou la mort.

1. Le fabricant recommande fortement d'assembler le filet de protection avant d'utiliser le trampoline, car il réduira le risque de chute et offrira une sécurité aux enfants.
2. N'essayez pas de faire des saltos sur le trampoline. Un atterrissage sur la tête ou le cou, même au milieu du trampoline, peut entraîner des blessures graves telles que la paralysie et, dans le pire des cas, la mort.

POIDS MAXIMAL DE L'UTILISATEUR

Limite de poids maximale de l'utilisateur : Max. 265 livres (120 kg)

NOTE : Ne laissez pas plus d'une personne à la fois sur le trampoline. Ne laissez pas plusieurs personnes monter sur le trampoline en même temps.

PIÈCES DU PRODUIT

1. Veuillez jeter tous les sacs en plastique avec précaution et les garder hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
2. Vérifiez tous les composants fournis selon la liste de ce manuel. Assurez-

vous d'avoir toutes les pièces répertoriées.

1. Bien qu'une attention particulière soit portée lors de la fabrication, vous devez être prudent lors du processus d'assemblage pour éviter d'être blessé par des bords tranchants.
2. Portez des gants de protection pendant le montage et l'utilisation.
3. Le produit doit être placé sur une surface plane.
4. Le produit nécessite deux personnes pour l'assembler.

REMARQUE : La quantité de pièces montrées dans le manuel est celle réellement utilisée ; les pièces inutilisées sont des pièces de rechange.

Numéro de piece	Image	Quanti té	Numéro de piece	Image	Quanti té
UN	Tube en forme d'arc	6 pièces	H	Printemps	36 pièces
B	Jambe en U	3 pièces	je	OUTIL À RESSOUR CE	1 pièce
C	Tube transversal	6 pièces	J	Tube de cadre supérieur	6 pièces
D	Tube rond en T	4 pièces	K	Croix bar	2 pièces
E	Poteau de filt d sécurité	6 pièces	L	Barre droite en S	1 pièce
F	Filet de sécurité	1 pièce	M	Rond croix tube	2 pièces

G

Tapis de saut

1 piece

ÉTAPES D'ASSEMBLAGE

Attention : Un ou plusieurs adultes forts sont nécessaires pour manœuvrer la marche. Pensez toujours à garder votre visage éloigné des rails. Le non-respect de cette consigne peut entraîner le retour des rails et causer des blessures. Étape 1 - Assembler le cadre inférieur

• Insérez complètement les raccords de tubes en forme d'arc #A dans l'extrémité droite du tube transversal #C. Faites attention au côté (avec la partie du trou) qui doit être orienté vers le haut.
• Répétez les étapes ci-dessus jusqu'à insérer les derniers tubes en forme d'arc #A dans le premier tube transversal #C. Vous pouvez tenir le cadre debout pour connecter le dernier tube en forme d'arc au tube transversal. Veuillez vous assurer que le cadre est complètement assemblé.

Attention : Plus les pièces du cadre sont rapprochées, plus il est facile de faire les connexions. Gardez les doigts éloignés des extrémités des rails près de la zone

articulée lors de l'installation du cadre.

Étape 2 - Installer les tubes de jambe

• Retournez le cadre rond en vous assurant que le côté avec le trou rond est orienté vers le haut.
• Alignez les deux côtés des pieds en forme de #BU et des deux tubes. Appuyez jusqu'à ce que les boutons-pression argentés des deux côtés de la jambe soient sur le point de toucher l'extrémité des tubes transversaux.
• Appuyez sur le bouton-pression et poussez le tube de jambe jusqu'à ce que le bouton-pression s'insère dans le trou des tubes transversaux.

Attention : Assurez-vous que le cadre est entièrement connecté avant d'installer les pieds et les tubes.

Étape 3 - Fixez les ressorts

• Veuillez placer le tapis de saut #G avec coussin de sécurité sur le cadre. Les tubes transversaux #C doivent passer à travers le trou du coussin de sécurité. Fixez les six premiers ressorts sur le côté gauche des six tubes transversaux, puis sur le côté droit, puis fixez les autres ressorts.

Attention : accrochez un ressort (côté ouverture plus petit) sur l'anneau

triangulaire du tapis de saut #G. Utilisez le crochet en T pour accrocher le ressort (côté ouverture plus grand) sur le trou du cadre supérieur.

Étape 4 - Installer le poteau du filet de sécurité

• Insérez l'extrémité du poteau du filet de sécurité #E avec la boucle argentée en bas dans les tubes transversaux #C. Veuillez assembler uniquement les 4 poteaux continus du filet de sécurité.

Attention : assurez-vous que le fermoir des poteaux du filet de sécurité s'insère dans le trou des tubes transversaux.

Étape 5 - Installer le filet de sécurité

• Faites glisser le filet de sécurité n° F vers le bas depuis le haut du poteau de filet de sécurité.
• Assemblez ensuite les deux autres poteaux de sécurité de gauche.
• Ajustez le filet de sécurité #F pour assurer l'entrée et la sortie au milieu des poteaux de filet de sécurité comme le montre l'image ci-dessous.

Étape 6 - Installer le cadre supérieur

Fixez les tubes ronds #DT, le tube transversal rond #M et le tube supérieur #J en formant un cercle, comme indiqué ci-dessous.

• Veuillez faire attention à l'emplacement d'installation. Les pièces 2 et 5 sont avec le tube transversal rond #M.
• Placez ensuite le cadre circulaire sur les poteaux du filet de sécurité.

Fixez ensuite le velours supérieur aux tubes du cadre circulaire supérieur et la boucle en plastique inférieure à l'anneau triangulaire du tapis de sol.

Étape 7 - Installer la barre de suspension

Fixez la barre transversale #K dans le tube transversal rond #M, une de chaque côté.

• Assemblez ensuite la barre droite #L du milieu.

1. Veuillez vérifier que le produit est installé correctement et fermement, et consultez les informations de sécurité dans le manuel.
2. Le produit doit être placé sur une surface plane. Assurez-vous que la fermeture éclair du filet est fermée avant utilisation. Suivez les consignes de sécurité du manuel et profitez de votre trampoline.

1. Essuyez avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de nettoyant abrasif ni de tampon agressif.
2. Les enfants ne sont pas autorisés à utiliser le produit pour éviter tout basculement ou chute.
3. Après avoir démonté le produit, veuillez assembler les pièces et les accessoires. Assurez-vous de garder le produit au sec.
4. Veuillez nettoyer régulièrement pour éviter la saleté.

Remarques : Avant de l'utiliser à nouveau, réassemblez-le conformément aux instructions.

CONSEILS

2. Montez et descendez toujours du trampoline avec précaution, ne sautez pas sur le filet. 2. Restez au centre du trampoline lorsque vous sautez. Ne sautez pas sur le filet. 3. Arrêtez de rebondir en fléchissant vos genoux lorsque vos pieds entrent en contact avec le lit du trampoline. 4. Pour des raisons de sécurité, il est conseillé de prendre des cours auprès d'un professionnel avant d'utiliser ce trampoline.

Avis : Avant d'utiliser ce trampoline, il est impératif de lire attentivement toutes les instructions et de s'assurer que le montage s'est déroulé sans aucune erreur.

Fabricant : Shanghaiuxinmuyeyouxianggsi

Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,

Shanghai 200 000 CN.

Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA

STREET EASTWOOD

NSW 2122 Australie

Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166

Anaheim

Technique Certificat d'assistance et de garantie électronique www.vevor.com/support

VEVOR®

OUTILS ROBUSTES, MOITIÉ PRIX