TX-B7110-55IN - Trampolín Vevor - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Mini trampolín
Marca	Vevor
Modelo	TX-B7110-55IN
Diámetro de la lona de salto	55 pulgadas (aproximadamente 140 cm)
Peso máximo del usuario	120 kg (265 lbs)
Edad mínima recomendada	3 años
Número de resortes	36
Material del marco	Acero
Material de la lona de salto	Tela resistente
Red de seguridad incluida	Sí
Uso	Solo exterior
Superficie de instalación requerida	Plana, despejada, al menos a 2 m de obstáculos
Montaje	Requiere 2 adultos
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco; limpieza regular sin abrasivos
Seguridad	No hacer saltos mortales; una persona a la vez; saltar descalzo; retirar objetos afilados
Garantía	Certificado electrónico disponible en www.vevor.com/support
Piezas de repuesto	Disponibles (lista de piezas en el manual)
Reparabilidad	Se recomienda reparación por un profesional
Alimentación	Sin alimentación

Preguntas frecuentes - TX-B7110-55IN Vevor

¿Cuál es el peso máximo soportado por este trampolín?

El peso máximo del usuario es de 120 kg (265 lbs).

¿A partir de qué edad se puede usar este trampolín?

La edad mínima recomendada es de 3 años. Los niños menores de 12 años deben ser supervisados por un adulto.

¿Puedo usar este trampolín en interiores?

No, este trampolín está diseñado para uso exclusivo en exteriores. No lo instale en un ambiente húmedo.

¿Cómo limpiar el trampolín?

Limpie con un paño suave y seco. Nunca use limpiadores abrasivos o esponjas agresivas.

¿Es necesario montar la red de seguridad?

Sí, la red de seguridad es muy recomendable para reducir el riesgo de caídas. Siga los pasos de montaje proporcionados.

¿Qué hacer si falta una pieza?

Verifique la lista de piezas en el manual. Si falta alguna pieza, contacte al soporte de Vevor a través del sitio www.vevor.com/support.

¿Se puede saltar varias personas a la vez en el trampolín?

No, está prohibido tener más de una persona a la vez en el trampolín para evitar colisiones y lesiones.

¿Es difícil de montar?

El montaje requiere dos adultos y debe seguir las instrucciones paso a paso. Use guantes de protección durante el montaje.

¿Cuál es la garantía de este producto?

La garantía es electrónica. Puede obtener el certificado y la asistencia técnica en el sitio www.vevor.com/support.

¿Puedo hacer saltos mortales en este trampolín?

No, nunca intente saltos mortales. Aterrizar sobre la cabeza o el cuello puede causar lesiones graves o incluso mortales.

MANUAL DE USUARIO TX-B7110-55IN Vevor

Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support

MINI TRAMPOLÍN

MODELO: TX-B7110-55IN

Seguimos comprometidos a brindarle herramientas a precios competitivos. "Ahorre la mitad", "mitad de precio" o cualquier otra expresión similar realizada únicamente por nosotros representa una estimación de los ahorros que podría tener al comprar ciertas herramientas con nosotros en comparación con las principales marcas líderes y no significa necesariamente cubrir todas las categorías de herramientas que ofrecemos. Le recordamos que debe verificar con cuidado cuando realiza un pedido con nosotros, si realmente está ahorrando en comparación con las principales marcas líderes.

MODELO: TX-B7110-55IN

¿NECESITAS AYUDA? ¡CONTÁCTANOS!

¿Tiene preguntas sobre el producto? ¿Necesita asistencia técnica? No dude en ponerse en contacto con nosotros:

Soporte técnico y certificado de garantía electrónica www.vevor.com/support

Estas son las instrucciones originales. Lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizar el producto. VEVOR se reserva la interpretación clara de este manual de usuario. La apariencia del producto está sujeta al producto que recibió. Perdónenos por no informarle nuevamente si hay actualizaciones de tecnología o software en este producto.

	Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario de atentamente el manual de instructuciones.
0-3	No apto para niños menos de 36emetes.
	iNo usar durante el embarazo!
	No lo use si padece de presión arterialprakticn!
	iSólo una persona en el trampolín!
	iUtilice únicamente los pies descalzos!
	iSin volteretas!
	iNo Fumar!
	iRetire todos los objetivos aflados del trampolín y del saltado
	No traer relojes, gafas, anillos, tijeras, Telefono, etc.

Gracias por utilizar este producto. Para asegurarse de que pueda usar la máquina correctamente, lea atentamente estas instrucciones antes de utilizarla y guárdelas en un lugar adecuado para futuras consultas. Lea las precauciones y normas de seguridad de esta página para garantizar un uso seguro. Este manual describirá las advertencias y precauciones de seguridad, el funcionamiento, el mantenimiento y la limpieza. Las advertencias e instrucciones revisadas en el manual no pueden cubrir todas las posibles condiciones y situaciones que puedan ocurrir. La precaución y el sentido común no están incorporados en este manual, pero creemos que los usuarios cumplirán con estos códigos. Antes de comenzar un programa de entrenamiento o realizar una actividad de resistencia extenuante con el dispositivo, consulte a un médico.

Lea TODAS las instrucciones antes de utilizar su máquina.

1. Para el montaje, siga estas instrucciones. Un montaje incorrecto puede suponer un riesgo. Utilice guantes de trabajo resistentes durante el montaje.
2. No ensamble ni utilice el producto si está cansado o bajo la influencia de alcohol, drogas o medicamentos.
3. Las propiedades elásticas y otras propiedades del producto solo se aplican a productos ensamblados correcta y completamente.
4. Mantenga el área de reunión limpia y bien iluminada.
5. Mantenga a los transeúntes fuera del área durante el montaje.
6. El trampolín debe ser instalado por un adulto siguiendo las instrucciones. No permita que los niños y las mascotas jueguen solos ni se acerquen a este. No trepe por él.
7. Úselo solo para el propósito previsto. Cierre siempre la cremallera de la red antes de saltar. Asegúrese de que la cremallera de la red esté bien cerrada antes de saltar.
8. Inspeccione el producto antes de cada uso. No lo utilice si alguna pieza suelta o dañada.

Tenga en cuenta los siguientes riesgos potenciales: peligros:

• Acolchado del marco faltante, dañado o mal colocado.
• Pinchazos, desgarros, deshilachados o agujeros en la tela de la cama. Deterioro de costuras, telas o correas.
• Marco doblado o roto.
• Pernos flojos o faltantes. Patas flojas.
• Parachoques de algodón agrietado, dañado o perdido.
• Las personas u objetos que cuelguen del producto pueden provocar que se caiga.
• Preste atención a los peatones y vehículos durante su uso.
• No utilice esta unidad para ningún otro fin que el uso indicado. No haga cambios en ninguna parte o estructura del producto.
• En la red del trampolín no se pueden colocar objetos para evitar daños.
• No lo utilice con fines comerciales.
• NO LO LIMPIE CON NINGÚN MATERIAL ABRASIVO.
• Nunca lo deje desatendido mientras esté en uso.
• La orina y las heces de las mascotas pueden dañar el producto, manténgalas alejadas.
• No coloque el producto sobre o cerca de fuentes de aire caliente, quemadores eléctricos o calentadores.

Los fuegos artificiales, los cigarrillos, las bengalas y otros elementos pueden encender el producto. Manténgase alejado de ellos.

1. El producto debe colocarse sobre una superficie plana y debe instalarse en un lugar abierto y seguro, al menos a 2 m de cualquier estructura u obstrucción, evitando lugares cerca de ventanas, carreteras, vías férreas, ríos, vallas, garajes, casas, ramas colgantes, cables eléctricos, piscinas, columpios, toboganes, estructuras para trepar, paredes, muebles, cables, ventiladores de techo, etc.
2. El trampolín está diseñado únicamente para uso en exteriores. No lo coloque en un ambiente húmedo.
3. Debe utilizar los puntos de acceso diseñados para subir y bajar del trampolín.
4. No coma ni beba cuando salta. Es aconsejable no saltar inmediatamente después de comer.
5. Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidas aquellas con capacidad física, sensorial o mental reducida, o falta de experiencia o conocimiento) a menos que se les haya proporcionado supervisión o instrucción sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable.

Seguridad. No apto para niños menores de 36 meses: piezas pequeñas, peligro de asfixia.

1. Salta siempre en el centro del tapete y practica técnicas de rebote seguras con la supervisión y guía de un adulto.
2. Quítate los zapatos antes de saltar. Vacía tus bolsillos y tus manos antes de saltar. No uses anteojos.
3. No permita que más de una persona se suba al trampolín a la vez. No varias personas al mismo tiempo.
4. Límite de peso máximo del usuario: consultar la tabla de tallas.
5. No entierre el trampolín en el suelo.
6. No instale el trampolín sobre hormigón, asfalto o cualquier otra superficie dura.

Asegúrese de que no haya niños, mascotas, animales ni obstrucciones debajo del trampolín.

1. No saltes intencionalmente contra la red de protección, ya que esto la debilitará.
2. Puede ser necesaria iluminación artificial para áreas interiores o sombreadas.
3. El armazón metálico del trampolín puede conducir electricidad. Todas las lámparas, cables alargadores y dispositivos electrónicos similares no deben estar en contacto con el armazón.
4. Revise el trampolín antes y después de cada uso para asegurarse de que todas las piezas están colocadas correctamente y de forma segura. Si es necesario, ajuste los tornillos y reemplace cualquier pieza desgastada, defectuosa o que falle.
5. Use ropa cómoda que le permita moverse con facilidad cuando utilice el dispositivo. No use ganchos, broches, cordones ni elementos similares que puedan quedar atrapados en el trampolín. Antes de usar, quítese todos los collares y aretes.
6. Utilice únicamente zapatos o calcetines adecuados para la cama elástica para evitar resbalones. Las mallas o los zapatos con suelas de cuero lisas no son adecuados para el uso de la cama elástica.
7. La edad mínima para usar la cama elástica es de 3 años. Los niños menores de 12 años solo deben usar la cama elástica bajo la supervisión de un adulto que pueda evaluar los riesgos.
8. Si padece enfermedades cardíacas, hipertensión u otras enfermedades físicas, no debe usar este producto. No asumimos ninguna responsabilidad por daños consecuentes causados por el incumplimiento de las normas.

ADVERTENCIA: 37. Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas jóvenes o enfermas, a menos que estén supervisadas por una persona responsable que garantice que puedan usar el aparato de forma segura. Se debe supervisar a los niños pequeños para asegurarse de que jueguen con el producto. Las mascotas deben mantenerse alejadas del producto. No lo use al aire libre en días lluviosos o nublados y en condiciones de viento fuerte, evite los rayos y las caídas. Las personas masculinas que se cuelgan del producto pueden causar lesiones o la muerte. 38. El fabricante recomienda encarecidamente montar la red de protección antes de utilizar el trampolín, esto reducirá el riesgo de caídas y ofrece seguridad a los niños. 39. No intente hacer volteretas en el trampolín. Aterrizar sobre la cabeza o el cuello, incluso si ocurre en el medio del trampolín, puede provocar lesiones graves como parálisis y, en el peor de los casos, la muerte.

PESO MÁXIMO DEL USUARIO

Límite máximo de peso del usuario: 265 libras (120 kg) como máximo. NOTA: No permita que más de una persona esté en el trampolín a la vez; no lo utilicen varias personas al mismo tiempo.

PIEZAS DEL PRODUCTO

1. Deseche todas las bolsas de plástico con cuidado y manténgalas fuera del alcance de los niños y las mascotas.
2. Verifique todos los componentes provistos de acuerdo con la lista de este manual. Asegúrese de tener todas las piezas enumeradas.
3. Aunque se debe prestar especial atención al fabricar este producto, se debe tener cuidado durante el proceso de montaje para evitar rayarlo con los bordes afilados.
4. Use guantes de protección durante el montaje y uso.
5. El producto debe colocarse sobre una superficie plana.
6. El producto requiere dos personas para su montaje.

NOTA: La cantidad de piezas mostrada en el manual es la actual. Las piezas de repuesto se usan como repuestos.

Nro. de pieza	Imagen	Cantid ad	Nro. de pieza	Imagen	Cantid ad
A	Tubo en forma c arco	6 piezas	yo	Primavera	36 piezas
B	Pierna en forma de U	3 piezas	I	Herramient a de resorte	1 pieza
do	Tubo transversal	6 piezas	Yo	Tubo del marco superior	6 piezas
D	Tubo redondo en T	4 piezas	K	Cruz bar	2 piezas
mi	Poste de red de seguridad	6 piezas	yo	Barra recta S	1 pieza
F	Red de segurid ad	1 pieza	METRO	Redond o cruz tubo	2 piezas
GRA MO	Lona de salto	1 pieza

PASOS DE ENSAMBLAJE

Atención: Se requieren uno o más niños fuertes para operar este caso. Recuerde siempre mantener su cara alejada de los rieles. De no hacerlo, los rieles pueden atraparla y causar lesiones.

Paso 1 - Ensamblar el marco inferior

• Inserte completamente los extremos de los tubos en forma de arco #A en el extremo derecho del tubo transversal #C. Tenga en cuenta que el clip (con el orificio) debe quedar hacia arriba.
• Repita los pasos anteriores hasta insertar los últimos tubos en forma de arco en el primer tubo transversal #C. Puede colocar el marco para conectar el último tubo en forma de arco al tubo transversal. Asegúrese de que el marco esté completamente ensamblado.

Atención: Cuanto más cerca se coloquen las piezas del marco, más fácil será realizar las conexiones. Mantenga los dedos alejados del extremo de los rieles, cerca del área con bisagras al instalar el marco.

Paso 2 - Instalar los tubos de las piernas

• Dé la vuelta al marco redondo, asegurándose de que el lazo con el orificio redondo esté hacia arriba.
• Alinee también los extremos de las patas en forma de #BU y los dos tubos transversales #C. Presione hacia abajo hasta que los broches plateados en ambos lados de la pata estén a punto de tocar el extremo de los tubos transversales.
• Presione el broche y presione hacia abajo el tubo de la pata hasta que

encaje en el orificio de los tubos transversales.

Atención: Asegúrese de que el marco esté completamente conectado antes de instalar la pata. Tubos.

Paso 3 - Coloque los resortes

• Coloque la colchoneta de salto #G con almohadilla de seguridad en el marco. Los tubos transversales #C deben pasar por el orificio de la almohadilla de seguridad.
• Coloque los primeros resortes en el lado izquierdo de los tubos transversales que se ajustan cerca, luego el lado derecho, luego coloque los otros resortes.

Atención: Enganche un resorte (lado de apertura más grande) en el agujero triangular de la colchoneta de salto #G. Use el gancho en T para enganchar el resorte (lado de apertura más grande) en el orificio del marco superior.

Paso 4 - Instalar el poste de la red de seguridad

• Inserte el extremo del poste de red de seguridad #E con la hebilla plateada hacia abajo en los tubos transversales #C. Ensamble únicamente las 4 piezas continuas de postes de red de seguridad.

Atención: asegúrese de que los clips de los postes de la red de seguridad encajen en los orificios de los tubos transversales.

Paso 5 - Instalar la red de seguridad

• Deslice la red de seguridad n.° F hacia abajo desde la parte superior de la red de seguridad.
• A continuación, monte los otros dos postes de seguridad del lado izquierdo.
• Ajuste la red de seguridad n.° F para garantizar que la entrada y la salida estén en el medio de los dos postes de la red de seguridad, como se muestra en la siguiente imagen.

Paso 6: Instale el marco superior

• Coloque los tubos redondos DT#, el tubo transversal redondo #M y el marco superior #J en un círculo como se muestra en la imagen.
• Por favor, preste atención a la ubicación de instalación. 2 y 5 tienen el tubo transversal redondo #M.
• A continuación, coloque el marco circular sobre los postes de la red de seguridad #E.
• A continuación, fije el terciopelo superior a los tubos del marco superior y la hebilla de plástico inferior al anillo triangular de la lona de salto.

Paso 7: Instalar la barra para colgar

• Coloque la barra transversal #K en el tubo transversal redondo #M

pieza a cada lado.

• A continuación, ensamble la barra recta #L del medio.

1. Verifique que el producto esté instalado correcta y firmemente y lea nuevamente la información de seguridad en el manual.
2. El producto debe colocarse sobre una superficie plana. Asegúrese de que la cremallera de la red esté cerrada antes de usar. Siga la información de seguridad del manual y disfrute de su trampolín.

1. Limpie con un paño suave y seco. Nunca utilice un limpiador abrasivo ni una esponja áspera.
2. No se permite que los niños limpien el producto para evitar que se vuelque.
3. Después de desmontar el producto, vuelva a montar las piezas y accesorios. Asegúrese de mantener el producto seco.
4. Limpie periódicamente para eliminar la suciedad.

Notas: Antes de volver a utilizarlo, asegúrese de ensamblarlo según las instrucciones.

CONSEJOS

1. Siempre suba y baje del trampolín con cuidado, no salte.
2. Manténgase en el centro del trampolín al saltar. No salte al borde, no toque la red.
3. Deje de rebotar flexionando las rodillas cuando sus pies toquen la cama elástica.
4. Por razones de seguridad, se recomienda adquirir lecciones con un profesional antes de utilizar este trampolín.

Aviso: Antes de utilizar este trampolín, es imprescindible leer atentamente todas las instrucciones y asegurarse de que el montaje se haya realizado sin error.

Fabricante: Shanghaiimuxinmuyeyouxiangonsi

Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shangai 200000 CN.

Importado a Australia: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA

Nueva Gales del Sur 2122 Australia

Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anah Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730

UK

REP

Técnico Certificado de soporte y garantía electrónica