GRV7 - Toaster Sweiss - Free user manual and instructions

USER MANUAL GRV7 Sweiss

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings.

When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including:

• Read all instructions.
• Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.
• To protect against fire, electric shock, and injury to persons do not immerse cord, plugs, or other electric parts in water or other liquids.
• Close supervision is necessary when this appliance is used by or near children.
• Always unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool Before putting on or taking off parts and before cleaning.

- Do not operate any appliance with a damaged cord or plug, after the appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. For service information see warranty page.

• The use of accessory attachments not recommended may cause fire, electric shock, or injury.
• Do not use this appliance outdoors.
• Do not let cord hang over the edge of the table or counter, or touch hot surfaces.
• Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.

• Always plug cord into wall outlet. To disconnect, turn any control to "OFF," then remove plug from wall outlet.

• Do not use appliance for other than intended use.

• Do not attempt to repair this appliance yourself.

- A short power-supply cord is provided to reduce risks resulting from becoming entangled in or tripping over a longer cord.

- Longer extension cords are available, but care must be exercised in their use.

While use of an extension cord is not recommended, if you must use one, ensure that the marked electrical rating of the extension cord is equal to or greater than that of the appliance. If the plug is of the grounded type, the extension cord must be a grounding-type 3-wire cord. To avoid pulling, tripping or entanglement, position the extension cord so that it does not hang over the edge of the counter, table or other area where it can be pulled on by children or tripped over.

• This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in any way.
• Do not use an outlet or extension cord if the plug fits loosely or if the outlet or extension cord feels hot.
• Oversized foods, metal foil packages, or metal utensils must not be inserted in a toaster as they may involve a risk of fire or electric shock.
• A fire may occur if the appliance is covered or touching flammable material, including curtains, draperies, walls, and the like, when in operation.
• Do not attempt to dislodge food when toaster is plugged in.
• Avoid toasting foods with frostings or fillings that may run or that are made with open fillings. Frostings and fillings can catch fire.
• Do not toast pastries, tarts and the like at any setting other than the lowest or lightest setting and never toast twice as these items can ignite if over-heated and cause fire.
• Failure to clean and replace crumb tray after each use may result in fire hazard.
• For household use only.
  This appliance may be used by children of at least 8 years of age, as long as they are supervised and have been given instructions about using the appliance safely and are fully aware of the dangers involved.
  Cleaning and maintenance should not be carried out by children unless they are at least 8 years of age and are supervised by an adult.
  Keep the appliance and its power cord out of reach of children under 8 years of age.
  When using electrical equipment, safety precautions must always be taken to prevent the risk of fire, electric shock and/or injury in the event of misuse.
  Make sure that the voltage rating on the type plate corresponds to your main voltage of your installation. If this is not the case, contact the dealer and do not connect the unit
  Never leave the unit unattended while in operation.
  Do not operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly or if it has been damaged or dropped. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
  This appliance may be used by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge provided they have received supervision or instruction in the safe use of the appliance and understand the hazards involved. Children should not play with the device.
  Do not operate this appliance if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly or if it has been damaged or dropped. If the supply cord is damaged, it

must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.

This appliance is intended for use in domestic and similar applications such as

• kitchen areas in shops, offices and other working environments
• farmhouses
• in hotels, motels and other residential environments
• quest rooms

The device is not intended to be operated by external timer means or a remote-control system.

Never immerse the appliance, its power cord or plug in water or any other liquid.

Do not place the unit on a work surface flexible or on a desk covered with a tablecloth. Make sure it works on a hard surface.

TO KNOW IT'S UNIT

1. Long Large slots
2. Metal housing
3. Bread carriage handle
4. Reheat button
5. Defrost button
6. Cancel button
7. Browning control selector
8. Crumb tray (under the unit)

Labeled diagram of a kitchen toaster with numbered parts for identification

BEFORE FIRST USE

Please check all packaging material carefully before discarding. Accessory parts may be contained within the packaging material. Before using, wipe the outside of the toaster with a damp cloth then dry thoroughly. Operate the toaster the first time without any food in the toaster slots and with the browning control knob set to 6.

Note: The toaster must be plugged in for the toast lever to lock in place. This will eliminate any residual manufacturing oils.

USE

• Unroll the power cord completely.
• Check that power in the country where you are corresponds to that indicated on the appliance.
• Connect the appliance in a correct socket-outlet, (and connected to the ground if the unit is Class I), to avoid any danger.
• Disconnect the power source cable before any operation of cleaning of maintenance and accessories assembly.

- Stand the appliance on a table or flat surface.

- The item must not be left unattended when it is connected to main supply.

- The item is not to be used, if it has been dropped & if there are visible signs of damage

- Never modify the appliance in anyway.

- Do not use or keep this product outside when it is raining.

- Certain parts of the appliance can get hot. Do not touch them, as you may burn yourself.

- Place the bread slices in the slot (for the French bread, cut a loaf shorter than the slot, then cut it in two pieces along its length.). Your appliance is provided to receive French bread, but also pieces of toast or other bread slices if their thickness and their length are shorter than the slot.

Press down the bread carriage handle until it stops (in the same time, the grid inside the slot will tighten around the bread in order to keep it away from the heating wires). Then release the pressure and the handle will stay in the lower position, which means that the heating process has begun. If the handle comes up immediately, check if the appliance is plugged in as it blocks when the unit is plugged in.

You can adjust the browning intensity to obtain a more or less toasted bread by positioning the browning control selector to one of the degrees marked from 1 to 6. Therefore, you only have to turn clockwise to increase the intensity, and anticlockwise to decrease it. The higher the number is, the more toasted the bread will be.

When you use the burn warmer on the toaster, you need select the browning control below 2.

To use complementary functions:

After pressing down the bread carriage handle, push on:

- The Reheat button which allows you to reheat bread or to toasted bread.

- The Defrost button which allows you to toast the bread that has been frozen beforehand.

During the functioning, if you think that the bread is toasted enough or for another reason, you can stop the heating process, simply by pressing the cancel button.

Always unplug the appliance after use and let it cool down before handling or storing it.

MAINTENANCE AND CLEANING

Before attempting any cleaning operation, make sure the toaster is unplugged from the supply socket and fully cooled down.

To remove bread crumbs slide the crumb tray situated on the side of the appliance.

Never use sharp objects to clean. Doing so could damage the appliance.

To clean the exterior surfaces, simply wipe over with a soft damp cloth.

All other maintenance and repair should be performed by a qualified technician.

STORAGE

-Ensure the unit is completely cool and dry.

-Do not wrap the cord around the appliance, as this will cause damage.

-Keep the appliance in a cool, dry place.

SPECIFICATIONS

Power supply: 220-240V\~50/60Hz

Power: 1500W

Norm: Class I

The characteristics can change without preliminary preventing

This unit is equipped with an electrical outlet with earth and must be earthed in an according plug.

Note : In the event of question concerning the earth or electric connection, please consult a qualified personnel.

In the event of short-circuit, earthing reduces the risk of electric shock while making possible the current to be evacuated by the wire of ground.

CAUTION: In order to minimize the risks of electric shock, In the event of breakdown, not to open the case but to call upon a qualified technician for repairs.

This apparatus satisfied EC directives, it was controlled according to all the European current directives, like: electromagnetic compatibility (EMC) and low tension (LVD).

This apparatus was designed and manufactured in respect of the last safety regulations and technical specifications.

WARRANTY

The warranty period for our products is 2 years.

If you have any problems or questions, you can easily access our help pages, troubleshooting tips, FAQ, and user manuals on our service site: https://sav.hkoenig.com.

By typing the reference name of your device in the search bar, you can access all available online support, designed to best meet your needs.

If you still cannot find an answer to your question or problem, then click on "Did the answer solve your problem?". This will direct you to the Customer Support Request Form, which you can fill out to validate your request and get help.

WARRANTY CONDITIONS

The warranty covers all failures occurring under normal use, in accordance with the usage and specifications in the user's manual.

This warranty does not apply to packaging or transportation problems during shipment of the product by the owner. It also does not include normal wear and tear of the product, nor maintenance or replacement of consumable parts.

EXCLUSION OF WARRANTY

• Accessories and wearing parts (*).
• Normal maintenance of the device.
• All breakdowns resulting from improper use (shocks, failure to comply with power supply recommendations, poor conditions of use, etc.), insufficient maintenance or misuse of the device, as well as the use of unsuitable accessories.
• Damage of external origin: fire, water damage, electrical surge, etc.
• Any equipment that has been disassembled, even partially, by persons other than those authorized to do so (notably the user).
• The products whose serial number would be missing, deteriorated or illegible that would not allow its identification.
• The products subjected to leasing, demonstration, or exhibition.

(*) Some parts of your device, called wear parts or consumables, deteriorate with time and frequency of use of your device. This wear and tear are normal but can be accentuated by poor conditions of use or maintenance of your device. These parts are therefore not covered by the warranty.

The accessories supplied with the device are also excluded from the warranty. They cannot be exchanged or refunded. However, some accessories can be purchased directly through our website: https://sav.hkoenig.com/.

ENVIRONMENT

CAUTION:

Do not dispose of this product as it has with other household products. There is a separation of this waste product into communities, you will need to inform your local authorities about the places where you can return this product. In fact, electrical and electronic products contain hazardous substances that have harmful effects on the environment or human health and should be recycled. The symbol here indicates that electrical and electronic equipment should be chosen carefully, a wheeled waste container is marked with a cross.

FRANCAIS

INSTRUCTIONS IMPORTANTES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ

Labeled diagram of a kitchen toaster with numbered parts for identification

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

CONDITIONS DE GARANTIE

Labeled diagram of a toaster with numbered parts for identification

Labeled diagram of a kitchen toaster with numbered parts for identification

8

Labeled diagram of a beige toaster with numbered parts for identification

Labeled diagram of a beige toaster with numbered parts for identification

PRZED PIERWSZYM UŻYCIEM

Black SWEISS-style kettle with glossy finish and metal frame, no visible text or symbols on the device itself.

Instruction manual

Vintage electric kettle

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

• Please read these instructions carefully before use.
• Keep present instructions for future references.
• Check that your mains voltage corresponds to that stated on the appliance.
• Only use the appliance for domestic purposes and household or similar applications such as:

-staff kitchen areas, in shops, offices and other working environments;

-farm houses;

-by clients in hotels, motels and other residential type environments;

-bed and breakfast type environments

• Only use the appliance in the way indicated in these instructions.
• Never use this unit near bathtub, shower, wash-hand basins or other containers with water.
• Never use this appliance near water projections.
• Never use this appliance with the wet hands.
• If, unfortunately the appliance is wet, immediately withdraw the cord of the socket-outlet.

• Inform potential users of these instructions.

- Never leave the appliance unsupervised when in use.

- The appliance must be used only for its intended purpose. No responsibility can be taken for any possible damage caused by incorrect use or improper handling.

- This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.

- This device is not a toy, do not leave small children or people with disabilities to play with.

- In order to ensure your children ‘s safety, please keep all packaging (plastic bags, boxes, polystyrene etc.) out of their reach.

- Caution! Do not allow small children to play with the foil:

THERE IS A DANGER OF SUFFOCATION!

• From time to time check the cord for damages. Never use the appliance if cord or appliance shows any signs of damage.
• Never immerse the appliance in water or any other liquid for any reason whatsoever.

- Never place it into the dishwasher.

- Never use the appliance near hot surfaces.

- If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly Competent qualified person in order to avoid a hazard.

- Disconnect the power source cable before any operation of cleaning of maintenance and accessories assembly.

- Never use the appliance outside and always place it in a dry environment.

- Never use accessories, which are not recommended by the producer. They could constitute a danger to the user and risk to damage the appliance.

- Never use any other connector than the one provided.

- Never move the appliance by pulling the cord. Make sure the cord cannot get caught in any way.

- Never wind the cord around the appliance and do not bend it

- Ensure that the power cord does not come into contact with hot parts of this unit.

- Make sure the appliance has cooled down before cleaning and storing it.

- The temperature of accessible surfaces may be very high when the appliance is operating. Never touch these parts, of apparatus, to avoid burning itself.

- Make sure the appliance never comes into contact with flammable materials, such as curtains, cloth, etc... & the power cord and plug do not come in contact with water.

- Before cleaning, always unplug the appliance from the power supply and let it cool down.

• This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate remote-control system.
• Always place the unit on a table or flat surface. Ensure, also, not to cover the device and not to put anything on it.
  • Always remove the plug from the wall socket when the appliance is not in use.
• When using an extension lead always make sure that the entire cable is unwound from the reel. Use solely CE approved extension leads. Input power must be at least 16A, 250V, 3000W.
• Incorrect operation and improper use can damage the appliance and cause injury to the user.
• This device complies with standards relating to this type of product.
• This appliance may be used by children of at least 8 years of age, as long as they are supervised and have been given instructions about using the appliance safely and are fully aware of the dangers involved.
• Cleaning and maintenance should not be carried out by children unless they are at least 8 years of age and are supervised by an adult.
• Keep the appliance and its power cord out of reach of children under 8 years of age.
• The device must not be used if it has been dropped, it obvious signs of damage are visible or if it has leaks.
• Please keep this document at hand and give it to the future owner in case of transfer of your device.
• The unit should always be unplugged when not in use and before assembling, disassembling or cleaning, and before changing an accessory. Avoid contact with moving parts.

SPECIAL SAFETY INFORMATION FOR THIS KETTLE

• Stand the appliance on a table or flat surface.
• Do not use or keep this product outside when it is raining.
• Do not store the appliance near hot ovens or heating appliances.
• Certain parts of the appliance can get hot. Do not touch them, as you may burn yourself.
• Never modify the appliance in anyway.
• Use only cold water when filling the device.
  • The water level must be between the MAX. and MIN. mark.
• Switch the kettle off before removing it from the base.
  • Always ensure that the lid is tightly closed.
• The base and exterior of the kettle must not become wet.
• Kettle body used must be match with the kettle base.
• Use only cold water when filling.
• Never leave the unit unattended while in operation.

Use of the machine

Before using the machine for the first time: Rinse the inside kettle.

1. Fill half of the tank of fresh water. (without addendum of any product).
2. Put the switch on "ON" position? the light goes on, showing that water begins heating up.
3. When boiling, the appliance goes out automatically
4. Raise the kettle with circumspection and empty water in a sink by watching out not to splash (risk of scald).
5. The device is ready to be used.

USING

Put the power base on a flat surface.

Fill the kettle with fresh water (without any additives.).

Note: Do not overfill! Use the water level indicator.

Place the cover

Place the kettle on the base.

Only connect the machine to a properly installed 220V\~60Hz safety socket.

(Check whether the electrical voltage that you intend to use is the same as that of the machine. Details are to be found on the label on the base)

Switch the machine to position "1". The control lamp on the kettle shows that the water is heating.

When boiling the machine switches off automatically.

Take the Kettle and pour genteelly the water in a sink.

Note: Take care to avoid any burn.

Do not press up the lid when pouring.

CLEANING AND MAINTENANCE

Before cleaning switch off the appliance, always disconnect the device and to let it cool before cleaning.

Clean the outside of the device with a sponge or slightly wet linen.

The parts (removable) in contact with food like plate, forks, spatula etc. can be washed in hot water with sponge and soft detergent or put in the dishwasher.

Never plunge the device in water or all other liquid!

Do not use abrasive cleaners, gritting, or metal brush or another cutting object.

STORAGE

• Ensure the unit is completely cool and dry.
• Only wrap the cord around the base of the appliance, not to cause damage.
• Keep the appliance in a cool, dry place.

SPECIFICATIONS

Power supply: AC 220-240V 50/60Hz

Power: 1850-2200W

Norm Class: I

The characteristics can change without preliminary preventing

This unit is equipped with an electrical outlet with earth and must be earthed in an according plug. Note: In the event of question concerning the earth or electric connection, please consult a qualified personnel.

In the event of short-circuit, earthing reduces the risk of electric shock while making possible the current to be evacuated by the wire of ground.

Always unplug the appliance before any cleaning or maintenance operation and accessories assembly.

CAUTION: If the electric cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, his after-sales service or people with similar qualification, in order to avoid any danger. In order to minimize the risks of electric shock, In the event of breakdown, not to open the case but to call upon a qualified technician for repairs.

This device satisfied EC directives, it was controlled according to all the European current directives, like: electromagnetic compatibility (EMC) and low tension (LVD). This device was designed and manufactured in respect of the last safety regulations and technical specifications.

! CE

CAUTION

The lighting flash with arrowhead symbol, with an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the products enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instruction in the literature accompanying the appliance.

This symbol means: "warning: do not use this appliance near bath, tubs, showers containing water"

Protect our environment:

Waste electrical products must not be disposed of with household waste. This equipment should be taken to your local recycling centre for safe treatment. This will contribute to the recycling and other forms reutilisation of electrical and electronic equipment.

The Symbol “Steam” within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important steam jet & to take all necessary cautions against burns.

The symbol "CE" marking; Is the guarantee of the respect of the harmonized, optional European standards, who respect the essential requirements in technical specifications. These standards are not obligatory but are guarantors of conformity to the essential requirements.

WARRANTY

The warranty period for our products is 2 years, unless otherwise stated, starting from the date of initial purchase or the date of delivery.

If you have any problems or questions, you can easily access our help pages, troubleshooting tips,

FAQ, and user manuals on our service site: https://sav.hkoenig.com.

By typing the reference name of your device in the search bar, you can access all available online support, designed to best meet your needs.

If you still cannot maszyna do piwa find an answer to your question or problem, then click on "Did the answer solve your problem?". This will direct you to the Customer Support Request Form, which you can fill out to validate your request and get help.

WARRANTY CONDITIONS

The warranty covers all failures occurring under normal use, in accordance with the usage and specifications in the user's manual.

This warranty does not apply to packaging or transportation problems during shipment of the product by the owner. It also does not include normal wear and tear of the product, nor maintenance or replacement of consumable parts.

EXCLUSION OF WARRANTY

- Accessories and wearing parts (*).

- Normal maintenance of the device.

- All breakdowns resulting from improper use (shocks, failure to comply with power supply recommendations, poor conditions of use, etc.), insufficient maintenance or misuse of the device, as well as the use of unsuitable accessories.

- Damage of external origin: fire, water damage, electrical surge, etc.

- Any equipment that has been disassembled, even partially, by persons other than those authorized to do so (notably the user).

- The products whose serial number would be missing, deteriorated or illegible that would not allow its identification.

- The products subjected to leasing, demonstration, or exhibition.

(*) Some parts of your device, called wear parts or consumables, deteriorate with time and frequency of use of your device. This wear and tear are normal but can be accentuated by poor conditions of use or maintenance of your device. These parts are therefore not covered by the warranty.

The accessories supplied with the device are also excluded from the warranty. They cannot be exchanged or refunded. However, some accessories can be purchased directly through our website: https://sav.hkoenig.com/.

ENVIRONMENT

CAUTION:

Do not dispose of this product as it has with other household products. There is a separation of this waste product into communities, you will need to inform your local authorities about the places where you can return this product. In fact, electrical and electronic products contain hazardous substances that have harmful effects on the environment or human health and should be recycled. The symbol here indicates that electrical and electronic equipment should be chosen carefully, a wheeled waste container is marked with a cross.

FRANCAIS

INFORMATIONS IMPORTANTES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ

CONDITIONS DE GARANTIE

ES BESTEHT DIE GEFAHR DER SUFFOCATION!