GRV7 - Toaster Sweiss - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG GRV7 Sweiss

Toaster spezielle Baguettes Jahrgang

WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN

Um Personen- oder Sachschäden zu vermeiden, lesen und befolgen Sie alle Anweisungen

und Warnungen.

Bei der Verwendung elektrischer Geräte sollten immer grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden

gefolgt, einschließlich:

• Lesen Sie alle Anweisungen.
• Berühren Sie keine heißen Oberflächen. Benutzen Sie Griffe oder Knöpfe.
• Zum Schutz vor Feuer, Stromschlag und Verletzungen darf das Kabel nicht eingetaucht werden,

Steckern oder anderen elektrischen Teilen in Wasser oder anderen Flüssigkeiten.

• Wenn dieses Gerät von Kindern oder in der Nähe von Kindern benutzt wird, ist eine strenge Überwachung erforderlich.
• Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht benutzen und bevor Sie es reinigen. Abkühlen lassen

Vor dem Anbringen oder Abnehmen von Teilen und vor der Reinigung.

- Betreiben Sie kein Gerät mit einem beschädigten Kabel oder Stecker, nachdem das Gerät

Fehlfunktionen aufweist oder in irgendeiner Weise beschädigt wurde. Für Service-Informationen siehe

Garantie-Seite.

- Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht von West Bend empfohlen werden, kann Folgendes verursachen

Feuer, Stromschlag oder Verletzungen.

• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
• Lassen Sie das Kabel nicht über die Tischkante oder den Tresen hängen, und berühren Sie keine heißen Oberflächen.
• Nicht auf oder in die Nähe von heißen Gas- oder Elektrobrennern oder in einen beheizten Ofen stellen.
• Stecken Sie das Kabel immer in die Steckdose. Um die Verbindung zu trennen, drehen Sie ein beliebiges Bedienelement auf "OFF", dann

Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.

- Verwenden Sie das Gerät nicht für einen anderen als den vorgesehenen Zweck.

- Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren.

- Ein kurzes Netzkabel ist vorgesehen, um die Risiken zu verringern, die durch sich in einem längeren Kabel verheddern oder darüber stolpern.

- Längere Verlängerungskabel sind erhältlich, müssen aber mit Vorsicht verwendet werden.

Die Verwendung eines Verlängerungskabels wird zwar nicht empfohlen, aber wenn Sie eines verwenden müssen, stellen Sie sicher, dass die angegebene elektrische Leistung des Verlängerungskabels gleich oder größer ist als dem des Geräts. Wenn der Stecker geerdet ist, muss das Verlängerungskabel ein eerdetes 3-adriges Kabel sein. Um Ziehen, Stolpern oder Verheddern zu vermeiden,

Verlegen Sie das Verlängerungskabel so, dass es nicht über die Kante der Arbeitsplatte hängt, Tisch oder einer anderen Stelle, an der Kinder daran ziehen oder über die sie stolpern können.

- Dieses Gerät hat einen gepolten Stecker (eine Klinge ist breiter als die andere). Zur Reduzierung

Stromschlaggefahr zu vermeiden, ist dieser Stecker nur für den Anschluss an eine gepolte Steckdose vorgesehen.

Weise. Wenn der Stecker nicht vollständig in die Steckdose passt, drehen Sie den Stecker um. Wenn er immer noch nicht passen, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker. Versuchen Sie nicht, den Stecker in irgendeiner Weise zu verändern.

• Verwenden Sie keine Steckdose oder kein Verlängerungskabel, wenn der Stecker lose sitzt oder wenn die Steckdose oder Das Verlängerungskabel fühlt sich heiß an.
• Übergroße Lebensmittel, Metallfolienverpackungen oder Metallutensilien dürfen nicht in eine

Toaster, da sie eine Brand- oder Stromschlaggefahr darstellen können.

- Ein Brand kann entstehen, wenn das Gerät abgedeckt ist oder brennbares Material berührt,

einschließlich Vorhänge, Gardinen, Wände und dergleichen, wenn sie in Betrieb sind.

• Versuchen Sie nicht, das Essen zu entfernen, wenn der Toaster eingesteckt ist.
• Vermeiden Sie das Toasten von Lebensmitteln mit Zuckerguss oder Füllungen, die verlaufen können oder die mit offenen Füllungen. Frostings und Füllungen können sich entzünden.
• Toasten Sie Gebäck, Torten und Ähnliches nur auf der niedrigsten Stufe oder die leichteste Stufe und rösten Sie nie zweimal, da sich diese Gegenstände bei Überhitzung entzünden können und Feuer verursachen.
• Wenn die Krümelschublade nicht nach jedem Gebrauch gereinigt und ersetzt wird, besteht Brandgefahr.
• Nur für den Hausgebrauch.

- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren verwendet werden, sofern sie beaufsichtigt werden und eine Anleitung zur sicheren Verwendung des Geräts erhalten haben und sich der damit verbundenen Gefahren bewusst sind.

• Die Reinigung und Wartung sollten nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind mindestens 8 Jahre alt und werden von einem Erwachsenen beaufsichtigt.

- Bewahren Sie das Gerät und sein Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.

- Bei der Verwendung elektrischer Geräte müssen stets Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, um die Gefahr eines Brandes, eines elektrischen Schlages und/oder von Verletzungen im Falle eines Missbrauchs zu vermeiden.

- Vergewissern Sie sich, dass die Spannungsangabe auf dem Typenschild mit der Netzspannung Ihrer Anlage übereinstimmt. Sollte dies nicht der Fall sein, wenden Sie sich an den Händler und schließen Sie das Gerät nicht an

- Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt.

- Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn das Kabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn es nicht richtig funktioniert oder wenn es beschädigt wurde oder heruntergefallen ist. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.

- Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, sofern sie beaufsichtigt oder in die sichere Benutzung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder sollten nicht mit dem Gerät spielen.

- Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist, wenn es nicht richtig funktioniert oder wenn es beschädigt wurde oder heruntergefallen ist. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.

- Dieses Gerät ist für den Einsatz in Haushalten und ähnlichen Anwendungen vorgesehen, wie z. B.

- Küchenbereiche in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen

- Bauernhäuser

- in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen

- Gästezimmer

- Das Gerät ist nicht für den Betrieb mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem Fernbedienungssystem vorgesehen.

- Tauchen Sie das Gerät, das Netzkabel oder den Stecker niemals in Wasser oder eine andere Flüssigkeit.

- Stellen Sie das Gerät nicht auf eine flexible Arbeitsfläche oder auf einen mit einem Tischtuch bedeckten Schreibtisch.

ZU WISSEN, DASS ES EINE EINHEIT IST

1. Lange Große Schlitze
2. Metallgehäuse
3. Griff des Brotschlittens
4. Taste Aufwärmen
5. Taste Abtauen
6. Schaltfläche Abbrechen
7. Wahlschalter für die Browning-Steuerung
8. Krümelfach (unter dem Gerät)

VOR DER ERSTEN BENUTZUNG

Bitte überprüfen Sie das gesamte Verpackungsmaterial sorgfältig, bevor Sie es wegwerfen. Zubehör Teile können im Verpackungsmaterial enthalten sein. Wischen Sie vor dem Gebrauch die Außenseite des Toasters mit einem feuchten Tuch und trocknen Sie ihn dann gründlich ab. Betreiben Sie den Toaster mit der zum ersten Mal ohne Lebensmittel in den Toasterschlitzen und mit eingestelltem Bräunungsregler bis 6. Hinweis: Der Toaster muss eingesteckt sein, damit der Toasthebel einrastet. Diese beseitigt etwaige Rückstände von Herstellungsölen.

VERWENDEN

• Rollen Sie das Netzkabel vollständig ab.
• Vergewissern Sie sich, dass die Stromversorgung in dem Land, in dem Sie sich befinden, der auf dem Gerät angegebenen entspricht.
• Schließen Sie das Gerät an eine ordnungsgemäße Steckdose an (und erden Sie es, wenn es sich um ein Gerät der Klasse I handelt), um jegliche Gefahr zu vermeiden.
• Ziehen Sie das Stromversorgungskabel ab, bevor Sie Reinigungs- oder Wartungsarbeiten durchführen oder Zubehörteile montieren.

- Stellen Sie das Gerät auf einen Tisch oder eine ebene Fläche.

- Das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt gelassen werden, wenn es an das Stromnetz angeschlossen ist.

- Der Artikel darf nicht benutzt werden, wenn er heruntergefallen ist und sichtbare Anzeichen von Schäden aufweist.

- Verändern Sie das Gerät in keiner Weise.

- Verwenden Sie dieses Produkt nicht im Freien, wenn es regnet.

- Bestimmte Teile des Geräts können heiß werden. Berühren Sie diese nicht, da Sie sich verbrennen könnten.

- Legen Sie die Brotscheiben in den Schlitz ein (für französisches Brot schneiden Sie einen Laib kürzer als den Schlitz, dann schneiden Sie ihn der Länge nach in zwei Teile). Ihr Gerät ist für die Aufnahme von Baguette, aber auch von Toastbrot oder anderen Brotscheiben vorgesehen, wenn deren Dicke und Länge kürzer als der Schlitz ist.

Drücken Sie den Griff des Brotschlittens bis zum Anschlag nach unten (gleichzeitig zieht sich das Gitter im Inneren des Schlitzes um das Brot zusammen, um es von den Heizdrähten fernzuhalten). Lassen Sie dann den Druck los und der Griff bleibt in der unteren Position, was bedeutet, dass der Heizvorgang begonnen hat. Wenn der Griff sofort nach oben fährt, überprüfen Sie, ob das Gerät eingesteckt ist, da er blockiert, wenn das Gerät eingesteckt ist.

Sie können die Bräunungsintensität einstellen, um ein mehr oder weniger getoastetes Brot zu erhalten, indem Sie den Bräunungsregler auf einen der von 1 bis 6 markierten Grade stellen. Sie müssen also nur im Uhrzeigersinn drehen, um die Intensität zu erhöhen, und gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu verringern. Je höher die Zahl ist, desto stärker ist das Brot getoastet.

Wenn Sie den Brenner des Toasters verwenden, müssen Sie den Bräunungsregler unter 2 einstellen.

So verwenden Sie ergänzende Funktionen:

Nachdem Sie den Griff des Brotschlittens heruntergedrückt haben, drücken Sie auf :

• Die Aufwärmtaste ermöglicht das Aufwärmen von Brot oder getoastetem Brot.
• Die Auftautaste, mit der Sie das zuvor eingefrorene Brot rösten können.

Wenn Sie während des Betriebs der Meinung sind, dass das Brot genug getoastet ist, oder aus einem anderen Grund, können Sie den Erhitzungsprozess durch Drücken der Abbruchtaste abbrechen.

Ziehen Sie nach dem Gebrauch immer den Netzstecker und lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es handhaben oder lagern.

WARTUNG UND REINIGUNG

Vergewissern Sie sich vor jeder Reinigung, dass der Toaster von der Steckdose getrennt und vollständig abgekühlt ist.

Um Brotkrümel zu entfernen, schieben Sie die Krümelschublade, die sich an der Seite des Geräts befindet.

Verwenden Sie niemals scharfe Gegenstände zur Reinigung. Andernfalls könnte das Gerät beschädigt werden.

Zur Reinigung der Außenflächen genügt es, mit einem weichen, feuchten Tuch darüber zu wischen.

Alle anderen Wartungs- und Reparaturarbeiten sollten von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden.

LAGERUNG

-Vergewissern Sie sich, dass das Gerät völlig kühl und trocken ist.

-Wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerät, da dies zu Schäden führen kann.

-Gerät an einem kühlen, trockenen Ort aufbewahren.

SPEZIFIKATIONEN

Netzanschluss: 220-240V\~ 50/60Hz

Leistung: 1500W

Norm: Klasse I

Die Merkmale können sich ändern, ohne dass dies vorher verhindert wird.

Dieses Gerät ist mit einer geerdeten Steckdose ausgestattet und muss mit einem entsprechenden Stecker geerdet werden.

Hinweis: Bei Fragen zur Erdung oder zum elektrischen Anschluss wenden Sie sich bitte an eine Fachkraft.

Im Falle eines Kurzschlusses verringert die Erdung die Gefahr eines elektrischen Schlages, da der Strom über das Erdungskabel abgeleitet werden kann.

ACHTUNG: Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu minimieren, sollten Sie im Falle einer Panne das Gehäuse nicht öffnen, sondern einen qualifizierten Techniker mit der Reparatur beauftragen.

Dieses Gerät erfüllt die EG-Richtlinien, es wurde nach allen geltenden europäischen Richtlinien geprüft, wie: elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) und Niederspannung (LVD).

Dieses Gerät wurde unter Berücksichtigung der letzten Sicherheitsvorschriften und technischen Spezifikationen entwickelt und hergestellt.

GARANTIE

Die Garantiezeit für unsere Produkte beträgt 2 Jahre.

Bei Problemen oder Fragen können Sie sich an unsere Hilfeseiten, Tipps zur Fehlerbehebung, FAQs und Bedienungsanleitungen auf unserer Kundendienst-Website wenden: https://sav.hkoenig.com.

Wenn Sie den Referenznamen Ihres Geräts in die Suchleiste eingeben, erhalten Sie Zugang zu allen verfügbaren Online-Supports.

Wenn Sie immer noch keine Antwort auf Ihre Frage oder Ihr Problem finden, dann klicken Sie auf "Hat die Antwort Ihr Problem gelöst?". Sie können dieses Formular ausfüllen, um Ihre Anfrage zu bestätigen und Hilfe zu erhalten.

GARANTIEBEDINGUNGEN

Die Garantie deckt alle Defekte ab, die bei normalem, bestimmungsgemäßem Gebrauch und den in der Bedienungsanleitung enthaltenen Spezifikationen auftreten.

Diese Garantie gilt nicht für Probleme mit der Verpackung oder dem Transport während des Versands des Produkts durch den Eigentümer. Sie umfasst auch nicht den normalen Verschleiß des Produkts, die Wartung oder den Austausch von Verschleißteilen.

AUSSCHLUSS DER GARANTIE

• Zubehör und Verschleißteile (*).
• Die normale Wartung des Geräts.
• Alle Defekte, die durch unsachgemäßen Gebrauch (Stöße, Nichteinhaltung der empfohlenen Stromzufuhr, schlechte Nutzungsbedingungen usw.), unzureichende Wartung oder Zweckentfremdung des Geräts auftreten, sowie die Verwendung von ungeeignetem Zubehör.
• Schäden durch äußere Einflüsse: Brand, Wasserschäden, elektrische Überspannung usw.
• Alle Geräte, die von anderen als den befugten Personen (insbesondere dem Nutzer) auch nur teilweise auseinandergebaut wurden.
• Produkte, deren Seriennummer fehlt, beschädigt oder unleserlich ist, sodass sie nicht identifiziert werden können.
• Produkte, die vermietet, vorgeführt oder ausgestellt werden.

(*) Einige Teile Ihres Geräts, die als Verschleißteile oder Verbrauchsmaterialien bezeichnet werden, verschleßen mit der Zeit und der Häufigkeit der Nutzung Ihres Geräts. Diese Abnutzung ist normal, kann aber durch falsche Nutzung oder Pflege Ihres Geräts noch verstärkt werden. Diese Teile sind daher nicht durch die Garantie abgedeckt.

Das mit dem Gerät gelieferte Zubehör ist ebenfalls von der Garantie ausgeschlossen. Sie können daher weder umgetauscht noch erstattet werden. Einige Zubehörteile können jedoch direkt über unsere Website https://sav.hkoenig.com/ erworben werden.

UMWELT

ACHTUNG:

Sie dürfen dieses Gerät nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Ein separates Sammelsystem für diese Art von Produkten wird von den Kommunen eingerichtet. Sie sollten sich bei Ihrer Stadtverwaltung nach den Standorten erkundigen. Elektrische und elektronische Produkte können nämlich gefährliche Stoffe enthalten, die schädliche Auswirkungen auf die Umwelt oder die menschliche Gesundheit haben und müssen recycelt werden. Das nebenstehende Symbol zeigt an, dass elektrische und elektronische Geräte getrennt gesammelt werden.

Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - https://kundenservice.hkoenig.com - Tél: [phone]

NEDERLAND

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

VOOR HET EERSTE GEBRUIK

Vintage Wasserkocher

Vintage waterkoker

WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN

• Bitte lesen Sie diese Anleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch.
• Bewahren Sie diese Anleitung für spätere Zwecke auf.
• Überprüfen Sie, ob Ihre Netzspannung mit der auf dem Gerät angegebenen Spannung übereinstimmt.
• Verwenden Sie das Gerät nur für häusliche Zwecke und Haushalts- oder ähnliche Anwendungen wie z. B.:

-Küchenbereichen, in Geschäften, Büros und anderen Arbeitsumgebungen;

-Höfe;

-von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohnumgebungen;

-Umgebungen mit Übernachtung und Frühstück

• Verwenden Sie das Gerät nur so, wie es in dieser Anleitung beschrieben ist.
• Verwenden Sie dieses Gerät niemals in der Nähe von Badewannen, Duschen, Waschbecken oder anderen Behältern mit Wasser.
• Verwenden Sie dieses Gerät niemals in der Nähe von Wasserspritzern.
• Benutzen Sie das Gerät niemals mit nassen Händen.
• Wenn das Gerät nass ist, ziehen Sie sofort das Kabel aus der Steckdose.
• Informieren Sie potenzielle Nutzer über diese Anweisungen.

- Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, wenn es in Betrieb ist.

- Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck verwendet werden. Für eventuelle Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch oder unsachgemäße Handhabung entstehen, kann keine Haftung übernommen werden.

- Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

- Dieses Gerät ist kein Spielzeug, lassen Sie kleine Kinder oder Menschen mit Behinderungen nicht damit spielen.

- Um die Sicherheit Ihrer Kinder zu gewährleisten, bewahren Sie bitte alle Verpackungen (Plastiktüten, Schachteln, Styropor usw.) außerhalb ihrer Reichweite auf.

• Vorsicht! Lassen Sie kleine Kinder nicht mit der Folie spielen:

• Überprüfen Sie das Kabel von Zeit zu Zeit auf Schäden. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel oder das Gerät Anzeichen von Schäden aufweist.
• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder eine andere Flüssigkeit ein.
• Niemals in die Spülmaschine geben.
• Verwenden Sie das Gerät niemals in der Nähe von heißen Oberflächen.

- Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.

- Ziehen Sie das Stromversorgungskabel ab, bevor Sie Reinigungs- oder Wartungsarbeiten durchführen oder Zubehörteile montieren.

- Verwenden Sie das Gerät niemals im Freien und stellen Sie es immer in einer trockenen Umgebung auf.

- Verwenden Sie niemals Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen wird. Sie könnten eine Gefahr für den Benutzer darstellen und das Gerät beschädigen.

- Verwenden Sie niemals einen anderen als den mitgelieferten Stecker.

- Bewegen Sie das Gerät niemals durch Ziehen am Kabel. Achten Sie darauf, dass sich das Kabel nicht verfangen kann.

- Wickeln Sie das Kabel niemals um das Gerät und knicken Sie es nicht.

• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht mit heißen Teilen des Geräts in Berührung kommt.
• Vergewissern Sie sich, dass das Gerät abgekühlt ist, bevor Sie es reinigen und lagern.
• Die Temperatur der zugänglichen Oberflächen kann sehr hoch sein, wenn das Gerät in Betrieb ist. Berühren Sie niemals diese Teile des Geräts, um Verbrennungen zu vermeiden.
• Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht mit brennbaren Materialien wie Vorhängen, Stoffen usw. in Berührung kommt und dass Netzkabel und Stecker nicht mit Wasser in Kontakt kommen.
• Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung immer vom Stromnetz und lassen Sie es abkühlen.
• Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb mit einer externen Zeitschaltuhr oder einem separaten Fernbedienungssystem vorgesehen.
• Stellen Sie das Gerät immer auf einen Tisch oder eine ebene Fläche. Achten Sie auch darauf, dass Sie das Gerät nicht abdecken und keine Gegenstände darauf abstellen.
• Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn das Gerät nicht benutzt wird.
• Achten Sie bei der Verwendung eines Verlängerungskabels immer darauf, dass das gesamte Kabel von der Trommel abgewickelt wird. Verwenden Sie ausschließlich CE-geprüfte Verlängerungskabel. Die Eingangsleistung muss mindestens 16A, 250V, 3000W betragen.
• Falsche Bedienung und unsachgemäßer Gebrauch können das Gerät beschädigen und zu Verletzungen des Benutzers führen.
• Dieses Gerät entspricht den für diese Art von Produkten geltenden Normen.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren verwendet werden, sofern sie beaufsichtigt werden und eine Anleitung zur sicheren Verwendung des Geräts erhalten haben und sich der damit verbundenen Gefahren bewusst sind.
• Die Reinigung und Wartung sollte nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, sie sind mindestens 8 Jahre alt und werden von einem Erwachsenen beaufsichtigt.
• Bewahren Sie das Gerät und das Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf.
• Das Gerät darf nicht verwendet werden, wenn es heruntergefallen ist, offensichtliche Anzeichen von Beschädigungen aufweist oder undicht ist.
• Bitte bewahren Sie dieses Dokument auf und geben Sie es dem zukünftigen Besitzer im Falle einer Weitergabe Ihres Geräts.
• Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht benutzen, bevor Sie es zusammenbauen, zerlegen oder reinigen und bevor Sie ein Zubehörteil austauschen. Vermeiden Sie den Kontakt mit beweglichen Teilen.

BESONDERE SICHERHEITSHINWEISE für dieses KETTLE

• Stellen Sie das Gerät auf einen Tisch oder eine ebene Fläche.
• Verwenden Sie dieses Produkt nicht im Freien, wenn es regnet.
• Lagern Sie das Gerät nicht in der Nähe von heißen Öfen oder Heizgeräten.
• Bestimmte Teile des Geräts können heiß werden. Berühren Sie sie nicht, da Sie sich verbrennen könnten.
• Verändern Sie das Gerät in keiner Weise.
• Verwenden Sie zum Befüllen des Geräts nur kaltes Wasser.
• Der Wasserstand muss zwischen der MAX- und MIN-Marke liegen.
• Schalten Sie den Wasserkocher aus, bevor Sie ihn vom Sockel nehmen.
• Achten Sie immer darauf, dass der Deckel fest verschlossen ist.
• Der Boden und die Außenseite des Wasserkochers dürfen nicht nass werden.
• Der verwendete Kesselkörper muss mit dem Kesselboden übereinstimmen.
• Verwenden Sie beim Einfüllen nur kaltes Wasser.
• Lassen Sie das Gerät während des Betriebs niemals unbeaufsichtigt.

EINSATZ DER MASCHINE

Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen: Spülen Sie den Innenkessel aus.

1. Füllen Sie den Tank zur Hälfte mit frischem Wasser. (ohne Zusatz eines Produkts).
2. Stellen Sie den Schalter auf die Position "ON"? die Lampe leuchtet auf und zeigt an, dass sich das Wasser zu erhitzen beginnt.
3. Wenn das Gerät kocht, erlischt es automatisch.
4. Heben Sie den Kessel vorsichtig an und leeren Sie das Wasser in ein Waschbecken, wobei Sie darauf achten müssen, dass es nicht spritzt (Verbrühungsgefahr).
5. Das Gerät ist einsatzbereit.

VERWENDUNG

1. Stellen Sie die Power Base auf eine ebene Fläche.
2. Füllen Sie den Kessel mit frischem Wasser (ohne Zusätze).

Hinweis: Nicht zu viel Wasser einfüllen! Verwenden Sie die Wasserstandsanzeige.

1. Setzen Sie den Deckel
2. Stellen Sie den Kessel auf den Sockel.
3. Schließen Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte 220V\~ 60Hz Schutzkontaktsteckdose an.

(Überprüfen Sie, ob die Spannung, die Sie verwenden wollen, mit der des Geräts übereinstimmt. Die Angaben finden Sie auf dem Etikett am Sockel)

1. Schalten Sie das Gerät auf Position "1". Die Kontrollleuchte des Wasserkochers zeigt an, dass das Wasser erhitzt wird.
2. Beim Kochen schaltet sich das Gerät automatisch ab.
3. Nehmen Sie den Wasserkocher und gießen Sie das Wasser vorsichtig in ein Waschbecken.

Hinweis: Seien Sie vorsichtig, umVerbrennungen zu vermeiden.

Drücken Sie den Deckel beim Ausgießen nicht hoch.

REINIGUNG UND WARTUNG

Schalten Sie das Gerät vor der Reinigung aus, trennen Sie es vom Stromnetz und lassen Sie es abkühlen.

Reinigen Sie die Außenseite des Geräts mit einem Schwamm oder einem leicht angefeuchteten Tuch.

Die (abnehmbaren) Teile, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, wie Teller, Gabeln, Spatel usw., können in heißem Wasser mit Schwamm und weichem Reinigungsmittel gewaschen oder in die Spülmaschine gegeben werden.

Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder eine andere Flüssigkeit!

Verwenden Sie keine Scheuermittel, Streumittel, Metallbürsten oder andere schneidende Gegenstände.

LAGERUNG

• Stellen Sie sicher, dass das Gerät völlig kühl und trocken ist.
• Wickeln Sie das Kabel nur um die Basis des Geräts, um es nicht zu beschädigen.
• Bewahren Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort auf.

SPEZIFIKATIONEN

Stromversorgung: AC 220-240V 50/60Hz

Leistung: 1850-2200W

Normklasse: I

Die Merkmale können sich ändern, ohne dass dies vorher verhindert wird.

Dieses Gerät ist mit einer geerdeten Steckdose ausgestattet und muss mit einem entsprechenden Stecker geerdet werden.

Hinweis: Bei Fragen zur Erdung oder zum elektrischen Anschluss wenden Sie sich bitte an einen Fachmann.

Im Falle eines Kurzschlusses verringert die Erdung die Gefahr eines elektrischen Schlages, da der Strom über das Erdungskabel abgeleitet werden kann.

Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät reinigen oder warten und das Zubehör montieren.

ACHTUNG: Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Kundendienst oder Personen mit ähnlicher Qualifikation ersetzt werden, um jegliche Gefahr zu vermeiden. Um das Risiko eines elektrischen Schlages zu minimieren, darf im Falle einer Panne das Gehäuse nicht geöffnet werden, sondern es muss ein qualifizierter Techniker mit der Reparatur beauftragt werden.

Dieses Gerät erfüllt die EG-Richtlinien, es wurde nach allen geltenden europäischen Richtlinien geprüft, wie: elektromagnetische Verträglichkeit (EMC) und Niederspannung (LVD). Dieses Gerät wurde unter Berücksichtigung der letzten Sicherheitsvorschriften und technischen Spezifikationen entwickelt und hergestellt.

VORSICHT

Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze und gleichseitigem Dreieck soll den Benutzer auf das Vorhandensein nicht isolierter gefährlicher Spannungen innerhalb des Produktgehäuses hinweisen, die so stark sein können, dass die Gefahr eines elektrischen Schlages für Personen besteht.

Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungsanweisungen in den dem Gerät beiliegenden Unterlagen hinweisen.

Dieses Symbol bedeutet: "Warnung: Benutzen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Bädern, Wannen oder Duschen, die Wasser enthalten"

Schützen Sie unsere Umwelt:

Elektroaltgeräte dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Diese Geräte sollten zur sicheren Behandlung zu Ihrem örtlichen Recyclingzentrum gebracht werden. Dies trägt zum Recycling und zu anderen Formen der Wiederverwendung von elektrischen und elektronischen Geräten bei.

Das Symbol "Dampf" in einem gleichseitigen Dreieck soll den Benutzer auf das Vorhandensein eines starken Dampfstrahls hinweisen und ihn auffordern, alle notwendigen Vorsichtsmaßnahmen gegen Verbrennungen zu treffen.

Die CE-Kennzeichnung garantiert die Einhaltung der harmonisierten, fakultativen europäischen Normen, die die grundlegenden Anforderungen der technischen Spezifikationen erfüllen. Diese Normen sind nicht obligatorisch, aber sie garantieren die Konformität mit den grundlegenden Anforderungen.

GARANTIE

Die Garantiezeit für unsere Produkte dauert zwei Jahre ab dem ursprünglichen Kaufdatum oder dem Lieferdatum, sofern keine anderen gesetzlichen Bestimmungen gelten.

Bei Problemen oder Fragen können Sie ganz einfach auf unsere Hilfeseiten, Tipps zur Fehlerbehebung, FAQs und Bedienungsanleitungen auf unserer Kundendienst-Website zugreifen: https://sav.hkoenig.com.

Wenn Sie den Referenznamen Ihres Geräts in die Suchleiste eingeben, erhalten Sie Zugang zu allen verfügbaren Online-Supports, die so gestaltet sind, dass sie Ihren Bedürfnissen am besten entsprechen.

Wenn Sie immer noch keine Antwort auf Ihre Frage oder Ihr Problem finden, dann klicken Sie auf.

"Hat die Antwort Ihr Problem gelöst?". Sie können dieses Formular ausfüllen, um Ihre Anfrage zu bestätigen und Hilfe zu erhalten.

GARANTIEBEDINGUNGEN

Die Garantie deckt alle Defekte ab, die bei normalem, bestimmungsgemäßem Gebrauch und den in der Bedienungsanleitung enthaltenen Spezifikationen auftreten.

Diese Garantie gilt nicht für Probleme mit der Verpackung oder dem Transport während des Versands des Produkts durch den Eigentümer. Sie umfasst auch nicht den normalen Verschleiß des Produkts, die Wartung oder den Austausch von Verschleißteilen.

AUSSCHLUSS DER GARANTIE

• Zubehör und Verschleißteile (*).
• Die normale Wartung des Geräts.
• Alle Defekte, die durch unsachgemäßen Gebrauch (Stöße, Nichteinhaltung der empfohlenen Stromzufuhr, schlechte Nutzungsbedingungen usw.), unzureichende Wartung oder Zweckentfremdung des Geräts auftreten, sowie die Verwendung von ungeeignetem Zubehör.
• Schäden durch äußere Einflüsse: Brand, Wasserschäden, elektrische Überspannung usw.
• Alle Geräte, die von anderen als den befugten Personen (insbesondere dem Nutzer) auch nur teilweise auseinandergebaut wurden.
• Produkte, deren Seriennummer fehlt, beschädigt oder unleserlich ist, sodass sie nicht identifiziert werden können.
• Produkte, die vermietet, vorgeführt oder ausgestellt werden.

(*) Einige Teile Ihres Geräts, die als Verschleißteile oder Verbrauchsmaterialien bezeichnet werden, verschleiben mit der Zeit und der Häufigkeit der Nutzung Ihres Geräts. Diese Abnutzung ist normal, kann aber durch falsche Nutzung oder Pflege Ihres Geräts noch verstärkt werden.

Diese Teile sind daher nicht durch die Garantie abgedeckt.

Das mit dem Gerät gelieferte Zubehör ist ebenfalls von der Garantie ausgeschlossen. Sie können daher weder umgetauscht noch erstattet werden. Einige Zubehörteile können jedoch direkt über unsere Website https://sav.hkoenig.com/ erworben werden.

UMWELT

ACHTUNG:

Sie dürfen dieses Gerät nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Ein separates Sammelsystem für diese Art von Produkten wird von den Kommunen eingerichtet. Sie sollten sich bei Ihrer Stadtverwaltung nach den Standorten erkundigen. Elektrische und elektronische Produkte können nämlich gefährliche Stoffe enthalten, die schädliche Auswirkungen auf die Umwelt oder die menschliche Gesundheit haben und müssen recycelt werden. Das nebenstehende Symbol zeigt an, dass elektrische und elektronische

Geräte getrennt gesammelt werden.

Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin, 77290 Mitry-Mory, France www.hkoenig.com - https://kundenservice.hkoenig.com - Tél: [phone]

NETHERLAND

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE

Bescherm ons milieu: