Bolero Dresscode 12600 Inverter - Washing machine CECOTEC - Free user manual and instructions

USER MANUAL Bolero Dresscode 12600 Inverter CECOTEC

Safety instructions 8

1. Parts and components 55

2. Before use 55

3. Product installation 56

4. Operation 57

5. Cleaning and maintenance 65

6. Troubleshooting 67

7. Technical specifications 68

8. Disposal of old electrical appliances 69

9. Technical support service and warranty 69

10. Technical sheets 70

SOMMAIRE

Read these instructions thoroughly before using the appliance. Keep this instruction manual for future reference or new users. Make sure that the mains voltage matches the voltage stated on the rating label of the appliance and that the wall outlet is grounded.

If the supply cord is damaged, it must be replaced by the Technical Support Service of Cecotec or by a similarly qualified person in order to avoid a hazard.

This appliance is for indoor use only.

Make sure the device is installed in places where temperature is above 0 °C.

The device is not designed for built-in installation.

The new hose-sets supplied with the appliance are to be used and that old hose-sets should not be reused.

Before any maintenance the device, unplug the appliance from the mains.

Always unplug the machine and turn off the water supply after use. The max. inlet water pressure, in pascals. The min. inlet water pressure, in pascals.

Never pull out power plug with wet hand.

Please remember to disconnect water and power supply immediately after the clothes are washed.

Pull out its plug from the power socket before cleaning or maintenance.

To ensure your safety, power plug must be inserted into an earthed three-pole socket. Check carefully and make sure that your socket is properly and reliably earthed.

Make sure that the water and electrical devices must be connected by a qualified technician in accordance with the manufacturer's instructions and local safety regulations.

The glass door may be very hot during operation. Keep kids and

pets away from the machine during the operation.

Do not operate the device in very wet rooms or in rooms with explosive or caustic gas.

Adequate ventilation has to be provided to avoid the back flow of gases into the room from appliances burning other fuels, including open fires.

Do not dry unwashed items in the appliance.

Items that have been soiled with substances such as cooking oil, acetone, alcohol, petrol, kerosene, spot removers, turpentine, waxes and wax removers should be washed in hot with an extra amount of detergent before being dried in the appliance. Items such as foam rubber (latex foam), shower caps, waterproof textiles, rubber backed articles and clothes, or pillows fitted with foam rubber pads should not be dried in the machine.

Fabric softeners or similar products should be used as specified by the fabric softener instructions.

Do not wash or dry articles that have been cleaned in, washed in, soaked in, or dabbed with combustible or explosive substances (such as wax, oil, paint, gasoline, degreasers, dry-cleaning solvents, kerosene, etc.) This may result in fire or explosion.

When washing fabrics that contain vegetable or cooking oil or have been contaminated by hair care products, they should first be washed in hot water with extra detergent. This will reduce, but not eliminate, the hazard.

The exhaust air must not be discharged into a flue which is for exhausting fumes from appliances burning gas or other fuels. The openings must not be obstructed by a carpet.

The appliance with single inlet valve can only be connected to a cold-water supply. The appliance with double inlet valve should be correctly connected to a hot water and cold-water supply.

The plug must be accessible after installation.

The appliance must not be installed behind a lockable door, a sliding door or a door with a hinge on the opposite side to that of the device.

The appliance shall not be installed in a humid place.

The product is only for home use and is only designed for the textiles suitable for machine washing and drying.

Do not stand on or sit on the machine.

Do not lean against machine door.

Flammable and explosive or toxic solvents are forbidden. Gasoline, alcohol, etc. shall not be used as detergents. Use only detergents suitable for machine washing, especially for the drum.

Never stop the device before the end of the drying cycle unless all items are quickly removed and spread out so that the heat is dissipated.

The appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. Children of less than 3 years should be supervised to ensure that they do not play with appliance.

Kids should be supervised that they do not play with the appliance.

Cautions during the handling of the machine

Transport bolts shall be reinstalled on the machine by a qualified technician.

The accumulated water shall be drained out of the machine.

Handle the machine carefully. Never hold each protruded part on the machine while lifting. Machine door cannot be used as the handle during the conveyance.

This appliance is heavy. Transport it with care.

Do not insert hands into the running water extracting tub.

Do not close the door with excessive force. If it is found difficult to close the door, please check if the clothes are put in or distributed well.

It is forbidden to wash carpets.

Never refill the water by hand during washing.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

1. Top cover
2. Control panel
3. Power cord
4. Drum
5. Service filter
6. Drain hose
7. Door
8. Detergent dispenser
9. Water supply hose

Accessories

Fig. 2

1. Transport hole plug
2. Cold water supply hose
3. Hot water supply hose (optional)
4. Drain hose support (optional)
5. Instruction manual

2. BEFORE USE

Unpack the appliance and keep the original packaging carton and materials in a safe place. It will help prevent any damage if the product needs to be transported in the future. In case the original packaging is disposed of, make sure all packaging materials are recycled accordingly. Make sure all parts and accessories are present and in good conditions. If not, contact immediately the Technical Support Service of Cecotec.

Keep all packaging materials away from children.

Before using the washing machine, the product shall be calibrated.

Before washing the clothes for the first time, the product shall be operated in one round of the whole procedures without the clothes inside.

Make sure that all pockets are emptied. Sharp and rigid items such as coins, brooches, nails, screws or stones may cause serious damage to this machine.

ENGLISHENGLISH

3. PRODUCT INSTALLATION

Place the device on a flat, stable and dry surface. Make sure the product does not stand on the power cord.

Fig. 3.

Avoid direct sunlight and ensure sufficient ventilation.

Fig. 4.

Remove the cardboard box and Styrofoam packing.

Lift the washing machine and remove the base packing. Make sure the small triangle foam is removed with the bottom one together. If not, lay the unit down with on the side surface, then remove the small foam from the unit bottom manually.

Fig. 5.

Remove the tape securing the power supply cord and drain hose.

Remove the inlet hose from the drum.

Removing the transport bolts

The transport bolts must be removed from the backside of the device before using it.

The transport bolts will be necessary again when moving the product, so make sure they are kept in a safe place.

In order to remove the bolts:

Fig. 6.

Loosen 4 bolts with a spanner and then remove them.

Stop the holes with transport hole plugs.

Keep the transport bolts properly for future use.

Levelling the washing machine

Warning: The lock nuts on all four feet must be screwed tightly against the housing.

Check if the legs are closely attached to the cabinet. If not, please turn them to their original position and tighten the nuts.

Loosen the lock nut to turn the feet until it closely contacts with the floor.

Adjust the legs and lock them with a spanner, make sure the machine is steady.

Fig. 7.

Water supply hose connection

Warning: Do not kink, crush, modify or sever the water inlet hose.

For the models equipped with hot valve, connect it to a hot water tap with the hot water supply hose. Energy consumption will decrease automatically for some programs.

Connect the inlet hose following one of the below methods:

Connection between ordinary tap and inlet hose.

Fig. 8.

Loosen the clamp nut and four bolts.

Tighten the clamp nut.

Press slide bushing and insert inlet hose into connecting base.

Connection finished.

Connection between screw tap and inlet hose. Fig. 9.

Tap with threads and inlet hose.

Special tap for washing machine.

Connect the other end of inlet hose to the inlet valve at the backside of product and fasten the pipe tightly clockwise. Fig. 10.

Drain hose

Note: Do not kink or protract the drain hose.

Position the drain hose properly, at 60-90 cm from the floor.

There are two ways to place the end of the drain hose:

In a drainpipe. It is recommended to use a vertical tube.

In a sink's drainpipe, over the trap.

Fig. 11.

If the machine has drain hose support, it can also be installed on a sink or a tank, like the following. Fig. 12.

Warning: When installing drain hose, fix it properly with a rope. If drain hose is too long, do not force it into washing machine as it will cause abnormal noises.

4. OPERATION

Note:

Please make sure the appliance is properly installed before operating it.

Run one whole cycle while the appliance is empty before using it for the first time

Calibration

It is recommended to calibrate the appliance. To do so:

Empty the washing machine.

Plug it in.

Turn the appliance on and press Speed and Delay at the same time within 10 seconds. The display will show "t19".

Press the Start/Pause button for the appliance to start washing. The display will show *****.

ENGLISHENGLISH

QuickStart

Before washing

Plug the appliance to a power supply.

Open the tap.

Load.

Close the door.

Add detergent.

Fig. 13.

Note: Detergent must be added in 'case I' only after selecting pre-washing for machines with this function.

Washing

Turn the device on.

Turn the knob to select the desired programme.

Select function or use the default one.

Press Start.

Fig. 14

Note: If any of the default options is selected, step 3 can be skipped.

After washing

The appliance will beep, or the display will show "End".

Using the washing machine

Before each washing

The washing machine should be operated within a temperature range of 0–40 °C. If used under 0°C, the inlet valve and draining system may be damaged. If the machine is placed or operated in rooms at 0 °C or below, it should be transferred to normal ambient temperature to ensure the water supply hose and drain hose are not frozen before use.

Check the labels and the product instructions when using detergent before washing. Use non-foaming or less-foaming detergent suitable for machine washing.

Check the label. Fig. 15.

Empty the pockets of the clothes to be washed. Fig. 16.

Knot the long strips, close zips or tighten button. Fig. 17.

Put small clothes inside a pillow slip. Fig. 1B.

Turn easy-pilling and long-pile fabrics inside out. Fig. 19

Separate clothes with different textures. Fig. 20.

Detergent dispenser

Fig 21.

Pull out the dispenser to open it.

Pres-wash detergent

Main wash detergent

Softener

Programme	|	||		Programme	|	||
Synthetic	○	●		Spin only
Mix	○	●	○	Sportswear	○	●	○
Rapid 45'	○	●	○	20°C	○	●	○
Quick 15'		●	○	jeans	○	●	○
Wool		●	○	ECO 40-60	○	●	○
Allergy Care		●	○	Intensive	○	●	○
Steam Care		●	○	Cotton	○	●	○
Rinse & Spin			○

Means must

Means optional ○

Note: When using agglomerated, ropy detergent or additives, before they are poured into the detergent box, it is suggested to use some water for dilution to prevent the inlet of detergent box from being blocked and overflowing while filling water. Use a suitable type of detergent for the various washing temperatures to get the best washing performance with less water and energy consumption.

Control panel

Fig. 22.

On/off (1)

press the On/off button to turn the device on and off.

Start/Pause (2)

Press the button to start or pause the washing cycle.

Option (3)

Select an additional function, the light indicator will light when selected.

Programmes (4)

Different types of programmes for different types of laundry.

ENGLISHENGLISH

Display (5)

The display shows the settings, estimated time remaining, options, and status messages of the washing machine. The display will remain on through the cycle.

Fig. 23.

Selectable options

Delay (1)

To set the delay function:

Select a programme.

Press the Delay button to choose the time (the delaying time is 0-24 H).

Press Start/Pause to activate the delay operation.

Cancel the Delay function:

Press the Delay button until the display be shows 0H. It should be pressed before starting the programme.

If the programme has already started, switch off programme to reset a new one.

Stains (2)

The washing time will increase or decrease after it is selected.

Note: In case of a break in the power supply while the machine is operating, a special memory stores the selected programme and when the power is restarted, the program will continue.

My cycle (3)

Use this option to save the most frequently used programmes.

After choosing the programme and setting the desired options, hold down (3) for 3 seconds before starting the washing programme. The default setting is cotton.

Temperature (3)

Press this button to select the desired temperature (Cold, 20 °C, 30 °C, 40 °C, 60 °C, 90 °C).

Speed (4)

Press this button to select the desired speed: 0-400-800-1200-1400.

Function (5)

Use this button to select the desired option: Pre-wash, Extra-rinse, Extra-wash, Night wash or Anti crease.

Option confirm (6)

Press this button to confirm any of the selected options: Pre-wash, Extra-rinse, Speed wash,

Extra rinse or Anti crease.

Reload

This option can be activated during the washing cycle, when the drum is still rolling and there is a large amount of water with high temperature in the drum.

The operation can be unsafe if the door is opened forcefully.

Hold down the Start/Pause button for 3 seconds.

Wait until the drum stops rotation.

The door lock unlacks.

Intraduce clothes.

Close the door when the clothes are reloaded and press the Start/Pause button.

Child lock

Hold down buttons (5) and (6) for 3 seconds, the device will beep indicating the Child lock function is activated. This function is designed to prevent children from misusing the appliance.

When the Child lock is activated and a program starts, the Child lock indicator will switch on, and the CL and remaining time on the display are alternately displayed every 0.5 s.

Every time a button is pressed, the Child lock indicator will flash for 3 seconds.

When a program finishes, CL and END alternate for 10 seconds every 0.5 s, and then the Child lock light will flash for 3 seconds.

To cancel the Child lock function, hold down both buttons for 3 seconds again.

The 'Child Lock' will lock all buttons except for the Power button and the Child Lock button.

Deactivate the Child lock function before selecting a programme and starting washing.

Display settings

Fig. 24

These options will light up when selected for a washing cycle.

Pre-wash

The Pre-wash function is used to perform an extra-wash before the main wash cycle. It is suitable for washing the dust on the surface of the clothes.

Pour detergent into the Case (I) to select this function.

Extra wash 2

Select this options to wash very dirty clothes. During this cycle, the washing time and intensity will be increased.

Speed wash 3

Select this option to activate a washing cycle with reduced time.

ENGLISHENGLISH

Extra rinse 4

The laundry will undergo extra rinse once after you select it.

Anti-crease 5

Select this option to wash clothes and reduce creases.

Level of stains in clothing: Low (6), Medium (7), High (8)

Phase of the running cycle: Pre-wash (9), Wash (10), Rinse (11), Spin (12)

Remaining time (13)

Running cycle (14)

Locked door (15)

Child lock (16)

Reload process (17)

Programme Default Speed (rpm) Programme Default Speed (rpm)
	1400 1400
Synthetic	800	Spin only	800
Mix	800	Sportswear	800
Rapid 45'	800	20 °C	800
Quick 15'	800	Jeans	800
Wool	800	ECO 40-60	1400
Allergy care	800	Intensive	800
Steam care	-	Quick 15

Rinse & Spin

Washing programmes

There are different programmes suitable for different types of laundry:

Synthetic

Wash synthetic articles, for example shirts. coats, mix.

While washing the knitting textiles, detergent quantity shall be reduced due to its loose string construction and easily-forming bubbles. Hard-wearing textiles, heat-resistant textiles made of cotton or linen.

Mix

Textiles made of cotton and synthetics.

Rapid 45'

This programme is suitable for washing not very dirty clothes. Save more energy and water.

Quick 15

Extra-short programme, suitable for lightly soiled washing or for small amounts of laundry.

Wool

Hand or machine-washable wool or rich-wool textiles. Gentle washing programme to prevent shrinkage, longer programme pauses (textiles rest in wash liquor).

Allergy care

The washing machine can effectively kill some allergens and achieve anti-allergic effect by operating at 60 °C. High temperature for sterilization.

Steam care

The Steam care function is applicable for daily laundries like cotton and synthetics. The steam can deeply penetrate the fibre, which effectively eliminate bacteria and germs, preventing odours and protecting your health.

Rinse & spin

Extra-rinse with spin.

Spin only

Extra spin with selectable spin speed.

Sportswear

Select this programme to wash sports clothing.

20°C

The washing machine operates at 20 °C by default. You can select cold water.

Jeans

Special washing programme for jeans.

ECO 40 60

The washing machine operates at 40-60 °C by default. The temperature cannot be selected.

Intensive

ENGLISHENGLISH

Washing programme with longer washing time, for thorough washing.

Cotton

Hard-wearing textiles. heat-resistant textiles made of cotton or linen.

Washing programmes table

Programme Temp. (°C) Default Time (H:M)
	8.0 9.0 12.0 Default 8.0/9.0/12.0
Synthetic 8.0 9.0 12.0 40 3:17
Mix 4.0 4.5 6.0 40 1:20
Rapid 45' 2.0 2.0 2.5 40 0:45
Quick 15'	2.0 2.0 2.5	Cold 0:15
Wool	2.0 2.0 2.0 40 1:07
Allergy care 6.0 9.0 12.0 60		2:17
Steam care	8.0 9.0 12.0 40 1:47
Rinse & spin	8.0 9.0 12.0 -	0:20
Spin only 8.0 9.0 12.0 -		0:12
Sportswear	4.0 4.5 6.0 20	0:45
20 °C	8.0 9.0 12.0 20	1:00
Jeans	8.0 9.0 12.0 40 1:48
ECO 40-60	8.0 9.0 12.0 -	3:32/3:41/3:56
Intensive 8.0 9.0 12.0 40 3:48
Cotton	8.0 9.0 12.0 40 3:39

Warnings:

After a program is completed, wait for two minutes before opening the door.

Check whether the water inside the drum has been drained before opening its door. Do not open the door if there is any water visible.

Never stop the device before the end of the drying cycle unless all items are quickly removed and spread out so that the heat is dissipated.

Do not wash only one piece of clothes or garment, as these could cause great unbalance. Always introduce at least 3 or 4 clothes so that draining can be done smoothly.

5. CLEANING AND MAINTENANCE

Warning: Before cleaning or maintaining, unplug the appliance and close the tap.

Proper maintenance on the washing machine can extend its working life. The surface can be cleaned with diluted non-abrasive neutral detergents when necessary. If there is any water overflow, use a cloth to wipe it off immediately.

Fig. 25

Do not use abrasive cleaners or scouring pads.

Cleaning the drum

The rusts left inside the drum by the metal articles shall be removed immediately with chlorine-free detergents.

Do not use steel wool.

Note: Do not put laundry in the washing machine during the drum cleaning.

Cleaning the door seals and glass

Wipe the glass and seal after each wash to remove lint and stains. If lint builds up it can cause leaks.

Remove any coins, buttons and other objects from the seal after each wash.

Fig. 26.

Cleaning the inlet filter

Note: The inlet filter must be cleaned when there is little water.

Washing the filter in the tap

Fig. 27.

Close the tap.

Remove the water supply hose from the tap.

Clean the filter

Reconnect the water supply hose.

Washing the filter in the washing machine

Fig. 28.

Screw off the inlet hose from the backside of the machine.

Pull out the filter with long nose pliers and reinstall it back after being washed.

Use the brush to clean the filter

Reconnect the inlet hose.

Note: If the brush is not clean, pull out the filter and wash it separately. Then, reconnect it and turn on the tap.

ENGLISHENGLISH

Cleaning the detergent dispenser

Press down the arrow on the softener cover inside the dispenser drawer.

Lift the clip up and take out the softener cover and wash all grooves with water.

Replace the softener cover and push the drawer into position.

Pull out the dispenser drawer by pressing the A. Fig. 29.

Clean the dispenser drawer under running water. Fig. 30.

Clean inside the recess with an old toothbrush. Fig 31.

Insert the dispenser drawer. Fig. 32.

Warning: Do not use alcohol, solvents or chemical products to clean the washing machine.

Cleaning the drain pump filter

Warning:

Be careful with the hot water!

Allow detergent solution to cool down.

Unplug the machine to avoid electrical shock before washing.

The drain pump filter can filter the yarns and small foreign matters from the washing.

Clean the filter periodically to ensure proper operation of the washing machine.

Open the lower cover cap. Fig. 33.

Rotate 90 °C and pull out the emergency drain hose and take off the hose cap. Fig. 34.

When it is fully emptied, reset the drain hose. Fig. 35

Open the filter by turning it counterclockwise. Fig. 36.

Remove dust, dirt and other substances or objects. Fig. 37.

Close the lower cover cap. Fig. 38.

Warning:

Make sure that the valve cap and emergency drain hose are reinstalled properly, cap plates should be inserted aligned to the hole plates.

*Some machines don have emergency drain hose, so step 2 and step 3 can be skipped.

Rotate the lower cover cap directly for water to run into the basin.

When the appliance is in use and depending on the programme selected there can be hot water in the pump. Never remove the pump cover during a wash cycle, always wait until the appliance has finished the cycle and is empty.

When replacing the cover, ensure it is securely re-tightened.

1. TROUBLESHOOTING

Problem Cause Solution
The washing machine does not start up	The door is not closed properly	Restart after the door is closed.Check if there are clothes stuck.
The door does not open The safety lock system is activated	Unplug it and restart the product.
Water leakage Bad connection between pipes and water supply hose or drainpipe.	Check and fasten water pipes and hose.Clean up outlet hose.
Detergent residues in the box Detergent is dampened or agglomerated	Clean and wipe the detergent box
Indicator or display does not light	The power PC board is disconnected, or harness has connection problem	Check if the power is shut down and the power plug is connected correctly.
Abnormal noise Check if the fixing bolts have		been removed.Make sure the appliance is installed on a solid, level floor.

Errors

Error Cause solution
E30 Door is not closed	properly	Restart after the door is closed.Check if there are clothes stuck.
E10 Water injecting problem	while washing	Check if the water pressure is too low.Straighten the water pipe.Check if the inlet valve filter is blocked.
E21 Overtime water draining	Check if the drainpipe is	blocked.
E12 Water overflow Restart the appliance.

ENGLISHENGLISH

EXX Others Contact the Technical Support

Service of Cecatec.

7. TECHNICAL SPECIFICATIONS

Product: Bolero DressCode B600 Inverter

Reference: 02326

Washing capacity: 8 k

Dimension (W*D*H) cm: 59.5*56.5*85

Net weight: 68 k

Rated power: 2000 W

220-240V-,50Hz,10A

Standard water pressure: 0.05 MPa-1 MPa

IPX/1

Made in China | Designed in Spain

Product: Bolero DressCode 9600 Inverter

Reference: 02330

Washing capacity: 9 k

Dimension (W*D*H) cm: 59.5*56.5*85

Net weight: 71 k

Rated power: 2000 W

220-240V-,50Hz,10A

Standard water pressure: 0.05 MPa-1 MPa

IPX4

Made in China | Designed in Spain

Product: Bolero DressCode 9600 Inverter Steel

Reference: 02331

Washing capacity: 9 k

Dimension (W*D*H) cm: 59.5*56.5*85

Net weight: 71 k

Rated power: 2000 W

220-240V-,50Hz,10A

Standard water pressure: 0.05 MPa-1 MPa

IPX4

Made in China | Designed in Spain

Product: Bolero DressCode 12600 Inverter

Reference: 02338

Washing capacity: 12 k

Dimension (W*D*H) cm: 59.5*56.5*85

Net weight: 73 k

Rated power: 2000 W

220-240V-,50Hz,10A

Standard water pressure: 0.05 MPa-1 MPa

IPX4

Made in China | Designed in Spain

8. DISPOSAL OF OLD ELECTRICAL APPLIANCES

The European directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE), specifies that old household electrical appliances must not be disposed of with the normal unsorted municipal waste.

Old appliances must be collected separately, in order to optimize the recovery and recycling of the materials they contain and reduce the impact on human health and the environment.

The crossed out 'wheeled bin' symbol on the product reminds you of your obligation to dispose of the appliance correctly.

If the product has a built-in battery or uses batteries, they should be removed from the appliance and disposed of appropriately.

Consumers must contact their local authorities or retailer for information concerning the correct disposal of old appliances and/or their batteries.

9. TECHNICAL SUPPORT SERVICE AND WARRANTY

This product is under warranty for 2 years from the date of purchase, as long as the proof of purchase is submitted, the product is in perfect physical condition, and it has been given proper use, as explained in this instruction manual.

The warranty will not cover the following situations:

The product has been used for purposes other than those intended for it, misused, beaten, exposed to moisture, immersed in liquid or corrosive substances, as well as any other fault attributable to the customer.

The product has been disassembled, modified, or repaired by persons, not authorised by the official Technical Support Service of Cecotec.

Faults deriving from the normal wear and tear of its parts, due to use.

The warranty service covers every manufacturing defects of your appliance for 2 years, based on current legislation, except consumable parts.

In the event of misuse, the warranty will not apply.

If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt, do not hesitate

ENGLISHENGLISH

to contact Cecotec Technical Support Service at [phone].

10. TECHNICAL SHEETS

Trademark Cecolec
Model identifier Bolero DressCode	6600 Inverter (02326)
Rated capacity in kg of cotton laundry 8
Energy efficiency class on scale from A+++ (most efficient) to D (least efficient)	A+++
Energy consumption 175 kWh per year, based on 220 standard washing cycles for Intensives programmes at 60°C and 40°C at full and partial load, and the consumption of the low-power mode. Actual energy consumption will depend on how the appliance is used.
Energy consumption of the intensive 60°C programme at full load 0.82 kWh
Energy consumption of the intensive 60°C programme at partial load	0.75 kWh
Energy consumption of the intensive 40°C programme at partial load	0.73 kWh
Weighted power consumption of the off-mode 0.50 W
Weighted power consumption of the left-on-mode 1.00W
Water consumption 11000 litres per year, based on 220 standard washing cycle for intensive programmes at 60°C and 40°C at full and partial load. Actual water consumption will depend on how the appliance is used
Spin-drying efficiency class B on a scale from G (least efficient) to A (most efficient)
Maximum spin speed 1400 rpm
Remaining moisture content 53%
Intensive 60°C programme and the intensive 40°C programme are the standard washing programmes to which the information in the label and the fiche relates, that these programmes are suitable to clean normally soiled cotton laundry and that they are the most efficient programmes in terms of combined energy and water consumption.
Programme time of intensive 60°C programme at full load 278 min
Programme time of intensive 60°C programme at half load 262 min

Programme time of intensive 40°C programme at half load 263 min
Duration time of let-on mode	-
Airbone acoustical noise emissions during washing phase	57 dB
Airbone acoustical noise emissions during spinning phase	79 dB
Built-in washing machine	No

Energy test program: Intensive 60/40 °C; Speed: the highest speed; Other as the default.

Parameter	Value		Parameter	Value
Rated capacity (kg)	8.0		Dimensions in cm	Height	85
				Width	60
				Depth	57
EEIW	60.0		Energy efficiency class	B
Washing efficiency index	1.04		Rinsing effectiveness (g/kg)	5.0
Energy consumption in kWh per cycle, based on the eco 40-60 programme. Actual energy consumption will depend on how the appliance is used	0.545		Water consumption in litre per cycle, based on the eco 40-60 programme. Actual water consumption will depend on how the appliance is used and on the hardness of the water	48
Maximum temperature inside the treated textile (°C)	Rated capacity	36	Remaining moisture content (%)	Rated capacity	53
	Half	33		Half	53
	Quarter	20		Quarter	53
Spin speed (rpm)	Rated capacity	1400	Spin-dying efficiency class	B
	Half	1400
	Quarter	1400
Programme duration (h:min)	Rated capacity	3:39	Type	Free-standing
	Half	2:48
	Quarter	2:48

ENGLISHENGLISH

Airbone acoustical noise emissions in the spinning phase (cB)	76	Airbone acoustical noise emission class (spinning phase)	B
Off-mode (W) 0.50 Standby mode (W) 1.00
Delay start (W) 4.00		Networked standby (W)	NA
Minimum duration of the guarantee offered by the supplier: 2 years
Additional information:

Trademark Cecotec
Model identifier Bolero DressCode	9600 Inverter (02330)/ Bolero DressCode9600 Inverter Steel(02331)
Rated capacity in kg of cotton laundry 9
Energy efficiency class on scale from A+++ (most efficient) bis D(least efficient)	A+++
Energy consumption 174 kWh per year, based on 220 standard washing cycles forIntensives programmes at 60°C and 40°C at full and partial load, and the consumptionof the low- power mode. Actual energy consumption will depend on how the appliance isused.
Energy consumption of the intensive 60°C programme at full load d	85 kWh
Energy consumption of the intensive 60°C programme at partialload	0.71 kWh
Energy consumption of the intensive 40°C programme at partialload	0.70 kWh
Weighted power consumption of the off- mode 0.50 W
Weighted power consumption of the left- on mode 1.00W
Water consumption 11880 litres per year, based on 220 standard washing cycle forintensive programmes at 60°C and 40°C at full and partial load. Actual water consumptionwill depend on how the appliance is used
Spin-drying efficiency class B on a scale from G (least efficient) to A (most efficient)
Maximum spin speed 1400 rpm
Remaining moisture content	53%

Intensive 60°C programme and the intensive 40°C programme are the standard washing programmes to which the information in the label and the fiche relates, that these programmes are suitable to clean normally soiled cotton laundry and that they are the most efficient programmes in terms of combined energy and water consumption.
Programme time of Intensive 60°C programme at full load	263 min
Programme time of Intensive 60°C programme at half load	262 min
Programme time of intensive 40°C programme at half load	256 min
Duration time of let-on mode	-
Airbone acoustical noise emissions during washing phase	57 dB
Airbone acoustical noise emissions during spinning phase	79 dB
Built-in washing machine	No

Parameter	Value		Parameter	Value
Rated capacity (kg)	9.0		Dimensions in cm	Height	85
				Width	60
				Depth	57
EEIW	59.9		Energy efficiency class	B
Washing efficiency index	1.04		Rinsing effectiveness (g/kg)	5.0
Energy consumption in kWh per cycle, based on the eco 40-60 programme. Actual energy consumption will depend on how the appliance is used	0.57		Water consumption in litre per cycle, based on the eco 40-60 programme. Actual water consumption will depend on how the appliance is used and on the hardness of the water	49
Maximum temperature inside the treated textile (°C)	Rated capacity	34	Remaining moisture content (%)	Rated capacity	53
	Half	34		Half	53
	Quarter	21		Quarter	53

ENGLISHENGLISH

Spin speed (rpm)	Rated capacity	1400	Spin-dying efficiency class	B
	Half 14:00
	Quarter 14:00
Programme duration (hmin)	Rated capacity	3:49	Type Free-standing
	Half 2:54
	Quarter 2:54
Airbone acoustical noise emissions in the spinning phase (dB)	76		Airbone acoustical noise emission class (spinning phase)	B
Off-mode (W) 0.50 Standby mode (W) 1.00
Delay start (W) 4.00			Networked standby (W)	NA
Minimum duration of the guarantee offered by the supplier: 2 years
Additional information:
Trademark Cecotec
Model identifier Bolero DressCode				12600 Inverter (02338)
Rated capacity in kg of cotton laundry 12
Energy efficiency class on scale from A+++ (most efficient) bis D (least efficient)				A+++
Energy consumption 197 kWh per year, based on 220 standard washing cycles for Intensives programmes at 60°C and 40°C at full and partial load, and the consumption of the low-power mode. Actual energy consumption will depend on how the appliance is used.
Energy consumption of the intensive 60°C programme at full load 0.90 kWh
Energy consumption of the intensive 60°C programme at partial load				0.90 kWh
Energy consumption of the intensive 40°C programme at partial load				0.81 kWh
Weighted power consumption of the off-mode				0.50 W
Weighted power consumption of the left-on mode				1.00W

Water consumption 13860 litres per year, based on 220 standard washing cycle for intensive programmes at 60°C and 40°C at full and partial load. Actual water consumption will depend on how the appliance is used
Spin drying efficiency class B on a scale from G (least efficient) to A (most efficient)
Maximum spin speed	1400 rpm
Remaining moisture content	53%
Intensive 60°C programme and the intensive 40°C programme are the standard washing programmes to which the information in the label and the fiche relates, that these programmes are suitable to clean normally soiled cotton laundry and that they are the most efficient programmes in terms of combined energy and water consumption.
Programme time of intensive 60°C programme at full load	275 min
Programme time of intensive 60°C programme at half load	265 min
Programme time of intensive 40°C programme at half load	260 min
Duration time of jet-on mode	-
Airbone acoustical noise emissions during washing phase	57 dB
Airbone acoustical noise emissions during spinning phase	79 dB
Built-in washing machine	No

Parameter	Value	Parameter	Value
Rated capacity (kg)	12.0	Dimensions in cm	Height	85
			Width	60
			Depth	60
EEIW	60.0	Energy efficiency class	B
Washing efficiency index	1.04	Rinsing effectiveness (g/kg)	5.0

ENGLISH

Energy consumption in kWh per cycle, based on the eco 40-60 programme. Actual energy consumption will depend on how the appliance is used	0.628		Water consumption in litre per cycle, based on the eco 40-60 programme. Actual water consumption will depend on how the appliance is used and on the hardness of the water	57
Maximum temperature inside the treated textile (°C)	Rated capacity	38	Remaining moisture content (%)	Rated capacity 53
	Half 38 Half 53
	Quarter 20	Quarter 53
Spin speed (rpm)	Rated capacity	1/100	Spin-dying efficiency class	B
	Half 1400
	Quarter 1400
Programme duration (hmin)	Rated capacity	4.00	Type Free-standing
	Half 3.00
	Quarter 3.00
Airbone acoustical noise emissions in the spinning phase (cB)	76		Airbone acoustical noise emission class (spinning phase)	B
Off-mode (W) 0.50 Standby mode (W) 1.00
Delay start (W) 4.00			Networked standby (W)	NA
Minimum duration of the guarantee offered by the supplier: 2 years
Additional information:

FRANÇAIS

1. PIÈCES ET COMPOSANTS

Img.1.

3. INSTALLATION DU PRODUIT

Rinçage + Essorage	8,0 9,0 12,0 -		0:20
Essorage	8,0 9,0 12,0 -		0:12
Vêtements de sport	4,0 4,5 6,0 20		0/45
20 °C	8,0 9,0 12,0 20		1:00
Jeans	8,0 9,0 12,0 40 1:48
ECO 40-50	8,0 9,0 12,0 -		3:32/3:41/3:56
Intensif	8,0 9,0 12,0 40 3:48
Coton	8,0 9,0 12,0 40 3:39

Cubra os furos com as tampas fornecidas.

3. INSTALACE PRODUKTU

Technical diagram of a washing machine with numbered parts for identification

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 1

12345

Simple line drawing of a rectangular frame with a central circular pattern and intersecting diagonal lines (no text or symbols)

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 3

W ≥ 20 mm

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 4

Illustration of a box with an arrow pointing upward, and a magnified inset showing a boat silhouette (no text or symbols)

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 5

Diagram of a hand using a tool to adjust or install a device into a washing machine (no text or symbols present)

1 2 Raise Lower 3 Lock nut foot

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 7

1 5mm clamp nut 2 slide bushing 3 4

Fig. / Img. / Rys. / Obr.8

slide bushing

Flg. / Img. / Rys. / Obr. 9

Illustration of a person using a device to interact with another person, showing a magnified inset (no text or symbols)

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 10

Line drawing of a washing machine with piping and valve (no text or symbols)

Simple line drawing of a washing machine with a funnel and piping (no text or symbols)

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 11

Line drawing of a kitchen sink with faucet and chain-link rings (no text or symbols)

Max. 100cm Min. 60cm Max. 100cm Min. 60cm

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 12

Diagram illustrating five steps of a washing machine tool: opening, turning, rotating, rolling, and cutting.

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 13

1 2 3 4

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 14

Simple line drawing of a sweater with a tag and tie, no text or symbols present

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 15

Line drawing of a bag filled with a light bulb and a small object inside (no text or symbols)

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 18

Diagram illustrating clothing item positioning with labeled parts and directional arrows indicating movement

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 16

Line drawing of a textured cylindrical object with three protruding arms (no text or symbols)

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 19

Line drawing of two bags with ropes and a circular design on the cover (no text or symbols)

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 17

Simple line drawing of a bag with a bag being folded, showing a hand holding a bag above and a bag hanging from the side (no text or symbols)

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 20

Technical diagram showing a mechanical component with labeled parts and a symbol indicating 'II' and 'I'.

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 21

1 23456 + + + + + + + +

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 23

Reverter Homepieces Simplona Synthesis Mix Royal TV Express TV Lins Wood Anti-Gel electrons Allergy Care Mode Inglene Steam Care Algodens Cotton Intereses Intakes Box 10-60 (°) Jansing 20°C Scant Extracted Split Only Anti-Gelactone Benzylglycine 8:88 90°C 60°C 40°C 30°C 20°C 1400 1200 800 400 5 1 2 3 For Pre-Line

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 22

14151617 90°C 60°C 1400 40°C 1200 30°C 800 20°C 400 ✓ — 1 ✓ — 2 ✓ — 3 ✓ — 4 ✓ — 5 13 8:88 9101112 6 7 8

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 24

Line drawing of a washing machine with a cloth cleaning the top part (no text or symbols)

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 25

Two-step diagram showing a valve being adjusted to a tap and then holding a tool (no text or symbols present)

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 27

Line drawing of a hand gripping a curved object (no text or symbols)

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 26

Two-step diagram showing a hand inserting a component into a device, with no visible text or symbols.

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 28

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 29

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 30

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 31

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 32

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 33

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 34

Simple line drawing of a kitchen appliance with a sink and bowl (no text or symbols)

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 35

Hand holding a rotary knob on a control panel (no text or symbols visible)

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 36

Diagram showing a device control panel with a dial indicator and two separate parts labeled 8 and 9, likely illustrating a mechanical or electrical setup.

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 37

Mechanical diagram showing a rotating cylindrical component mounted on a base plate (no text or symbols)

Fig. / Img. / Rys. / Obr. 38

www.cecotec.es

Quart de Poblet, Valencia (Spain)

YV02210311