LEF 200 M - Dehumidifier EINHELL - Free user manual and instructions

USER MANUAL LEF 200 M EINHELL

Diagram of a portable air purifier with numbered parts labeled 1 through 6

Gerätebeschreibung

ON 6p. 100 OFF OUT

Diagram illustrating device port control steps with labeled diagrams A and B showing directional changes in ports.

Wartung und Pflege

Line drawing of a portable air conditioner unit and its internal dish (no text or symbols)

Aufbewahrung

Power supply 230V - 50 Hz
Moisture extraction capacity 10 liters per day(at a room temperature of 30°C and 80% humidity)
Power consumption 200 W
Temperature range 5 - 35°C
Coolant R 134a/180 g
Water tank 2,7 l
net weight 14,5 kg
Dimensions 27 x 33 x 50 cm (width x depth x height)

Diagram of a portable air purifier with numbered parts labeled 1 through 6

Appliance overview

1 Control panel
2 Filter
3 Air grill
4 Condensed water tray
5 Water level display
6 Castors

1 2 3 4 OFF CNT HUMIDISTAT POWER WATER TULL LOW ROLL

Control panel

1 Hygrostat
2 Switch for fan speed
3 LED for "Power"
4 LED for "Condensed water tray full"

Read these instructions carefully and keep them in a safe place.

Features

Moisture extraction

10 l per day (at a room temperature of 30 °C and 80% humidity).

Automatic cut-out when the water tank is full. When the water tank is full the water level indicator shines with a red light and the unit switches off automatically.

Active carbon filter

To curb the proliferation of bacteria and to absorb dust particles.

Operating principle

Evaporator Condenser Humid air Condensed water tank Dry air Compressor

The dehumidifier controls the relative humidity of the inlet air. The humid air condenses on the cooler elements and is transferred to the water tank. The dry air is heated a little on the condenser and returned to the room.

Possible uses

Too high a level of humidity is not good for either yourself or your home. With the LEF 200 M you can create an agreeable and healthy climate in basements, storage rooms, fitted cupboards, pantries, kitchens, libraries, galleries, strong-rooms, computer rooms, archives, living-rooms and

bedrooms.

Note:

70% humidity is the upper limit with which humans feel comfortable. If it feels too warm then the water content is too high, i.e. the humidity is too high. Humidity has a certain relationship to temperature. As a general rule the following applies: 60-70% for summer and 50-70% for winter.

Before using

- Room heating

● Important safety information:

● The room temperature should lie in the range from 5 to 35°C. The dehumidifier will not work effectively outside this range.
Initially the dehumidifier creates heat, causing the room temperature to rise by a possible 1-2 °C.
The dehumidifier should always be used in vertical position.
● After transporting or tilting (angled positions) the device, do not plug into the power socket for at least 1 hour.
- There should be an air gap of approx. 15 cm on all sides of the unit so that it can draw in enough air.
- Keep the unit away from heaters or heat-generating equipment.
● Never pour or spray water over the unit.
● Never use the power plug to switch the unit on or off.
● Always use the switch on the control panel.
● Before you move the unit, switch it off with the On/Off button, pull out the power plug and empty the water tank.
● Clean the air filter before it becomes heavily soiled. The unit works best with a clean filter.
● Never use insect spray or any other combustible cleaning agents on the unit.
- If the unit develops a fault, switch it off, pull out the power plug and notify your service partner.
- If the power cable suffers any damage, it must be replaced by a specialist in order to rule out all risks.

Using for the first time

Check that the voltage from the mains power supply is the same as the voltage indicated on the rating plate. Connect the plug to the 230 V - 50 Hz power socket. The "Power" LED lights up.

GB

GB

- If the rotary switch is set to "CNT" the device will dehumidify the air on a continuous basis.

ON OFF OUT

● Turning the switch in a clockwise direction sets the device to a higher level of dehumidification.

- + NF 2 OFF CNT -

● To switch the device off, turn the switch to "OFF".

OFF Fig. 3 OFF GNT

Fan speed

The unit has two speed settings. Press the button to change over to high speed. For quiet operation, particularly at night, set the switch to low speed.

D01 Lo Fig. 4

Emptying the water tank

The device switches off automatically whenever the condensed water tank is full, and the "Condensed water tank full" LED lights up.

Empty the tank as follows: Raise the tank slightly by its handle and carefully pull it out.

After emptying the tank, return it to its proper place.

Note:

If the tank is not inserted correctly the "Condensed water tank full" LED will continue to shine.

Options:

For continuous or lengthy operation, please note the following:

1. Remove the water stopper at the rear of the housing. Connect the water hole to a suitable 6 mm water pipe.
2. Pull out the water tank and insert the water stopper (taken from the rear of the housing) in the hole where the tank is otherwise connected.
3. Please make sure that the condensed water can flow away and that the water pipe is securely fastened.
4. Re-insert the water tank.
5. Important: In very cold weather you should take precautions to ensure that the water does not freeze.

Diagram illustrating device operation steps with labeled parts A and B, showing hand positioning and control mechanism.

Care and maintenance

Always pull the power plug before starting any work of care or maintenance!
- Use only a soft cloth to clean the housing. - Never use aggressive chemicals, detergents,

GB

chemically treated cleaning cloths or solvents as they may damage the housing.

- Is there anything in the room which is creating a great deal of humidity?

Cleaning the air filter

The air filter comes with 2 filters:

1. Dust filter

2. Activated carbon filter (binds particles in the air and prevents the development of bacteria)

a) Dust filter

Take out the filter holder and remove the activated carbon filter. Clean the filter with a vacuum cleaner or knock gently to remove dirt. If the filter is heavily soiled, wash carefully with warm water. Then allow to dry thoroughly. Never place the filter in the sun. Never insert a damp filter in the device.

b) Activated carbon filter

The activated carbon filter is situated behind the dust filter and cannot be washed. Its service life depends on the conditions under which it is used. The filter should be checked at regular intervals and replaced whenever necessary.

Storage

If you do not intend to use the dehumidifier for a long period, do the following:

● Switch off the unit, pull out the power plug and reel up the power cable.

● Empty the water tank and carefully dry it.

● Clean the ventilation grille, place a cover over the unit and store it where there is little sunlight.

Troubleshooting

● The unit fails to start:

- Check whether the power plug is correctly inserted.

- Check whether there is any electricity.

- Is there a power failure?

- Is the red lamp on the water level indicator shining? If it is, either the tank is full and must first be emptied or the tank is not correctly inserted.

● The unit seems to be having no effect:

- Is the filter dirty or contaminated?

- Is the air inlet or outlet blocked?

- Is the humidity in the room already very low?

● The unit seems to be having very little effect:

- Are too many doors and windows open?

F

Diagram of a portable air conditioner unit with numbered labels pointing to each component.

ON OFF EBIT

Diagram illustrating device port control steps with labeled components A and B, showing directional arrows and component placement.

Illustration of a portable air conditioner unit and its internal filter device (no text or symbols)

Stockage

Diagram of a portable air purifier with numbered parts labeled 1 through 6

Diagram illustrating device state changes with labeled parts A and B, showing hand positioning and movement of a device.

Line drawing of a portable air conditioner unit and its internal mesh device (no text or symbols)

Acondicionamento

Diagram of a portable air purifier with numbered parts labeled 1 through 6

Esquema general del aparato

- HP 2 QFP GNT

Diagram illustrating device port control steps with labeled components A and B, showing hand movement and signal flow indicators.

Line drawing of a portable air conditioner unit and its internal mesh device (no text or symbols)

Diagram of a portable air purifier with numbered parts labeled 1 through 6

ON OFF OUT

- CPTT +

Diagram illustrating device state changes with labeled parts A and B, showing hand positioning and movement of a device.

Line drawing of a portable air conditioner unit and its open lid (no text or symbols)

Förvaring

Diagram of a portable air conditioner unit with numbered labels pointing to each component.

Laitteen kuvaus

ON OFF OUT

Diagram illustrating device state changes with labeled parts A and B, showing directional movement of a device.

FIN

Huolto ja hoito

Line drawing of a portable air conditioner unit and its internal dish (no text or symbols)

Säilytys

Diagram of a portable air purifier with numbered parts labeled 1 through 6

ON No. OFF OUT

Diagram illustrating device state changes with labeled parts A and B, showing hand positioning and movement of a device.

Manutenzione e cura

Line drawing of a portable air conditioner unit and its open base (no text or symbols)

Deposito

Diagram of a portable air purifier with numbered parts labeled 1 through 6

Opis urządzenia

ON No. OFF ONIT

Diagram illustrating device state changes with labeled parts A and B, showing mechanical or electrical states with directional arrows.

Line drawing of a portable air conditioner unit and its internal mesh device (no text or symbols)

Przechowywanie:

Diagram of a portable air purifier with numbered parts labeled 1 through 6

Popis prístroje

ON OFF SET

Diagram illustrating device state changes with labeled parts A and B, showing mechanical or electrical states with directional arrows.

Údržba a péče

Line drawing of a portable air conditioner unit and its open base (no text or symbols)

Uložení

Diagram of a portable air purifier with numbered parts labeled 1 through 6

Popis prístroja

1 Obslužné pole
2 Filter
3 Vzduchová mriežka
4 Nádrž na kondenzovanú vodu
5 Zobrazenie stavu vody
6 Vodiace kolieska

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 OFF CNT HUMIDISTAT LOW EIGHT POWER WATER FULL 3 4

Obslužné pole

1 Regulator vlhkosti
2 Spinač pre rýchlost ventilátora
3 Kontrolka zapnutia - LED "Power"
4 Kontrolka LED "Plná nádrž na

kondenzovanú vodu'

42

Diagram illustrating device operation steps with labeled parts A and B, showing hand gestures and directional arrows.

Illustration of a portable air conditioner unit with a fan base and top-mounted top panel (no text or symbols)

89/336/EWG 93/68/EEC

95/54/EG:

90/396/EWG

97/68/EG:

89/686/EWG

EN 55014-1/A2; EN 55014-2/A1; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3/A1; EN 60335-2-40/A1

Landawlsar, den 25.11.2004

Brunhölzl

Subject to change without notice

© WARRANTY CERTIFICATE

The product described in these instructions comes with a 2-year warranty covering defects. This 2-year warranty period begins with the passing of risk or when the customer receives the product. For warranty claims to be accepted, the product has to receive the current maintenance and be put to the proper use as described in the operating instructions.

Your statutory rights of warranty are naturally unaffected during these 2 years. This warranty applies in Germany, or in the respective country of the manufacturer's main regional sales partner, as a supplement to local regulations. Please note the details for contacting the customer service center responsible for your region or the service address listed below.

© CERTIFICADO DE GARANTIA

Eschenstraße 6 - D-94405 Landau/Isar (Germany)

Info-Tel. [phone] • Telefax 0180-5 835 830

68 Recycling alternative to the demand to return electrical devices: As an alternative to returning the electrical device, the owner is obliged to cooperate in ensuring that the device is properly recycled if ownership is relinquished. This can also be done by handing over the used device to a returns center, which will dispose of it in accordance with national commercial and industrial waste management legislation. This does not apply to the accessories and auxiliary equipment without any electrical components which are included with the used device.

Symbol of a trash bin crossed with diagonal lines and a circular object, representing waste sorting or environmental restriction (no text present)

© Nur für EU-Länder

For EU countries only

Never place any electric tools in your household refuse.

To comply with European Directive 2002/96/EC concerning old electric and electronic equipment and its implementation in national laws, old electric tools have to be separated from other waste and disposed of in an environment-friendly fashion, e.g. by taking to a recycling depot.

Simple line drawing of a trash bin with diagonal lines crossing it, no text or symbols present.

© Len pre krajiny EÚ