Cycloboost R610 Flex - Broom EZICLEAN - Free user manual and instructions

USER MANUAL Cycloboost R610 Flex EZICLEAN

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

Besoin d'aide ?

Need help ? Brauchen Sie Hilfe ? Necesidad de ayuda ? Ho bisogno di aiuto ?

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

Diagram showing a mechanical assembly with two stages of motion, no text or symbols present

RECHARGER VOTRE APPAREIL

Diagram showing a device being connected to a battery via cable, with arrows indicating motion (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical device with attached wiring and a magnified inset showing a close-up detail (no text or symbols)

UTILISER VOTRE APPAREIL

Simple circular diagram showing a curved structure with a shaded region and an arrow pointing to it (no text or symbols)

Simple line drawing of a mechanical component inside a circular frame (no text or symbols)

NETTOYER LE COLLECTEUR DE POUSSIÈRE

Diagram showing a device being processed from a base to a top, with an inset close-up highlighting the process (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical device with no visible text or symbols

Technical diagram illustrating the assembly of a mechanical device with labeled parts and directional arrows indicating process flow.

graph TD
    A["Engine with valve"] --> B["Assembly Step 1"]
    B --> C["Assembly Step 2"]
    C --> D["Backpack with battery pack"]
    D --> E["Assembly Step 3"]

Diagram illustrating the step-by-step procedure for inserting a device into a device, with magnified detail showing the eye and internal structure.

• Only use accessories, consumables or spare parts recommended or supplied by EZIclean®.
• Do not use your machine outdoors, on a wet surface or for wet pick-up.
• Do not vacuum hard or sharp objects, matches, hot ashes, cigarette butts or other similar objects.
• Do not spray or vacuum flammable liquids, liquid cleaning products, aerosols or their vapours.
• Do not step on the power cord when using your appliance and do not pull the plug out of the socket.
• If your appliance appears to be defective, stop using it immediately.
• To ensure the safe and efficient use of this appliance, we recommend that only an authorised service technician carries out maintenance or repairs.
• Do not step on the power cord or wrap it around your arms or legs when using the appliance.
• This appliance should only be used for domestic cleaning in accordance with this user guide.
• Do not use the appliance on people

or animals.

- This appliance may be used by children of at least 8 years of age and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or without experience or knowledge. They must be instructed in the safe use of the appliance and understand the risks involved.

- Children should not play with the appliance.

- Cleaning and maintenance should not be carried out by children without supervision.

- If the power cord is damaged, stop using the appliance immediately.

- Only allow maintenance or repairs to be carried out by an authorised repairer.

- Keep hands, feet, clothing and hair away from the rotating brushes.

- This appliance is supplied with a double-insulated charger for 230V sockets

- Make sure that the voltage of the power supply is the same as the one indicated on the charger.

• The appliance must not be connected to the mains when removing the batteries.
• It is normal for the charger to become hot to the touch when charging.
• Do not unplug by pulling on the power cord.
• Never modify the charger.
• A damaged cord can cause fire or electric shock.
• The power cord cannot be replaced, the entire charger must be replaced if it is damaged.
• Unplug the charger if you are going to be away for a long time.
• Do not pick up the charger with wet hands.
• Do not expose the battery to high temperatures. Do not store it near a heat source: fires, radiators, sunlight, etc.
• In case of battery leakage, do not touch the liquids, risk of burns or irritation.
• Used batteries should be taken to a recycling point and not disposed of with household waste.

Please read the following information carefully before using your robot hoover or its accessories. Do not disassemble the appliance or attempt to repair it yourself. In case of malfunction, please contact your dealer for professional advice. Stairs: The device uses sensors to prevent falling down steps, stairs or over an edge. In some situations, the sensors may malfunction. This device cannot detect steps that are less than 8 cm high. Steps less than 8 cm high may cause the robot to fall. Highly reflective or dark surfaces on some steps or stairs, such as glass or polished ceramic, may cause the device to fall. If available, use the virtual wall or place a mat on the bottom step to prevent your robot from falling. Avoid using your robot hoover on mezzanines, landings or unbounded high surfaces.

The symbol on this device indicates that it cannot be disposed of with household waste. You must dispose of it at a recycling centre for electrical and electronic waste. Disposal must be carried out in accordance with local waste regulations. For further information on the treatment, recovery and recycling of this appliance, please contact your local municipality, your local waste disposal service or the dealer of the appliance.

1 2 3 4 5 6

1 - Battery
2 - Handle
3 - Screen
4 - Dust collector
5 - Flexible tube
6 - Brush block
7 - Speed
8 - Collector filling indicator
9 - Battery percentage
10 - Mode used
11 - Brush lock indicator
12 - Touch button to switch modes

7 8 9 10 11 12 80 % AUTO ECO MAX GNDT

ASSEMBLING YOUR DEVICE

Diagram showing a mechanical assembly process with arrows indicating motion, no text or symbols present

CHARGING YOUR DEVICE

Note: It is important to switch off your device before charging. Please do not attempt to turn it back on while it is charging. Once the battery is full, the adapter will automatically stop charging your appliance. You can therefore leave your hoover on its charging base even when fully charged.

Diagram showing a device being connected to a battery via cable, with arrows indicating motion (no text or symbols)

A / Remove the battery from your device and plug the AC adapter directly into the battery.

You can then buy a second battery and charge one while using the other.

B/ Plug your mains adapter into your wall or stand charger. Simply place your hoover on it and it will charge automatically.

Technical diagram showing two mechanical device configurations with labeled components and a magnified detail view.

USING YOUR DEVICE

Simple line drawing of a mechanical component or bracket with an arrow pointing to a specific area (no text or symbols)

Press and hold the trigger to start vacuuming.

Press this button to keep the trigger depressed without having to press it.

Simple line drawing of a mechanical component inside a circular frame (no text or symbols)

Switch off the appliance before cleaning.

Diagram showing a device being processed from a base to a top, with an inset close-up of the component (no text or symbols present)

Press the button on the manifold to open and empty it.

Technical line drawing of a mechanical device with a hand operating a lever (no text or symbols)

It is also possible to remove the the collector by pulling the ring to completely empty and clean it.

The dust collector can be run under clean water to clean it. Just be sure to let it dry for 24 hours and make sure it is completely that it is completely dry before reinstalling it.

CLEANING THE FILTER

Switch off the unit before cleaning. Remove the dust collector by pulling the ring.

Technical diagram illustrating the process of a mechanical device with labeled parts and directional arrows indicating assembly or operation.

Clean the filter with clean water or a little neutral detergent by rubbing it lightly. Wait at least 24 hours until the filter is completely dry before reinstalling it in the collector.

Please note: the filters of this appliance cannot be machine washed. They cannot be dried with a hair dryer. We strongly advise against scrubbing the filters with a brush to avoid damaging them.

Switch off the appliance before cleaning. To remove the brush, refer to the diagram below:

graph TD
    A["Component Insert"] --> B["Assembly Step 1"]
    B --> C["Assembly Step 2"]
    C --> D["Assembly Step 3"]
    D --> E["Final Packaging"]

Once the brush has been removed from its block, use a sharp object to remove the bristles and coiled hair. The brush can be rinsed under clean water to clean it. Just be sure to let it dry for 24 hours for 24 hours and ensure that it is completely dry before reinstalling it as follows:

Diagram illustrating the step-by-step procedure for inserting a device into a lens, with magnified detail showing the eye and lens assembly.

Diagram showing a mechanical assembly process with arrows indicating motion, no text or symbols present

IHR GERÄT AUFLADEN

Diagram showing a device being connected to a battery via cable, with arrows indicating motion (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical device with attached wiring and a magnified inset showing a close-up detail (no text or symbols)

IHR GERÄT VERWENDEN

Simple line drawing of a circular object with internal lines and a shaded region, no text or symbols present.

Simple line drawing of a mechanical component inside a circular frame (no text or symbols)

Diagram showing a device being processed from a base to a top, with an inset close-up of the component (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical device with a black arrow pointing to a component (no text or symbols present)

Technical diagram illustrating the assembly of a mechanical device with labeled parts and directional arrows indicating process flow.

graph TD
    A["Component Insert"] --> B["Assembly Step 1"]
    B --> C["Assembly Step 2"]
    C --> D["Assembly Step 3"]
    D --> E["Final Packaging"]

Diagram illustrating the step-by-step procedure for inserting a device into a lens, with magnified detail showing the eye and internal structure.

Diagram showing a mechanical assembly process with arrows indicating motion, no text or symbols present

Diagram showing a device being connected to a battery via cable, with arrows indicating motion (no text or symbols present)

Technical diagram showing two mechanical device configurations with labeled components and a magnified detail view.

Simple line drawing of a curved structure inside a circle, with an arrow pointing to a specific area (no text or symbols)

Simple line drawing of a mechanical component inside a circular frame (no text or symbols)

Diagram showing a device being processed from a base to a top, with an inset close-up highlighting the process (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical device with a black arrow pointing to a component (no text or symbols present)

Technical diagram illustrating the process of a mechanical device with labeled parts and directional arrows indicating assembly or operation.

Diagram illustrating the step-by-step procedure for inserting a device into a device, with magnified detail showing the eye and internal structure.

Diagram showing a mechanical assembly process with arrows indicating motion, no text or symbols present

Diagram showing a device being connected to a battery via cable, with arrows indicating motion (no text or symbols)

Technical diagram showing two types of industrial equipment with labeled components and a magnified inset highlighting a detail view.

USANDO IL TUO DISPOSITIVO

Simple line drawing of a mechanical component or bracket with an arrow pointing to a specific area (no text or symbols)

Simple line drawing of a mechanical component inside a circular frame (no text or symbols)

Diagram showing a blender being placed on a cup, with an inset close-up of the lid and contents (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical device with a black arrow pointing to a component (no text or symbols present)

Technical diagram illustrating the assembly of a mechanical device with labeled parts and directional arrows indicating process flow.

graph TD
    A["Component Insert"] --> B["Assembly Step 1"]
    B --> C["Assembly Step 2"]
    C --> D["Assembly Step 3"]
    D --> E["Final Packaging"]

Diagram illustrating the step-by-step procedure for inserting a device into a lens, with magnified detail showing the eye and lens assembly.

Diagram showing a mechanical assembly process with arrows indicating motion, no text or symbols present

UW TOESTEL OPLADEN

Diagram showing a device being connected to a battery via cable, with arrows indicating motion (no text or symbols present)

Technical diagram showing two mechanical device configurations with labeled components and a magnified detail view.

GEBRUIK VAN UW TOESTEL

Simple line drawing of a circular object with internal lines and a shaded region, no text or symbols present.

Simple line drawing of a mechanical component inside a circular frame (no text or symbols)

Diagram showing a device being processed from a base to a top, with an inset close-up highlighting the process (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical device with a black arrow pointing to a component (no text or symbols present)

Technical diagram illustrating the process of a mechanical device with labeled parts and directional arrows indicating assembly or operation.

graph TD
    A["Component Insert"] --> B["Assembly Step 1"]
    B --> C["Assembly Step 2"]
    C --> D["Assembly Step 3"]
    D --> E["Final Packaging"]

Diagram illustrating the step-by-step procedure for inserting a device into a lens, with magnified detail showing the process.

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

Besoin d'aide ?

Need help ? Brauchen Sie Hilfe ? Necesidad de ayuda ? Ho bisogno di aiuto ?

QR code image containing encoded data, no visible human-readable text

ezi clean® make it easy

EZIclean is a brand of E.ZICOM company

46/48, rue Gay Lussac

94430 Chennevières-sur-Marne

www.eziclean.com