GPT 18V-32 Professional - Drill BOSCH - Free user manual and instructions

USER MANUAL GPT 18V-32 Professional BOSCH

Two industrial electrical connectors with visible internal components, one labeled 'BOSCH' (no text or symbols on the device itself)

(1) (9) 3

D (8) ④

Mechanical assembly diagram showing a rotating component with labeled parts (E and 5), no readable text or symbols beyond labels.

F (1) (2) ① ② ① (7)

G (2) (7)

Close-up of a mechanical clamp or connector with warning symbol (no text or labels)

(1) ① ② ①

(11) (11)(11) (12) (12)(12)

(13) (13) GPT 18V-32 GPT 18V-19

Deutsch

Sicherheitshinweise

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Transport

General Power Tool Safety Warnings

WARNING

Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifica-

tions provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.

Save all warnings and instructions for future reference.

The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.

Work area safety

▶ Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.
▶ Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
▶ Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control.

Electrical safety

▶ Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.
▶ Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.

14 | English

▶ Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.
▶ Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
▶ When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.
▶ If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (RCD) protected supply. Use of an RCD reduces the risk of electric shock.

Personal safety

▶ Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury.
▶ Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as a dust mask, non-skid safety shoes, hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.
▶ Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents.
Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.
▶ Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations.
▶ Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair and clothing away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts.
▶ If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards.
▶ Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you to become complacent and ignore tool safety principles. A careless action can cause severe injury within a fraction of a second.

Power tool use and care

▶ Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do

the job better and safer at the rate for which it was designed.

▶ Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.
▶ Disconnect the plug from the power source and/or remove the battery pack, if detachable, from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.
▶ Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users.
- Maintain power tools and accessories. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tool's operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
▶ Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
▶ Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation.
▶ Keep handles and grasping surfaces dry, clean and free from oil and grease. Slippery handles and grasping surfaces do not allow for safe handling and control of the tool in unexpected situations.

Battery tool use and care

▶ Recharge only with the charger specified by the manufacturer. A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack.
▶ Use power tools only with specifically designated battery packs. Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire.
When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, screws or other small metal objects, that can make a connection from one terminal to another. Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire.
▶ Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid contact. If contact accidentally occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, additionally seek medical help. Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns.
▶ Do not use a battery pack or tool that is damaged or modified. Damaged or modified batteries may exhibit unpredictable behaviour resulting in fire, explosion or risk of injury.

▶ Do not expose a battery pack or tool to fire or excessive temperature. Exposure to fire or temperature above 130^ C may cause explosion.
▶ Follow all charging instructions and do not charge the battery pack or tool outside the temperature range specified in the instructions. Charging improperly or at temperatures outside the specified range may damage the battery and increase the risk of fire.

Service

▶ Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained.
▶ Never service damaged battery packs. Service of battery packs should only be performed by the manufacturer or authorized service providers.

Safety Instructions for Pressing Machines

Always keep fingers and other parts of the body away from the work area of the cylinder and the press jaws, incl. the adapter jaws or press rings. Fingers and other parts of

the body may be squashed and subsequently injured.

▶ Wear protective glasses while working with the power tool. In the event of a disturbance, this will protect your eyes against escaping hydraulic fluid and parts flying around.
The power tool must only be operated by trained professionals who are aged 16 or over. This will reduce the danger to persons.
▶ The power tool must only be operated by one person. Direct other persons out of the hazardous zone of the power tool. This will reduce the danger to persons.
▶ Only operate the power tool if the tool head is visible and you can ensure that no limbs are in the danger zone. This will allow you to avoid injury.
▶ Only operate the power tool by hand. The on/off button and the reset button must be within reach so that they can be pressed in an emergency.
The pressing machine must only be used with a press jaw inserted. The press jaw must be in perfect technical condition. Never attempt to repair damaged press attachments (press jaw, press ring, ring jaw, etc.). Dispose of the damaged press attachment in its entirety. A press attachment that has been welded, ground, drilled or modified in any other way may break during the pressing process and cause severe injury. If the press attachment is not replaced in its entirety, this may lead to component failures and severe injury.
▶ Only use appropriate press jaws and press fitting systems recommended by Bosch. Using unsuitable combinations of press jaws and press fittings may result in incomplete joining.
▶ After inserting the press jaw, check whether the lock is firmly locked in place. This will ensure that the press jaw does not inadvertently come loose during operation.

If the power tool is so severely damaged that electrical parts or drive components are exposed, stop work immediately. Remove the battery and have the power tool repaired by the Bosch after-sales service. Improper repairs could result in significant danger to the user.
▶ Once the installation work is complete, use suitable test equipment to check the pipe system for leaks.
▶ Never carry out pressing operations within gas pipeline networks, unless the system provider has expressly authorised the use of this tool with specially tested press fittings for this purpose.
▶ Comply with the installation guidelines provided by the manufacturers of the press fitting and pipes.
▶ Use the power tool for a maximum of 4 pressing operations per minute. This will prevent the power tool from overheating.
▶ Do not press any live electrical parts. There is a risk of electric shock.
If you are working in an elevated position, secure the power tool sufficiently using a fall protection system and ensure that there are no persons below the work area. Wear protective headgear when carrying out overhead work. This will enable you to avoid material damage and personal injury if you inadvertently drop the power tool.
▶ Improper repairs could result in significant danger to the user. Only use the pressing machine if it is in perfect technical condition. Have any damage repaired by the Bosch after-sales service immediately. Improper repairs could result in significant danger to the user.
▶ Maintenance and repair work must only be performed by specialist workshops authorised by Bosch. Improper repairs could result in significant danger to the user.
In the event of a disturbance during the pressing process, press the reset button and let go of the ON switch. Hold the reset button down until the motor switches off. The valve will open and the cylinder will return to the starting position. You can therefore avoid personal injury and material damage.
▶ In the event of oil loss, the power tool must be sent back to the manufacturer.
▶ Avoid contact with leaking hydraulic fluid. Clean your skin thoroughly with soap and water in the event of any contact. Rinse your eyes immediately with plenty of water for at least 10 minutes in the event of any contact. Contact with hydraulic fluid can cause irritation and allergic reactions.
▶ Do not operate the power tool in an explosive environment.
▶ Only remove the battery once the power tool has been shut down safely.
▶ Do not open the power tool. Safe operation is then no longer guaranteed and the warranty claim becomes void.

16 | English

In case of damage and improper use of the battery, vapours may be emitted. The battery can set alight or explode. Ensure the area is well ventilated and seek medical attention should you experience any adverse effects. The vapours may irritate the respiratory system.
▶ Do not modify or open the battery. There is a risk of short-circuiting.
The battery can be damaged by pointed objects such as nails or screwdrivers or by force applied externally. An internal short circuit may occur, causing the battery to burn, smoke, explode or overheat.
▶ Only use the battery in the manufacturer's products. This is the only way in which you can protect the battery against dangerous overload.

Protect the battery against heat, e.g. against continuous intense sunlight, fire, dirt, water and moisture. There is a risk of explosion and short-circuiting.

Product Description and Specifications

Read all the safety and general instructions. Failure to observe the safety and general instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.

Please observe the illustrations at the beginning of this operating manual.

Intended Use

The power tool is intended for pressing pipe systems. Only pipes and fittings for which the press jaw has been designed may be pressed.

Product Features

The numbering of the product features refers to the diagram of the power tool on the graphics page.

(1) Press jaw ^a)
(2) On switch
(3) Handle (insulated gripping surface)
(4) Status indicator
(5) Rechargeable battery ^a)
(6) Reset button
(7) Worklight
(8) Tool holder lock
(9) Tool holder

(10) Battery release button ^a)

(11) Fixed attachment point for fall protection system ^b)
(12) Fall protection system ^b)
(13) Attachment area for the fall protection system on the power tool

a) This accessory is not part of the standard scope of delivery.
b) This accessory described here is not included with the product as standard, nor is it part of the Bosch range of accessories.

Technical Data

Pressing machine GPT 18V-19 GPT 18V-32
Article number		3 601 JM2 000 3 601 JM2 100
Rated voltage V 18 18	==
Max. pressing force F_max	kN 21 34
Pressing time^A)	s 3 5
Tool holder turning range ° 360 360
Pressing area
– Max. diameter of plastic pipes ^B)	mm 40 110
– Max. diameter of metal pipes mm 35 54
Weight^C)	kg 2.5 3.4
Dimensions (length ^D) × width × height) mm 395 × 105 × 150 486 × 105 × 136
Recommended ambient temperature during charging °C	0 ... +35	0 ... +35
Permitted ambient temperature during operation	°C	+5 ... +50	+5 ... +50
Permitted ambient temperature during storage	°C	-20 ... +50	-20 ... +50
Recommended rechargeable batteries(2.0–8.0 Ah)		GBA 18V...ProCORE18V...	GBA 18V...ProCORE18V...

Pressing machine GPT 18V-19 GPT 18V-32

Recommended battery chargers GAL 18...		GAL 18...
	GAX 18...	GAX 18...
	GAL 36...	GAL 36...

A) measured with press jaw SV18 or SV28
B) Fittings of 110 mm can only be pressed with rechargeable batteries with a capacity of at least 4.0 Ah.
C) Without rechargeable battery, without press jaw
D) with a screwed-in tool holder
Values can vary depending on the product, scope of application and environmental conditions. To find out more, visit www.bosch-professional.com/wac.

Noise/Vibration Information

		GPT 18V-19 GPT 18V-32
Noise emission values determined according to EN 62841-1.
Typically, the A-weighted sound pressure level of the power tool is:
Sound pressure level dB(A)		78 76
Uncertainty K dB		3 3
The noise level when working can exceed the volume stated. Wear hearing protection!
Vibration total values ah (triax vector sum) and uncertainty K determined according to EN 62841-1:
ah	m/s2	< 2.5 < 2.5
K m/s2		1.5 1.5

The vibration level and noise emission value given in these instructions have been measured in accordance with a standardised measuring procedure and may be used to compare power tools. They may also be used for a preliminary estimation of vibration and noise emissions.

The stated vibration level and noise emission value represent the main applications of the power tool. However, if the power tool is used for other applications, with different accessories or is poorly maintained, the vibration level and noise emission value may differ. This may significantly increase the vibration and noise emissions over the total working period.

To estimate vibration and noise emissions accurately, the times when the tool is switched off or when it is running but not actually being used should also be taken into account. This may significantly reduce vibration and noise emissions over the total working period.

Implement additional safety measures to protect the operator from the effects of vibration, such as servicing the power tool and accessories, keeping their hands warm, and organising workflows correctly.

Rechargeable battery

Bosch sells some cordless power tools without a rechargeable battery. You can tell whether a rechargeable battery is included with the power tool by looking at the packaging.

Charging the battery

▶ Use only the chargers listed in the technical data. Only these chargers are matched to the lithium-ion battery of your power tool.

Note: Lithium-ion rechargeable batteries are supplied partially charged according to international transport regulations. To ensure full rechargeable battery capacity, fully charge the rechargeable battery before using your tool for the first time.

Inserting the Battery

Push the charged battery into the battery holder until it clicks into place.

Removing the Battery

To remove the rechargeable battery, press the battery release button and pull the battery out. Do not use force to do this.

The rechargeable battery has two locking levels to prevent the battery from falling out if the battery release button is pressed unintentionally. The rechargeable battery is held in place by a spring when fitted in the power tool.

Battery charge indicator

The green LEDs on the battery charge indicator indicate the state of charge of the battery. For safety reasons, it is only possible to check the state of charge when the power tool is not in operation.

Press the button for the battery charge indicator 📋 to show the state of charge. This is also possible when the battery is removed.

If no LED lights up after pressing the button for the battery charge indicator, then the battery is defective and must be replaced.

Note: Not all battery types have a battery charge indicator.

18 | English

Battery model GBA 18V...

LED Capacity

3× continuous green light 60–100 %

2× continuous green light 30–60 %

1× continuous green light 5–30 %

1× flashing green light 0–5 %

Battery model ProCORE18V...

LED Capacity

5 × continuous green light 80–100 %

4 × continuous green light 60–80 %

3 × continuous green light 40–60 %

2 × continuous green light 20–40 %

1 × continuous green light 5–20 %

1 × flashing green light 0–5 %

Recommendations for Optimal Handling of the Battery

Protect the battery against moisture and water.

Only store the battery within a temperature range of -20 to 50°C. Do not leave the battery in your car in the summer, for example.

Occasionally clean the ventilation slots on the battery using a soft brush that is clean and dry.

A significantly reduced operating time after charging indicates that the battery has deteriorated and must be replaced. Follow the instructions on correct disposal.

Assembly

Remove the battery from the power tool before carrying out work on the power tool (e.g. maintenance, changing tool, etc.). The battery should also be removed for transport and storage. There is risk of injury from unintentionally pressing the on switch.

Inserting/Replacing the Press Jaw (see figures A–E)

Select the press jaw that matches the diameter and contour of the press fitting.

You can use this QR code to go to the overview of press fitting systems and press jaws that have been approved by Bosch for this power tool. All press jaws in the R-System can be used.

Ensure that the press jaw is clean and in perfect technical condition.

Turn the lock (8) of the tool holder forwards as shown in figure A ① and remove it from the tool holder (9) ②. Push the press jaw (1) onto the tool holder as far as it will go ③. Press the lock (8) back into the tool holder ④ and turn it by 180° in order to lock the press jaw ⑤.

▶ After inserting the press jaw, check whether the lock is firmly locked in place. This will ensure that the press jaw does not inadvertently come loose during operation. To remove the press jaw, follow the steps above in reverse order.

Operation

Preparations for Pressing (see figure F)

▶ Keep your fingers and other parts of your body away from the press jaw when you are positioning it. There is a risk of crushing.

You can turn the tool holder (9) to align the installed press jaw (1) with the insertion position.

Press on the rear ends of the press jaw ① in order to open it. Position the press jaw at a right angle on the press fitting ②.

▶ Ensure that there are no foreign objects between the press fitting and the press jaw. This may result in incorrect pressing operations.

To switch on the worklight (7), briefly tap the on switch (2). The worklight (7) can help to optimally position the press jaw on the press fitting.

Pressing Process (see figures G-I)

▶ Make sure that you are able to press the reset button without releasing the handle at all times.

If fluid escapes from the connection to be pressed, ensure that it does not get on or enter the power tool.

At the start of the pressing process, press the on switch (2) in and keep it pressed until the worklight (7) flashes after 1.5 s and the forced pressing process is started.

Once the maximum pressing force has been reached, the motor will switch off automatically. The worklight will go out after approx. 10 s.

Check that the press jaw is fully closed. If the pressing procedure was unsuccessful, repeat the process with a new press fitting.

Note: Having a status indicator (4) lit green and a closed press jaw at the end of the pressing process does not guarantee leak-tight compression. Independently of this, use suitable test equipment to check the pipe system for leaks.

To remove the power tool, press on the rear ends of the press jaw (1) ① and pull the power tool away from the press fitting ② (see figure I).

Cancelling the pressing process in the event of faults:

- Cancelling the pressing process before the start of forced pressing: Press the reset button (6) and let go of the on switch (2). Hold the reset button down until the

motor switches off. The cylinder is moved back and the press jaw can be opened.

• Cancelling ongoing forced pressing: Press the on switch (2) again. The motor is switched off. Then press the reset button (6). The cylinder is moved back and the press jaw can be opened.
• Note: If the pressing process is aborted, compression is not guaranteed. Repeat the pressing process with a new press fitting.

Note: Do not switch on the power tool while the cylinder is being moved back at the end of a pressing process or while the emergency switch (6) is being pressed.

Status Indicators

Status indicator (4)	Meaning
After Tapping the On Switch:
0.5 s illuminated green	Power tool ready for use
3 s illuminated red	Battery is too weak for pressing process, replace battery
	Battery outside the operating temperature, allow battery to reach the correct temperature
When the On Switch is Pressed:
Illuminated red	Internal errorSend the power tool to an authorised Bosch after-sales service centre for maintenance.
After the Pressing Process:
3 s illuminated green	Maximum pressing force reached during pressing process
3 s illuminated red	Pressing process is not completed
Continuous:
Illuminated yellow	40,000 press cycles reachedSend the power tool to an authorised Bosch after-sales service centre for maintenance.

Securing the Power Tool Against Falling (see figure J)

If you are working in an elevated position, secure the power tool against falling. To do this, use a fall protection system (12) suitable for the total weight with a length of no more than 1.8 m (commercially available, preferably with webbing slings to be secured using an anchor knot or a fall protection system with fall damper). Consult the operating instructions for the fall protection system.

Fasten one side of the fall protection system (12) to the power tool in the permissible attachment area (13).

Fasten the other side of the fall protection system (12) to a fixed attachment point (11) on a stable structure (e.g. building or scaffolding). Choose an attachment point such that the power tool can move freely in the fall protection system in the event of a fall without unwinding or putting anyone at risk.

▶ Always fasten the fall protection system to a stable structure and not to a person.
The power tool must be able to move freely at all times between the attachments on the fixed attachment point and on the power tool.

Maintenance and Service

Maintenance and Cleaning

Remove the battery from the power tool before carrying out work on the power tool (e.g. maintenance, changing tool, etc.). The battery should also be removed for transport and storage. There is risk of injury from unintentionally pressing the on switch.
▶ To ensure safe and efficient operation, always keep the power tool and the ventilation slots clean.

After-Sales Service and Application Service

Our after-sales service responds to your questions concerning maintenance and repair of your product as well as spare parts. You can find explosion drawings and information on spare parts at: www.bosch-pt.com

The Bosch product use advice team will be happy to help you with any questions about our products and their accessories.

In all correspondence and spare parts orders, please always include the 10-digit article number given on the nameplate of the product.

Great Britain

Robert Bosch Ltd. (B.S.C.)

P.O. Box 98

Broadwater Park

North Orbital Road

Denham Uxbridge

UB 9 5HJ

At www.bosch-pt.co.uk you can order spare parts or arrange the collection of a product in need of servicing or repair.

Tel. Service: [phone]

E-Mail: [e-mail]

You can find further service addresses at:

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Transport

The recommended lithium-ion batteries are subject to legislation on the transport of dangerous goods. The user can transport the batteries by road without further requirements.

When the batteries are shipped by third parties (e.g. air transport or forwarding agency), special requirements on packaging and labelling (e.g. ADR regulations) must be met.

A dangerous goods expert must be consulted when preparing the items for shipping.

20 | Français

Dispatch battery packs only when the housing is undamaged. Tape or mask off open contacts and pack up the battery in such a manner that it cannot move around in the packaging. Please also observe the possibility of more detailed national regulations.

Disposal

The power tools, batteries, accessories and packaging should be recycled in an environmentally friendly manner.

The power tool contains oils and greases. Dispose of the power tool in accordance with the applicable laws and regulations.

Do not dispose of power tools and batteries/re-chargeable batteries into household waste!

Only for EU countries:

Power tools that are no longer suitable for use and defective or used batteries must be disposed of separately. Use the designated collection systems.

If disposed incorrectly, waste electrical and electronic equipment may have harmful effects on the environment and human health, due to the potential presence of hazardous substances.

Only for United Kingdom:

According to The Waste Electrical and Electronic Equipment Regulations 2013 (SI 2013/3113) (as amended) and the Waste Batteries and Accumulators Regulations 2009 (SI 2009/890) (as amended), products that are no longer usable must be collected separately and disposed of in an environmentally friendly manner.

Battery packs/batteries:

Li-ion:

Please observe the notes in the section on transport (see "Transport", page 19).

Français

Robert Bosch (France) S.A.S.

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Transport

Calle Robert Bosch No. 405

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Transporte

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Trasporto

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Vervoer

Bosch Service Center

Telegrafvej 3

2750 Ballerup

På www.bosch-pt.dk kan der online bestilles reservedele eller oprettes en reparations ordre.

Tlf. Service Center: 44898855

Fax: [phone]

E-Mail: [e-mail]

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Transport

Bosch Service Center

Telegrafvej 3

2750 Ballerup

Danmark

Tel.: [phone] (inom Sverige)

Fax: [phone]

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Transport

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Transport

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Kuljetus

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Μεταφορά

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Nakliye

Robert Bosch Sp. z o.o.

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Transport

Bosch Service Center PT

K Vápence 1621/16

692 01 Mikulov

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Přeprava

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Transport

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Szállítás

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Транспортування

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Service scule electrice

Strada Horia Măcelariu Nr. 30–34, sector 1

013937 Bucureşti

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Transport

Service scule electrice

Strada Horia Măcelariu Nr. 30–34, sector 1

013937 Bucureşti, România

www.bosch-pt.com/bg/bg/

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Транспортиране

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Транспорт

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Transport

Preporučeni litijum-jonski akumulatori podležu zahtevima propisa o opasnim materijama. Korisnik može bez dodatnih uslova transportovati akumulatore na drumu.

Kod slanja preko trećih lica (na primer vazdušnim transportom ili špedicijom) mora se obratiti pažnja na posebne zahteve u pogledu pakovanja i označavanja. Tada se kod pripreme paketa za slanje mora pozvati stručnjak za opasne materije.

Akumulatorske baterije šaljite samo ako kućište nije oštećeno. Odlepite otvorene kontakte i upakujte akumulatorsku bateriju tako, da se ne pokreće u paketu.

Molimo da obratite pažnju na eventualne dalje nationalne propise.

Uklanjanje dubreta

Električne alate, akumulatore, pribor i ambalažu treba predati na reciklažu koja je u skladu sa zaštitom životne sredine.

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Transport

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Transport

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Transport

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Transportešana

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

Transportavimas

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

운반

A suggest if the source

LED لمبة

Robert Bosch Morocco SARL

53, شارع الملازم محمد م representatives

20300 الدار البيضاء

www.bosch-pt.com/serviceaddresses

النقل

Declaration of Conformity

Pressing machine Article number

GPT 18V-19

3 601 JM2 000

GPT 18V-32

3 601 JM2 100

We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all applicable provisions of the regulations listed below and are in conformity with the following standards.

Technical file at: Robert Bosch Ltd. (PT/SOP-GB), Broadwater Park, North Orbital Road, Uxbridge UB9 5HJ, United Kingdom

The Supply of Machinery (Safety) Regulations 2008

The Electromagnetic Compatibility Regulations 2016

The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in

Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012

EN 62841-1:2015+A11:2022

EN IEC 55014-1:2021

EN IEC 55014-2:2021

EN IEC 63000:2018

BOSCH

Vonjy Rajakoba

Managing Director - Bosch UK

Robert Bosch Power Tools GmbH, 70538 Stuttgart, Germany represented (in terms of the above regulations) by

Robert Bosch Limited, Broadwater Park, North Orbital Road,

Uxbridge UB9 5HJ, United Kingdom

Damm Jahnay

Martin Sibley

Business Operations and Aftersales Director

lunla dly

Robert Bosch Ltd. Broadwater Park, North Orbital Road, Uxbridge UB9 5HJ, United Kingdom, as authorised representative acting on behalf of Robert Bosch Power Tools GmbH, 70538 Stuttgart, Germany

Place of issue: Uxbridge Date of issue: 05/06/2024