426100 - Television LG - Free user manual and instructions

USER MANUAL 426100 LG

User's Guide Specification

1. Model Description

MODEL	32/37/42/47LG6000-ZA	BRAND	LG	Part No.	MFL41425803(0804- REVO3)
SUFFIX	EU	Product Name	32/37/42/47LG6000-ZA

2. Printing Specification

1. Trim Size (Format) : 185mm x 260 mm
2. Printing Colors

• Cover : 1 COLOR (BLACK)
- Inside : 1 COLOR (BLACK)
3. Stock (Paper)
• Cover : Coated paper, S/W 150 g/
- Inside : Uncoated paper, 60 g/
4. Printing Method : Off-set
5. Bindery : Perfect bind
6. Language : EN/GE/FR/IT/SP/PO/NE/GR/HU/PL/CZ/SK/RO/BU/SW/NO/DA/FI/ES/LAT/LITH /SV/SER/CRO/TUR (25)
7. Number of pages : 404

NOTES

"This part contain Eco-hazardous substances (Pb, Cd, Hg, Cr6+, PBB, PBDE, etc.) within LG standard level, Details should be followed Eco-SCM management standard[LG(56)-A-2524].

Especially, Part should be followed and controlled the following specification.

(1) Eco-hazardous substances test report should be submitted when Part certification test and First Mass Production.
(2) Especially, Don't use or contain lead(Pb) and cadmium(Cd) in ink.

3. Special Instructions

(1) Origin Notification

* LGEIN : Printed in Indonesia * LGEWA : Printed in U.K.
* LGESP : Printed in Brazil * LGEMX : Printed in Mexico
* LGEND : Printed in China * LGEIL : Printed in India

* LGEMA : Printed in Poland

1. Changes

10
9
8
7
6
5
4
3	Apr.11.08	Jeon Mi Jeong	S8-16567	1. Added the Language(SER,CRO,TUR).2. Changed the bolts for stand assembly
2	Feb.29.08	Jeon Mi Jeong	S8-11666	Added the contents of “Schemi elettrici e norme di taratura disponibili nel CD ROM” on Italy cover .
1	Feb.14.08	Jeon Mi Jeong	S8-09690	Updated the contents of “Select mode”.
REV.NO.	MM/DD/YY	SIGNATURE	CHANGE NO.	CHANGE CONTENTS

Pagination sheet

Pagination sheet

Front cover

<CZ>

2

......

......	......

......	15

Back cover

Front cover

<SK>

2

......

......	......

......	15

Back cover

Front cover

<RO>

2

......

......	......

......	15

Back cover

Front cover

<BU>

2

......

......	......

......	15

Back cover

Front cover

<SW>

2

......

......	......

......	15

Back cover

Front cover

<NO>

2

......

......	......

......	15

Back cover

Front cover

<DA>

2

......

......	......

......	15

Back cover

Front cover

<FI>

2

......

......	......

......	15

Back cover

Front cover<EST>

2

......

......	......

......	15

Back cover

Front cover

<LITH>

2

......

......	......

......	15

Back cover

Pagination sheet

Front cover <LA>	2	......	......	......	......	15	Back cover
Front cover <SV>	2	......	......	......	......	15	Back cover
Front cover <SER>	2	......	......	......	......	15	Back cover
Front cover <CRO>	2	......	......	......	......	15	Back cover
Front cover <TUR>	2	......	......	......	......	......
	----	17	Back cover

LCD TV

OWNER'S MANUAL

LCD TV MODELS

32LG60**

37LG60**

42LG60**

42LG61**

47LG60**

DVB®

Digital Video

Broadcasting

Trade Mark of the DVB Digital Video

Broadcasting Project (1991 to 1996)

ID Number(s): 5102: 32LG6000

5103: 37LG6000

5104: 42LG6000

5484: 42LG6100

5105: 47LG6000

Please read this manual carefully before operating your TV.

Retain it for future reference.

Record model number and serial number of the TV. Refer to the label on the back cover and quote this information.

To your dealer when requiring service.

An extended Owner's Manual that contains information on the advanced features of these LG TV sets is located on the CD-ROM provided in an electronic version.

To read these files, you will need to use a Personal Computer (PC) equipped with a CD-ROM drive.

Connecting your Unit

■ Here shown may be somewhat different from your set.

graph TD
    A["Component IN"] --> B["RS-232C IN (CONTROL & SERVICE)"]
    A --> C["RGB IN (PC)"]
    A --> D["AV IN3"]
    A --> E["AUDIO OUT"]
    A --> F["VIDEO"]
    A --> G["L(MON)"]
    A --> H["AUDIO"]
    A --> I["COMPONENT IN"]
    J["DVD/STB Back"] --> K["Component IN"]
    L["VCR Connection"] --> M["Component IN"]
    N["Antenna Connection"] --> O["Antenna IN"]
    P["Power Cord"] --> Q["Component IN"]
    R["Antenna In"] --> S["Antenna"]

* To connect an additional equipment, see the External equipment Setup section in CD Manual.

SAFETY INSTRUCTIONS

• Please read these safety precautions carefully before using the product.
• In this manual, the illustration may be somewhat different from your product because it is just example to help the instruction.

WARNING If you ignore the warning message, you may be seriously injured or there is a possibility of accident or death.

CAUTION If you ignore the caution message, you may be slightly injured or the product may be damaged.

Precaution in Installing the Product

WARNING

Keep away from heat sources like electrical heaters.

- Electrical shock, fire, malfunction or deformation may occur.

Do not use the product in damp place such as a bathroom or any place where it is likely to get wet.

- This may cause a fire or could give an electric shock.

If you can smell smoke or other odors or hear a strange sound unplug the power cord and contact the service center.

- If you continue to use without taking proper measures, electrical shock or fire can occur.

CAUTION

Install the product on a flat and stable place that has no risk of dropping the product.

- If the product is dropped, you may be injured or the product may be broken.

Keep the product away from direct sunlight.

- The product can be damaged.

Do not place the product in a built-in installation such as bookcase or rack.

- Ventilation required.

Electrical Power Related Precautions

WARNING

Make sure to connect the power cable to the grounded current.

- You may be electrocuted or injured.

Do not touch the power plug with wet hands. Additionally, it the cord pin is wet or covered with dust, dry the power plug completely or wipe dust off.

- You may be electrocuted due to excess moisture.

During a thunder or lightning storm, unplug the power cable or signal cable.

- You may be electrocuted or a fire can break out.

CAUTION

Protect the power cord from physical or mechanical abuse, such as being twisted, kinked, pinched, closed in a door, or walked upon. Pay particular attention to plugs, wall outlets, and the point where the cord exits the appliance.

Precautions in Moving the Product

WARNING

Make sure to turn off the product.

Make sure to remove all cables before moving the product.

- You may be electrocuted or the product can be damaged.

CAUTION

Do not shock the product when moving it.

- You may be electrocuted or the product can be damaged.

Make the panel face forward and hold it with both hands to move.

- If you drop the product, the damaged product can cause electric shock or fire. Contact with the service center for repair.

Precautions in Using the Product

WARNING

Do not disassemble, repair or modify the product at your own discretion.

• Fire or electric shock accident can occur.
• Contact the service center for check, calibration or repair.

To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture.

Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus.

CAUTION

Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

Do not keep a still image on the screen for an extended period (e.g. by pausing a video) as the fixed image may remain visible on the screen. This is known as image burn. Image burn is not covered under the manufacturer's warranty.

FRONT PANEL CONTROLS

■ Image shown may differ from your TV
If your TV has a protection film attached, remove the film and then wipe the product with a polishing cloth.

Intelligent Sensor Adjusts picture according to the surrounding conditions POWER Remote Control Sensor Power/Standby Indicator • Illuminates red in standby mode. • Illuminates White when the TV is switched on. Note: You can adjust Power Indicator in the OPTION menu. PROGRAMME VOLUME OK MENU INPUT

NOT USING THE DESK-TYPE STAND

■ Image shown may differ from your TV. When installing the wall-mounted unit, use the protection cover for desk-type stand installation.

Illustration of a computer monitor with a magnified inset showing a mouse inside the screen (no text or symbols)

After removing the protection paper from the protection cover, adhere it to the TV as shown.

BACK PANEL INFORMATION

■ Image shown may differ from your TV.

n may differ from your TV. HDMI Input Connect a HDMI signal to HDMI IN. USB Input PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association) Card Slot (This feature is not avail- able in all countries.) HDMI IN 4 HDMI IN USB IN PCMCIA CARD SLOT ANTENNA IN RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) RGB IN RGB(PC) 1(DVI) 2 3 HDMI/DVI IN AUDIO (RS/DAV) AVIN 3 VIDEO L(MONO) AUDIO R AUDIO COMPONENT IN DIGITAL AUDIO OUT AV1 AV2 5 6 7 8 9

① Power Cord Socket
This TV operates on an AC power. The voltage is indicated on the Specifications page. Never attempt to operate the TV on DC power.
② RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) PORT
Connect to the RS-232C port on a PC.
3 RGB Input
Connect the output from a PC.
RGB/DVI Audio Input
Connect the audio from a PC or DTV.
4 HDMI Input
Connect a HDMI signal to HDMI IN.
Or DVI(VIDEO)signal to HDMI/DVI port with DVI to HDMI cable.
5 Component Input
Connect a component video/audio device to these jacks.
6 Audio/Video Input
Connect audio/video output from an external device to these jacks.
⑦ OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT
Connect digital audio from various types of equipment.
Note: In standby mode, these ports do not work.
⑧ Euro Scart Socket (AV1/AV2)
Connect scart socket input or output from an external device to these jacks
9 Antenna Input
Connect RF antenna to this jack.

STAND INSTALLATION (32/37/42LG60\*\*, 42LG61\*\* Only)

■ Image shown may differ from your TV

When assembling the desk type stand, check whether the bolt is fully tightened. (If not tightened fully, the product can tilt forward after the product installation.) If you tighten the bolt with excessive force, the bolt can deviate from abrasion of the tightening part of the bolt.

1 Carefully place the TV screen side down on a cushioned surface to protect the screen from damage.

Isometric line drawing of a rectangular electronic device with mounting holes and a central hub, placed on a textured surface (no text or symbols)

2 Assemble the parts of the Stand Body with Cover Base of the TV.

32LG60** Stand Body 37LG60** Cover Base

42LG60**, 42LG61** Stand Body Cover Base

3 Assemble the TV as shown.

Diagram showing a mechanical component with an arrow indicating assembly or transformation, no text or symbols present.

4 Fix the 4 bolts securely using the holes in the back of the TV.

Technical line drawing of a mechanical assembly with bolted components and a magnified inset showing a threaded component (no text or symbols present)

PLEASE SET IT UP CAREFULLY SO THE PRODUCT DOESN'T FALL OVER.

• You should purchase necessary components to fix the TV to the wall on the market.
  ■ Position the TV close to the wall to avoid the possibility of it falling when pushed.
  The instructions shown below are a safer way to set up the TV, which is to fix it to the wall, avoiding the possibility of it falling forwards if pulled. This will prevent the TV from falling forward and causing injury. This will also prevent the TV from damage. Ensure that children do not climb or hang from the TV.

graph TD
    A["Start"] --> B["Path 1"]
    B --> C["Target"]
    C --> D["Path 2"]

1 Use the eye-bolts or TV brackets/bolts to fix the product to the wall as shown in the picture.
(If your TV has bolts in the eyebolts, loosen then bolts.)
* Insert the eye-bolts or TV brackets/bolts and tighten them securely in the upper holes.

2 Secure the wall brackets with the bolts on the wall. Match the height of the bracket that is mounted on the wall.

Diagram of a computer monitor with a stand and a vertical line labeled '3' (no text or symbols on the device itself)

3 Use a sturdy rope to tie the product. It is safer to tie the rope so it becomes horizontal between the wall and the product.

NOTE

▶ When moving the TV undo the cords first.
▶ Use a platform or cabinet strong and large enough to support the size and weight of the TV.
▶ To use the TV safely make sure that the height of the bracket on the wall and on the TV is the same.

BACK COVER FOR WIRE ARRANGEMENT

■ Image shown may differ from your TV.

1 Align the hole with the tab on the CABLE MANAGEMENT CLIP.

Turn the CABLE MANAGEMENT CLIP as shown. Note that excessive force might cause damage to the product when using Cable Management clip.

Diagram showing a computer monitor with an inset close-up of its internal components (no text or symbols present)

Diagram showing a device with a magnified inset highlighting a mechanical or fluidic component (no text or symbols present)

2 Connect the cables as necessary.

To connect additional equipment, see the External equipment Setup section.

Diagram showing a monitor mounted on a base with an inset close-up of its internal components (no text or symbols present)

■ The TV can be installed in various ways such as on a wall, or on a desktop etc.
■ The TV is designed to be mounted horizontally.

EARTHING

Ensure that you connect the earth wire to prevent possible electric shock. If grounding methods are not possible, have a qualified electrician install a separate circuit breaker.

Do not try to earth the TV by connecting it to telephone wires, lightening rods or gas pipes (comma incorrect).

Power Supply Circuit breaker

DESKTOP PEDESTAL INSTALLATION

For adequate ventilation allow a clearance of 4" (10cm) all around the TV.

Illustration of a flat-screen computer monitor with a circular base and control knob (no text or symbols)

4 inches 4 inches 4 inches 4 inches

WALL MOUNT: HORIZONTAL INSTALLATION

For adequate ventilation allow a clearance of 4" (10cm) all around the TV. We recommend that you use a wall mounting bracket of LG brand when mounting the TV to a wall.

Illustration of a TV setup with a mounted monitor and cabinet, set against a patterned wall (no text or symbols)

4 inches 4 inches 4 inches 4 inches 4 inches

■ To prevent damage do not connect to the mains outlet until all connections are made between the devices.

ANTENNA CONNECTION

■ For optimum picture quality, adjust antenna direction.
■ An antenna cable and converter are not supplied.

graph LR
    A["Wall Antenna Socket"] --> B["Multi-family Dwellings/Apartments (Connect to wall antenna socket)"]
    C["Outdoor Antenna (VHF, UHF)"] --> D["Single-family Dwellings/Houses (Connect to wall jack for outdoor antenna)"]
    B --> E["RF Coaxial Wire (75 ohm)"]
    D --> E
    E --> F["Antenna IN"]
    F --> G["Output"]

graph LR
    A["Antenna"] --> B["UHF"]
    A --> C["VHF"]
    B --> D["Signal Amplifier"]
    C --> D
    D --> E["Antenna IN"]

In poor signal areas, to achieve better picture quality it may be necessary to install a signal amplifier to the antenna as shown above.
■ If signal needs to be split for two TVs, use an antenna signal splitter for connection.

REMOTE CONTROL KEY FUNCTIONS

When using the remote control, aim it at the remote control sensor on the TV.

MODE Selects the remote operating modes. Q. MENU Select the desired quick menu source. (Aspect Ratio, Backlight, Clear Voice, Picture Mode, Sound Mode, Audio, Sleep Timer, USB Eject.) MENU Selects a menu. Clears all on-screen displays and returns to TV viewing from any menu. VOLUME UP /DOWN Adjusts the volume. POWER Switches the TV on from standby or off to standby. INPUT External input mode rotate in regular sequence. Switches the TV on from standby. GUIDE Shows programme schedule. THUMBSTICK(Up/Down/LeftRight) Allows you to navigate the on-screen menus and adjust the system settings to your preference. OK Accepts your selection or displays the current mode. Programme UP/DOWN Selects a programme. Q.VIEW Returns to the previously viewed pro- gramme.

Installing Batteries

Illustration of two hands holding a device with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

• Open the battery compartment cover on the back and install the batteries matching correct polarity (+with +,-with -).
  ■ Install two 1.5V AAA batteries. Do not mix old or used batteries with new ones.
• Close cover.

TURNING ON THE TV

- When your TV is turned on, you will be able to use its features.

1 Firstly, connect the power cord correctly.
At this stage, the TV switches to standby mode.

2 In standby mode to turn TV on, press the ⏻ / I, INPUT or P ▲ ▼ (or P ∧ ∨) button on the TV or press the POWER, INPUT, P ∧ ∨ or NUMBER button on the remote control and the TV will switch on.

Initializing setup

If the OSD (On Screen Display) is displayed on the screen after turning on the TV, you can adjust the Language, Select Mode, Country, Time Zone, Auto programme tuning.

Note:

a. It will automatically disappear after approx. 40 seconds unless a button is pressed.
b. Press the RETURN button to change the current OSD to the previous OSD.
c. For those countries without confirmed DTV broadcasting standards, some DTV features might not work, depending on the DTV broadcasting environment.
d "Home" mode is the optimal setting for home environments, and is the TV's default mode.
e. "In Store" mode is the optimal setting for store environments. If a user modifies image quality data, "In Store" mode initializes the product to the image quality set by us after a certain period of time.
f. The mode (Home, In Store) can be changed by executing Factory Reset in the OPTION menu.

ON-SCREEN MENU LANGUAGE / COUNTRY SELECTION

The installation guide menu appears on the TV screen when it is switched on for the first time.

Select your desired language.

Select your country.

* If you want to change Language/ Country selection

Select OPTION.

Select your desired language or country.

Select Menu Language or Country.

Save.

NOTE

If you do not finish the set-up Installation Guide by pressing RETURN or if you time out on the OSD (On Screen Display) the installation menu will continuously appear until the set up is completed whenever the TV is switched on
▶ If you select the wrong local country, teletext may not appear correctly on the screen and some problems may occur during teletext operation.
The CI (Common Interface) function may not be applied based on country broadcasting circumstances.
▶ DTV mode control buttons may not function based on country broadcasting circumstances.
In country that Digital broadcasting regulation isn't fixed, some DTV function may not work depending on digital broadcasting circumstances.

ON SCREEN MENUS SELECTION AND ADJUSTMENT

Your TV's OSD (On Screen Display) may differ slightly from that shown in this manual.

graph TD
    A["SETUP"] --> B["Auto Tuning"]
    A --> C["Manual Tuning"]
    A --> D["Programme Edit"]
    A --> E["Booster : On"]
    A --> F["Software Update : On"]
    A --> G["Diagnostics"]
    A --> H["CI Information"]
    I["PICTURE"] --> J["Aspect Ratio : 16:9"]
    I --> K["Picture Mode : Standard"]
    L["AUDIO"] --> M["Auto Volume : Off"]
    L --> N["Clear Voice : On"]
    L --> O["Balance 0 L R"]
    L --> P["Sound Mode : Standard"]
    Q["OPTION"] --> R["Menu Language : English"]
    Q --> S["Audio Language : English"]
    Q --> T["Subtitle Language : English"]
    Q --> U["Hard of Hearing(□) : Off"]
    Q --> V["Country : UK"]
    Q --> W["Input Label"]
    Q --> X["SIMPLINK : On"]
    Q --> Y["Key Lock : Off"]
    Z["INPUT"] --> AA["Antenna AV1 AV2 AV3 Component RGB HDMI1 HDMI2"]
    AB["USB"] --> AC["Photo List Music List"]

Display each menu.

Select a menu item.

Move to the pop up menu.

• Press the MENU button to return to normal TV viewing.
• Press the RETURN button to move to the previous menu screen.

NOTE

▶ It is possible to use TruMotion, TruMotion Demo in 42/47LG60**, 42LG61** models only.
▶ It is not possible to use CI Information and Booster in Analogue mode.

AUTO PROGRAMME TUNING

Use this to automatically find and store all available programmes.

When you start auto programming, all previously stored service information will be deleted.

SETUP Auto Tuning Manual Tuning Programme Edit Booster : On Software Update : On Diagnostics CI Information

SETUP Auto Tuning Manual Tuning Programme Edit Booster Software Update Diagnostics CI Information All service-information will be updated. Continue? Yes No SECAM L Search

Select SETUP.

Select Auto Tuning.

Select Yes.

Run Auto tuning.

• Use NUMBER buttons to input a 4-digit password in Lock System 'On'.
• If you wish to keep on auto tuning select YES using the < > button. Then, press the OK button. Otherwise select NO.

WHEN CONNECTING THE USB DEVICE

When you connect a USB device, this screen is displayed, automatically.

In USB device, you can not add a new folder or delete the existing folder.

1 Connect the USB device to the USB IN jacks on the side of TV.

P USB IN IDMI IN 4 Memory Stick USB memory stick

• It doesn’t support USB HDD
  • This TV Supports on JPEG and MP3.

When removing the USB device

Select the USB EJECT menu before removing the USB device.

Select USB Eject.

MAINTENANCE

Early malfunctions can be prevented. Careful and regular cleaning can prolong the life of your new TV.

Caution: Be sure to switch the power off and unplug the power cord before you begin any cleaning.

Cleaning the Screen

1 A good way to keep the dust off your screen for a while is to wet a soft cloth in a mixture of lukewarm water and a little fabric softener or dish washing detergent. Wring the cloth until it is almost dry, and then use it to wipe the screen.
2 Ensure there is no excess water on the screen. Allow any water or dampness to evaporate before switching on.

Cleaning the Cabinet

■ To remove dirt or dust, wipe the cabinet with a soft, dry, lint-free cloth.
■ Do not to use a wet cloth.

Extended Absence

CAUTION

If you expect to leave your TV dormant for prolonged periods (such as a holiday), unplug the power cord to protect against possible damage from lightning or power surges.

TO VIEW THE USER'S GUIDE ON THE CD-ROM

To view the User's guide on the CD-ROM, Adobe Acrobat Reader must be installed on your PC.

The "ACRORD" folder on the CD-ROM contains the installation program for Acrobat Reader.

If you want to install Acrobat Reader, Open "My Computer"→Open the folder "LG"→Open the folder "ACRORD"

→ double-click your language.

To view the User's guide

The User's guide files are included in the supplied CD-ROM.

Load the supplied CD-ROM into the CD-ROM drive of your PC.

After a while, the web page of the CD-ROM will open automatically.(Windows users only)

If the web page does not appear automatically, open the User's guide file directly.

Open "My computer" → Open the folder "LG" → Double click the "index.htm" file.

WEIGHT

MODELS		32LG60**	37LG60**		42LG60**
		32LG6000-ZA	37LG6000-ZA		42LG6000-ZA
Weight	with stand	14.4 kg / 31.7 lbs	21.2 kg / 46.3 lbs		24.1 kg / 53.1 lbs
	without stand	12.2 kg / 26.9 lbs	18.1 kg / 39.9 lbs		20.4 kg / 44.9 lbs
MODELS		42LG61**		47LG60**
		42LG6100-ZB		47LG6000-ZA
Weight	with stand	21.3 kg / 47 lbs		32.8 kg / 73.3 lbs
	without stand	18 kg / 39.7 lbs		27.2 kg / 59.9 lbs

■ The specifications shown above may be changed without prior notice for quality improvement.

TROUBLESHOOTING

The TV does not operate properly.

The remote control does not work	Check to see if there is any object between the TV and the remote control causing an obstruction. Ensure you are pointing the remote control directly at the TV.Ensure that the batteries are installed with correct polarity (+ to +, - to -).Ensure that the correct remote operating mode is set : TV, STB etc.Install new batteries.
Power is suddenly turned off	Is the sleep timer set?Check the power control settings. Has the Power supply been interrupted.Is Auto sleep activated on this station?

The video function does not work.

No picture & No sound	Check whether the TV is switched on.Try another channel. The problem may be with the broadcast.Is the power cord inserted correctly into the mains?Check your antenna direction and/or location.Test the mains outlet by plugging another TV into the same outlet.
Picture appears slowly after switching on	This is normal, the image is muted during the TV startup process. Please contact your service centre, if the picture has not appeared after five minutes.
No or poor colour or poor picture	Adjust Colour in menu option.Allow a sufficient distance between the TV and the VCR.Try another channel. The problem may be with the broadcast.Are the video cables installed properly?Activate any function to restore the brightness of the picture.
Horizontal/vertical bars or picture shaking	Check for local interference such as an electrical appliance or power tool.
Poor reception on some channels	Station or cable channel experiencing problems, tune to another station.Station signal is weak, reposition the antenna to receive weaker stations.Check for sources of possible interference.
Lines or streaks in pictures	Check antenna (Change the position of the antenna).
No picture when connecting HDMI	Check HDMI cable over version 1.3.If the HDMI cables don’t support HDMI version 1.3, it can cause flickers or no screen display. In this case use the latest cables that support HDMI version 1.3.

The audio function does not work.

Picture OK & No sound	Press the △ + or - button.Sound muted? Press MUTE button.Try another channel. The problem may be with the broadcast.Are the audio cables installed properly?
No output from one of the speakers	Adjust Balance in menu option.
Unusual sound from inside the TV	A change in ambient humidity or temperature may result in an unusual noise when the TV is switched on or off and does not indicate a fault with the TV.
No sound when connecting HDMI or USB	Check HDMI cable over version 1.3.Check USB cable over version 2.0.*This feature is not available for all models.

There is a problem in PC mode. (Only PC mode applied)

The signal is out of range (Invalid format)	■ Adjust resolution, horizontal frequency, or vertical frequency.
	■ Check the input source.
Vertical bar or stripe on background & Horizontal Noise & Incorrect position	Use Auto configure or adjust clock, phase, or H/V position. (Option)
Screen colour is unstable or single colour	Check the signal cable.
	■ Reinstall the PC video card.

(UK only)

Keep this important information about how to re-tune your TV during the digital TV switchover

Keep this leaflet and your instruction manual safe – you'll need them

Black-and-white image of a flat-screen computer monitor (no text or symbols visible)

Cartoon robot character with large eyes and a small 'V' on its body, standing with one arm extended (no text or symbols)

get set for digital √

Television in the UK is going digital, bringing us all more choice and new services. Starting in late 2007 and ending in 2012, television services in the UK will go completely digital, TV region by TV region.

Please see overleaf to find out when your area switches to digital.

Digital UK is the independent, non-profit organisation leading the process of digital TV switchover in the UK. Digital UK provides impartial information on what people need to do to prepare for the move to digital, and when they need to do it.

How the switchover affects your TV equipment:

Your new TV has a digital tuner built in, which means it is ready to receive the Freeview signal by simply plugging it into your aerial socket (check if you can get digital TV through your aerial now, or whether you'll have to wait until switchover, at www.digitaluk.co.uk).

When the TV switchover happens in your area, there are at least two occasions when you will need to re-tune your TV in order to continue receiving your existing TV channels, and also to pick up new ones. Digital UK, the body leading the digital TV switchover, will advise you when you need to re-tune during the switchover.

If you choose to connect your TV to satellite or cable with a digital box then it will not be affected by switchover, and you won't need to re-tune.

When does switchover happen?

*Copeland switches on October 17, 2007

*Copeland switches on October 17, 2007 Shetland Islands The exact date you switch depends on the transmitter you are served by. To check when you switch, go to Digital UK's postcode checker on www.digitaluk.co.uk Check your ITV news service or look at Teletext page 106 to see what TV region you're in.

Visit us at digitaluk.co.uk call us on 0845 6 50 50 50 ^†

^ Calls charged at BT rate of 3p per minute daytime and 1p per minute evenings and weekends. Rates may vary for calls from non-BT lines.

How to re-tune:

To find out how to re-tune your TV, check your manufacturer's instructions for details. Or see below for a typical sequence:

1. With your TV in digital TV mode, press 'Menu' on your remote control. (Some TVs will ask you for a code. If you have not already changed it, the default code is usually 0000, or check your instruction book.)
2. From the Menu options on screen, select 'SETUP'. Select 'Auto Tuning'* to re-tune your digital TV (not 'add channels'). You may have to wait a couple of minutes for the re-tune to complete.

*Also sometimes referred to as 'Update', 'Rescan', 'Replace', 'Auto-Tuning', 'Channel Search', 'First Time Install', or 'Store Channels'.

1. If you do not re-tune your channels when advised to do so by Digital UK, you may lose some or all of your channels until you do re-tune. You should re-tune your TV every few months to check for any new channels.

If you are missing any channels, it may be that they are not available in your area, or that your aerial needs upgrading.

If you have any questions, please contact your equipment supplier or call Digital UK on 0845 6 50 50 50 or visit www.digitaluk.co.uk

LG Electronics Inc.

LCD TV

Bedienungsanleitung

LCD TV-MODELLE

32LG60**

37LG60**

42LG60**

42LG61**

47LG60**

Illustration of a computer monitor with an inset showing a close-up of a device component (no text or symbols present)

Isometric line drawing of a rectangular electronic device with mounting holes and a central hub, placed on a textured base (no text or symbols)

Technical illustration of a mechanical component with an inset showing internal structure (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with bolted components and a magnified inset showing a threaded component (no text or symbols)

DAS GERÄT MUSS SICHER MON- TIERT WERDEN, SO DASS ES NICHT UMFALLEN KANN.

graph TD
    A["1"] --> B["Target"]
    C["2"] --> B["Target"]

Diagram of a computer monitor with a vertical line and label '3' (no text or symbols on the device itself)

■ Image shown may differ from your TV.

Diagram showing a monitor with a circular inset highlighting a key inserted into a device (no text or symbols present)

Diagram showing a computer monitor with a close-up inset illustrating the internal mechanism of a device (no text or symbols present)

Illustration of a flat-screen monitor with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

Illustration of a flat-screen computer monitor with a circular base and control knob (no text or symbols)

10 cm 10 cm 10 cm 10 cm

WANDMONTAGE: HORIZONTALE LAGE

Illustration of a TV setup with a mounted monitor and cabinet, set against a patterned wall (no text or symbols)

10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm

Illustration of two hands holding a cylindrical device with an arrow indicating motion (no text or symbols)

Simple diagram with concentric circles and a small circle connected by a line (no text or symbols)

MARCHE/ARRET

VOYANT DE MISE SOUS TENSION/STANDBY (VEILLE)

PROGRAMME VOLUME OK MENU INPUT (Mode)

SI VOUS N'UTILISEZ PAS LE PIED A POSER

Illustration of a computer monitor with an inset showing a close-up of a device component (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with mounting holes and a base plate (no text or symbols)

Technical illustration of a mechanical component with curved blades and a circular inset showing internal structure (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with bolts and a magnified inset showing a bolt detail (no text or symbols)

VEUILLEZ INSTALLER LA TELEVISION AVEC PRECAUTION POUR EVITER QU'ELLE NE TOMBE.

Diagram of a monitor with a stand and a vertical line labeled '3' (no text or symbols on the monitor itself)

Technical diagram showing a mechanical assembly process with labeled components and directional arrows indicating motion or assembly steps.

Illustration of a monitor with cable routing and a magnified inset showing internal components (no text or symbols)

Illustration of a flat-screen computer monitor with a circular base and control knob (no text or symbols)

4 pouces 4 pouces 4 pouces 4 pouces 4 pouces

MONTAGE AU MUR : INSTALLATION HORIZONTALE

Illustration of a TV setup with a mounted console and cabinet, set against a patterned wall (no text or symbols)

4 pouces 4 pouces 4 pouces 4 pouces 4 pouces t

Illustration of hands holding a device with a scroll, no text or symbols present

PROGRAMMA VOLUME OK MENU INPUT

Simple diagram with concentric circles and a small circle connected by a line (no text or symbols)

Illustration of a computer monitor with an inset showing a close-up of a device component (no text or symbols present)

Isometric line drawing of a rectangular electronic device with mounting holes and a base plate (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with an arrow indicating direction, no text or symbols present

Technical line drawing of a mechanical assembly with bolted components and a magnified inset showing a threaded component (no text or symbols)

INSTALLARE CON ATTENZIUONE IN MODO CHE IL PRODOTTO NON SI RIBALTI.

Diagram of a computer monitor with a stand and a vertical line labeled '3' (no text or symbols on the monitor itself)

Diagram showing a computer monitor with an inset close-up of its internal components (no text or symbols present)

Diagram showing a computer monitor with a close-up inset illustrating the internal components of a device (no text or symbols present)

Illustration of a monitor with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

Illustration of a flat-screen computer monitor with a circular base and control knob (no text or symbols)

4 pollici 4 pollici 4 pollici 4 pollici

Illustration of a TV setup with a mounted console and cabinet, set against a patterned wall (no text or symbols)

4 pollici 4 pollici 4 pollici 4 pollici 4 pollici

Illustration of hands holding a device with an arrow indicating motion (no text or symbols)

Simple diagram with concentric circles and a small o mark, no text or symbols present

Illustration of a computer monitor with an inset showing a close-up of a device inside, and a mouse on its side (no text or symbols present)

Line drawing of a mechanical component with mounting holes and a rectangular base (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with curved blades and a circular inset view of internal components (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical assembly with bolts and a magnified inset showing a bolt detail (no text or symbols present)

POR FAVOR, INSTALE EL PRODUCTO CON CUIDADO PARA EVITAR QUE SE CAIGA.

Diagram of a computer monitor with a stand and a vertical line labeled '3' (no text or symbols on the monitor itself)

Diagram showing a mechanical assembly process with three steps: before, after, and after assembly (no text or symbols present)

Illustration of a monitor mounted on a base with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

Illustration of a flat-screen computer monitor with a circular base and control knob (no text or symbols)

Illustration of a TV set with a mounted device and cabinet, no text or symbols present

Illustration of two hands holding a cylindrical device with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

MANUAL DE INSTRUÇÕES

MODELOS DE TV LCD

32LG60**

37LG60**

42LG60**

42LG61**

47LG60**

Simple diagram with concentric circles and a small circle connected by a line (no text or symbols)

Ligar/Desligar

Sensor do Controlo Remoto Indicador de Modo Ligado/Espera

Illustration of a computer monitor with an inset showing a close-up of a device component (no text or symbols present)

Line drawing of a mechanical component with mounting holes and a rectangular base (no text or symbols)

Technical illustration of a computer monitor with an open lid and internal components, showing structural assembly (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with bolts and a magnified inset showing a bolt detail (no text or symbols)

POR FAVOR, INSTALE-O CUIDADOSAMENTE, PARA QUE O PRODUTO NÃO CAIA.

graph TD
    A["1"] --> B["Target"]
    C["2"] --> B["Target"]

Diagram of a computer monitor with a stand and a vertical line labeled '3' (no text or symbols on the monitor itself)

Diagram illustrating a mechanical assembly process with labeled parts and directional arrows indicating motion or assembly steps.

Illustration of a monitor with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

Illustration of a flat-screen computer monitor with a circular base and control knob (no text or symbols)

Illustration of a TV setup with a mounted monitor and cabinet, set against a patterned wall (no text or symbols)

Illustration of two hands holding a cylindrical device with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

Illustration of a computer monitor with an inset showing a close-up of a device component (no text or symbols present)

Isometric line drawing of a rectangular electronic device with mounting holes and a base plate (no text or symbols)

Technical illustration of a mechanical component with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical assembly with bolted components and an inset showing a bolt detail (no text or symbols)

ZET ALLES MET ZORG IN ELKAAR ZODAT DE TV NIET KAN OMVALLEN.

graph TD
    A["1"] --> B["Target"]
    C["2"] --> B["Target"]

Diagram of a computer monitor with a stand and a vertical line labeled '3' (no text or symbols on the monitor itself)

Diagram showing a computer monitor with an inset close-up of its internal components (no text or symbols present)

Diagram showing a device with a circular inset highlighting a mechanical component (no text or symbols present)

Illustration of a flat-screen monitor with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

Illustration of a flat-screen computer monitor with a circular base and control knob (no text or symbols)

10 cm 10 cm 10 cm 10 cm

WANDMONTAGE: HORIZONTALE INSTALLATIE

Illustration of a TV setup with a mounted monitor and cabinet, set against a patterned wall (no text or symbols)

10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm

Illustration of two hands holding a cylindrical device with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

P USB IN IDMI IN 4 Memory Stick USB memory stick

Illustration of a computer monitor with an inset showing a mouse inside a tray (no text or symbols present)

Isometric line drawing of a rectangular electronic device with internal components, placed on a textured base (no text or symbols)

Technical illustration of a mechanical component with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical assembly with bolted components and a magnified inset showing a threaded component (no text or symbols)

Diagram of a computer monitor with a stand and a vertical line labeled '3' (no text or symbols on the device itself)

Diagram illustrating a mechanical assembly process with labeled parts and directional arrows indicating motion or movement.

Illustration of a flat-screen monitor with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

Illustration of a flat-screen computer monitor with a circular base and control knob (no text or symbols)

4 íntoes 4 íntoes 4 íntoes 4 íntoes 4 íntoes

Illustration of a TV set with a mounted monitor and cabinet, set against a patterned wall (no text or symbols)

Illustration of two hands holding a cylindrical device with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

Illustration of a computer monitor with an inset showing a close-up of a device component (no text or symbols present)

Isometric line drawing of a rectangular electronic device with mounting holes and a base plate (no text or symbols)

Technical illustration of a mechanical component with curved blades and a circular inset showing internal structure (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with bolted components and a magnified inset showing a threaded component (no text or symbols)

KÉRJÜK, GONDOSAN SZERELJE FEL, HOGY A KÉSZÜLÉK NE BORULHASSON FEL.

graph TD
    A["1"] --> B["Target"]
    C["2"] --> B["Target"]

Diagram of a computer monitor with a stand and a vertical line labeled '3' (no text or symbols on the device itself)

Diagram illustrating a mechanical assembly process with labeled parts and directional arrows indicating motion or assembly steps.

Illustration of a flat-screen monitor with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

Illustration of a flat-screen computer monitor with a circular base and control knob (no text or symbols)

4 hüvelyk 4 hüvelyk 4 hüvelyk 4 hüvelyk

FALRA SZERELÉS: VÍZSZINTES FELSZERELÉS

Illustration of a TV setup with a mounted monitor and cabinet, set against a patterned wall (no text or symbols)

4 hüvelyk 4 hüvelyk 4 hüvelyk 4 hüvelyk 4 hüvelyk

Illustration of hands holding a device with a scroll, showing a right-hand rule (no text or symbols present)

Simple diagram with concentric circles and a small circle connected by a line (no text or symbols)

Illustration of a computer monitor with an inset showing a close-up of its internal components (no text or symbols present)

Isometric line drawing of a rectangular electronic device with mounting holes and a base plate (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with an arrow indicating direction, no text or symbols present

Technical line drawing of a mechanical assembly with bolts and a magnified inset showing a bolt detail (no text or symbols)

MONTAŻ NALEŻY WYKONAĆ OSTROŻNIE, ABY NIE PRZEWRÓCIĆ PRODUKTU.

graph TD
    A["1"] --> B["Target"]
    C["2"] --> B["Target"]

Diagram of a computer monitor with a stand and a vertical line labeled '3' (no text or symbols on the device itself)

Diagram showing a monitor with a circular component and an inset close-up of the lock mechanism (no text or symbols present)

Diagram showing a monitor with a close-up inset of its internal components, no text or symbols present.

Illustration of a monitor mounted on a base with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

Illustration of a flat-screen computer monitor with a circular base and control knob (no text or symbols)

4 cale 4 cale 4 cale 4 cale

Illustration of a TV setup with a mounted monitor and cabinet, set against a patterned wall (no text or symbols)

4 cale 4 cale 4 cale 4 cale 4 cale

Illustration of two hands holding a cylindrical device with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

Illustration of a computer monitor with a magnified inset showing internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with mounting holes and a central housing (no text or symbols)

Technical illustration of a mechanical component with curved blades and a circular inset showing internal structure (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with bolted components and a magnified inset showing a threaded component (no text or symbols)

SEŠTAVTE TELEVIZOR PEČLIVE, ABY SE NEMOHL PREVRHNOUT.

graph TD
    A["1"] --> B["Target"]
    C["2"] --> B["Target"]

Diagram of a computer monitor with a stand and a vertical line labeled '3' (no text or symbols on the device itself)

Diagram illustrating a mechanical assembly process with labeled parts and directional arrows indicating motion or assembly steps.

Illustration of a monitor with cable routing and a magnified inset showing internal components (no text or symbols)

Illustration of a flat-screen computer monitor with a circular base and control knob (no text or symbols)

Illustration of a TV setup with a mounted monitor and cabinet, set against a patterned wall (no text or symbols)

Illustration of two hands holding a cylindrical device with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

Illustration of a computer monitor with an inset showing a close-up of a device component (no text or symbols present)

Line drawing of a mechanical component with mounting holes and a rectangular base (no text or symbols)

Technical illustration of a mechanical component with curved blades and a circular inset showing internal structure (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with bolts and a magnified inset showing a bolt detail (no text or symbols)

TELEVÍZOR UMIESTNITE BEZPECNE, ABY SA NEPREVRÁTIL.

graph TD
    A["1"] --> B["Target"]
    C["2"] --> B["Target"]

Diagram of a computer monitor with a stand and a vertical line labeled '3' (no text or symbols on the monitor itself)

Diagram illustrating a mechanical assembly process with labeled parts and directional arrows indicating motion or assembly steps.

Illustration of a flat-screen monitor with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

Illustration of a flat-screen computer monitor with a circular base and control knob (no text or symbols)

4 palcov 4 palcov 4 palcov 4 palcov

MONTÁŽ NA STENU: HORIZONTÁLNE UCHYTENIE

Illustration of a TV setup with a mounted monitor and cabinet, set against a patterned wall (no text or symbols)

4 palcov 4 palcov 4 palcov 4 palcov 4 palcov 4 palcov

Illustration of hands holding a cylindrical device with an arrow indicating motion (no text or symbols)

■ Na zadnej strane otvorte kryt priehradky na batérie.
Vložte dve 1,5 V batérie typu AAA a správne nasmerujte pólty (+ na +, - na -). Nekombinujte staré alebo použité batérie s novými.
■ Zatvorte kryt.

SLEDOVANIE TELEVÍZIE/OVLÁDANIE PROGRAMOV

ZAPNUTIE TV

NASTAVENIE TELEVÍZNYCH STANÍC

SETUP Auto Tuning Manual Tuning Programme Edit Booster Software Update Diagnostics CI Information Move OK All service-information will be updated. Continue? Yes No SECAM L Search

Simple diagram with concentric circles and a small circle connected by a line (no text or symbols)

POWER

Program Volum OK MENU INPUT (INTRARE)

FĂRĂ A UTILIZA STANDUL TIP BIROU

Illustration of a computer monitor with an inset showing a close-up of a device inside, no text or symbols present.

Line drawing of a mechanical component with mounting holes and a rectangular base (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with curved blades and a circular inset view of internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with bolt holes and a magnified inset showing a threaded component (no text or symbols)

AVETI GRIJĂ LA MONTARE ASTFEL ÎNCÂT PRODUSUL SĂ NU CADĂ.

Diagram of a computer monitor with a stand and a vertical line labeled '3' (no text or symbols on the device itself)

Diagram showing a mechanical assembly process with three steps: before, after, and after assembly (no text or symbols present)

Illustration of a monitor mounted on a base with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

Illustration of a flat-screen computer monitor with a circular base and control knob (no text or symbols)

4 inci 4 inci 4 inci 4 inci

MONTAREA PE PERETE. INSTALAREA PE ORIZONTALă

Illustration of a TV setup with a mounted monitor and cabinet, set against a patterned wall (no text or symbols)

4 inci 4 inci 4 inci 4 inci 4 inci

Illustration of two hands holding a cylindrical device with an arrow indicating motion (no text or symbols)

Simple diagram with concentric circles and a small circle connected by a line (no text or symbols)

POWER(ЕЛЕКТРОЗАХРАНВАНЕ)

Illustration of a computer monitor with an inset showing a close-up of a device component (no text or symbols present)

Line drawing of a rectangular electronic device with mounting holes and a base plate, placed on a textured surface (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with a curved blade and a circular inset view of internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with bolts and a magnified inset showing a bolt detail (no text or symbols)

graph TD
    A["1"] --> B["Target"]
    C["2"] --> B["Target"]

Diagram of a computer monitor with a stand and a vertical line labeled '3' (no text or symbols on the monitor itself)

Diagram showing a mechanical assembly process with three views of a device (no text or symbols present)

Illustration of a flat-screen monitor with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

Illustration of a flat-screen computer monitor with a circular base and control knob (no text or symbols)

4INHA 4INHA 4INHA 4INHA

Illustration of a TV setup with a mounted monitor and cabinet, set against a patterned wall (no text or symbols)

4ина 4ина 4ина 4ина 4ина

Illustration of two hands holding a cylindrical device with an arrow indicating motion (no text or symbols)

Simple diagram with concentric circles and a small circle connected by a line (no text or symbols)

Illustration of a computer monitor with a magnified inset showing internal components (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component with mounting holes and a central housing, placed on a textured surface (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical assembly with a fan blade and internal components, no text or symbols present.

Technical diagram of a mechanical assembly with bolts and a magnified inset showing a bolt detail (no text or symbols present)

MONTERA PRODUKTEN ORDENTLIGT SÅ ATT DEN INTE VÄLTER.

graph TD
    A["1"] --> B["Target"]
    C["2"] --> B["Target"]

Diagram of a computer monitor with a stand and a vertical line labeled '3' (no text or symbols on the monitor itself)

Diagram showing a computer monitor with an inset close-up of its internal components (no text or symbols present)

Illustration of a monitor with a magnified inset showing a mechanical component (no text or symbols)

Illustration of a monitor mounted on a base with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

Illustration of a flat-screen computer monitor with a circular base and control knob (no text or symbols)

4 tum 4 tum 4 tum 4 tum

VÄGGMONTERING: HORISONTELL INSTALLATION

Illustration of a TV setup with a mounted monitor and cabinet, set against a patterned wall (no text or symbols)

4 tum 4 tum 4 tum 4 tum 4 tum

Illustration of hands holding a device with a scroll, no text or symbols present

Simple diagram with concentric circles and a small circle connected by a line (no text or symbols)

STR∅M Fjernkontroll-sensor Indikator for strøm på/standby • Lyser rødt i standby-modus. • Lyser hvitt när TV-en blir slått på. Merk: Du kan justere strømindikatoren på menyen ALT. (Alternativ).

UTEN BRUK AV BENKTYPESTATIV

Illustration of a computer monitor with an inset showing a close-up of a device component (no text or symbols present)

Line drawing of a rectangular electronic device with mounting holes and a base plate, placed on a textured surface (no text or symbols)

Technical illustration of a mechanical component with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical assembly with bolted components and a magnified inset showing a threaded component (no text or symbols)

SETT DEN OPP FORSIKTIG SLIK AT PRODUKTET IKKE VELTER.

Simple line drawing of a monitor with a stand and a vertical line labeled '3' (no text or symbols on the device itself)

Diagram showing a computer monitor with an inset close-up of its internal components (no text or symbols present)

Illustration of a flat-screen monitor with a magnified inset showing a mechanical switch mechanism (no text or symbols)

Illustration of a flat-screen monitor with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

Illustration of a flat-screen computer monitor with a circular base and control knob (no text or symbols)

4 tommer 4 tommer 4 tommer 4 tommer

Veggmontering: Loddrett installering

Av hensyn til riktig ventilasjon må det være 10 cm avstand mel-lom vegg og sidene på enheten. Vi anbefaler at du bruker en veggmonteringsbrakett av LG-merke når du skal montere TV-en på en vegg.

Illustration of a TV setup with a mounted monitor and cabinet, set against a patterned wall (no text or symbols)

4 tommer 4 tommer 4 tommer 4 tommer 4 tommer

Illustration of two hands holding a cylindrical device with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

Kjør Aut. innstilling.

Simple diagram with concentric circles and a small dot, no text or symbols present

Illustration of a computer monitor with a magnified inset showing internal components (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component with mounting holes and a central housing, enclosed in a rectangular frame (no text or symbols)

2 Monter stativsøjlens dele i stativsoklen på tv'et.

32LG60** Stativsøjle 37LG60** Sokkel

42LG60**, 42LG61** Stativsøjle Sokkel

3 Monter tv-apparatet som vist.

Technical illustration of a mechanical component with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical assembly with bolts and a magnified inset showing a bolt detail (no text or symbols)

PLACER APPARATET OMHYGGELIGT, SÅ DET IKKE RISIKERER AT VÄLTE.

graph TD
    A["1"] --> B["Target"]
    C["2"] --> B["Target"]

Diagram of a computer monitor with a stand and a vertical line labeled '3' (no text or symbols on the device itself)

Diagram showing a computer monitor with an inset close-up of its internal components (no text or symbols present)

Illustration of a computer monitor with a close-up inset showing a mechanical device (no text or symbols)

Illustration of a flat-screen monitor with cable routing and a magnified inset showing internal components (no text or symbols)

Illustration of a flat-screen computer monitor with a circular base and control knob (no text or symbols)

4 tommer 4 tommer 4 tommer 4 tommer

Vægmontering: Vandret installation

Illustration of a TV setup with a monitor, tower, and cabinet (no text or symbols)

4 tommer 4 tommer 4 tommer 4 tommer 4 tommer

Illustration of two hands holding a cylindrical device with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

P USB IN IDMI IN 4 Memory Stick USB memory stick

Simple diagram with concentric circles and a small o mark, no text or symbols present

Illustration of a computer monitor with a magnified inset showing internal components (no text or symbols)

Line drawing of a mechanical component with mounting holes and a central housing, placed on a textured surface (no text or symbols)

2 Kokoa jalustan rungon osat ja television jalustan alaosa.

32LG60** Jalustan runko 37LG60** Jalustan alaosa

42LG60**, 42LG61** Jalustan runko Jalustan alaosa

Technical illustration of a mechanical component with an inset showing internal structure (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with bolts and a magnified inset showing a bolt detail (no text or symbols)

ASENNA TV HUOLELLISESTI, JOTTEI SE KAADU.

graph TD
    A["1"] --> B["Target"]
    C["2"] --> B["Target"]

Diagram of a computer monitor with a stand and a vertical line labeled '3' (no text or symbols on the device itself)

Diagram showing a computer monitor with an inset close-up of its internal components (no text or symbols present)

Diagram showing a computer monitor with a close-up inset illustrating the internal mechanism of a device (no text or symbols present)

Illustration of a flat-screen monitor with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

Illustration of a flat-screen computer monitor with a circular base and control knob (no text or symbols)

4 tuumaa 4 tuumaa 4 tuumaa 4 tuumaa 4 tuumaa

ASENTAMINEN SEINÄLLE: VAAKASUORA ASENNUS

Illustration of a TV setup with a mounted device and cabinet, set against a patterned wall (no text or symbols)

4 tuumaa 4 tuumaa 4 tuumaa 4 tuumaa 4 tuumaa 4 tuumaa

KAUKOSÄÄTIMEN NÄPPÄINTOIMINNOT

Illustration of two hands holding a cylindrical device with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

Simple diagram with concentric circles and a small circle connected by a line (no text or symbols)

Illustration of a computer monitor with an inset showing a close-up of a device inside a rack (no text or symbols present)

Isometric line drawing of a rectangular electronic device with mounting holes and a base plate, placed on a textured surface (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with an arrow indicating direction, no text or symbols present

4 Kinnitage need 4 polti tugevasti teleri tagumisel küljel olevatesse aukudesse.

Technical line drawing of a mechanical assembly with bolts and a magnified inset showing a bolt detail (no text or symbols)

TOOTE ÜLESSEADMISSE SUHTUGE PALUN HOOLIKALT, ET VÄLTIDA SELLE ÜMBERKUKKUMIST.

Diagram of a computer monitor with a stand and a vertical line labeled '3' (no text or symbols on the monitor itself)

Diagram showing a computer monitor with an inset close-up of its internal components (no text or symbols present)

Illustration of a flat-screen monitor with a magnified inset showing a mechanical device (no text or symbols present)

Illustration of a flat-screen monitor with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

Illustration of a flat-screen computer monitor with a circular base and control knob (no text or symbols)

4 tolli 4 tolli 4 tolli 4 tolli 4 tolli

SEINAPAIGALDUS HORIZONTAALPAIGALDUS

Illustration of a TV setup with a mounted monitor and cabinet, set against a patterned wall (no text or symbols)

4 tolli 4 tolli 4 tolli 4 tolli 4 tolli

ETTEVALMISTUS

Illustration of hands holding a device with a scroll, showing a right-hand rule (no text or symbols present)

SETUP Auto Tuning Manual Tuning Programme Edit Booster Software Update Diagnostics CI Information Move OK All service-information will be updated. Continue? Yes No SECAM L Search

Valige SETUP(Seadistus).

USB IN IDMI IN 4 Memory Stick USB memory stick

• See ei toeta USB HDD.
- See teler toetab JPEG ja MP3 formaate.

When removing the USB device(USB-seadet lahti ühendades)

Valige menüüst USB EJECT enne USB seadme eemaldamist.

2 Valige PHOTO LIST(FOTONIMISTU) või MUSIC LIST(MUUSIKANIMISTU).

Valige USB Eject(USB Eemaldamine).

HOOLDUS

Avage "My computer" -> avage "LG" -> avage"index.htm" fail.

KAAL

MUDELID		32LG60**	37LG60**		42LG60**
		32LG6000-ZA	37LG6000-ZA		42LG6000-ZA
Kaal	koos alusega	14,4 kg / 31,7 naela	21,2 kg / 46,3 naela		24,1 kg / 53,1 naela
	ilma aluseta	12,2 kg / 26,9 naela	18,1 kg / 39,9 naela		20,4 kg / 44,9 naela
MUDELID		42LG61 **		47LG60**
		42LG6100-ZB		47LG6000-ZA
Kaal	koos alusega	21,3 kg / 47 naela		32,8 kg / 73,3 naela
	ilma aluseta	18 kg / 39,7 naela		27,2 kg / 59,9 naela

Illustration of a computer monitor with an inset showing a device being processed, no text or symbols present.

Line drawing of a rectangular electronic device with mounting holes and internal components, placed on a textured base (no text or symbols)

Diagram showing a mechanical component with an arrow indicating direction, no text or symbols present

Technical line drawing of a mechanical assembly with bolts and a magnified inset showing a bolt detail (no text or symbols)

SUMONTUOKITE ATIDŽIAI, KAD GAMINYS NEAPVIRSTŲ.a

graph TD
    A["1"] --> B["Target"]
    C["2"] --> B["Target"]

Diagram of a computer monitor with a stand and a vertical line labeled '3' (no text or symbols on the monitor itself)

Diagram showing a monitor with a circular component inserted into a device, and an inset close-up of the internal structure (no text or symbols present)

Diagram showing a device with a magnified inset highlighting a mechanical component (no text or symbols present)

2 Sujunkite laidus.

Illustration of a flat-screen monitor with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

Illustration of a flat-screen computer monitor with a circular base and control knob (no text or symbols)

Interior view of a room with a large TV mounted on a cabinet, no visible text or symbols

Illustration of hands holding a device with an arrow indicating motion (no text or symbols)

SETUP Auto Tuning Manual Tuning Programme Edit Booster Software Update Diagnostics CI Information Move OK All service-information will be updated. Continue? Yes No SECAM L Search

Pasirinkite SETUP (NUSTATYMAS).

Pasirinkite Auto Tuning (Automatinis derinimas).

Pasirinkite Yes (Taip).

Vykdykite Auto tuning (Automatinis derinimas).

Prijungus USB jrenginj

Kai prijungiate USB jrenginj, šis ekranas parodomas automatiškai.

P USB IN IDMI IN 4 Memory Stick USB memory stick

Atjungiant USB jrenginj

Prieš atjungdami USB jrenginj, pasirinkite meniu USB EJECT (USB ATJUNGIMAS).

Pasirinkite USB Eject (USB atjungimas).

Pasirinkite PHOTO LIST (NUOTRAUKU SARAŠAS) arba MUSIC LIST (MUZIKOS SARAŠAS).

TECHNINĖ PRIEŽIŪRA

Illustration of a computer monitor with an inset showing a close-up of a device component (no text or symbols present)

Isometric line drawing of a rectangular electronic device with mounting holes and a base plate (no text or symbols)

Technical illustration of a mechanical component with an inset showing internal structure (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with bolts and a magnified inset showing a bolt detail (no text or symbols)

IERIKOJIET TO UZMANIGI, LAI PRODUKTS NEAPGAZTOS.

graph TD
    A["1"] --> B["Target"]
    C["2"] --> B["Target"]

Diagram of a computer monitor with a stand and a vertical line labeled '3' (no text or symbols on the device itself)

Diagram showing a computer monitor with an inset close-up of its internal components (no text or symbols present)

Diagram showing a monitor with mechanical components and a magnified inset illustrating the internal mechanism (no text or symbols present)

Illustration of a flat-screen monitor with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

Illustration of a flat-screen computer monitor with a circular base and control knob (no text or symbols)

4 collas 4 collas 4 collas 4 collas 4 collas

Illustration of a TV set with a mounted device and cabinet, no text or symbols present

4 collas 4 collas 4 collas 4 collas 4 inches t t

SAGATAVOŠANĀS

Illustration of two hands holding a cylindrical device with an arrow indicating motion (no text or symbols)

SETUP Auto Tuning Manual Tuning Programme Edit Booster Software Update Diagnostics CI Information Move OK All service-information will be deleted. Continue? Yes No SECAM L Search

Izvēlieties SETUP

(IESTATĪŠANA).

Illustration of a computer monitor with an inset showing a close-up of a device component (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical component with mounting holes and a central housing (no text or symbols)

2 Sestavite dele stojala in podstavek televizorja.

Diagram showing a mechanical assembly with a fan blade and internal components, no text or symbols present.

Technical diagram of a mechanical assembly with bolts and a magnified inset showing a bolt detail (no text or symbols present)

IZDELEK NAMESTITE PREVIDNO IN TAKO, DA SE NE PREVRNE.

graph TD
    A["1"] --> B["Target"]
    C["2"] --> B["Target"]

Diagram of a computer monitor with a stand and a vertical line labeled '3' (no text or symbols on the device itself)

Diagram showing a computer monitor with an inset close-up of its internal components (no text or symbols present)

Illustration of a monitor with a close-up inset showing a mechanical component (no text or symbols)

2 Uredite kable.

Illustration of a flat-screen monitor with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

Illustration of a flat-screen computer monitor with a circular base and control knob (no text or symbols)

10 centimetrov 10 centimetrov 10 centimetrov 10 centimetrov

MONTAŽA NA STENO: VODORAVNA NAMESTITEV

Interior view of a room with a TV mounted on a cabinet, no visible text or symbols

10 centimetrov 10 centimetrov 10 centimetrov 10 centimetrov 10 centimetrov

Illustration of two hands holding a cylindrical device with an arrow indicating motion (no text or symbols)

BEZBEDNOSNA UPUTSTVA

• Molimo vas da pažljivo pročitate ove mere predostrožnosti pre upotrebe proizvoda.
• U ovom uputstvu ilustracije mogu neznatno odstupati od Vašeg proizvoda jer služe samo kao pomoćni primer u uputstvu.

UPOZORENJE

Illustration of a computer monitor with an inset showing a close-up of a device component (no text or symbols present)

Nakon što ste uklonili zaštitni papir od zaštitnog poklopca, zalepite ga na TV kao što je prikazano.

INFORMACIJE NA ZADNJOJ PLOČI

■ Prikazana slika se može razlikovati od Vašeg TV-a.

slika se može razlikovati od Vašeg TV-a. HDMI ulaz Povezuje HDMI signal prema HDMI IN USB ulaz PCMCIA (Međunarodno udruženje za memorijske kartice personalnih kom- pjutera) konektor za kar- ticu (Ova funkcija nije dostup- na u svim državama.) HDMI/DVI IN RS-222C IN (CONTINOL & SERVICE) RGB IN RGB(PC) 1(DVI) 2 3 HDMI/DVI IN AUDIO (RGB/DVI) AV IN 3 VIDEO L(MONO) AUDIO R AUDIO OPTICAL COMPONENT IN DIGITAL AUDIO OUT AV1 AV2 ANTENNA IN 5 6 7 8 9

① Utičnica napojnog kabla Ovaj TV radi na naizmeničnoj struji. Napon je naznačen na stranici tehničkih karakteristika. Nikada nemojte uključivati TV na jednosmernu struju.
② RS-232C ULAZNI (KONTROLNI I SERVISNI) PORT Povezuje sa RS-232C portom na PC.
③ RGB ulaz Povezuje izlaz iz PC. RGB/DVI Audio ulaz Povezuje audio signal od PC ili DTV.
4 HDMI ulaz Povezuje HDMI signal prema HDMI IN, ili DVI (VIDEO) signal prema HDMI/DVI port sa DVI prema HDMI kablom.

Isometric line drawing of a rectangular electronic device with mounting holes and a base plate (no text or symbols)

2 Namontirajte delove tela postolja sa podnožjem TV-a.

32LG60** 37LG60** Telo postolja Podnožje

42LG60**, 42LG61** Telo postolja Podnožje

Technical illustration of a mechanical component with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Technical diagram of a mechanical assembly with bolts and a magnified inset showing a bolt detail (no text or symbols present)

MOLIMO DA POSTOLJE PAŽLJIVO MONTIRATE DA PROIZVOD NE BI PAO

Diagram of a computer monitor with a stand and a vertical line labeled '3' (no text or symbols on the device itself)

3 Upotrebite otporno uže da vežete TV. Sigurnije je da vežete uže horizontalno u odnosu na zid i TV-a.

! NAPOMENA

Kada pomerate TV prvo iskopčajte kablove.
▶ Upotrebite platformu ili orman koji je dovoljno jak i veliki da podrži veličinu i težinu TV-a.
▶ Za bezbednu upotrebu TV-a obezbedite da je visina nosača na zidu ista sa visinom TV-a.

ZADNJI POKLOPAC ZA UREĐENJE KABLOVA

■ Prikazana slika se može razlikovati od Vašeg TV-a.

Diagram showing a monitor with a cable attachment and a close-up of the cable being inserted (no text or symbols present)

Illustration of a computer monitor with a close-up inset showing a mechanical device (no text or symbols present)

2 Povežite neophodne kablove.

Illustration of a flat-screen monitor with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

Illustration of a flat-screen computer monitor with a circular base and control knob (no text or symbols)

4 inča 4 inča 4 inča 4 inča

MONTAŽA NA ZIDU: HORIZONTALNO POSTAVLJANJE

Radi adekvatne ventilacije omogućite slobodan prostor svuda oko TV-a od 4" (10 cm). Preporučujemo da koristite zidni nosač marke LG kada želite da montirate TV na zidu.

Interior view of a room with a TV mounted on a cabinet and a wall-mounted device (no text or symbols visible)

4 inča 4 inča 4 inča 4 inča 4 inča

Illustration of two hands holding a cylindrical device with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

P USB IN IDMI IN 4 ← Memory Stick

2 Izaberite LISTA FOTOGR. ili LISTA MUZIKE.

Illustration of a computer monitor with an inset showing a close-up of a device inside a tray (no text or symbols present)

Nakon uklanjanja zaštitnog papira sa zaštitnog poklopca, pričvrstite ga na televizor kao što je prikazano.

INFORMACIJE O STRAŽNJOJ PLOČI

■ Prikazana slika može se razlikovati od vašeg TV uređaja.

ika može se razlikovati od vašeg TV uređaja. HDMI IN (ULAZ) Spojite HDMI signal na HDMI IN (ULAZ). USB inaz PCMCIA CARD SLOT Utor za PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association) karticu (Ova značajka nije dostupna u svim državama.) HDMI IN 4 RGB IN RGB(PC) 1(DVI) 2 3 HDMI/DVI IN RS-222C IN (CONTROL & SERVICE) RGB IN AUDIO (RB/DVI) AV IN 3 VIDEO L(MONO) AUDIO R AUDIO OPTICAL COMPONENT IN DIGITAL AUDIO OUT AV1 AV2 ANTENNA IN 5 6 7 8 9

① Utičnica za napajanje TV uređaj radi s izmjeničnim AC napajanjem. Napon je naveden na stranici s tehničkim podacima. Nikad ne priključujte TV uređaj na istosmjerno DC napajanje.
② RS-232C IN (CONTROL & SERVICE) (RS-232C ULAZ (UPRAVLJANJE I USLUGA)) Spojite na RS-232C ulaz PC-ja.
3 RGB ulaz Spojite izlaz sa PC-ja. RGB/DVI audio ulaz Spojite audio sa PC-ja ili DTV-a.
4 HDMI IN (ULAZ) Spojite HDMI signal na HDMI IN (ULAZ). Ili DVI (VIDEO) signal na HDMI/DVI IN (ULAZ) pomoću DVI na HDMI kabela.

⑤ Ulaz za komponentu Spojite video/audio komponentu uređaja na ove utičnice.
6 Audio/video ulaz Spojite audio/video izlaz s vanjskog uređaja na ove utičnice.
⑦ OPTIČKI DIGITALNI AUDIO IZLAZ Spojite digitalni audio s različitih vrsta opreme. Napomena: U stanju mirovanja, ovi ulazi ne rade.
8 Euro Scart utičnica (AV1/AV2) Spojite scart utičnicu ulaza ili izlaza vanjskog uređaja na ove utičnice.
9 Antenski ulaz Spojite RF antenu na ovu utičnicu.

Ugradnja postolja(samo 32/37/42LG60\*\*, 42LG61\*\*)

■ Prikazana slika može se razlikovati od vašeg TV uređaja.

Prilikom sastavljanja stalka za postavljanje na stol provjerite je li vijak potpuno pritegnut. (Ako vijak nije potpuno pritegnut, proizvod se nakon postavljanja može nagnuti prema naprijed). Ako vijak previše pritegnete, vijak se može deformirati uslijed trenja zateznog dijela vijka.

Isometric line drawing of a rectangular electronic device with mounting holes and a base plate (no text or symbols)

Technical illustration of a mechanical component with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

4 Sigurno učvrstite 4 usadna vijka na za to predviđene otvore na stražnjoj strani TV ekrana.

Technical line drawing of a mechanical assembly with bolts and a magnified inset showing a bolt detail (no text or symbols)

POSTAVLJANJE VRŠITE IZUZETNO PAŽLJIVO KAKO PROIZVOD NE BI PAO.

Diagram of a computer monitor with a stand and a vertical line labeled '3' (no text or symbols on the device itself)

Diagram showing a monitor with a circular inset highlighting a mechanical component (no text or symbols present)

Illustration of a computer monitor with a close-up inset showing a mechanical device (no text or symbols present)

② Spojite kabele prema potrebi.

Za spajanje dodatne opreme, pogledajte poglavlje Postavljanje vanjske opreme.

Illustration of a flat-screen monitor with an inset close-up showing internal components (no text or symbols)

■ TV ekran je moguće ugraditi na različite načine poput ugradnje na zid, na podlogu i sl.
■ TV ekran je predviđen za vodoravnu ugradnju.

UZEMLJENJE

Illustration of a flat-screen computer monitor with a circular base and stand (no text or symbols)

10,16 cm 10,16 cm 10,16 cm 10,16 cm

ZIDNA UGRADNJA : VODORAVNA

Ostavite prostor od 10 cm (4") oko TV ekrana radi odgovarajućeg prozračivanja Za postavljanje televizora na zid preporučujemo zidni nosač tvrtke LG.

Interior view of a room with a large TV mounted on a cabinet, no visible text or symbols

10,16 cm 10,16 cm 10,16 cm 10,16 cm 10,16 cm

Illustration of two hands holding a device with a downward arrow indicating motion (no text or symbols)

• Otvorite poklopac pretinca za baterije na stražnjoj strani i postavite baterije tako da se polaritet podudara(+ i +,- i -).
  ■ Postavite dvije 1,5 V AAA baterije. Nemojte pomiješati stare ili korištene baterije s novima.
  ■ Zatvorite poklopac.

UKLJUČIVANJE TV PRIJEMNIKA

Simple diagram with concentric circles and a small o mark, no text or symbols present

GÜÇ

Illustration of a computer monitor with an inset showing a close-up of a device component (no text or symbols present)

Line drawing of a mechanical component with mounting holes and a rectangular base (no text or symbols)

Technical illustration of a mechanical component with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Technical line drawing of a mechanical assembly with bolts and a magnified inset showing a bolt detail (no text or symbols)

LÜTFEN ÜRÜNÜ DÜŞÜRMEYECEK ŞEKİLDE DİKKATLİCE KURUNUZ.

Diagram of a computer monitor with a stand and a vertical line labeled '3' (no text or symbols on the device itself)

Diagram showing a computer monitor with an inset close-up of its internal components (no text or symbols present)

Illustration of a monitor with a close-up inset showing a mechanical device (no text or symbols)

Illustration of a monitor with cable routing and a magnified inset showing internal components (no text or symbols)

Illustration of a flat-screen computer monitor with a circular base (no text or symbols)

10 cm 10 cm 10 cm 10 cm

DUVARA MONTAJ: YATAY KURULUM

Illustration of a TV setup with a mounted monitor and cabinet, set against a patterned wall (no text or symbols)

10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm

Illustration of hands holding a cylindrical device with an arrow indicating motion (no text or symbols)

If you expect to leave your TV dormant for prolonged periods (such as a holiday), unplug the power cord to protect against possible damage from lightning or power surges.

KULLANICI KILAVUZUNU CD-ROM'DA GÖRÜNTÜLEMEK