426100 - Televizija LG - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 426100 LG

Skystųjų kristalų televizoriai Naudojimo instrukcija

SKYSTUJU KRISTALU TELEVIZORIŲ MODELIAI

32LG60**

37LG60**

42LG60**

42LG61**

47LG60**

Pasilikite jj ateičiai.

Užsirašykite televizoriaus modelio ir serijos numerius. Kreipdamiesi į pardavėją dėl techninio aptarnavimo, nurodykite jam informaciją, kurią rasite ant televizoriaus korpuso nugarėlės užklijuoto lipduko.

Išplėstinės instrukcijos vartotojui, kuriose aprašytos šių LG televizorių papildomos savybės, yra pastoviosios atminties kompaktiniame diske, elektroninėje versijoje.

Norėdami jas perskaityti, atverkite pasirinktas rinkmenas kompiuteryje, kuriame yra pastoviosios atminties kompaktinio disko įtaisas.

SAUGOS INSTRUKCIJOS

• Prieš pradėdami naudotis gaminiu, atidžiai perskaitykite šias saugos priemones.
• Šiose instrukcijose pateikti piešiniai gali skirtis nuo gaminio, kadangi jie pateikiami kaip pavyzdžiai, paaiškinantys instrukcijas.

JSPÈJIMAS

Jeigu nepaisysite įspėjamojo pranešimo, galite rimtai susižeisti arba gali įvykti nelaimingas atsitikimas ar ištikti mirtis.

DÈMESIO

Jeigu nepaisysite pranešimo „Dèmesio“, galite nesunkiai susižeisti arba sugadinti gamini.

Atsargumo priemonės įrengiant gamini

JSPÈJIMAS

Laikykitės atokiai nuo šilumos šaltinių, pavyzdžiui, elektrinių šildytuvų.

- Galite gauti elektros smūgj, sukelti gaisrą, gali sutrikti veikimas arba gaminys gali deformuotis.

Nenaudokite gaminio drègnoje vietoje, pvz., vonios kambaryje arba kitose vietose, kuriose yra drègmès.

- Tai gali sukelti gaisrą arba elektros smūgį.

Jeigu užuodžiate dūmus ar kitus kvapus arba girdite keistą garsą, išjunkite gaminio maitinimo laidą ir susisiekite su techninės priežiūros centru.

- Jeigu nesiimsite atitinkamų priemonių, galite patirti elektros smūgį arba sukelti gaisrą.

DÈMESIO

Jrenkite gaminj ant lygios ir tvirtos vietos, kur nebūtų pavojaus gaminiui nukristi.

- Krisdamas televizorius gali jus sužaloti arba sudužti.

Gaminj laikykite atokiai nuo tiesioginių saulės spindulių.

- Gaminys gali būti sugadintas.

Nedėkite gaminio ant įmontuotų įrangų, pavyzdžiui, knygų spintos ar lentynos.

- Būtinas vėdinimas.

Su elektros energija susijusios atsargos priemonės

JSPÈJIMAS

Patikrinkite, ar maitinimo kabelj jjungete j jžemintą srove.

- Jus gali nutrenkti elektros srovė arba galite susižeisti.

Nelieskite kištuko šakutės drėgnomis rankomis. Be to, jeigu laido kontaktas drėgnas arba padengtas dulkėmis, nusausinkite ji arba nuvalykite dulkes.

- Dèl per didelès drègmès jus gali nutrenkti elektros srovè.

Griaustinio ir žaibavimo metu išjunkite maitinimo kabelj arba signalo kabelj.

- Jus gali nutrenkti elektros srovė arba gali kilti gaisras.

DÈMESIO

Saugokite maitinimo laidą nuo netinkamo fizinio ar mechaninio naudojimo – nesukinėkite, nelenkite, neprispauskite, nepriverkite durimis ir neužlipkite. Ypač atidžiai apžiūrėkite kištukus, sienos kištukinius lizdus ir vietą, kur laidas išeina iš prietaiso.

Atsargumo priemonės perkeliant gamini

JSPÈJIMAS

Patikrinkite, ar gaminys išjungtas.
Prieš perkeldami gaminj patikrinkite, ar visi kabeliai išjungti.
- Jus gali nutrenkti elektros srovė arba gaminys gali būti apgadintas.

DÈMESIO

Judindami gaminj jo nekratykite.

• Jus gali nutrenkti elektros srovė arba gaminys gali būti apgadintas.
  Paimkite abiem rankomis taip, kad priekinė plokštė būtų atsukta į priekį.
• Jeigu išmesite gaminj, apgadintas gaminys gali sukelti elektros smūgį arba gaisrą. Dėl remonto kreipkitės į techninės priežiūros centrą.

Atsargumo priemonės naudojant gaminį

JSPÈJIMAS

Neardykite, netaisykite ar nekeiskite gaminio savo nuožiūra.

• Gali kilti gaisras arba galite gauti elektros smūgj.
• Dėl patikros, kalibravimo ar remonto kreipkitės į techninės priežiūros centra.

Kad sumažetų gaisro ar elektros smūgio pavojus, nelaikykite gaminio lietuje ar drėgmėje. Ant prietaiso neturi kas nors lašėti ar tikšti, ant jo negalima dėti daiktų, pripildytų skysčio, pavyzdžiui, vazų

DÈMESIO

Jei reikia kokio nors techninės priežiūros, kreipkitės j kvalifikuotą techninės priežiūros personalą. Techninė priežiūra reikalinga tada, kai prietaisas sugadintas, pavyzdžiui, pažeistas maitinimo laidas arba kištukas, ant prietaiso buvo išpilta skysčių, ant jo nukrito kokių nors daiktų, prietaisas buvo patekęs j lietų arba drėgmę, normaliai neveikia arba buvo numestas.

Neužlaikykite nejudančio vaizdo ekrane ilgesniam laikui (pvz., pristabdydami vaizdo įraša), nes fiksuotas vaizdas gali išlikti matomas ekrane. Tai vadinama vaizdo išdeginimu. Gamintojo garantija nepadengia vaizdo išdeginimo.

VALDIKLIAI PRIEKINIAME SKYDELYJE

■ Rodomas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televizoriaus.
■ Jei ant gaminio prilipdyta apsauginė juostelė, nulupkite ją ir nuvalykite gaminį blizginimo skudurėliu.

Protingas daviklis Pritaiko vaizdą prie esamų sąlygų (tik LCD televizorių modeliuose) PROGRAMME (programų) Nuotolinio valdymo jutiklis ljungimo / budėjimo indikatorius • kai jjungtas parengties režimas, šviečia raudona spalva. • Šviečia balta šviesa, kai jjungiamas televizorius. Pastaba: naudodami meniu OPTION (PARINKTIS) galite reguliuoti maitinimo indikatorių.

NENAUDOJANT STALINIO STOVO

- Rodomas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televizoriaus.

Kai montuojate prie sienos, naudokite stalinio stovo montavimo apsauginj dangtelj.

Pašalinę apsauginį sluoksnį nuo apsauginio dangtelio, pritvirtinkite jį prie televizoriaus, kaip parodyta.

INFORMACIJA UŽPAKALINAJE PLOKŠTAJE

■ Rodomas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televizoriaus.

HDMI jungtis HDMI signalą jjunkite j HDMI IN. USB jvestis PCMCIA (angl. „Personal Computer Memory Card International Association“) kortos lizdas. (Kai kuriose šalyse nebus galima išrinkti teletksto funkcijos.) HDMI/DVI IN RGB IN RGB(PC) 1(DVI) 2 3 HDMI/DVI IN AVIN3 VIDEO L(ONO) AUDIO AV1 AV2 COMPONENT IN DIGITAL AUDIO OUT AUDIO R R OPTICAL 5 6 7 8 9 ANTENNA IN

① Jungtis maitinimo kabeliui
Televizorius yra maitinamas iš kintamosios elektros srovės šaltinio. Įtampa nurodyta specifikacijose. Nejunkite televizoriaus į nuolatinę srove.
② RS-232C (CONTROL&SERVICE) prievadas
Kontrolinio prietaiso prievadą jjunkite j RS-232C jungtį.
③ RGB jvestis
Prijunkite išvestj iš asmeninio kompiute- rio.
RGB/DVI Garso jvestis
Prijunkite garso išvestj iš asmeninio kompiuterio arba iš DTV.
4 HDMI jungtis
HDMI signalą jjunkite i HDMI IN.
Arba DVI j HDMI kabeliu jjunkite
DVI(VIDEO) signalą i HDMI/DVI prievada

⑤ Komponentiné jungtis
Į šias jungtis junkite komponentinį garso / vaizdo prietaisą.
⑥ Audio/Video (garso / vaizdo) jungtis
Į šią jungtį junkite išorinio prietaiso garso / vaizdo įvadą arba išvadą.
⑦ OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT (OPTINĖ SKAITMENINIO GARSO IŠVESTIS)
rijunkite skaitmeninį garsą iš įvairių tipų įrenginių.
Pastaba: Kai jjungtas parengties režimas, šie lizdai neveikia.
⑧ Euro Scart jungtis (AV1 / AV2)
Į šią jungtį junkite išorinio prietaiso įvadą arba išvadą.
⑨ Antenos jungtis
Prie šio lizdo prijunkite RF anteną.

TOVO MONTAVIMAS (Tik 32/37/42LG60\*\*, 42LG61\*\*)

■ Rodomas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televizoriaus.

Surinkdami stalinj stovą, patikrinkite ar varžtai yra gerai priveržti. (Jei nepriveržete iki galo, po gaminio įstatymo gaminys gali pakrypti į priekį.) Jei verždami varžtą naudosite didelę jėgą, varžtas gali nukrypti nuo veržimui išdildytų įpjovų.

1 Atsargiai padėkite televizorių ekrano puse žemyn ant minkšto paviršiaus, norėdami nuo pažeidimo apsaugoti ekraną.

2 Stovo korpuso dalis pritvirtinkite prie televizoriaus dangčio pagrindo.

32LG60** stovas dangtelio pagrindas 37LG60**

42LG60**, 42LG61** stovas dangtelio pagrindas

3 Televizorių sumontuokite kaip parodyta.

4 Naudodami televizoriaus gale esančias skylutes tvirtai prisukite 4 varžtais.

Parduotuvėje turite nusipirkti reikiamus komponentus, jei norite televizorių pritvirtinti prie sienos.
■ Televizorių tvirtinkite arti sienos, norėdami išvengti nukritimo, kai jis pastumiamas.
Toliau pateiktos instrukcijos yra saugus būdas surinkti televizorių, jį pritvirtinti prie sienos taip, kad jei bus patraʊkiamas, nenukristų į priekį. Taip apsaugosite televizorių nuo kritimo į priekį ir susižeidimo.

Taip pat apsaugosite televizorių nuo pažeidimo. Užtikrinkite, kad vaikai neliptų arba nesikabintų ant televizoriaus.

1 Televizorius tvirtinamas prie sienos varžtais su ausele arba laikikliais, kaip parodyta paveikslėlyje.

(Jei televizoriuje yra varžtai su ąselėmis, tada atlaisvinkite varžtus.)

* Istatykite varžtus su ausele arba televizoriaus laikiklius ir tvirtai juos prisukite viršutinėse skylutėse.

2 Sieninius laikiklius tvirtai prisukite varžtais prie sienos. Patikrinkite, ar sieninius laikiklius tvirtinate gerame aukštyje.

3 Televizorių pririškite tvirta virve. Sieninius laikiklius tvirtai prisukite varžtais prie sienos (jie nėra pridedami, todėl privalote juos įsigyti atskirai). Bus saugiau, jeigu virve tarp sienos ir televizoriaus pritvirtinsite horizontalioje padėtyje.

! PASTABA

▶ Norėdami perstatyti televizorių į kitą vietą, pirmiausiai atriškite virves.
▶ Daiktas, ant kurio statomas televizorius, turi būti pakankamai didelis ir stiprus, kad išlaikytų televizoriaus svorį.
▶ Prie sienos montuojamo laikiklio aukštis turi būti toks pat kaip ir televizoriaus.

GALINIS LAIDŲ DANGTIS

- Rodomas vaizdas gali skirtis nuo jūsų televizoriaus.

1 Sujunkite angą su KABELIŲ TVARKYMO SPAUSTUKO išsikišimu.

Pasukite KABELIŲ TVARKYMO SPAUSTUKA, kaip parodyta.

Įsidėmėkite, kad naudojant kabelių tvarkymo spaustuką su didele jėga, galima sugadinti produktą.

Norėdami prijungti papildomą įrangą, žr. išorinės įrangos nustatymo skyrių.

■ Televizorių galima tvirtinti prie sienos, pastatyti ant stalo ir kitur.
■ Televizorius turi būti tvirtinamas arba statomas horizontalioje padėtyje.

JŽEMINIMAS

Televizorius turi būti tinkamai jžemintas, kad nejvyktų elektros šokas. Jeigu negalite jžeminti, kreipkitės į kvalifikuotą elektriką, kuris sumontuos atskirą grandinės pertraukiklj. Nebandykite jžeminti televizoriaus, jungdami jie prie telefono laidų, žaibolaidžių arba dujų vamzdžių.

Maitinimas Grandinės pertraukiklis

TELEVIZORIAUS STATYMAS ANT STALO

Tinkamo vėdinimosi tikslu iš visų pusių palikite maždaug 10 cm tarpą.

4 colių 4 colių 4 colių 4 colių

TVIRTINIMAS PRIE SIENOS: TVIRTINIMAS HORIZONTALIOJE PADUTYJE

Tinkamo vėdinimosi tikslu iš visų pusių palikite maždaug 10 cm tarpą. Rekomenduojame naudoti LG firmos prie sienos tvirtinamą laikiklj, kai tvirtinate televizorių prie sienos.

4 colių 4 colių 4 colių 4 colių 4 colių

- Kad nesugadintumėte įrangos, niekuomet nejunkite į maitinimo tinklą jokių maitinimo kabelių, kol nebus prijungta visa įranga

ANTENOS PRIJUNGIMAS

■ Nureguliuokite antenos krypti, kad būtų gera vaizdo kokybė.
■ Antenos kabelis ir konverteris nepridedami.

graph TD
    A["Sieninis antenos lizdas"] --> B["Daudiabčiuse namuose (ljunkite i sieninj antenos lizda)"]
    C["Lauko antenna"] --> D["Individualiuose namuose (ljunkite i sieninę jungti lauko antenai)"]
    B --> E["RF koaksialinis kabelis (75 omų)"]
    D --> E
    E --> F["Antenna IN"]
    F --> G["Antenos kabelis ir konverteris nepridedami."]

graph LR
    A["Antenna"] --> B["UHF"]
    A --> C["VHF"]
    B --> D["Signalo stiprintuvas"]
    C --> D
    D --> E["Antenna IN"]

■ Tose vietose, kur gaunamas silpnas signalas, reikia sumontuoti signalo stiprintuvą, kad būtų geresnė vaizdokokybė.
■ Jeigu signalą reikia paskirstyti dviem televizoriams, naudokite antenos signalo skirstytuvą.

TELEVIZORIAUS ŽIŪRAJIMAS/PROGRAMŲ VALDYMAS

NUOTOLINIO VALDYMO PULTO MYGTUKU FUNKCIJOS

Kai naudojate nuotolinio valdymo pultą, nukreipkite jį į televizoriaus nuotolinio valdymo jutiklj.

MODE (REŽIMAS) Pasirenkami nuotolinio valdymo režimai. Q.MENU (SPARTUSIS MENIU) pasirinkite norimą sparčiojo meniu šaltinj. („Aspect Ratio“ (Formatinis koeficientas), „Backlight, „Clear Voice“ (Švarus balsas), „Picture Mode“ (Vaizdo režimas), „Sound Mode“ (Garso režimas), „Audio“ (Garsas), „Sleep Timer“ (Išsijungimo laikmatis), „USB Eject.“ (USB atjungimas)) MENU (MENIU) Pasirenkamas meniu. Panaikina ekrane visus vaizdus ir gražina televizorių į normalų veikimą iš bet kurio meni GARSO PADIDINIMAS / SUMAŽINIMAS Reguliuoja garsą. POWER (maitinimas) Jjungia televizorių arba budėjimo režima. INPUT Išorinės įvesties veiksena keiči- asi pastovia seka. GUIDE (Gidas) Rodomas programos grafikas. DISKINIS PERJUNGIKLIS (aukštyn / žemyn/ kairėn / dešinėK) Pageidaujamų meniu elementų pasirinktis ir / arba nustatymas. OK Patvirtina jūsų pasirinkimą arba rodo nustatytąjį režima. PAGE UP/DOWN (PUSLAPIU Į VIRŠŲ / Į APAČIA) perkelti vieną viso ekrano informacijos rinkinį į kitą. Q.VIEW (GREITOJI PERŽIŪRA) Grįžta į prieš tai žiūrėtą programą.

Kaip jdèti elementus

Atidarykite elementų skyriaus dangtelį, esantį kitoje nuotolinio valdy-mo pulto pusėje, ir laikydamiesi teisingo poliškumo (+ su +, - su -) jdėkite elementus.
- Jdėkite du 1,5 V AAA tipo elementus. Vienu metu nenaudokite senų arba panaudotų ir naujų elementų.
■ Uždarykite dangtelj.

TELEVIZORIAUS ŽIŪRAJIMAS/PROGRAMŲ VALDYMAS

TELEVIZORIAUS IJUNGIMA

- Jjungus televizorių galima naudotis visomis jo funkcijomis.

1 Pirmiausiai teisingai jjunkite maitinimo kabelj. Dabar televizorius yra jsijungęs į budėjimo režimą.

2 Jei televizorių norite perjungti iš budėjimo režimo į normalų veikimo režimą, spauskite televizoriaus mygtukus ⏻ / I, INPUT arba P ▲ ▼ (arba P ∧ ∨) arba nuotolinio valdymo pulte POWER, INPUT, P ∧ ∨ skaitmeninius mygtukus – televizorius bus jungtas.

Sarankos paleidimas

Jei jjungus televizorių ekrane rodomas OSD (Ekrano rodinys), galite reguliuoti parinktis „Language“ (Kalba), „Select Mode“ (Pasirinkti režimą) , „Country“ (Šalis), „Time Zone“ (Laiko juosta), „Auto programme tuning“ (Automatinis programų derinimas).

PASTABA:

a. Jei nepaspausite jokio mygtuko, po maždaug 40 sekundžių jis automatiškai pradings.
b. Jei norite, kad vietoj esamo ekrano meniu būtų rodomas prieš tai buvęs ekrano meniu, paspauskite RETURN mygtuka.
c. Tose šalyse, kur nėra patvirtintų DTV transliavimo standartų, atsižvelgiant į DTV transliavimo aplinką gali neveikti kai kurios DTV funkcijos.
d. Režimas „Home“ (pagrindinis) yra optimalus nustatymas namų aplinkai, ir jis yra televizoriaus numatytasis nustatymas.
e. „In Store“ (parduotuvėje) yra optimalus nustatymas parduotuvės aplinkai. Jei naudotojas keičia vaizdo kokybės duomenis, „In Store“ (parduotuvėje) režimas po tam tikro laiko pakeičia produkto vaizdo kokybę į mūsų nustatytą
f. Režimai („Home“ (pagrindinis), „In Store“ (parduotuvėje)) gali būti pakeisti vykdant „Factory Reset“ (gamyklinių parametru atstatą) meniu OPTION (parinktys).

Pirmą kartą jjungus televizorių, jo ekrane atsiranda įdiegimo vedlio meniu.

Pasirinkite norimą kalbą.

Pasirinkite šalj.

\* Norėdami pakeisti kalbos/šalies nustatymą

Pasirinkite OPTION (PARINKTIS).

Pasirinkite norimą kalbą ir šalj.

Pasirinkite Menu Language (Meniu kalba) arba Country (Šalis).

Išsaugokite.

! PASTABA

▶ Jei nebaigiate Nustatymo vadovas nustatymo paspausdami mygtuką RETURN arba pasibaigus OSD (Oi Screen Display – Oi ekrano) rodymo laikui, jis vėl pasirodys jungus nustatymą.
▶ Jei pasirenkate neteisingą šalį, teletekstas ekrane gali būti rodomas klaidingai, o ta pati problema gali iškilti veikiant teletekstui.
CI (bendrosios sąsajos) funkcija gali neveikti, tai priklauso nuo konkrečioje šalyje naudojamų transliavimo parametru.
▶ DTV režimo valdymo mygtukai gali neveikti pagal šalių transliavimo aplinkybes.
Šalyje, kurioje nėra fiksuoto skaitmeninės transliacijos reguliavimo, atsižvelgiant į skaitmeninės transliacijos aplinkybes, gali neveikti kai kurios DTV funkcijos.

EKRANE RODOMU MENIU PASIRINKIMAS IR NUSTATYMAS

Jūsų televizoriaus ekrane rodomas meniu (OSD meniu) gali šiek tiek skirtis nuo šiose instrukcijoje pateiktų paveikslėlių.

graph TD
    A["SETUP"] --> B["Auto Tuning"]
    A --> C["Manual Tuning"]
    A --> D["Programme Edit"]
    A --> E["Booster : On"]
    A --> F["Software Update : On"]
    A --> G["Diagnostics"]
    A --> H["CI Information"]

    I["PICTURE"] --> J["Aspect Ratio : 16:9"]
    I --> K["Picture Mode : Standard"]
    I --> L["BackLight 80"]
    I --> M["Contrast 90"]
    I --> N["Brightness 50"]
    I --> O["Sharpness 60"]
    I --> P["Colour 60"]
    I --> Q["Tint 0 R G"]

    R["AUDIO"] --> S["Auto Volume : Off"]
    R --> T["Clear Voice : On"]
    R --> U["Balance 0 L R"]

    V["OPTION"] --> W["Menu Language : English"]
    V --> X["Audio Language : English"]
    V --> Y["Subtitle Language : English"]
    V --> Z["Hard of Hearing(☐) : Off"]
    V --> AA["Country : UK"]
    V --> AB["Input Label"]
    V --> AC["SIMPLINK : On"]
    V --> AD["Key Lock : Off"]

    AE["TIME"] --> AF["Clock"]
    AE --> AG["Off Time : Off"]
    AE --> AH["On Time : Off"]
    AE --> AI["Sleep Timer : Off"]
    AE --> AJ["Auto Sleep : Off"]
    AE --> AK["Time Zone : Canary GMT"]

    AL["LOCK"] --> AM["Lock System : Off"]
    AL --> AN["Set Password"]
    AL --> AO["Block Programme"]
    AL --> AP["Parental Guidance : Off"]

    AQ["INPUT"] --> AR["Antenna"]
    AQ --> AS["AV1"]
    AQ --> AT["AV2"]
    AQ --> AU["AV3"]
    AQ --> AV["Component"]
    AQ --> AW["RGB"]
    AQ --> AX["HDMI1"]
    AQ --> AY["HDMI2"]

    AZ["USB"] --> BA["Photo List"]
    AZ --> BB["Music List"]

    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style I fill:#f9f,stroke:#333
    style R fill:#f9f,stroke:#333

Parodykite kiekvieną meniu.

Pasirinkite meniu elementa.

Pereikite j iššokantj meniu.

• Paspauskite mygtuką MENU (MENIU), jei norite sugrįžti į normalią televizoriaus peržiūrą.
• Paspauskite mygtuką RETURN (GRIŻTI), jei norite pereiti j ankstesnio meniu ekraną.

! PASTABA

„Trumotion“, „TruMotion Demo“ („TruMotion“ demonstracija) jmanoma naudoti tik 42/47LG60**, 42LG61** modeliuose.
▶ Režimu „Analogue“ (analoginis) nejmanoma naudoti „CI Information“ (CI informacija) ir „Booster“ (Stiprinimas).

TELEVIZORIAUS ŽIŪRAJIMAS/PROGRAMŲ VALDYMAS

AUTOMATINIS PROGRAMu NUSTATYMAS

Jj naudokite automatiškai surasti ir įrašyti visas programas.

Kai pradėsite automatinį programavimą, bus panaikinta visa anksčiau išsaugota techninės priežiūros informacija.

SETUP Auto Tuning Manual Tuning Programme Edit Booster : On Software Update : On Diagnostics CI Information

- Keturių skaitmenų slaptažodį jveskite SKAITMENŲ mygtukais, kai nustatyta Lock System (Užrakto sistema) reikšmė On (Ijungta).

- Jei norite tęsti automatinį derinimą, < > mygtuku pasirinkite YES (Taip). Tada paspauskite OK mygtuką. Priešingu atveju pasirinkite NO (Ne).

! USB jrenginj negalite pridèti nauju arba iš jo pašalinti jau esančių aplankų.

1 Prijunkite USB jrenginj i USB IN (USB lizdas), esanti televizoriaus šone.

• Nepalaiko USB standžiojo disko (HDD)
• Šis televizorius palaiko JPEG ir MP3 formatus.

Tinkamos priežiūros dėka galima išvengti įvairių gedimų. Kruopščiai ir reguliariai valykite televizorių – tokiu būdu prailginsite jo tarnavimo laiką.

DĖMESIO: Prieš valydami nepamirškite išjungti televizoriaus ir ištraukti iš maitinimo lizdo kabelio.

Ekrano valymas

1 Štai puikus būdas, kaip apsaugoti ekraną nuo dulkių. Drungname vandenyje su trupučiu audinių minkštiklio arba indų ploviklio sudrėkinkite minkštą šluostę. Gerai išgręžkite šluostę ir ja nuvalykite ekraną.

2 Nuvalykite nuo ekrano drègmès perteklių ir prieš jungdami televizorių leiskite jam nudžiūti.

Korpuso valymas

• Valykite korpusą minkšta ir sausa šluoste, nepaliekančia plaušelių.
  ■ Korpuso nevalykite drėgna šluoste.

Jeigu ketinate išvykti ilgesniam laikui

DÈMESIO

Jeigu ketinate išvykti ilgesniam laikui (pvz., atostogų), ištraukite iš maitinimo lizdo kabelį, kad televizoriui nepakenktų žaibas arba galimi elektros energijos pertrūkiai.

Jei vartotojo vadovą norite peržiūrėti kompaktiniame diske

Norint vartotojo vadovą peržiūrėti kompaktiniame diske, kompiuteryje reikia jdiegti programą „Adobe Acrobat Reader“. Kompaktinio disko aplanke “ACRORD” rasite diegimo programas. Norėdami šias programas jdiegti, atidarykite “My Computer” → atidarykite “LG” ir atidarykite “ACRORD” → dukart spustelėkite savo kalbą.

Kaip peržiūrėti vartotojo vadovą

Vartotojo vadovo failus rasite pateikiamame kompaktiniame diske. Pateiktą kompaktinį diską įdėkite į kompiuterio kompaktinių diskų įrenginį. Netrukus automatiškai atsidarys kompaktinio disko internetinis langas (tik Windows sistemai) Jei tinklapis automatiškai neatsidaro, vartotojo vadovą atidarykite tiesiogiai. Atidarykite “My computer” → atidarykite te “LG” → atidarykite failą “index.htm”.

SVORIS

MODELIAI		32LG60**	37LG60**		42LG60**
		32LG6000-ZA	37LG6000-ZA		42LG6000-ZA
Svoris	su stovu	14,4 kg / 31,7 lbs	21,2 kg / 46,3 lbs		24,1 kg / 53,1 lbs
	be stovo	12,2 kg / 26,9 lbs	18,1 kg / 39,9 lbs		20,4 kg / 44,9 lbs
MODELIAI		42LG61 **		47LG60 **
		42LG6100-ZB		47LG6000-ZA
Svoris	su stovu	21,3 kg / 47 lbs		32,8 kg / 73,3 lbs
	be stovo	18 kg / 39,7 lbs		27,2 kg / 59,9 lbs

■ Kokybės tikslu pirma nurodytos specifikacijos gali būti keičiamos be išankstinio įspėjimo.

TRIKŠIŲ ŠALINIMAS

Neveikia televizorius.

Neveikia nuotolinio valdymo pultas	■ Patikrinkite, ar tarp televizoriaus ir nuotolinio valdymo pulto nėra jokio trukdymus sukeliančio daikto.■ Ar teisingai įdėti elementai (+ prie +, - prie -)?■ Nustatykite reikiamą veikimo režimą: TV, STB ir t.t.■ Įdėkite naujus elementus.
Netikėtai išsijungia maitinimas	■ Ar nustatytas savaiminio išsijungimo laikmatis?■ Patikrinkite maitinimą. Gali būti pertrauktas maitinimas■ Jeigu nustatytas parametras „automatinis išjungimas“, neveikia nustatyta stotis.

Neveikia vaizdo funkcija.

Néra nei vaizdo, nei garso	■ Patikrinkite, ar jjungtas televizorius.■ Pabandykite jjungti kitą kanalą. Problema gali būti susijusi su transliacija.■ Patikrinkite, ar j maitinimo lizdą jjungtas kabelis.■ Patikrinkite antenos kryptj ir / arba vietą.■ Patikrinkite sieninį maitinimo lizdą – jjunkite į jį kitą prietaisą ir pažiūrėkite, ar jis veikia.
Jungus televizorių vaizdas atsiranda labai lėtai	■ Tai normalu. Kol televizorius jsijungia, vaizdas nerodomas. Jeigu vaizdas neatsir- anda ilgiau nei 5 minutes, kreipkitės į techninio aptarnavimo centra.
Néra spalvų, blogos spalvos arba prastas vaizdas	■ Meniu pareguliuokite spalvas.■ Tarp televizoriaus ir vaizdo grotuvo turi būti pakankamas atstumas.■ Pabandykite jjungti kitą kanalą. Problema gali būti susijusi su transliacija.■ Ar teisingai prijungti vaizdo kabeliai?■ Ijunkite bet kurią funkcija, kad atsirastų vaizdo šviesumas.
Horizontalios ar vertikalios juostos arba virpantis vaizdas	■ Patikrinkite, ar trukdžiai nėra susiję su kitais veikiančiais elektros prietaisais ar įrankiais.
Kai kurie kanalai blogai rodo	■ Problemos gali būti susijusios su perduodančia stotimi arba kabeliu – persijunkite į kitą stotį.■ Silpnas stoties signalas – pasukiokite anteną, kad ji gaudytų silpnesnius stoties signalus.■ Paieškokite galimų trukdžių šaltinių.
Vaizde matomos linijos arba dryželiai	■ Patikrinkite anteną (pakeiskite antenos kryptj).
Prijungiant HDMI nėra vaizdo	■ Išbandykite HDMI kabelius, kurių versijos naujesnės už 1,3. HDMI kabeliai nepalaiko 1,3 HDMI versijos, ji sukelia vaizdo mirgėjimą arba vaizdo nerodymą. Šiuo atveju naudokite naujausius kabelius, kurie palaiko 1,3 HDMI versija.
Neveikia garso funkcija.
Vaizdas geras, tačiau nėra garso	■Paspauskite garso mygtuką △ + arba -.■Nėra garso? Paspauskite mygtuką MUTE.■Pabandykite jjungti kitą kanalą. Problema gali būti susijusi su transliacija.■Ar teisingai prijungti garso kabeliai?
Neveikia vienas garsiakalbis	■Meniu pareguliuokite garso balansą.
Televizoriaus viduje girdisi nejprastas garsas	■Drėgmės ar temperatūros pasikeitimas gali sąlygoti nejprastus garsus, kai televizorius yra jjungiamas arba išjungiamas, tačiau tai nėra koks nors gedimas ar triktis.
Prijungiant HDMI arba USB nėra garso	■Išbandykite HDMI kabelius, kurių versijos naujesnės už 1,3.■Išbandykite USB kabelius, kurių versijos naujesnės už 2,0.*Ši funkcija galima ne visuose modeliuose.

Problemos PC (asmeninio kompiuterio) režime. (Taikoma tik PC režimui)
Signalas yra už diapazono ribų.	▪ Pareguliuokite skiriamają gebą ir horizontalųji bei vertikalųji dažnį.▪ Patikrinkite įvesties šaltinį.
Fone matomos vertikalios juostos, yra horizontalių trukdžių ir netisingas vaizdo išsidėstymas	......▪ Jjunkite automatinę konfigūraciją arba sureguliuokite laikrodį, fazę ir horizontaliająą ar vertikaliająą padėtį.
Nestabilios spalvos arba viena spalva	......▪ Patikrinkite signalo kabelį.▪ Ištraukite ir iš naujo įstatykite kompiuterio vaizdo plokštę.

LG Electronics Inc.

Video funkcija nedarbojas.

Audio funkcija nedarbojas.