Jimmy 58585 - Oven UNOLD - Free user manual and instructions

USER MANUAL Jimmy 58585 UNOLD

Exterior view of a modern outdoor grill setup with a black tray, open lid, and fruit platters (no text or symbols visible)

Bedienungsanleitung

Instructions for use | Notice d'utilisation Gebruiksaanwijzing | Istruzioni per l'uso Instrucciones de uso | Instrukcja obsługi

Modell 58585

INHALTSVERZEICHNIS

Instructions for use Model 58585

Technical Specifications.... 23

Explanation of the symbols 23

For your safety....23

Single components 27

Included assembly material 28

Assembly 29

Temperature control 32

Grill surface 32

Correct use of the wind and splash guard ... 32

Grilled food 32

Grilling 33

Grilling without the stand 34

Cleaning and care....34

Grilling time chart 35

Recipes 36

Guarantee Conditions....38

Waste Disposal/Environmental Protection ... 38

Service 22

Three black triangular warning symbols: exclamation mark, steam symbol, and flame icon

Exploded view diagram of a device with numbered parts for identification

17

Technical line drawing of a mechanical assembly with three vertical rods mounted on a base (no text or symbols)

Abb. 1

Line drawing of a small outdoor table with legs and a top plate, showing a hand holding a small object (no text or symbols)

Abb. 2

Technical line drawing of a mechanical assembly or housing component (no visible text or symbols)

Abb. 3

Technical line drawing of a mechanical component with a labeled section (D), showing internal structure and mounting points (no text or symbols beyond label)

Abb. 4

Technical line drawing of a mechanical assembly with two views (top and bottom), showing internal components and a downward arrow indicating a process or transformation (no text or symbols present)

Abb. 5

Abb. 6

Abb. 6

Top-down architectural sketch of a vehicle showing internal compartments and structural elements (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical assembly with a component and a downward arrow (no text or symbols)

Line drawing of a portable electronic device with a top panel and control panel (no text or symbols)

Abb. 10

Technical line drawing of a mechanical component (no text or symbols)

(G) (F) (E) (G)

Abb. 11

Technical line drawing of a mechanical device with a briefcase and tray (no text or symbols)

Abb. 12

Technical line drawing of a mechanical device with no visible text or symbols

Exterior view of a modern electric grill with various grilled meats and corn on the grates (no text or symbols visible)

Grill plate: removable, non-stick coating, grill surface approx. 40 x 35 cm

Dimensions: Approx. 84 x 64.2 x 93.5 cm (W/D/H)

Power cord: Approx. 190 cm

Weight: Approx. 9.7 kg

Features: Compact electric grill, large grill surface, variable temperature control, overheating protection circuit, can be completely dismantled, stable plastic grill table with a large tray, can also be used as a tabletop appliance.

Accessories: Operating instructions with r ecipes

Technology, colours and design are subject to change without notice. Errors and omissions excepted

EXPLANATION OF THE SYMBOLS

This symbol indicates potential hazards that may result in injury or damage to the appliance.

This symbol indicates a potential burning hazard. Please be especially careful at all times here.

This symbol indicates a possible fire hazard.

FOR YOUR SAFETY

Please read the following instructions and keep them on hand for later reference.

Instructions for persons in the household

1. This appliance can be used by children 8 years and older, as well as by persons with reduced physical, sensory or mental abilities or with lack of experience and/or knowledge, if they are supervised or if they have been instructed with regard to safe use of the appliance and have understood the dangers that can result from use of the appliance.

2. Children must not play with the appliance.

3. Children are not allowed to perform cleaning and user maintenance, unless they are 8 years of age or older and are supervised.

4. Keep the appliance and the power cord out of the reach of children under 8 years of age.
5. Only connect the appliance to an AC power supply with voltage corresponding to the voltage specified on the rating plate.
6. This appliance must not be operated with an external timer or a remote control system.
7. Never immerse the appliance or the power cord in water or other liquids.
8. The appliance is intended for household use only, or for similar areas of use, such as,

■ kitchenettes in businesses, offices or other workplaces,

■ agricultural enterprises,
■ for use by guests in hotels, motels or other lodgings,
■ in private guest houses or holiday homes.

Electrical safety

1. Do not clean the appliance or power cord in a dishwasher.

2. The electric grill should never come into contact with water or other liquids. However, if this should happen, all parts must dry completely before it is used again.

3. Do not, under any circumstances, use the appliance in the vicinity of containers filled with water (bathtubs, swimming pools, etc.).
4. Do not, under any circumstances expose the appliance to rain, snowfall or other wet environmentsn.
5. Do not, under any circumstances, touch the appliance or power cord with wet hands.
6. For safety reasons, do not, under any circumstances, place the appliance on hot surfaces, a metal tray or a wet substrate.
7. Do not place the appliance or power cord near open flames during operation.
8. Always use the electric grill on a level, uncluttered surface.

9. If you use the appliance as a tabletop grill, ensure that the power cord does not hang over the edge of the countertop or table, since this can cause accidents, for example, if small children pull on the cord.

10. The power cord should never run underneath the appliance or come into contact with hot parts of the appliance, since this could cause it to become damaged.

11. If you use an extension cord, ensure that it is intact and suitable for the power draw of the appliance; otherwise, there is a possibility of overheating.
12. If you use a cable reel as an extension cord, the power cord must be completely unwound to prevent the possibility of overheating.
13. The rated current of the electrical outlet should not exceed 10 A.
14. The appliance must only be operated via a residual current device (RCD/FI) with a tripping characteristic of not more than 30 mA. If in doubt consult an electrician.
15. Check the appliance, the power cable and the plug for wear and damage. If you discover damage on the connection cable or other parts, please send the appliance or, in the case of an electrical defect, only the thermostat plug, the grill plate and the grill housing to our customer service for inspection and repair. Unauthorised repairs can result in serious hazards for the user and will void the warranty.

Instructions for set-up and safe use of the appliance

1. Use the electric grill only indoors or in protected outdoor areas, such as a balcony or other covered area.
2. Only grill outdoors when the weather is dry. Do not, under any circumstances use the appliance outdoors in damp weather. Do not, under any circumstances leave the appliance outdoors after use.
3. For safety reasons, the appliance may be used indoors only as a table grill. The appliance may be used as a free-standing grill only in a protected area out of doors.
4. Do not, under any circumstances, place the electric grill directly next to a wall or near flammable materials, such as curtains, during use. Maintain a distance of at least 30 ~cm from other objects.
5. Never use charcoal or other flammable fuels.

6. To prevent the appliance from overheating, do not, under any circumstances cover the grill with solid or flexible materials, such as aluminium foil, aluminum bowls or other materials. This would impair the safety of the appliance and cause severe damage.

7. Do not touch the grill and the grill plate as long as they are still hot – danger of burns!

8. The grill plate may not be used unless properly placed in the grill housing. The appliance is equipped with a safety switch that prevents the grill plate [6] from heating up when outside the grill housing.

9. Do not, under any circumstances, use the appliance if the grease drip pan is not inserted.

10. Do not use the appliance with accessories of other manufacturers or brands. Such use could damage the appliance.

11. Unplug the mains plug from the electrical outlet after use and before cleaning. Do not, under any circumstances, leave the appliance unattended when the mains plug is plugged in.

12. Allow the appliance to cool completely before moving it, cleaning it, etc. – danger of burn injuries!

13. Clean the appliance after every use.

14. To unplug the power cable from the socket, always pull on the plug and never on the cable itself.

15. Route the power cable safely so that it cannot be pulled on or tripped over.

16. To prevent electrical hazards, use only the thermostat plug that is included.

17. Route the power cable safely so that it cannot be pulled on or tripped over.

18. Unplug the power plug from the socket after use, before cleaning, and in case of malfunctions. Never leave the appliance unsupervised while it is connected to the power socket.

19. Do not continue to use after a malfunction; instead, contact the customer service department.

20. The grill may be used only for preparing foods.

21. Never use the grill as a heater.

22. Do not use the appliance in tents, garages, etc.

23. To prevent the grill from falling, never place it at the edge of a worktop when used as a table grill.

Do not open the housing of the appliance under any circumstances. There is danger of electric shock.

CAUTION:

The appliance is very hot during and after operation!

Never operate the appliance if water or other liquids are in the grease drip pan - danger of file!

Never operate the appliance if the grease drip pan is not inserted.

The manufacturer will not be liable in the event of incorrect assembly, improper or incorrect use or if repairs are carried out by unauthorized third parties.

SINGLE COMPONENTS

Exploded view diagram of a device with numbered parts, showing internal components and assembly steps.

1 Wiand s plashard

2 Wind and splash guard handle

3 Tempera tucentrol

4 The mostalug

5 Socket for power cable/ thermostat plug

6 Grill plate with heater

7 Socket bracket

8 Side tray

9 Grill housing

10 Brackets

11 Grill base

12 Stand tube

13 Pins

14 Shelf clamps

15 Shelf

16 Wind and splash guard hinges

17 | Grease collection container

INCLUDED ASSEMBLY MATERIAL

A	B	C	D
E	F	G	H
I

Identifier Designation antity Assembly location

A Screws	8 Side tray ST 4 x 12
B W	ashers	Diameter5.2 cm	2 Handle
C Scre	x14 2 Handle	ST 4
D	ws S3ex 10 2 Socket bracket
E H	2 inges		Wind and splashguard exterior
F	Hinged mountingplate		2 Wind and splashguard interior
G	Screws with capnuts	M 8 x 4	4 Hinges on windand splash guard
H	Socket bracket		1 Grill housing
I	Handle		1 Wind and splashguard

ASSEMBLY

1. Remove all packaging materials and any transport guards and stickers (not the type plate or the serial number!). Keep the packaging material away from children. Choking hazard! If necessary, dispose of the packaging material according to the applicable statutory waste disposal regulations. Tip: Keep the packaging material in case you wish to return the appliance for repairs at a later time.

2. Inspect the appliance for damage. If there is visible damage, do not operate the appliance; instead, contact our Customer Service department.

3. Clean the grill plate with a damp cloth, as described in the chapter "Cleaning and maintenance."
4. Attach the four stand tubes [12] to the grill base [11] (Fig. 1). The stand tube needs to be inserted into the respective opening on the grill base. There is a pin [13] at the end of each stand tube, which will audibly lock into place when the stand tube is inserted properly.
5. Insert the bottom shelf (Fig. 2). The stand tubes are fitted with matching brackets [15] that need to engage in the shelf (Fig. 2).
6. Proceed by pressing the side trays [8] into the corresponding brackets of the grill housing [9], as shown in Fig. 3. Make sure that both parts can only be attached to one side at a time. The side tray with the small hooks must be attached to the left side of the housing. Align the screw

Fig. 5

Technical line drawing of a mechanical component with a downward arrow indicating assembly or disassembly (no text or symbols present)

Fig. 6

Technical line drawing of a vehicle front panel with internal air ducts and structural details (no text or symbols)

Fig. 7

Technical line drawing of a vehicle interior with structural components and a magnified inset (no text or symbols)

Fig. 8

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

openings of the respective side tray with the openings on the housing and fasten the parts with the 8 supplied screws ST 4x12 (A).

1. Place the socket bracket [7]/(H), as shown in Fig. 4, into the designated opening on the grill housing and fasten the bracket with 2 screws ST 3x10 (D).
2. Next, place the grill housing [9] on the grill base [11] and turn the two locks on the bottom anticlockwise. Grill housing and grill base are not interconnected (Figs. 5, 6, and 7).
3. Insert the grease collection container [17] (Fig. 8). It must be pushed into the grill housing and firmly lock into place. To remove, carefully push the grease collection container down a little before pulling it out.
4. Insert the grill plate (Fig. 9). To do so, hold the grill plate [6] slightly at an angle so that the connection socket of the grill plate fits through the designated opening (socket bracket) in the grill housing. Important: The grill plate can only be used with this appliance!
5. Remove the two screws ST 4 x 14 (C) and the washers from the handle. Place a washer on the inside of the housing over the drill holes for the handle assembly, insert the two screws and tighten them. Next, use two screws M 4 x 8 (G) and push them through the hinged mounting plates. Hold the mounting plate in place on the inside of the wind and splash guard and guide the screw through the respective opening and the hinge,

Fig. 9

Line drawing of a portable electronic device with top panel and front panel (no text or symbols)

Fig. 10

Technical line drawing of a mechanical component (no text or symbols)

(G) (F) (E) (G)

Fig. 11

Technical line drawing of a medical device with a first-aid case and internal components (no text or symbols)

Fig. 12

Line drawing of a mechanical device with a tool and component, no text or symbols present

as shown in Fig. 10. Secure the screws with the corresponding cap nuts.

1. Now, insert the wind and splash guard on the housing, as shown in Fig. 11, and insert the pins of the hinges into the brackets.
2. Prior to first use, rub down the grill plate with a damp cloth.
3. Check that the appliance is stable.
4. Connect the thermostat plug to the socket on the grill plate (Fig. 12). Important: Never insert the power plug into the power socket before inserting the thermostat plug into the socket on the appliance first!
5. Insert the plug into a 230 V AC\~ socket and set the highest temperature on the temperature control.
6. Allow the appliance to heat up for a few minutes. Pay attention to sufficient ventilation in the room.
7. During first use, you may experience the formation of smoke and odour due to production residues, which will dissipate after a short time.
8. Finish by lightly coating the grill plate with a heat-resistant oil.
9. The appliance is now ready for use.

TEMPERATURE CONTROL

The temperature can be adjusted variable.

The following apply as guide values:

■ Low heat: e. g. for fish
■ Medium heat for tender meat (e.g. poultry), vegetables
■ High heat: Steaks

GRILL SURFACE

1. The grooved grill surface is ideal for meat, such as steaks.
2. We particularly recommend the smooth surface for preparation of vegetables or fish. It is also ideally suited for keeping grilled food warm that was prepared on the grooved grill surface.
3. Only use cooking utensils of wood or plastic to place the food on the grill plate, or to remove food from the grill plate. Metallic objects can scratch the coating.

CORRECT USE OF THE WIND AND SPLASH GUARD

1. In vertical position, the wind and splash guard protects the grill against draughts in outdoor areas, while also protecting nearby objects against splashing grease.
2. When the grill is not in use, close the wind and splash guard to prevent dust from accumulating on the appliance.

Caution: Never close the wind and splash guard while the grill is in operation. Never cover the grill during operation, and do not place objects on the wind and splash guard.

GRILLED FOOD

1. Try out our recipes or simply use your usual grill recipe.
2. If you plan to grill food that has been frozen, bear in mind that it must be completely thawed before it is grilled.
3. For meat that has been stored in the refrigerator beforehand, you will obtain the best results if you take it out of the refrigerator some time before grilling and let it acclimatise to room temperature.
4. If possible, meat (depending on the preparation and type of meat) should only be salted until after it has been grilled. If you marinate the meat before

grilling, it will turn out particularly tender and tasty. Important: As grilled food pickled in marinades with a high concentration of sugar will quickly stick to the grill plate, use extra caution with this type of food.

1. Grease and meat juices are collected in the grease drip pan. Thus you are grilling with minimal grease and your food is healthier and more easily digestible.

GRILLING

Attention! Never cover the grill surface with aluminium foil, baking paper or other materials. Do not use aluminium grilling trays. Fire can occur due to the heat accumulation.

CAUTION: The appliance and the grill plate are very hot during and after operation!

1. Place the closed appliance on a heat-resistant surface.
2. Ensure that the grease drip pan is properly inserted. Do not, under any circumstances, operate the appliance if the grease drip pan is not inserted, and never fill the grease pan with liquids, such as water.
3. Connect the thermostat plug to the socket on the appliance.
4. Plug the plug into a 230 V\~ electrical outlet and set the temperature controller to the lowest temperature.
5. Then select the desired temperature for your food. The temperature controller can be adjusted variable (see chapter, Temperature control).
6. Allow the appliance to heat up for a few minutes. Then, if necessary, open the wind and splash guard and place the food on the grill plate.
7. As soon as the desired temperature is reached the temperature indicator light goes out.
8. Only use cooking utensils of wood or plastic to place the food on the grill plate, or to remove food from the grill plate. Metallic objects can scratch the coating.

9. Regularly check whether the grease drip pan is full. If the grease drip pan is full, switch off the appliance and let the appliance cool down, empty the grease drip pan, and then continue preparing the food. The grease drip pan must not overflow, under any circumstances. Otherwise there is danger of fire.

10. When your food is prepared turn the regulator on the thermostat plug to „OFF“ and unplug the plug from the electrical outlet.

11. Then unplug the thermostat plug from the socket on the appliance.
12. Allow the appliance to cool completely before cleaning it.

GRILLING WITHOUT THE STAND

1. You can also use the grill without the stand. If you wish to use the grill indoors, for safety reasons this is only permitted without the stand. You may use the appliance as a free-standing grill only outdoors.
2. Prepare the appliance as described and place the grill housing with inserted grill plate and grease drip pan on a heat-resistant surface.

CLEANING AND CARE

Allow the appliance to cool completely before cleaning it. Before cleaning, always turn off the appliance and unplug it from the electrical outlet. Do not immerse the appliance, the thermostat plug or power cable in water or other liquids.

1. After each use, c lean the plate with a soft, damp cloth.
2. To avoid damaging the non-stick coating of the plate, do not – under any circumstances – use scouring pads or similar cleaning items. Do not use any abrasive scouring agents, steel wool, metal objects, hot cleaning agents or disinfectants, since these items can damage the appliance.
3. Ensure that the connection socket is absolutely dry before the next use.
4. The heating coils and heat radiating surfaces under the plate, as well as the housing can be wiped off with a well wrung-out, damp cloth.
5. Remove any grease that may have accumulated from the grease drip pan, and clean it in warm rinsing water.
6. The grill plate can be cleaned in the top rack of the dishwasher. Make sure that the grill plate is only reinserted into the appliance when it is completely dry. Only use the appliance when the grill plate and the socket are completely dry.

7. Likewise, the wind and splash guard can be cleaned in warm rinsing water. If necessary, carefully pull the wind and splash guard upwards from the appliance to clean it easily. Then replace the completely dry wind and splash guard as described in the “Assembly” section, point 12.

8. Then thoroughly dry the wind and splash guard and grease drip pan, re-insert them in the appliance.

9. Wipe off the grill housing and the tray with a damp cloth and a little dishwashing detergent.
10. Ensure that water cannot get into the housing.
11. Store the appliance in a dry place where it is protected against dust.

GRILLING TIME CHART

The grilling times specified in the chart below are only rough guidelines, as the grilling result hinges on multiple factors, such as the quality and thickness of the grilled food. You should therefore monitor the grilled food constantly to reach the desired level of doneness.

Grilled food Temperatur setting		Grilling time in minutes approx.
Steak High		10–15
Lamb High 10–1		5
Drumsticks High 5–20		1
Chops h 20–25	Hig
Chicken wings H 15–20	igh
Fillet of pork 7–8	medium
Fish, whole High 8–12
Skewers dium 7–9	Me
Sausages M dium 8–10	e
Corn cobs, pre-cooked	Medium 12–14
Jacket potatoes Medium	60–70
Apples	Medium per side 10–12

RECIPES

If not specified otherwise, the recipes are for 6 to 8 persons.

Schnitzel appetisers

400 g turkey (cut in 30 extremely thin slices), 2 eggs, salt, pepper, 5 tbsp flour, 5 tbsp grated almonds, 2 tbsp oil, 150 g horseradish cream cheese, 100 g lingonberry preserves, several leaves of iceberg lettuce, 7 slices of brown bread (box-shaped)

Salt and pepper schnitzel meat. Beat the eggs, first dip the meat in the flour, then in the egg, and then in the almonds. Heat the grill to medium temperatur, add the oil. Fry the schnitzel pieces until they are golden brown on both sides, take them out and let them cool.

Mix the cream cheese with 50 g of the lingonberry preserves. Divide the bread slices twice in such a manner that 4 triangles per slice are produced. Spread the cream cheese mixture on the bread triangles, add a small piece of iceberg lettuce, place schnitzel slice on top. For the final touch place a dab of lingonberry preserves on each appetiser.

Pork medallions with pepper butter

250 g butter, lemon juice, salt, 5-6 tbsp pickled peppercorns, 1000 g pork medallions

On the day before: Stir the butter with lemon juice and salt until it is foamy. Stir in the peppercorns. Form the butter into a roll and let it become firm overnight in the refrigerator.

Pre-heat the grill with 2 tbsp oil on medium level and grill the medallions 3-4 minutes on each side. Salt and pepper the medallions.

Slice the butter in slices that are 0.5 cm thick, and place the slices of butter on the medallions.

Juniper steak

14 I gin, a few splashes of Worcestershire sauce, 16 crushed juniper berries, 200 g beef steaks, salt, 60 g butter

Mix gin, Worcestershire sauce and juniper berries to form a marinades. Pat the steaks dry, pour the marinade over the steaks, cover the container and let them steep in the marinade for 3-4 hours.

Pre-heat grill with 2 tbsp on level 4. Take the meat out of the marinade and pat dry. Grill 3-4 minutes on each side.

Pour the melted butter over the steaks.

Garlic shrimp

30 shelled, raw shrimp, 1 bunch of flat-leaf parsley, juice of one lemon, 2 tbsp olive oil, 3 garlic cloves, several fresh bay leaves, salt, pepper, wooden skewers On the day before: Finely chop parsley, peel and chop garlic. Mix with oil and lemon juice and let the shrimp steep overnight in the mixture.

Pre-heat grill with 2 tbsp on medium level. Pat shrimp dry, place on the skewer alternating with sage. Fry skewers 3–5 minutes, turn once in this process. Salt and pepper before serving.

Sautéed seafood

2 onions, 2 garlic cloves, 1 bay leaf, 2 tbsp oil, 500 g mussels (can), 500 g scampi, 200 g squid (can), salt, pepper

Peel and finely chop onions and garlic. Pre-heat grill with 3 tbsp oil on highest level for 3 minutes. Add onions and garlic and steam until glassy. Add seafood and bay leaf, sauté on low level for approx. 10 minutes. Season with salt and pepper.

Zucchini fritters

750 g potatoes, 500 g small zucchini, 2 eggs, 4 tbsp oatmeal, 1 onion, 1 tbsp salt, 1 pinch sugar. 6 tbsp oil

Peel and grate potatoes, grate zucchini, finely grate onion.

Mix potatoes, zucchini, onions, oatmeal, eggs, salt and sugar. Pre-heat grill with 6 tbsp on medium level. With a tablespoon, put fritters into the hot oil and fry until golden brown on both sides.

Keep the fritters warm, until they are all fried, and serve hot. Goes well with apple sauce and herb quark.

The authors have thoroughly considered and tested the recipes included in these operating instructions. Nevertheless, a guarantee cannot be accepted. The authors, respectively UNOLD AG and their assignees shall not be liable for personal injuries, material damages and financial loss.

GUARANTEE CONDITIONS

We grant a 24 months guarantee, and in case of commercial use a 12 months guarantee, starting from the date of purchase for any damage demonstrably due to manufacturing defects and when the appliance has been used according to its intended use. Within the warranty period we will remedy defective materials or workmanship through repair or replacement, at our option. Our warranty terms apply only to appliances sold in Germany and Austria. For other countries, please contact the responsible importer. In the event of a claim for remedy of defects, please send the appliance to our after sales service, properly packaged, together with a copy of the automatically generated sales receipt, which must show the date of purchase, and a description of the defect. You can print out a return receipt on our website https://unold.de/pages/rucksendungen (only for entries from Germany and Austria). The warranty does not cover damage from normal wear, improper handling and failure to comply with the maintenance and care instructions. The warranty is void if repairs or modifications are made to the appliance by third parties. Any claims of the end consumer vis-à-vis the retailer are not limited by this warranty.

WASTE DISPOSAL / ENVIRONMENTAL PROTECTION

Our appliances are produced on a highquality level for a long lifetime. Regular maintenance and expert repairs by our after-sales service can extend the useful life of the appliance. If an appliance is defective and repair is not possible, we ask you to follow the following instructions for disposal. Do not dispose this appliance together with your standard household waste. There is a legal requirement to dispose of waste electrical and electronic equipment (WEEE) as well as batteries and accumulators separately from household waste. You can recognise this waste equipment by the crossed-out wheeled bin symbol (WEEE symbol).

Please bring this product to an approved collection point for recycling of electric and electronic products. By separate collection and disposal of waste products you help to protect natural resources and ensure, that the product is disposed in an adequate way to protect health and environment.

The instruction booklet is also available for download: www.unold.de

NOTICE D'UTILISATION MODÈLE 58585

SPÉCIFICATION TECHNIQUE

Puissance : 2 800 W, 230 V\~, 50/60 Hz

Exploded view diagram of a device with numbered parts, showing internal components and exploded views.

Technical line drawing of a mechanical assembly with multiple vertical rods mounted on a base (no text or symbols)

Fig. 1

Fig. 2

Line drawing of a small outdoor stool with a square top and side legs, showing a hand holding the seat (no text or symbols)

Fig. 3

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Fig. 4

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

Fig. 6

Technical line drawing of a vehicle interior with fan and vent, showing structural components and airflow direction (no text or symbols)

Fig. 7

Technical line drawing of a vehicle chassis with structural components and top-down view (no text or labels)

Fig. 8

Technical diagram of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Line drawing of a portable electronic device with top panel and front panel (no text or symbols)

Fig. 10

Technical line drawing of a mechanical component (no text or symbols)

(G) (F) (E) (G)

Fig. 11

Technical line drawing of a medical device with an open case and internal components (no text or symbols)

Fig. 12

Line drawing of a mechanical device with a handle and ventilation grilles (no text or symbols)

CONDITIONS DE GARANTIE

Exploded view diagram of a device with numbered parts, showing internal components and assembly steps.

1

Wend- spatsmer

2 H

Technical line drawing of a mechanical assembly with multiple vertical rods mounted on a base (no text or symbols)

afb. 1

afb. 2

Line drawing of a small stool with a square top and side legs, showing a hand pressing a button (no text or symbols)

afb. 3

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

afb. 4

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

afb. 5

Technical line drawing of a vehicle interior with fan and door frame, showing structural components and airflow direction (no text or symbols)

afb. 6

Technical line drawing of a vehicle interior with structural details and an inset view (no text or symbols)

afb. 7

Technical diagram of a mechanical assembly with no visible text or symbols

afb. 8

Line drawing of a portable electronic device with a top panel and control panel (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component (no text or symbols)

(G) (F) (E) (G)

Technical line drawing of a medical device with a first-case box and internal components (no text or symbols)

afb.11

Technical line drawing of a mechanical device with no visible text or symbols

afb. 12

TEMPERATUURREGELING

Three warning symbols: warning triangle with exclamation mark, smoke inside triangle with 's', and flame symbol with flame.

Exploded view diagram of a device with numbered parts for identification

17

A	B	C	D
E	F	G[642C]	H
I

Technical line drawing of a mechanical assembly with multiple pipes mounted on a base (no text or symbols)

Fig. 1

Fig. 2

Line drawing of a small outdoor stool with a square top and four legs, showing a change in the base (no text or symbols)

Fig. 3

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Fig. 4

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Technical line drawing of a mechanical assembly with a top view and a side view showing internal components (no text or symbols)

Fig. 5

Technical line drawing of a vehicle dashboard with fan and vent, showing internal components and airflow direction (no text or symbols)

Fig. 6

Technical line drawing of a vehicle interior with structural details and top-down view (no text or symbols)

Fig. 7

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

Fig. 8

Line drawing of a portable electronic device with top panel and front panel (no text or symbols)

Fig. 10

Technical line drawing of a mechanical component (no text or symbols)

(G) (F) (E) (G)

Fig. 11 Fig. 12

Exploded view diagram of a device with numbered parts, showing internal components and assembly steps.

A	B	C	D
E	F	G[x2YX]	H
I

Technical line drawing of a mechanical assembly with two views (top and bottom) showing internal components and a downward arrow indicating assembly or transformation (no text or symbols present)

fig. 6

Technical line drawing of a car interior with fan and door, showing structural components and airflow direction (no text or symbols)

fig. 7

Top-down technical line drawing of a vehicle chassis with structural components and engine compartment (no text or labels)

fig. 8

Technical diagram of a mechanical assembly with a component and mounting bracket (no text or symbols)

Line drawing of a portable electronic device with top panel and front panel (no text or symbols)

fig. 10

Technical line drawing of a mechanical component (no text or symbols)

(G) (F) (E) (G)

fig. 11 fig. 12

Exploded view diagram of a device with numbered parts for identification

17

Technical line drawing of a mechanical assembly with multiple vertical rods mounted on a base (no text or symbols)

rys. 1

rys. 2

Line drawing of a small outdoor table with legs and a top plate, showing a hand adjusting the seat (no text or symbols)

rys. 3

Technical line drawing of a mechanical assembly with no visible text or symbols

rys. 4

Technical line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

Technical diagram of a vehicle air vent with airflow indicators and a close-up inset showing internal components (no text or symbols)

Technical line drawing of a vehicle interior with structural details and a magnified inset (no text or symbols)

Technical diagram of a mechanical assembly with a component labeled 'fys. 8' (no readable text or symbols beyond label)

Line drawing of a portable electronic device with a top panel and control panel (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component (no text or symbols)

(G) (F) (E) (G)

Technical line drawing of a medical device with a labeled part 'rys. 11' (no other text or symbols)

rys. 11

Technical line drawing of a mechanical device with no visible text or symbols

rys. 12

REGULACJA TEMPERATURY