CL7400 OPTI - Headphones GEEMARC - Free user manual and instructions

USER MANUAL CL7400 OPTI GEEMARC

geemarc™ CL7400 OPTI Hear the Difference

En

Fr

D

Español

Italiano

Nederlands

תְרָבִי

Svenska

Magyar

Dansk

Norsk

Polski

2.4 GHz Wireless Digital Quality Sound

User MANUAL

Magyar	Üzembe helyezés
Dansk	Installation
Norsk	Installasjon
Polski	Instalacja

DC IN 6V=0.6A AUDIO OPTICAL PAIR C DC IN -0.6A AUDIO OPTICAL PAI MAX MAX Optical or DC IN -0.6A AUDIO OPTICAL MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX MAX Max 3.5mm

En	Installation	It	Installazione	Magyar	Üzembe helyezés
Fr	Installation	NL	Installatie	Dansk	Installation
De	Installation		תְבָרִי	Norsk	Installasjon
Esp	Instalación	Svenska	Installation	Polski	Instalacja

d

TV / Hi-Fi / MP3 / Mobile phone .....

A RCA OUT L AUDIO R RCA OUT VIDEO L AUDIO R Ø 3.5mm B Ø 3.5mm Ø 3.5mm Ø 3.5mm C OPTIC OUTS* OPTIC or DC IN 0.6A TV, Hi-Fi, MP3... volume

ON 3" (s)

or P12 ok j m m

En	Setting	It	Impostazione	Magyar	Beállítások
Fr	Réglage	NL	Instellen	Dansk	Indstilling
De	Einstellung	הכלה	הכלה	Norsk	Justering
Esp	Ajuste	Svenska	Inställning	Polski	Ustawienia

k

En: Your CL7400 OPTI is now set up to the recommended levels. For further personalisation (if required) see pages 8 - 14.
Fr : Votre CL7400 OPTI est prêt à l'emploi. Si vous souhaitez régler la balance (grave/aigu) ou la tonalité, merci de vous reporter aux pages 8 - 14.
De : Ihr CL7400 OPTI wurde nun mit den empfohlenen Werten eingestellt. Für weitere Personalisierung (falls erforderlich) siehe Seite 8 - 14.
Esp : Su CL7400 OPTI se encuentra configurado a los niveles recomendados. Para personalizar aún más (en caso de ser requerido) ver páginas 8 - 14.
It : L'apparecchio CL7400 OPTI è ora impostato sui livelli raccomandati. Per ulteriore personalizzazione (se richiesta) fare riferimento alle pagine 8 - 14.
NL : Uw CL7400 OPTI is momenteel ingesteld op de aanbevolen niveau's. Indien nodig, kijk op pagina's 8 - 14 voor meer informatie over persoonlijke instellingen.
הכלה 14-18 (בַרְׁעֹר)
Svenska: Din CL7400 OPTI är nu inställd till rekommenderade nivåer. För ytterligare anpassning (vid behov) se sid. 8 - 14.
Magyar: A CL7400 OPTI beállítása ezzel megtörtént. További személyre szabási lehetőségekért (ha szükséges) lásd 8 -14. oldal.
Dansk: Din CL7400 OPTI er nu indstillet til de anbefalede niveauer. For yderligere personlig tilpasning (hvis ønsket) se side 8 - 14.
Norsk: CL7400 OPTI er klar til bruk. Hvis du ønsker å justere balansen (bass/diskant) eller klangen, kan du se side 8 –14.
Polski: Twój CL7400 OPTI jest ustawiony na zalecany poziom. Dalsze zmiany ustawień zostały opisane na stronach 8-14.

Dong~ Mid X

Illustration of a hand inserting a card into a card (no text or symbols present)

Diagram showing a hand inserting a card into a banknote with a magnifying glass highlighting the card.

En	Balance Setting	It	Equilibratura	Magyar	Balansz beállítása
Fr	Réglage de la balance	NL	Balansinstelling	Dansk	Balance indstilling
De	Balanceregelung			Norsk	Justering av balansen
Esp	Ajuste del equilibrio	Svenska	Balansinställning	Polski	Ustawienia balansu

2" (s)

Dong~ Dong~ Dong~ Dong~ Dong~ Mid Max L R Max

Two hand-drawn diagrams showing a device being held, with no visible text or symbols.

5" (s)

Illustration of a hand holding a small object with a triangular shape, next to a vertical line (no text or symbols)

Illustration of a hand inserting a card into a device (no text or symbols present)

5" (s)

En	Stereo/Mono Setting	It	Impostazione stereo/mono	Magyar	Sztereó/Monó beállítása
Fr	Stéréo/Mono réglage	NL	Instelling stereo/mono	Dansk	Stereo/Mono indstilling
De	Stereo/Mono-Einstellung	הכלהה/הכלהה	הכלהה/הכלהה	Norsk	Justering av stereo/mono
Esp	Estéreo/Mono ajuste	Svenska	Stereo/Mono-inställning	Polski	Ustawienia mono/stereo

Two headphones with sound waves, one labeled L and the other R, no text or symbols present.

STEREO L R

AIR MONO ON OFF AUDIO

MONO

MONO

DC IN 6V = 0.6A OPTICAL

Magyar	Csatlakoztatás
Dansk	Sammenkobling
Norsk	Paring
Polski	Parowanie

It

NL

הכלה

Svenska

Accoppiare

Paarvorming

הכלה

Parning

En	Pairing
Fr	Enregistrement
De	Anmelden
Esp	Emparejamiento

p

En: The headset had already paired with transmitter.

Diagram showing electrical panel connections with labeled components and a green indicator light

1

AIR MONO ON CER AUDIO OPTICAL C IN 0.6A 3" 0 3 ② 3" (s)

2

3" (s)

3 OK

En	Warning	It	Avviso	Magyar	Figyelmeztetés
Fr	Attention	NL	Waarschuwing	Dansk	Advarsel
De	Achtung			Norsk	OBS!
Esp	Aviso	Svenska	Varning	Polski	Uwagi

q

En: DO NOT remove the ear pad as it is very difficult to replace

graph TD
    A["Radio"] --> B["4' (min)"]
    B --> C["Speaker/Voice Conversion"]
    C --> D["Audio Receiver"]
    D --> E["Wireless Signal"]
    E --> F["Headphones"]
    G["Sun"] --> H["Radio"]
    H --> I["Speaker/Voice Conversion"]
    I --> J["Audio Receiver"]
    J --> K["Wireless Signal"]
    K --> L["Headphones"]

OFF 10' (min) X or I

ON 3" (s)

En	Wired mode	It	Modalità cablata	Magyar	Vezetékes üzemmód
Fr	Mode câblé	NL	Wired-modus	Dansk	Med ledning
De	Kabelgebunden			Norsk	Kabelmodus
Esp	Modo cable	Svenska	Kabelfunktionsläge	Polski	Podłączenie przez kabel

Ø 3.5mm

Mobile phone MP3

Safety & Care advice

To make the best use of this product and to use it safely, please read these instructions thoroughly before use and keep safe for future reference.

Warning: This product can be very loud. Take care to prevent others from using this product, if they do not have the same level of hearing loss. Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss.

Caution: Electric shock. DO NOT insert unattached plug heads in to mains power sockets. Plug heads MUST be fitted to the power adaptor.

Electrical connection : The unit is designed to operate from a 100-240VAC - 50/60Hz supply. (Classified as 'hazardous voltage' according to EN62368-1 standard).

The unit does not incorporate an integral power on/off switch. To disconnect the power, either switch off supply at the mains power socket or unplug the AC adaptor. When installing the unit, ensure that the mains power socket is readily accessible.

Caution: Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the instructions.

DO NOT cover the ventilation.

DO NOT remove the ear pad as it is very difficult to replace.

Keep the unit away from heat sources.

DO NOT expose the unit to direct sunlight.

Clean the Headset and ear pads regularly.

DO NOT modify the unit in any way.

Please note: The unit may be subject to interference from appliances that generate strong electrical or magnetic fields e.g. microwaves, mobile phones, lighting transformers etc.

Battery Warnings:

• DO NOT attempt to dismantle.

• DO NOT dispose of in fire.

- DO NOT swallow.

- Keep away from children.

- Batteries are to be inserted with the correct polarity.

- DO NOT short-circuit the supply terminals.

- Exhausted batteries are to be removed from the product.

- Do NOT use another type of battery or non-rechargeable batteries to replace the rechargeable batteries.

- When the headphones are not in use or the batteries are charging, switch OFF the headphones to avoid damaging the batteries.

- The batteries must be fully charged when use for the first time. An initial 5 hours charge is required.

Black and white prohibition sign with a diagonal line crossing over a flame (no text or symbols)

Troubleshooting:

NO SOUND

1. Ensure that the mains adapter is pushed fully into the power outlet and that its cable is properly connected to the DC IN 6V connector on the transmitter.
2. Ensure that the headphones On/Off switch is switched to the On Position and the switch is illuminant Green.
3. The headphones battery charge level may be too low. please replace the headset back on it's cradle to recharge the batteries until the green light is illuminated on the left hand headset.
4. Ensure that your DVD, TV set, Hi-Fi system or audio component is switched on and set to a channel that broadcasts an audio signal.
5. Use the headphones volume control to increase the sound level (only when use as a wireless headphone).
6. The audio signal input level is too low. Increase the volume from the audio source of Hi-Fi, CD, or TV, etc.
7. The connected audio/video equipment may not be in playback mode. Start playback on by the equipment.
8. The headphones output level is set too low. Adjust the volume to a suitable level.

DISTORTION

1. Restart the Pairing process. Press the "Pair" button 3sec on the transmitter and the headphone. The process is finished when both LEDs are in Green.

2. The headphone's batteries charge level may be too low. Recharge the batteries.

3. Ensure that the volume setting is correct.

4. The headphones may be too far away from the transmitter. Move closer to it.

5. The audio signal input level is too strong. decrease the volume from the audio source of Hi-Fi, CD, or TV, etc.

Customer support

For product support and help, visit our website at www.geemarc.com

E-mail: [e-mail]

For our Customer Helpline: Telephone: [phone]

(lines are open 09h00 to 16h00 Mon to Fri)

General information

Features

• 2.4GHz FHSS digital technology with equalizer features for tone and balance adjustments.
• High quality stereo sound that is virtually interference-free
  • Transmission is not restricted solely to line of sight
  • Digital Pairing System on Headphone & Transmitter
  • Electronic volume vontrol on headphones
  • Built-in Pin-charger on transmitter
  • Auto shut-off on headphone
  • Auto On/Off RF function on transmitter
• 3.5mm Line in feature for wired headphone application
• Operating distance up to 22 meters

Technical specifications

Transmission mode : 2.4GHz digital FHSS stereo

Carrier frequency : 2.4GHz

Operating voltage : Transmitter 6 V = 0.6 A

: Receiver 3.7V 1200mA (built-in Lithium rechargeable battery)

Frequency response : 20 Hz – 20 KHz (electrical)

Distortion : 0.5 %

Signal-to-noise ratio : 75 dB

Channel separation : 60 dB

Range : 22 meters (open area)

Maximum RF Power : 10dBm

Frequency band : 2.406GHz - 2.472GHz

Guarantee

From the moment your Geemarc CL7400 OPTI is purchased, Geemarc guarantee it for the period of two years. During this time, all repairs or replacements (at our discretion) are free of charge. Should you experience a problem then contact our Helpline or visit our website at www.geemarc.com.

The guarantee does not cover accidents, negligence or breakage to any parts.

The product must not be tampered with or taken apart by anyone who is not an authorised Geemarc representative.

The Geemarc guarantee in no way limits your legal rights.

The product is covered by the legal guarantee of conformity as provided by applicable law.

Important: YOUR RECEIPT IS PART OF YOUR GUARANTEE AND MUST BE RETAINED AND PRODUCED IN THE EVENT OF A WARRANTY CLAIM.

Please note: The guarantee applies to the United Kingdom only.

EEC Declaration

Geemarc Telecom SA hereby declares that this CL7400 OPTI is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the Radio Equipment Directive 2014/53/UE.

The declaration of conformity may be consulted at www.geemarc.com

To prevent possible hearing damage, DO NOT listen at high volume levels for long periods.

Disposal information

Disposal of old electrical & electronic equipment (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)

The symbol on the product or its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment.

By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product.

For more detailed information about recycling this product, please contact your local council office, your household waste disposal service or the shop where the product was purchased.

All electrical and electronic products including batteries should be disposed of separately from the municipal waste stream via designated collection facilities appointed by the government or the local authorities.

This product is made in China To Geemarc Telecom

!

Black and white prohibition sign with a diagonal line crossing over a flame (no text or symbols)

Dépannage:

Technical specifications

Prohibition sign showing a circular absence of flames crossed out by a diagonal line (no text or symbols)

Deutsch

Technical specifications

Black and white prohibition sign with a diagonal line crossing over a flame (no text or symbols)

Receptor: 3.7 Volts, 1200mAmp

i RoHS UK CA CE WBC WBC

Prohibition sign showing a crossed-out flame with no text or symbols

Black and white pictogram showing a crossed-out flame symbol (no text or numbers present)

Nederlands

Prohibition sign showing a flame with no accompanying text or symbols

:הכלה

.הכלההוּרָהִיַעְבָהִיַעְבָהִיַעְבָהִיַעְבָהִיַעְבָהִיַעְבָהִיַעְבָהִיַעְבָהִיַעְבָה

⚠️ i ROHS UK CA C E

Prohibition sign showing a crossed-out flame symbol (no text or numbers present)

Felsökning:

INGET LJUD

i ROHS UK CA C E WBC

Black and white pictogram showing a crossed-out flame symbol (no text or numbers present)

Problémamegoldás:

NINCS HANG

- PR∅V IKKE PÅ at sluge.

Black and white prohibition sign with no text or symbols

Problemløsning:

INGEN LYD

i ROHS UK CA C E

Black and white prohibition sign with a diagonal line crossing over a flame (no text or symbols)

Feilsøking:

Black and white pictogram showing a crossed-out flame symbol (no text or numbers present)

i RoHS UK CA CE

Exterior view of a Geemarc headphones with black headband and silver casing (no visible text or symbols on the device itself)

UGCL7400 OP V1.5

eemarc™

Hear the Difference