Linde H 40 D - Remote control toy Carson - Free user manual and instructions

USER MANUAL Linde H 40 D Carson

CARSON MODEL SPORT

RC-Gabelstapler/Forklift

Linde H 40 D

2.4 GHz

D Betriebsanleitung Seite 2-11
GB Instruction Manual Page 12-21
F Mode d'emploi Page 22 - 31
E Instrucciones Página 32-41
① Istruzioni d'uso Pagina 42 - 51

Sehr geehrter Kunde

Side view of a forklift with a worker operating the cab, labeled H40D (no visible text or symbols on the vehicle itself)

Sender CARSX 6.0K DC

Tragegurt

Batterien BLUEPOWER BLUEPOWER BLUEPOWER

Black-and-white photo of a wooden treasure chest with star-shaped markings (no visible text or symbols)

Ladegut Palette

Exterior view of a rectangular metal enclosure with slats and cutouts (no text or symbols visible)

Close-up of a small toy car with visible tires and a black plastic component being adjusted by a finger (no text or symbols)

Close-up of a hand holding a small electric vehicle battery pack with visible text and symbols (no readable text or symbols on the main body)

Close-up of a hand pressing a small mechanical component with visible gears and parts (no text or symbols)

Close-up of hands holding a black electronic device casing with visible internal components (no text or symbols)

Close-up of hands installing or adjusting a battery pack into a black case (no visible text or symbols)

c. Sender

Cartoon illustration of a person reacting to a forklift and a helicopter (no text or symbols)

Close-up of a black electronic device's internal components, showing a central lens and labeled parts (no readable text or symbols)

Illustration of a person using a radio device to interact with a forklift (no text or symbols present)

Cartoon illustration of a forklift with angry eyes and smoke, no text or symbols present

3 ON CARSON ON

Illustration of a child with a radio device and a dog, accompanied by a forklift (no text or symbols)

5 D C4509 200g200g

Black-and-white photo of a forklift carrying stacked shipping containers, no visible text or symbols

We congratulate you for buying this CARSON RC model, which is designed using state of the art technology.

According to our policy of steady development and product improvement we reserve the right to make changes in specifications concerning equipment, material and design at any time without notice.

Specifications or designs of the actual product may vary from those shown in this manual or on the box.

The manual forms part of this product. Should you ignore the operating and safety instructions, the warranty will be void.

Keep this guide for future reference.

Limited Warranty

This product is warranted by CARSON against manufacturing defects in materials and workmanship under normal use for 24 months from the date of purchase from authorised franchisees and dealers. In the event of a product defect during the warranty period, return the product along with your receipt as proof of purchase to any CARSON store.

CARSON will, at its option, unless otherwise provided by law:

(a) Correct the defect by repairing the product without charging for parts and labour;
(b) Replace the product with one of the same or similar design; or
(c) Refund the purchase price.

All replacement parts and products, and products on which a refund is made, become the property of CARSON. New or reconditioned parts and products may be used in the performance of warranty services.

Repaired or replaced parts and products are warranted for the remainder of the original warranty period. You will be charged for repair or replacement of the product made after the expiration of the warranty period.

The Warranty does not cover:

• Damage or failure caused by or attributable to acts of God, abuse, accident, misuse, improper or abnormal usage, failure to follow instructions, improper installation or maintenance, alteration, lightning or other incidence of excess voltage or current;
  • Damage caused by losing control of your car;
• Any repairs other than those provided by a CARSON authorised service facility;
• Consumables such as fuses or batteries;
• Cosmetic damage;
  • Transportation, shipping or insurance costs; or
• Costs of product removal, installation, set-up service adjustment or reinstallation

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may vary according to the country of purchase.

Declaration of Conformity

Dickie-Tamiya GmbH & Co. KG hereby declares that this model kit with radio, motor, battery and charger is in accordance with the basic requirements of the following European directives: 98/37 EG and 89/336/EWG and other relevant regulations of guideline 1999/5/EG (R&TTE).

The original declaration of conformity can be obtained from the following address:

The explanation of the symbol on the product, packaging or instructions: Electronic devices are valuable products and should not be disposed of with the household waste when they reach the end of their running time! Help us to protect the environment and respect our resources by handing this appliance over at the relevant recycling points.

We wish you good luck and a lot of fun driving with your CARSON model.

Before driving your new model carefully read these instructions!

Contents

Preface....12

Included Items....13

Safety Precautions ....14

a. Insert Driving Batteries 15

b. Installing the Transmitter Batteries ....15

c. Transmitter 16

d. Binding....16

e. Start....17

f. Throttle Trim 18

g. Steering Trim....18

h. Now You Can Set off on Your Travels with Your CARSON Model Forklift!!! 19

i. Cautions when Operating the RC Model....19

j. Troubleshooting....21

Spare Parts....52

Accessories 53

Included Items

Side view of a forklift with a worker operating the cab, no visible text or symbols on the vehicle itself.

Transmitter CARSX 6.018 DC-DC CARSX 6.018 DC-DC CARSX 6.018 DC-DC CARSX 6.018 DC-DC CARSX 6.018 DC-DC CARSX 6.018 DC-DC CARSX 6.018 DC-DC CARSX 6.018 DC-DC CARSX 6.020 DC-DC CARSX 6.020 DC-DC CARSX 6.020 DC-DC CARSX 6.020 DC-DC CARSX 6.020 DC-DC CARSX 6.020 DC-DC CARSX 6.020 DC-DC CARSX 6.020 DC-DC CARSX 5.999 DC-DC CARSX 5.999 DC-DC CARSX 5.999 DC-DC CARSX 5.999 DC-DC CARSX 5.999 DC-DC CARSX 5.999 DC-DC CARSX 5.999 DC-DC CARSX 5.999 DC-DC CARSX 4.999 DC-DC CARSX 4.999 DC-DC CARSX 4.999 DC-DC CARSX 4.999 DC-DC CARSX 4.999 DC-DC CARSX 4.999 DC-DC CARSX 4.999 DC-DC CARSX 4.999 DC-DC DARMSI 3.000 DC-DC DARMSI 3.000 DC-DC DARMSI 3.000 DC-DC DARMSI 3.000 DC-DC DARMSI 3.000 DC-DC DARMSI 3.000 DC-DC DARMSI 3.000 DC-DC DARMSI 3.000 DC- DARMSI 3.000 DC- DARMSI 3.000 DC- DARMSI 3.000 DC- DARMSI 3.000 DC- DARMSI 3.000 DC- DARMSI 3.000 DC- DARMSI 3.000 DC- DARMSI 3.000 DC- DARMS I 3.000 DC- DARMS I 3.000 DC- DARMS I 3.000 DC- DARMS I 3.000 DC- DARMS I 3.000 DC- DARMS I 3.000 DC- DARMS I 3.000 DC- DARMS I 3.000 DC- DARMS I 3.177 D- DARMS I 3.177 D- DARMS I 3.177 D- DARMS I 3.177 D- DARMS I 3.177 D- DARMS I 3.177 D- DARMS I 3.177 D- DARMS I 3.177 D- DARMS I 3.177 D- DARCSI 2.122 D- DARCSI 2.122 D- DARCSI 2.122 D- DARCSI 2.122 D- DARCSI 2.122 D- DARCSI 2.122 D- DARCSI 2.122 D- DARCSI 2.122 D- DARCSI 2.122 D- DASRISI 1.177 D- DASRISI 1.177 D- DASRISI 1.177 D- DASRISI 1.177 D- DASRISI 1.177 D- DASRISI 1.177 D- DASRISI 1.177 D- DASRISI 1.177 D- DASRISI 2.122 D- DASRISI 2.122 D- DASRISI 2.122 D- DASRISI 2.122 D- DASRISI 2.122 D- DASRISI 2.122 D- DASRISI 2.122 D- DASRISI 2.122 D- DASRISI 3.177 D- DASRISI 3.177 D- DASRISI 3.177 D- DASRISI 3.177 D- DASRISI 3.177 D- DASRISI 3.177 D- DASRISI 3.177 D- DASRISI 3.177 D- DASRISI 4.122 D- DASRISI 4.122 D- DASRISI 4.122 D- DASRISI 4.122 D- DASRISI 4.122 D- DASRISI 4.122 D- DASRISI 4.122 D- DASRISI 4.122 D- DASRISI 5.999 D- DASRISI 5.999 D- DASRISI 5.999 D- DASRISI 5.999 D- DASRISI 5.999 D- DASRISI 5.999 D- DASRISI 5.999 D- DASRISI I DAIRLS DAIRLS DAIRLS DAIRLS DAIRLS DAIRLS DAIRLS DAIRLS DAIRLS DAIRLS DAIRLS DAIRLS DAIRLS DAIRLS DAIRLS DAIRLS DAIRLS DAIRLS DAIRLS DAIRLS DAIRLS DAIRLS DAIRLS DAIRLS DAIRLS DAIRS

Sling

Batteries BONION POWER BONION POWER 2500 kWh

Black-and-white photo of a wooden treasure chest with star-shaped markings (no visible text or symbols)

Load Pallet

Exterior view of a rectangular metal enclosure with slats and cutouts (no text or symbols visible)

GB

Safety Precautions

Safety precautions and operating guidelines

A RC model is designed only for hobby use and may only be driven on tracks and areas intended for this use.

No people or animals may be transported using a RC model.

To avoid operating errors, it is essential that you read the instructions before use.

RC models may only be operated with the body that is properly attached.

To prevent the model being operated with faulty control equipment resulting in loss of control, the batteries in the transmitter and battery pack in the model must be tested to ensure the correct state of charge.

Before and after every use, checks must be carried out to ensure that the model is correctly assembled. Nuts and bolts should be tightened as necessary.

This model is not a toy!

• This radio controlled model is not a toy. Learning how to control it correctly is a gradual process.
  • Children under 14 years of age should be supervised by an adult.

Driving a radio controlled model is a fascinating hobby. However, it has to be practised with the necessary caution and respect. A radio controlled model can cause damage and injury and the user is liable for any such incident. If driven erratically, a fairly heavy remote-controlled model which is capable of reaching a high speed can cause substantial damage and injury for which you as the operator are responsible.

Only a well maintained model will function in a correct manner.

Never improvise using unsuitable parts and tools. If necessary only use original spare parts. It is the user's responsibility to ensure that the model is functioning correctly and that all nuts, bolts and screws are properly tightened.

Never drive without first making sure of the following points:

• Batteries for transmitter and receiver are well charged and of the correct voltage.
  • Always check the range of radio operation before starting the car.
• Make sure that all servos respond correctly to the signals of the transmitter.
• All operable parts are in good condition and you have tested their operation.
• You have made sure that all screws are tightened.
  • Always switch on the transmitter first to avoid any uncontrolled reaction of the receiver to a foreign radio impulse.
• To end the operation switch off the receiver first, then the transmitter.
• Keep your car away from high voltage cables or radio masts. Never use the model during lightning!
• Atmospheric disturbances can affect the signals of your remote controlling transmitter.
• Do not use the model in wet areas. The electrical connection of the model is not waterproof. Therefore do not drive while it's raining, snowing, or in puddles or wet grass.
• Always avoid running radio control models in restricted, confined or populated areas.

• Keep away from roads, highways, people and animals!

• Do not drive, if you are overtired or your reactivity is impaired in another way.

• Watch your model constantly and do not become distracted.
• The body shell should be correctly attached to the vehicle before driving.
• Regular maintenance and servicing are required to ensure top performance.
• Allow cooling time for the engine components before removing the body shell. Some parts (e.g. the motor and other parts) become extremely hot during operation and could cause serious injury.

Pay attention to charge announcement of your transmitter.

• Ensure that the batteries for the radio and receiver are fully charged and of the correct voltage. When the batteries are running low you might lose control of your model.
• Never use batteries which have already run low, or batteries of a different capacity at the same time.
• Never load batteries which are not rechargeable.

If the blue LED on the transmitter flashes, promptly replace the batteries/rechargeable batteries with new ones/freshly charged ones.

a. Insert Driving Batteries

1. Open the battery cover.
2. Insert fully charged rechargeable batteries or new AA batteries observing the correct polarity.
3. Close the cover on the battery compartment again. Ensure that the cover clicks properly into place. Check that it is in its correct position.

Close-up of a small toy car with visible tires and a black plastic component being adjusted by fingers (no text or symbols)

Close-up of a hand holding a battery pack with visible text and symbols, partially open to show internal components (no readable text or symbols)

Close-up of a hand pressing a small mechanical component on a 3D-printed robot (no visible text or symbols)

b. Installing the Transmitter Batteries

1. Open the battery compartment lid on the reverse of the transmitter.

2. Insert 8 fully charged rechargeable batteries or new AA batteries observing the correct polarity.

3. Close the cover on the battery compartment again. Ensure that the cover clicks properly into place. Check that it is in its correct position.

Close-up of hands holding a black electronic device casing with two labeled buttons (no visible text or symbols)

Close-up of hands inserting batteries into a device casing (no visible text or symbols)

c. Transmitter Light on/off Horn CARSON 2.4 ONL Throttle trim Battery indicator light Fork lift trim Power switch On/Off Steering trim Forward Lift mast trim Raise fork lift Incline lift mast Backward Steer left Lower fork lift Steer right

d. Binding

Assigning a transmitter identifier to the receiver (binding)

In addition to control information, when the remote control is operating, an electronic identifier is sent with each transmitter impulse. This is how the receiver recognizes that the signal has come from its own transmitter. Since many millions of transmitter identifiers are available, it is extremely unlikely that a different transmitter could influence your receiver.

Upon first use, however, the transmitter must communicate this identifier to teach each new receiver. For this purpose, the following process is necessary. To the degree possible, it should be undertaken at a place where no other electrical signal – especially not one from another 2.4 GHz transmitter – can interrupt this transmission over the radio path.

1. Place the transmitter and model next to each other at a short distance. They should be operational but shut off.
2. Hold down the setup button on the transmitter and turn on the transmitter. An acoustic signal sounds. Now, at low power, the transmitter gives off signals and its blue LED display blinks slowly.
3. Hold down the setup button on the model and turn on the model. The red LED on the receiver will light up temporarily. Let up on the button a short time later. In this mode, the receiver registers the transmitter's identifier and stores it. From that moment on, the receiver accepts only (radio) control signals that are accompanied by that transmitter's identifier.
4. The next time the receiver is switched on, its continuously glowing LED shows that it is ready to run.

Setup button transmitter

Setup button model H40D

e. Start

1. First switch on the transmitter.

On Off 24 GB Reflex Slick 6 CHANNEL

2. No you're ready to activate the model.

To do this, push the main switch (power) on the underside of the model to the "ON" position.

If the wheels start to turn, trim them in the opposite direction using the throttle trim.

The engine and warning sounds can also be switched on using a separate switch.

To switch off after use, switch the model off, and then the transmitter.

Engine sounds Power Off Off On On Warning sounds Off On

GB

f. Throttle Trim

Cartoon illustration of a person reacting to a forklift and a helicopter (no text or symbols present)

If RC model moves on its own accord when throttle trigger is in neutral, adjust throttle trim.

Close-up of a black electronic device casing with internal components and mounting holes (no visible text or symbols)

When the model is going backwards
When the model is going forwards

g. Steering Trim

Illustration of a person operating a radio with a forklift, no text or symbols present

When the RC model does not run straight, adjust the steering trim. Allow the model to move without adjusting the steering wheel so that you can establish the direction of travel and correct it by pushing the steering trim in the opposite direction from the direction in which the RC fork lift is moving.

CARSON MODEL SPORT 2.4 GHz

When model goes right.
When model goes left.

h. Now You Can Set off on Your Travels with Your CARSON Model Forklift!!!

Cartoon illustration of a forklift with angry eyes and smoke, no text or symbols present

Avoid continuous running. Allow the motor to cool down approximately 30 minutes after running.

2 !!. it could endanger

Never run the model on public roads or streets, as it could endanger traffic.

3 ON CARION ON

Switch on transmitter first, then switch on RC model. Make sure to follow this order when turning on your RC model.

i. Cautions when Operating the RC Model

Cartoon illustration of a child with a radio and a dog, next to a forklift (no text or symbols)

• Never run the model in crowded areas, near or toward people or animals, to prevent property damage and/or personal injury.
• Never run the model on grassland. Turning a rotation and may cause motor heat buildup.
• Never run the model near rivers, ponds or lakes as to prevent RC model from dropping into the water.

GB

5 MHN) CAESON 200g200g

The forks can be loaded with a maximum weight of 200 g. Never exceed this weight as overloading the model will damage the mechanism and drive unit.

Black-and-white photo of a forklift carrying stacked shipping containers, no visible text or symbols

Follow reverse procedure to shut down.

1. Turn off the model.
2. Turn off the transmitter.
3. Never touch or hinder rotating tire.
4. Never run RC model in the rain or let run over puddles, as water may cause trouble with RC model.
5. The motor and battery may become hot during operation. Take care when you handle them.
6. Remove the batteries from the model and the transmitter when they are not in use.

Cautions when handling batteries/rechargeable batteries

Use 5x AA rechargeable/non-rechargeable batteries for the RC model and 8x AA rechargeable/non-rechargeable batteries for the transmitter.

• Do not recharge battery that is still warm from use as it may damage the battery. Allow the battery to cool off prior to recharging.
• Remove transmitter battery when not using it for a long term as it may leak and damage transmitter when left for a long period.
• Never incinerate used batteries, as they can explode causing serious accidents.
  • Non-rechargeable batteries are not to be recharged.
• Rechargeable batteries are to be removed from the model before being charged.
• Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision.
• Batteries are to be inserted with the correct polarity.
• Exhausted batteries are to be removed from the model.
• Please check the electronics, cable, body and other parts regularly for damage.

j. Troubleshooting

Problem Cause Remedy
Model does not move Transmitter switch and/or model switch is/are off Switch on
		Weak or no rechargeable batterie/battery in model Install charged rechargeable batterie/battery
		Heat protector has stopped car due to excess heat Turn off receiver switch. Let RC model cool down for approximately 30 minutes.
		Weak or no batteries in transmitter or model Install charged or fresh batteries
No control

Cher client

Black-and-white photo of a forklift carrying a passenger, no visible text or symbols on the vehicle or background.

Emetteur CARSN CARSN CARSN CARSN

Sangle

Batteries 5300 kWh

Black-and-white photo of a wooden treasure chest with star emblem (no visible text or symbols)

Chargement Palette

Exterior view of a black plastic enclosure with slats and cutouts (no text or symbols visible)

Close-up of a small toy car with visible tires and wheels, being handled by fingers (no text or symbols)

Close-up of a hand inserting batteries into a small wheeled robot (no visible text or symbols)

Close-up of a hand pressing a small mechanical component with visible gears and adjustment knobs (no text or symbols)

Close-up of hands holding a black electronic device with visible buttons and display (no text or symbols)

Close-up of hands installing or adjusting a battery pack into a black case (no visible text or symbols)

c. Émetteur

Cartoon illustration of a boy reacting in shock to a forklift and a large cargo ship (no text or symbols present)

Close-up of a black electronic device's internal components, showing ports, dials, and a central lens (no readable text or symbols)

Cartoon illustration of a person operating a radio with a forklift, no text or symbols present

Cartoon illustration of a forklift with angry eyes and smoke, no text or symbols present

3 ON CARSON ON

5 CASSO 200g200g

Black-and-white photo of a forklift carrying stacked pallets, no visible text or symbols

Black-and-white photo of a forklift operator in a semi-truck cab, no visible text or symbols on the vehicle or background.

Emisora CARSs 8001-8023 www.CARSs-8023

Black-and-white photo of a wooden treasure chest with star patterns and straps (no visible text or symbols)

Carga Paleta

Exterior view of a black plastic enclosure with multiple slots and cutouts (no text or symbols visible)

Close-up of a small toy car with visible tires and a black plastic housing, being handled by fingers (no text or symbols)

Close-up of a hand inserting batteries into a small wheeled robot chassis (no visible text or symbols)

Close-up of a finger pressing a small electronic component with visible gears and components (no text or symbols)

Close-up of hands holding a black electronic device with visible buttons and display (no text or symbols)

Close-up of hands inserting batteries into a device casing (no visible text or symbols)

c. Emisor

Side view of a small toy car with visible branding and tire, labeled 'H40D' (no additional text or symbols)

e. Arranque

Cartoon illustration of a person reacting to a forklift and a truck, no text or symbols present

Close-up of a black electronic device's internal components, showing a central lens and labeled 'REFLEX' (no readable text beyond branding)

Cartoon illustration of a person operating a radio with a forklift, no text or symbols present

Cartoon illustration of a forklift with angry eyes and smoke, no text or symbols present

3 ON CARSON ON

Cartoon illustration of a person with a dog and a forklift, no text or symbols present

5 CASSON 200g200g

Black-and-white photo of a forklift carrying stacked shipping containers, no visible text or symbols

Side view of a forklift with a person operating the cab, labeled 'H40D' and 'Modello' (no other text or symbols visible)

Trasmettitore CARS WWW.CARSON-MIXE CARS

Batterien PIONE POWER PIONE POWER PIONE POWER

Black-and-white photo of a wooden treasure chest with star-shaped markings (no readable text or symbols)

Merce Bancale

Exterior view of a rectangular metal enclosure with slats and cutouts (no text or symbols visible)

Misure di sicurezza

Close-up of a small toy car with visible tires and a black plastic housing, being handled by fingers (no text or symbols)

Close-up of a hand inserting batteries into a small wheeled robot chassis (no visible text or symbols)

Close-up of a finger pressing a small electronic component with visible gears and components (no text or symbols)

Close-up of hands installing or adjusting a black electronic device casing (no visible text or symbols)

Close-up of hands installing or adjusting a battery pack into a device (no visible text or symbols)

Cartoon illustration of a person reacting to a forklift and a truck, no text or symbols present

Close-up of a black handheld device with internal components and directional arrows indicating movement or assembly (no readable text or symbols)

Illustration of a person using a radio device to respond, while a forklift carries a cart in motion (no text or symbols)

Cartoon illustration of a forklift with angry eyes and smoke, no text or symbols present

3 ON CARSON ON

Illustration of a child with a dog and a forklift, no text or symbols present

5 CASSON 200g200g

Black-and-white photo of a forklift carrying stacked shipping containers, no visible text or symbols

Mechanical robotic device with attached wheels and accessories (no visible text or symbols)

50 090 7128 Motor-Set Motor

set

Mechanical component with attached wire, no visible text or symbols

Close-up of an electronic circuit board with various components and connectors (no readable text or symbols)

50 090 7130 2,4 GHz Sender 6-Kanal 2.4 GHz Transmitter 6-channel

Black and white photo of a CAction 24-wire remote control device with attached strap (no visible text or symbols)

50 090 7131 2,4 GHz Empfänger 6-Kanal 2.4 GHz Receiver 6-channel

Black rectangular electronic component with a curved black line extending from its side (no visible text or symbols)

50 090 7132 Lenkservo Steering

servo

Black and white photo of a small mechanical device with a curved arm and handle (no text or symbols visible)

50 090 7133 Räderset Hinterachse Wheel set rear axle

Three black plastic toy wheels and a mechanical bracket, displayed on a plain white background (no text or symbols visible)

50 060 9000 Mignon Akkus 4er Set, 2300 mAh Set of 4 rechargeable batteries

NIMH Akku RECHARGABLE 12V - 2300 mAh 12V - 2300 mAh RECHARGABLE NIMH Akku 12V - 2300 mAh 12V - 2300 mAh RECHARGABLE NIMH Akku 12V - 2300 mAh

50 060 9001 Mignon Batterien 4er Set Set of 4 Mignon batteries

DICKLE POWER 2300 mAh 7500 mAh

Zubehör Accessories Accessoires Accesorios Accessori

50 090 7049 5 Paletten 1:14 5 Pallets 1:14

Three white plastic pallets with slats arranged diagonally (no text or symbols visible)

50 090 7094 5er Set Kunststoffpaletten Set of plastic pallets

Six gray plastic electronic components arranged in a grid (no text or symbols visible)

50 090 7097 10er Set Pylone 60 mm Set of 10 pylons 60 mm

Row of identical gray and white traffic cone illustrations (no text or symbols)

Two stacked metallic cylindrical containers with black holes, shown from different angles (no text or symbols visible)

50 090 7099 Holzpalette Wooden

Wooden rectangular tray with horizontal grooves and a small hole at the bottom (no text or symbols visible)

Metallic rectangular metal frame with rounded corners and a flat top (no text or symbols)

CARSON MODEL SPORT

For Germany:

Service-Hotline:

Black-and-white photo of a Linde forklift with a worker inside, no visible text or symbols on the vehicle itself.

CARSON-Model Sport