INDUK 2020 - Cooker GUTFELS - Free user manual and instructions

USER MANUAL INDUK 2020 GUTFELS

White circular appliance with black perforated top and digital display (no visible text or symbols)

6.1 Safety and responsibility....15
6.2 Safety and warnings 16

7 Operating the induction hob....16
8 Cleaning and maintenance....18
9 Practical cooking tips ....19
10 Warranty terms ......20
11 Technical data ....21
12 Pour votre sécurité ....24

We thank you for purchasing one of our appliances.

You have made a good choice. Your GUTFELS appliance was built for use in private households and is a quality product that combines the highest technical sophistication with practical ease of use, just like other GUTFELS appliances that are in operation throughout Europe to the complete satisfaction of their owners.

Please read this instruction manual through carefully before using the appliance for the first time. They contain important safety instructions and information on the installation, operation and maintenance of the appliance. Proper handling contributes to efficient use and minimises energy consumption during operation.

Improper use could result in hazardous situations, particularly for children. Keep this instruction manual in a safe place for future reference. Pass them on to the new owner if the product is sold or given away. In case of doubt regarding questions or topics not described in detail in this manual, please contact your dealer, an authorised technician or go to our website www.ggv-service.de

The manufacturer is working constantly on the further development of all types and models. With all types and models, modifications in design, properties and configuration are possible without prior notice.

Intended use

The appliance is intended for private/household use. It is suitable for the heating and cooking of food. Any other form of use is not considered an intended use. If the appliance is used commercially, for other purposes or in any way other than as described in this instruction manual, please note that the manufacturer can assume no liability for any damage resulting from such use.

For safety reasons, modifications or alterations to the appliance are not permitted.

EN

Getting to know your appliance

1) Induction hob
2) Rotary knob / LED Display
3) Appliance enclosure
4) Mains power cable

a) Child lock
b) Power / temperature
c) Timer
d) Rotary knob for power, temperature and timer
e) On/off

Only use cookware with a base suitable for induction cooking. look for the induction symbol on the packaging on the bottom of the pan.

No.	Hob	Pot diameter (mm)	Power (Watt)
1	Induction hob	160-220 ∅	2000

Display	P1-P3	P4	P5	P6	P7	P8	P9
Power (Watt)	300/600/900	1200	1400	1600	1700	1800	2000

Display	t1	t2	t3	t4	t5	t6	t7	t8	t9
Temperature (°C)	60	90	120	140	160	180	200	220	240

Scope of supply

1x Autarkic induction hob
1x Instruction manual

6 For your safety

For safe and proper use, carefully read the instruction manual and other documents accompanying the product and keep them for future use.

All safety instructions in this instruction manual are marked with a warning symbol. They draw your attention to potential hazards. Be sure to read and observe this information.

Explanation of the safety instructions

DANGER

Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will lead to very serious injuries or even death!

WARNING

Indicates a hazardous situation which, if not avoided, can lead to very serious injuries or even death!

CAUTION

Indicates a hazardous situation which, if not avoided, can lead to minor or moderate injuries!

ATTENTION

Indicates a situation which, if not avoided, will lead to material damage.

6.1 Safety and responsibility

Safety of vulnerable persons: Children and persons with limited aptitude.

☐ This appliance can be used by children aged 8 years and above, as well as by persons with reduced physical, sensomotoric or mental abilities or lack of experience and/or knowledge:
→ if they are supervised or instructed on the safe use of the appliance
→ and understand the associated dangers.
□ Children must not be allowed to play with the appliance. Keep children away from the appliance!
□ Children must not be allowed to clean the appliance.
☐ Risk of injury from individual cleaning operations.

DANGER

ELECTROCUTION

HAZARD!

☐ Never touch an electrical appliance when your hands or feet are wet or when you are barefoot.
☐ A damaged power supply cable must be replaced immediately by the supplier, specialist dealer or After Sales Service.
☐ If cable or plug are damaged, do not use the appliance any longer.
☐ If the hob can no longer be switched off due to defect:
→ Switch off the household fuse immediately.
→ Contact After Sales Service.

EN

6.2 Safety and warnings

WARNING

FIRE HAZARD DUE TO IMPROPER USE!

□ Never store anything on the hob surface.
☐ Never store highly flammable substances above or below the appliance.
→ If the appliance is switched on inadvertently, the parts may be deformed or could catch fire.
☐ Do not place aluminium foil or plastic on the hob.
□ Keep everything that could melt away from the hob, e.g. plastics, foils, in particular sugar and very sugary foods.
□ Keep electrical appliances away from the hob.
→ Oil and fat can catch fire.

Never try to extinguish burning oil or fat with water.

WARNING

RISK OF INJURY DUE TO IMPROPER REPAIRS!

Have defective appliances repaired only by an authorised and qualified electrician.

7 Operating the innducon hob

Clean the appliance thoroughly before putting into operation. Clean the cooker surfaces with a damp cloth and wipe dry. For further information, see Cleaning and Maintenance.

CAUTION

RISK OF INJURY

If the hob is cracked, switch off the appliance immediately to avoid possible electric shock.
If the hob can no longer be switched o ffdue to a defect, immediately switch o ffthe household fuse and contact After Sales Service.

Do not work inside the appliance. If necessary, call After Sales Service.

To avoid damage to the hob, keep cooking zones dry.

Wet pots can damage hobs.

WARNING

DANGER OF BURNS FROM HOT SURFACES!

Cooking zones and their surroundings heat up.

Never touch hot surfaces.
☐ Switch o ffthe appliance as soon as cooking is finished.
Do not leave the heating elements switched on when the pots or pans are empty or not on the hob.
□ Keep away very vulnerable persons, children under 8 years and pets.

WARNING

ELECTRIC SHOCK DUE TO DEFECTIVE INDUCTION HOB!

The induction hob cannot be switched off.

☐ Switch off or unscrew the household fuse immediately and call After Sales Service.
☐ Do not carry out repairs on the appliance yourself.

Suitable cookware

The cooking surface and the bottom of the pot or pan must always be clean and dry.
☐ Pots and pans with a flawless, smooth bottom.
Heat-resistant cookware, follow manufacturer's instructions.
☐ Do not use pots made of plastic or whose inside is coated with aluminium.

ATTENTION

Damage to the induction hob due to rough pot bottoms.

Use only undamaged cookware.

Cleaning the induction hob after each use

1. Wipe the induction hob with a damp cloth and a little washing-up liquid.
2. Wipe the induction hob dry with a clean cloth.
3. Remove any splashes of food or grease immediately.
4. For further cleaning instructions, see chapter Cleaning and Maintenance.

Switching the hob on/off

1. Plug in the mains power cable of the appliance.
   → Display lights up for 2 seconds.
2. Place a pot or pan on the hob and press the "On/Off" button.
   → The display indicates "On" and goes into standby mode.
3. Press the "On/Off" button again to switch off the appliance.
   → The appliance switches off.

If no setting is made for 30 seconds in standby mode, the appliance switches off automatically.

Setting the power level:

There are two ways to set the power: Option 1

1. When the appliance is in standby mode, press the "Power/Temp" button.
   → The display shows "P5", which means that the appliance is operating at power level 5.
2. Set the power level by turning the "temperature regulator".

Option 2

1. When the appliance is in standby mode, turn the "temperature regulator" clockwise.
   → The display shows "P5", which means that the appliance is operating at power level 5.
2. Set the power level by turning the "temperature regulator".

Setting the temperature:

1. When the appliance is in standby mode, press the "Power/Temp" button twice.
   → The display shows "t5", which means that the appliance is operating at temperature level 5.
2. Set the temperature level by turning the "temperature regulator".

For safety reasons, the appliance switches o ffautomatically after two hours if no timer is set.

EN

Timer function

The timer can only be used during operation. The timer can be set from 1 to 99 minutes.

1. When the appliance is in operation, press the "Timer" button.
   → Display indicates "00" and flashes.
2. Turn the "temperature regulator" clockwise to increase the time.
   → After 5 seconds, the appliance starts the timer.
3. Press the "Timer" button again to end the timer function.

Turn the "temperature regulator" clockwise to increase the time by 10 minutes. Turn the "temperature regulator" anti-clockwise to decrease the time by 1 minute.

Child lock

The control panel can be locked to prevent unauthorised use.

1. Press "Lock" and the control panel is locked except for the "On/Off" key.
   → "Lock" light up.
2. Press "Lock" for 2 seconds to deactivate the child lock.

8 Cleaning and

maintenance

Before carrying out any cleaning or maintenance work, switch o ffthe appliance, disconnect the mains plug from the socket and allow it to cool down completely.

WARNING

RISK OF ELECTRIC SHOCK!

Leaks on the induction hob Never use a steam cleaner for cleaning. Moisture could get into electrical components.

CAUTION

DANGER OF SCALDING FROM HOT WATER DURING CLEANING.

Select the water temperature so that there is no risk of scalding!

CAUTION

RISK OF CUTTING INJURIES WHEN USING RAZOR-BLADE SCRAPERS.

Clean the induction hob with a damp cloth and wipe dry with a dry cloth. Clean the induction hob with hot water and washing-up liquid or with a commercially available ceramic hob cleaner. Wipe up spilled food, food residues and splashed fat immediately.

In the following cases, immediately switch the power supply to "off" and

☐ in case of residues of sugar, clean the surface with hot water.
☐ In the cases of small pieces of aluminium foil or accidentally melted plastic material, carefully clean the surface with hot water and a razor-blade scraper.
☐ Remove stubborn soiling using special cleaning agents.
☐ If it is not possible to correct the error, please contact After Sales Service.
On no account should you carry out any further work, particularly not on the electrical parts of the appliance.

9 Practi al cooking ts

Below are some important tips for using your new hob and cookware in an energy-saving and efficient way.

☐ The bottom of the pot should be the same size or only very slightly larger than the diameter of the cooking zone.
☐ When buying pots, note that frequently the diameter at the top of the pot is indicated. The diameter at the top of the pot, however, is generally larger than the bottom of the pot.
☐ Due to their closed cooking chamber and the pressure, pressure cookers are particularly

rime and energy-efficient. Short cooking time preserves vitamins.

□ Always make sure there is a sufficient amount of liquid in a pressure cooker, because if the cooker is empty, the hob and the cooker can be damaged by overheating.
☐ If possible, always close pots with the matching lid.
☐ Use the right pot for the quantity of food to be cooked.
☐ Use the residual heat. Switch off the appliance a little earlier and leave the cake to cook for another 5 minutes.
☐ The figures in the tables are indicative values only.

Error messages

FAULT	POSSIBLE CAUSES	MEASURES
E0	No suitable cookware detected	Use suitable cookware.
E1	Power V is too low (lower than 85 V)	Check the mains power supply and switch the appliance on again.
E2	Power V is too high (higher than 285 V)	Check the mains power supply and switch the appliance on again.
E3	Error message on the hob Sensors faulty	Contact After Sales Service.
E4	Error message on the IGBT sensor defective	Contact After Sales Service.
E5	Appliance temperature too highVentilation is not runningVentilation slots blocked?Allow appliance to cool downContact After Sales Service	Appliance temperature too high, ventilation not running.Ventilation slots blocked?Allow the appliance to cool down, contact After Sales Service.
E6	Overheating of glass plateSensor faulty	Allow the appliance to cool down, contact After Sales Service.

The following conditions, which describe the requirements and scope of our warranty, leave the warranty rights of the end user unaffected.

We provide a guarantee for this equipment in accordance with following conditions:

As the buyer of aGutfels appliance, you have a manufacturer's guarantee (2 years starting from the purchase date).

During this guarantee period you have the option of asserting your claims directly on the manufacturer's service platform at

www.ggv-service.de

At the time of conclusion of an additional warranty between you and your dealer any claims are excluded after the expiration of the 24-month manufacturer's guarantee. In this case contact your dealer directly.

Warranty period

The warranty period is 24 months from the date of purchase (proof of purchase must be presented). During the first 6 months, we will remedy defects in the appliance free of charge, provided that the appliance is accessible for repairs without special effort. During the following 18 months, the buyer is obliged to prove that the defect already existed at the time of delivery.

In the case of commercial use (e.g. in hotels, canteens) or joint use by several households, the warranty period is 12 months from the date of purchase (proof of purchase must be presented). During the first 6 months, we will remedy defects in the appliance free of charge, provided that the appliance is accessible for repairs without special effort.

During the following 6 months, the buyer is obliged to prove that the defect already existed at the time of delivery.

The claim under warranty does not prolong the warranty period for either the appliance or for newly installed parts.

Scope of the defect remedy

Within the periods indicated, we will remedy all defects in the appliance that are demonstrably attributable to poor workmanship or material flaws. Replaced parts become our property.

The warranty does not cover:

Normal wear, deliberate or negligent damage, damage resulting from a failure to observe the instruction manual, improper installation and set-up or connection to the wrong mains power supply, damage caused by chemical or electrothermal effects or other abnormal environmental conditions, glass, paintwork or enamel damage and possible differences in colour as well as defective lamps. Defects in the appliance resulting from transport damage are also not covered. We are also not obliged to perform defect remedies, if – without our express written authorisation – work is carried out on the GUTFELS appliance by unauthorised persons or third-party parts have been used. This limitation shall not apply to faultless work carried out by a qualified person using our original parts to adapt the appliance to the technical safety regulations of another EU member state.

Scope

Our warranty applies to appliances purchased in an EU member state and operated in the Federal Republic of Germany or Austria. For appliances purchased in one EU member state and moved to another EU member state, defect remedies will be carried out by us within the framework of the national warranty terms. The obligation to provide services under warranty shall apply only as long as the appliance satisfies the technical regulation of the country in which the warranty claim is made.

For repairs outside the warranty period:

If an appliance is repaired, the repair invoices are payable immediately without deduction.

11 Technical data

Model		INDUK2020
Product group		Cooking
Temperature range	°C	60-240
Voltage / frequency	V/Hz	220-240 / 50-60
Total connected load	W	2000
Hob rated power	W	2000
Dimensions unpacked (mm)	HxWxD	72x310x310
Weight unpacked	kg	1.95
EAN No. of hob		4016572024814

*

Subject to technical changes*.

CE mark

At the time of its placement on the market, this appliance conforms to the requirements laid down in the Council directives on the approximation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility, Directive 2014/30/EU, and relating to the making available on the market of electrical operating equipment designed for use within certain voltage limits, Directive 2014/35/EU.

This appliance bears the CE mark and has a declaration of conformity that can be examined by the responsible market supervisory authorities.

Disposal of old appliances

This appliance is marked in accordance with the European Directive on waste electrical and electronic equipment 2012/19/EU.

It ensures that the product is disposed of in the correct manner. By disposing of the appliance in an environmentally friendly manner, you contribute to avoiding possible health damage due to improper disposal.

The dustbin symbol on the product or the accompanying documents indicate that the appliance must not be disposed of with household

waste. Instead it should be taken to a collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment.

Dispose of the waste in accordance with the locally applicable regulations. For further information, please contact your local authority or waste disposal company.

Make worn-out old appliances unusable before disposing of them:

→ Remove the mains plug from the plug socket.
→ Cut the plug of the mains power cable.

Children can often not recognise the hazards associated with household appliances. Ensure the necessary supervision and do not let children play with the appliance.

FR

Cher Client,

GGV HANDELSGES. MBH & CO. KG

AUGUST-THYSSEN-STR.8

D-41564 KAARST

GERMANY

INDUK2020_MULIT_G0-0_2021-06