GOP 185LI Professional - Sander BOSCH - Free user manual and instructions
Find the device manual for free GOP 185LI Professional BOSCH in PDF.
User questions about GOP 185LI Professional BOSCH
0 question about this device. Answer the ones you know or ask your own.
Ask a new question about this device
Download the instructions for your Sander in PDF format for free! Find your manual GOP 185LI Professional - BOSCH and take your electronic device back in hand. On this page are published all the documents necessary for the use of your device. GOP 185LI Professional by BOSCH.
USER MANUAL GOP 185LI Professional BOSCH
GOP 185-LI Professional
text_image
Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 8AZ (2022.12) T/135 1 609 92A 8AZRobert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1609 92A 8AZ (2022.17) T/135
en Original instructions
fr Notice originale
pt Manual original
es Manual original
English ...... Page 5
Français Page 15
General Power Tool Safety Warnings
WARNING
Read all safety warnings, instructions, illustrations and specifica-
tions provided with this power tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury.
Save all warnings and instructions for future reference.
The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.
Work area safety
▶ Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.
▶ Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases or dust. Power tools create sparks which may ignite the dust or fumes.
▶ Keep children and bystanders away while operating a power tool. Distractions can cause you to lose control.
Electrical safety
▶ Power tool plugs must match the outlet. Never modify the plug in any way. Do not use any adapter plugs with earthed (grounded) power tools. Unmodified plugs and matching outlets will reduce risk of electric shock.
▶ Avoid body contact with earthed or grounded surfaces, such as pipes, radiators, ranges and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded.
▶ Do not expose power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.
▶ Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts.
Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock.
▶ When operating a power tool outdoors, use an extension cord suitable for outdoor use. Use of a cord suitable for outdoor use reduces the risk of electric shock.
▶ If operating a power tool in a damp location is unavoidable, use a residual current device (RCD) protected supply. Use of an RCD reduces the risk of electric shock.
Personal safety
▶ Stay alert, watch what you are doing and use common sense when operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of inatten-
tion while operating power tools may result in serious personal injury.
▶ Use personal protective equipment. Always wear eye protection. Protective equipment such as a dust mask, non-skid safety shoes, hard hat or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries.
▶ Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents.
Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury.
▶ Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. This enables better control of the power tool in unexpected situations.
▶ Dress properly. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair and clothing away from moving parts. Loose clothes, jewellery or long hair can be caught in moving parts.
▶ If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. Use of dust collection can reduce dust-related hazards.
Do not let familiarity gained from frequent use of tools allow you to become complacent and ignore tool safety principles. A careless action can cause severe injury within a fraction of a second.
Power tool use and care
▶ Do not force the power tool. Use the correct power tool for your application. The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed.
▶ Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off. Any power tool that cannot be controlled with the switch is dangerous and must be repaired.
▶ Disconnect the plug from the power source and/or remove the battery pack, if detachable, from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or storing power tools. Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool accidentally.
▶ Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained users.
- Maintain power tools and accessories. Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of parts and any other condition that may affect the power tool's operation. If damaged, have the power tool repaired before use. Many accidents are caused by poorly maintained power tools.
6 | English
▶ Keep cutting tools sharp and clean. Properly maintained cutting tools with sharp cutting edges are less likely to bind and are easier to control.
▶ Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation.
▶ Keep handles and grasping surfaces dry, clean and free from oil and grease. Slippery handles and grasping surfaces do not allow for safe handling and control of the tool in unexpected situations.
Battery tool use and care
▶ Recharge only with the charger specified by the manufacturer. A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack.
▶ Use power tools only with specifically designated battery packs. Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire.
When battery pack is not in use, keep it away from other metal objects, like paper clips, coins, keys, nails, screws or other small metal objects, that can make a connection from one terminal to another. Shorting the battery terminals together may cause burns or a fire.
▶ Under abusive conditions, liquid may be ejected from the battery; avoid contact. If contact accidentally occurs, flush with water. If liquid contacts eyes, additionally seek medical help. Liquid ejected from the battery may cause irritation or burns.
▶ Do not use a battery pack or tool that is damaged or modified. Damaged or modified batteries may exhibit unpredictable behaviour resulting in fire, explosion or risk of injury.
▶ Do not expose a battery pack or tool to fire or excessive temperature. Exposure to fire or temperature above 130^ C may cause explosion.
▶ Follow all charging instructions and do not charge the battery pack or tool outside the temperature range specified in the instructions. Charging improperly or at temperatures outside the specified range may damage the battery and increase the risk of fire.
Service
▶ Have your power tool serviced by a qualified repair person using only identical replacement parts. This will ensure that the safety of the power tool is maintained.
▶ Never service damaged battery packs. Service of battery packs should only be performed by the manufacturer or authorized service providers.
Safety information for multi-cutters
▶ Hold power tool by insulated gripping surfaces, when performing an operation where the cutting accessory may contact hidden wiring. Cutting accessory contact-
ing a "live" wire may make exposed metal parts of the power tool "live" and could give the operator an electric shock.
▶ Use clamps or another practical way to secure and support the workpiece to a stable platform. Holding the workpiece by hand or against your body leaves it unstable and may lead to loss of control.
▶ Only use the power tool for dry sanding. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.
▶ Warning: Danger of fire! Avoid overheating the workpiece and the sander. Always empty the dust collector before taking a break from work. Sanding dust in the dust bag, microfilter, paper bag (or in the filter bag or vacuum cleaner filter) can spontaneously combust under certain conditions, for example if flying sparks are created when sanding metals. This risk is increased if the sanding dust is mixed with paint or polyurethane residue or with other chemical substances and if the workpiece is hot as a result of prolonged work.
▶ Keep hands away from the sawing area. Do not reach under the workpiece. Contact with the saw blade can lead to injuries.
Clean the air vents on your power tool regularly. The motor's fan will draw the dust inside the housing and excessive accumulation of powdered metal may cause electrical hazards.
▶ Use suitable detectors to determine if there are hidden supply lines or contact the local utility company for assistance. Contact with electric cables can cause fire and electric shock. Damaging gas lines can lead to explosion. Breaking water pipes causes property damage.
▶ Hold the power tool firmly with both hands and make sure you have a stable footing. The power tool can be more securely guided with both hands.
- When changing the application tool, wear protective gloves.Application tools can become hot when used for prolonged periods of time.
▶ Do not scrape any dampened materials (e.g. wallpaper) or on damp surfaces. Water entering a power tool increases the risk of electric shock.
▶ Do not treat the surface you will be working on with any fluids that contain solvents. Poisonous vapours may develop due to the materials heating up when being scraped.
▶ Take particular care when handling scrapers and blades. The application tools are very sharp. Danger of injury.
In case of damage and improper use of the battery, vapours may be emitted. The battery can set alight or explode. Ensure the area is well ventilated and seek medical attention should you experience any adverse effects. The vapours may irritate the respiratory system.
▶ Do not open the battery. There is a risk of short-circuiting.
The battery can be damaged by pointed objects such as nails or screwdrivers or by force applied externally.
An internal short circuit may occur, causing the battery to burn, smoke, explode or overheat.
▶ Only use the battery with products from the manufacturer. This is the only way in which you can protect the battery against dangerous overload.
Protect the battery against heat, e.g. against continuous intense sunlight, fire, dirt, water and moisture. There is a risk of explosion and short-circuiting.
Product Description and Specifications
Read all the safety and general instructions. Failure to observe the safety and general instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury.
Please observe the illustrations at the beginning of this operating manual.
Intended use
The power tool is intended for sawing and cutting wood-based materials, plastic, plasterboard, non-ferrous metals and mounting elements (e.g. non-hardened nails, clamps). It is also suitable for working on soft wall tiles and for dry sanding and scraping of small areas. It is ideal for working close to edges and flush with surfaces. The power tool must only be operated using Bosch accessories.
Product features
The numbering of the product features refers to the diagram of the power tool on the graphics page.
(1) On/off switch
(2) Battery ^a
(3) Battery release button ^a)
(4) Ventilation slots
(5) Orbital stroke rate preselection thumbwheel
(6) Handle (insulated gripping surface)
(7) SDS lever for unlocking tools
(8) Tool holder
(9) Worklight
(10) Clamping lever for depth stop ^4
(11) Depth stop ^a)
(12) Plunge cut saw blade ^a)
(13) Dust extraction system ^a)
(14) Sanding plate ^a)
(15) Sanding sheet ^a)
(16) Clamping lever for dust extraction system ^a)
(17) Dust extraction outlet ^a)
(18) Dust extraction adapter ^a)
(19) Dust extraction hose ^a)
a) Accessories shown or described are not included with the product as standard. You can find the complete selection of accessories in our accessories range.
Technical data
| Cordless multi-cutter GOP 185-LI | |
| Article number | 3 601 HG2 0.. |
| Rated voltage V= 18 | |
| No-load speed n_o min | -1 10000-20000 |
| Oscillation angle on left/right ° 1.7 | |
| Weight according to EPTA-Procedure 01:2014 | kg 1.5-2.6 A) |
| Recommended ambient temperature during charging | °C 0 to +35 |
| Permitted ambient temperature during operationB) and during storage | °C -20 to +50 |
| Recommended rechargeable batteries | GBA 18V...ProCORE18V... |
| Recommended chargers GAL 18... | GAX 18...GAL 36... |
A) Depends on battery in use
B) Limited performance at temperatures < 0 °C
Noise/Vibration Information
Noise emission values determined according to EN 62841-2-4.
Typically, the A-weighted sound pressure level of the power tool is 80 dB(A). Uncertainty K = 3 dB. The noise level when working can exceed the volume stated. Wear hearing protection!
Vibration total values a_h (triax vector sum) and uncertainty K determined according to EN 62841-2-4:
Sanding: a_h = 3.4 m/s^2 , K = 1.5 m/s^2 ,
Cutting with plunge cut saw blade: a_h=2.9 m/s^2 , K=1.5 m/s^2 ,
Cutting with segmential saw blade: a_h = 3 m/s^2 , K = 1.5 m/s^2 .
The vibration level and noise emission value given in these instructions have been measured in accordance with a standardised measuring procedure and may be used to compare power tools. They may also be used for a preliminary estimation of vibration and noise emissions.
The stated vibration level and noise emission value represent the main applications of the power tool. However, if the power tool is used for other applications, with different application tools or is poorly maintained, the vibration level and noise emission value may differ. This may significantly increase the vibration and noise emissions over the total working period.
To estimate vibration and noise emissions accurately, the times when the tool is switched off or when it is running but not actually being used should also be taken into account.
8 | English
This may significantly reduce vibration and noise emissions over the total working period.
Implement additional safety measures to protect the operator from the effects of vibration, such as servicing the power tool and application tools, keeping their hands warm, and organising workflows correctly.
Rechargeable battery
Bosch sells some cordless power tools without a rechargeable battery. You can tell whether a rechargeable battery is included with the power tool by looking at the packaging.
Charging the battery
▶ Use only the chargers listed in the technical data. Only these chargers are matched to the lithium-ion battery of your power tool.
Note: Lithium-ion rechargeable batteries are supplied partially charged according to international transport regulations. To ensure full rechargeable battery capacity, fully charge the rechargeable battery before using your tool for the first time.
Inserting the Battery
Push the charged battery into the battery holder until it clicks into place.
Removing the Battery
To remove the rechargeable battery, press the battery release button and pull the battery out. Do not use force to do this.
The rechargeable battery has two locking levels to prevent the battery from falling out if the battery release button is pressed unintentionally. The rechargeable battery is held in place by a spring when fitted in the power tool.
Battery charge indicator
The green LEDs on the battery charge indicator indicate the state of charge of the battery. For safety reasons, it is only possible to check the state of charge when the power tool is not in operation.
Press the button for the battery charge indicator 📄 or 📃 show the state of charge. This is also possible when the battery is removed.
If no LED lights up after pressing the button for the battery charge indicator, then the battery is defective and must be replaced.
Battery model GBA 18V...
LED Capacity
3× continuous green light 60–100%
2× continuous green light 30–60 %
LED Capacity
1× continuous green light 5–30 %
1× flashing green light 0–5 %
Battery model ProCORE18V...
LED Capacity
5 × continuous green light 80–100 %
4 × continuous green light 60–80 %
3 × continuous green light 40–60 %
2 × continuous green light 20–40 %
1 × continuous green light 5–20 %
1 × flashing green light 0–5 %
Recommendations for Optimal Handling of the Battery
Protect the battery against moisture and water.
Only store the battery within a temperature range of -20 to 50 °C. Do not leave the battery in your car in the summer, for example.
Occasionally clean the ventilation slots on the battery using a soft brush that is clean and dry.
A significantly reduced operating time after charging indicates that the battery has deteriorated and must be replaced.
Follow the instructions on correct disposal.
Assembly
Remove the battery from the power tool before carrying out work on the power tool (e.g. maintenance, changing tool, etc.). The battery should also be removed for transport and storage. There is risk of injury from unintentionally pressing the on/off switch.
Changing the tool
▶ Wear protective gloves when changing tools. There is a risk of injury when touching the application tools.
Selecting an application tool
Please observe the application tools intended for your power tool.
Application tool GOP 185-LI
The following table shows examples of application tools. You can find additional application tools in Bosch's extensive range of accessories.
Application tool Material Application
 | AIZ 10 ABSarlock 10 × 20 mm bi-metal plunge cut saw blade for wood and metal | Softwood, soft plastics, gypsum, thin-walled alu-minium and non-ferrous metal profiles, thin metal sheets, non-hardened nails and bolts | Smaller separation and plunge cuts; delicate adjustment work in wood;Example: Cutting recess for cable, plunge cuts in gypsum boards, resawing recesses for locks and fittings |
 | AIZ 32 EPCStarlock 32 × 50 mm HCS plunge cut saw blade for wood | Softwood Splinter-free separation and plunge saw cuts thanks to round sawing edge (Curved-Tec); also for sawing close to the edge, in corners and difficult-to-access areas;Example: Plunge cut for the installation of a ventilation grille or recess for plug sockets | |
 | AIZ 32 APB/AIZ 32 APIBStarlock 32 × 50 mm bi-metal plunge cut saw blade for wood and metal | Composite materials made from wood and soft non-ferrous metals, un-hardened nails and screws, pipes made from non-ferrous metal and profiles with small dimen-sions | Tear-free flush cuts and plunge cuts in wood, soft non-ferrous metals and plastic thanks to round sawing edge (Curved-Tec);Example: Recess for plug sockets and pipes, flush cuts through unhardened nails and screws |
 | PAIZ 32 APBStarlockPlus 32 × 60 mm bi-metal plunge cut saw blade for wood and metal | Composite materials made from wood and soft, non-ferrous metals, un-hardened nails and bolts, pipes made from non-ferrous metal and profiles of smaller dimensions | Quick and deep plunge cuts in wood, abrasive wooden materials and plastics, splinter-free work thanks to round cutting edge (Curved-Tec);Example: Quick separation of non-ferrous pipes and profiles of smaller dimensions, easy cutting through non-hardened nails, bolts and steel profiles of smaller dimen-sions |
 | AIZ 32 BSPB/AIZ 32 BSPIBStarlock 32 × 50 mm bi-metal plunge cut saw blade for hard-wood | Hardwood, laminated boards | Splinter-free separation and plunge cuts in coated boards or hardwood thanks to round sawing edge (Curved-Tec), Japan toothing specially suited for hardwood;Example: Installation of skylights, recess for plug sockets |
 | AIZ 32 AT/AIZ 32 AITStarlock 32 × 40 mm carbide plunge cut saw blade for metal | Hard ferrous metals, extremely abrasive materials, fibreglass, plaster-board, cement-bonded fibreboards, hardened nails and screws | Sawing extremely abrasive materials or hard ferrous metals; long service life thanks to BOSCH carbide technology;Example: Cutting of kitchen front covers, simple sawing through hardened nails and stainless steel |
 | AIZ 32 APT/AIZ 32 APITStarlock 32 × 40 mm carbide plunge cut saw blade for multi-material | Hard ferrous sheet metal, epoxy, plasterboard, GFRP, CFRP, cement fibreboard | Splinter-free separating cuts and plunge cuts in sheet metal thanks to round sawing edge (Curved-Tec); long service life thanks to BOSCH carbide technology;Example: Sawing through sheet metal, cutting through screws in window frames |
 | PAIZ 45 AT/PAIZ 45 AITStarlockPlus 45 × 50 mm carbide plunge cut saw blade for metal | Hard ferrous metals, extremely abrasive materials, fibreglass, plaster-board, cement-bonded fibreboards, hardened nails and screws | Wide saw blade for sawing highly abrasive materials or hard ferrous metals; long service life thanks to BOSCH carbide technology;Example: Cutting kitchen front covers, easy sawing through hardened screws and stainless steel |
10 | English
Application tool Material Application
[Figure]
text_image
Long saw blade for splinter-free separation and plunge cuts in sheet metal thanks to round sawing edge (Curved-Tec); long service life thanks to BOSCH carbide technology; Example: Cutting through sheet metal, cutting through screws in window frames
text_image
Optimised for plunge saw cuts with a subsequent longer separation cut; the Dual-Tec shape ensures a clean and complete cut both in the corners and during a longer separation cut; Example: Plug socket recesses in gypsum boards or wooden walls
text_image
Splinter-free separation and plunge cuts thanks to round sawing edge (Curved-Tec) in coated boards or hardwood; Example: Shortening door frames, recesses in laminate flooring for a tray or built-in furniture, cutting through non-hardened nails and bolts when flush with the surface
text_image
Separation and plunge saw cuts; also for sawing close to the edge in difficult-to-access areas; Example: Shortening already installed skirting boards or door frames, plunge cuts when adapting floor panels
text_image
Precise cutting of soft materials; example: Cutting insulation boards to size, cutting pro- truding insulation material to length so that it is flush with the surface
text_image
Separation and plunge saw cuts; also for sawing close to the edge in difficult-to-access areas; long service life thanks to BOSCH carbide technology; Example: Shortening already installed skirting boards or door frames, milling cable ducts in brick, quick and low-dust cutting out of tile joints, cutting fibreglass boards to size for fittings, adjustment work in laminate; available from mid-2021
text_image
Cutting and separating with a particularly thin blade (1.6 mm) in areas and corners that are close to the edge or difficult to access, long service life thanks to Carbide-RIFF; Example: Removing joints between wall tiles for repair work, recesses in tiles; also available as a version for normal joints: ACZ 85 RT3
text_image
Cutting and separating in areas and corners that are close to the edge or difficult to access, extra long service life thanks to Diamond-RIFF; Example: Removing joints between wall tiles for repair work, recesses in tiles; also available as Carbide-RIFF version: ACZ 85 RT3 for normal joints, ACZ 70 RT5 for thin jointsApplication tool Material Application
 | AVZ 70 RT4Starlock70 mm wide carbide-RIFF mortar remover | Mortar, joints, epoxy resin, fibreglass-reinforced plastics, abrasive materials | Reaming and separating joint and tile material, as well as rasping and sanding on a hard substrate; long service life thanks to BOSCH carbide technology;Example: Removing tile adhesive and grout |
 | AVZ 90 RT2Starlock90 mm wide carbide-RIFF delta plate for mortar and abrasive materials | Mortar, concrete residue, wood, abrasive materials, paint | Rasping and sanding on a hard substrate;Example: Removing mortar or tile adhesive (e.g. when replacing damaged tiles), removing carpet adhesive residues, removing paint residues;available in grain sizes 20 (RT2), 40 (RT4), 60 (RT6) or 100 (RT10) |
 | AVZ 93 GStarlock93 mm-wide sand-ing plate for sand-ing sheets of the Delta 93 mm series | Depends on the sanding sheet | Sanding on edges, in corners or in difficult-to-access areas;depending on sanding sheet, e.g. for sanding wood, paint, lacquer, stone;non-woven materials for cleaning and for structuring wood, removing rust from metal and for abrading lac-quers, polishing felt for pre-polishing |
 | AUZ 70 GStarlock70 mm wide profile sander for 70 × 125 mm sanding sheets | Wood, pipes/profiles, paint, varnish, filler, metal | Convenient and efficient sanding of profiles and curved, uneven material surfaces up to a diameter of 55 mm;sanding sheets for sanding wood, pipes/profiles, varnish, filler and metal |
 | AVZ 32 RT4Starlock32 × 50 mm carbide-RIFF sand-ing finger for wood and paint | Wood, paint Sanding wood | or paint in difficult-to-access places without sanding paper; long service life thanks to BOSCH carbide technology;Example: Sanding down paint between window shutter slats, sanding wooden flooring in corners;available in grain sizes 40 (RT4) and 100 (RT10) |
 | AIZ 28 SCStarlock28 × 40 mm HCS universal joint cut-ter | Expansion joints, window putty, insulation materials (rock wool) | Cutting soft materials;example: Cutting silicone expansion joints or window putty |
 | ASZ 32 SCStarlock24 mm-wide HCS pull cutting edge, 11 mm-wide HCS push cutting edge | Roofing felt, carpets, arti-ficial turf, cardboard, PVC flooring | Quick and precise cutting of soft material and flexible, abrasive materials;Example: Cutting carpets, cardboard, PVC flooring, recesses in roofing felt |
 | ATZ 52 SCStarlock52 mm scraper, rigid | Carpets, mortar, con-crete, tile adhesive | Scraping on a hard substrate;Example: Removing mortar, tile adhesive and concrete and carpet adhesive residues;available as flexible scraper ATZ 52 SFC (soft carpet ad-hesive/paint residues) |
Fitting/changing the application tool
Remove the application tool if one has already been fitted.
To do so, open the SDS lever (7) all the way. The application tool/accessory will be ejected.
Position the required application tool (e.g. plunge cut saw blade (12)) on the tool holder (8) so that the depressed
centre is facing downwards (see figure on the graphics page, text on the application tool should be legible from above).
When doing so, place the application tool/accessory in a position which is convenient for the job at hand. Twelve positions offset by 30^ are possible for this.
12 | English
Press the application tool in the required position firmly onto the clamping jaws of the tool holder until it locks automatically.
▶ Check that the application tool is seated securely. Application tools that are attached incorrectly or are not securely fixed in place may come loose during operation, thereby putting you at risk.
Mounting and adjusting the depth stop
The depth stop (11) can be used when working with segment and plunge cut saw blades.
Remove the application tool if one has already been fitted. Slide the depth stop (11) into the required working position over the tool holder (8) and onto the collar of the power tool as far as it will go. Allow the depth stop to engage. Twelve positions offset by 30° are possible for this.
Set the depth you wish to work at. Push the clamping lever (10) of the depth stop shut to fix the depth stop in position.
Selecting a sanding sheet
Different sanding sheets are available, depending on the material you are working with and the required surface removal rate:
Sanding sheet Material Application Grit
| best ▲Wood | - All wood and wood-based materials (e.g. hardwood, softwood, chipboard, con- struction boards) - Metal materials | For pre-sanding, e.g. of rough and uneven beams and boards | Coarse 40 | 60 |
| For surface sanding and levelling of slight irregularities | Medium 80 | 100 | ||
| 120 | ||||
| For finish-sanding and fine sanding of wood Fine 180 | 240 | |||
| 320 | ||||
| 400 | ||||
| best ▲Paint | - Paint - Varnish - Filler - Bodyfiller | For sanding down paint Coarse 40 | 60 | |
| For sanding undercoats (e.g. removing brushstrokes, paint drips and paint runs) | Medium 80 | 100 | ||
| 120 | ||||
| For final sanding of primers prior to painting Fine 180 | 240 | |||
| 320 | ||||
| 400 |
Attaching/changing the sanding sheet on the sanding plate
The sanding plate (14) is fitted with a hook-and-loop fastening, allowing sanding sheets with a hook-and-loop backing to be secured quickly and easily.
Tap the hook-and-loop fastening of the sanding plate (14) before fitting the sanding sheet (15) to facilitate maximum adhesion.
Position the sanding sheet (15) so that it is flush with one side of the sanding plate (14), then place the sanding sheet on the sanding plate and press it on firmly.
To ensure optimum dust extraction, make sure that the punched holes in the sanding sheet are aligned with the drilled holes in the sanding plate.
To remove the sanding sheet (15), take hold of it by an edge and pull it away from the sanding plate (14).
You can use all sanding sheets, polishing and cleaning fleeces from the Delta 93 mm series in the Bosch range of accessories.
Sanding accessories such as fleece/polishing felt are attached to the sanding plate in the same way.
Dust/Chip Extraction
The dust from materials such as lead paint, some types of wood, minerals and metal can be harmful to human health. Touching or breathing in this dust can trigger allergic reactions and/or cause respiratory illnesses in the user or in people in the near vicinity.
Certain dusts, such as oak or beech dust, are classified as carcinogenic, especially in conjunction with wood treatment additives (chromate, wood preservative). Materials containing asbestos may only be machined by specialists.
- Use a dust extraction system that is suitable for the material wherever possible.
- Provide good ventilation at the workplace.
- It is advisable to wear a P2 filter class breathing mask.
The regulations on the material being machined that apply in the country of use must be observed.
- Avoid dust accumulation at the workplace. Dust can easily ignite.
Connecting the dust extraction system (see figure A)
The dust extraction system (13) is only designed for use with the sanding plate (14); it serves no purpose when used together with other application tools.
Always connect a dust extraction system for sanding.
Remove the application tool and the depth stop (11) for fitting the dust extraction system (13) (accessory).
Slide the dust extraction system (13) as far as it will go over the tool holder (8) onto the collar of the power tool. Turn the dust extraction system to the required position (not directly under the power tool). Push the clamping lever (16) shut to fix the dust extraction system in position.
Attach the dust extraction adapter (18) of the dust extraction hose (19) to the dust extraction outlet (17). Connect the dust extraction hose (19) to a dust extractor (accessory).
You will find an overview of how to connect various dust extractors at the end of these operating instructions.
The dust extractor must be suitable for the material being worked.
When extracting dry dust that is especially detrimental to health or carcinogenic, use a special dust extractor.
Operation
Starting Operation
Switching on/off
▶ Make sure that you are able to press the On/Off switch without releasing the handle.
To switch on the worklight, slide the on/off switch (1) forwards so that appears on the switch. The worklight improves visibility in the immediate work area.
▶ Do not look directly into the worklight; it can blind you.
To switch on the power tool, slide the on/off switch (1) further forwards so that "I" appears on the switch.
To switch off the power tool and the worklight, slide the on/off switch (1) backwards so that "0" appears on the switch.
Note: If the power tool shuts down automatically because the battery is flat or overheated, switch the power tool off using the on/off switch (1).
Charge the battery or let it cool down before switching the power tool on again. Failure to do so can damage the battery.
Preselecting the orbital stroke rate
You can even preselect the required orbital stroke rate during operation using the orbital stroke rate preselection thumbwheel (5).
The required orbital stroke rate is dependent on the material and the work conditions and can be determined using practical tests.
Orbital stroke rate level "6" is recommended for sawing, cutting and sanding harder materials, such as wood or metal;
orbital stroke rate level "4" is recommended for softer materials, such as plastic.
Note: For certain application tools (e.g. sanding and RIFF application tools) the orbital stroke rate should be limited to a maximum of 2/3. If the orbital stroke rate is too high, this will considerably increase the wear on the application tool and can also lead to premature breakdown. Please take note of the information on the application tools or on the packaging of the application tool.
Working Advice
Remove the battery from the power tool before carrying out work on the power tool (e.g. maintenance, changing tool, etc.). The battery should also be removed for transport and storage. There is risk of injury from unintentionally pressing the on/off switch.
▶ Always wait until the power tool has come to a complete stop before placing it down.
Note: Do not keep the ventilation slots (4) on the power tool closed when working as this will reduce the service life of the power tool.
Operating principle
The oscillating drive causes the application tool to oscillate back and forth up to 20000 times per minute. This enables precise work in the tightest of spaces.
Use a consistent, low contact pressure when performing work; otherwise, the performance will be impaired and the application tool may jam.
While working, move the power tool back and forth to prevent the application tool overheating and jamming.
Sawing
▶ Use only undamaged saw blades that are in perfect condition. Bent or dull saw blades can break, negatively influence the cut, or lead to kickback.
When sawing lightweight materials, take into account the statutory provisions and recommendations of the material manufacturers.
▶ Plunge cuts may only be applied to soft materials, such as wood, gypsum board, etc.
Before using HCS saw blades to saw into wood, chipboard, building materials, etc., check these saw blades for foreign objects, such as nails, screws, etc. Remove the foreign objects as required or use bi-metal saw blades.
Cutting
Note: When cutting wall tiles, please bear in mind that the application tools are subject to high wear if used for extended periods.
Sanding
The material removal rate and sanding result are primarily determined by the choice of sanding sheet, the preselected orbital stroke rate level and the contact pressure.
14 | English
Only immaculate sanding sheets achieve good sanding performance and make the power tool last longer.
Be sure to apply consistent contact pressure in order to increase the lifetime of the sanding sheets.
Excessively increasing the contact pressure will not lead to increased sanding performance, rather it will cause more severe wear of the power tool and of the sanding sheet.
To sand corners, edges and hard-to-reach areas accurately, you can also work with the tips alone or with an edge of the sanding plate.
The sanding sheet may heat up significantly when used to sand specific points rather than entire surfaces. Reduce the orbital stroke rate and contact pressure and allow the sanding sheet to cool down at regular intervals.
Do not use a sanding sheet for other materials after it has been used to work on metal.
Use only original Bosch-sanding accessories.
Always connect a dust extraction system for sanding.
Scraping
Select a high orbital stroke rate level for scraping.
Work on a soft surface (e.g. wood) at a flat angle and with low contact pressure. Failure to do so may cause the scraper to cut into the surface underneath.
Temperature-dependent overload protection
In normal conditions of use, the power tool cannot be overloaded. If the power tool is overloaded or not kept within the permitted battery temperature range, the speed is reduced or the power tool switches off. At reduced speed, the power tool will run again at full speed once the permitted battery temperature is reached or the load is reduced. If it automatically shuts down, switch the power tool off, allow the battery to cool down, then switch the power tool back on.
Maintenance and Service
Maintenance and Cleaning
▶ Remove the battery from the power tool before carrying out work on the power tool (e.g. maintenance, changing tool, etc.). The battery should also be removed for transport and storage. There is risk of injury from unintentionally pressing the on/off switch.
▶ To ensure safe and efficient operation, always keep the power tool and the ventilation slots clean.
Regularly clean Riff application tools (accessories) using a wire brush.
After-Sales Service and Application Service
Our after-sales service responds to your questions concerning maintenance and repair of your product as well as spare parts. You can find explosion drawings and information on spare parts at: www.bosch-pt.com
The Bosch product use advice team will be happy to help you with any questions about our products and their accessories.
In all correspondence and spare parts orders, please always include the 10-digit article number given on the nameplate of the product.
Malaysia
Robert Bosch Sdn. Bhd.(220975-V) PT/SMY
No. 8A, Jalan 13/6
46200 Petaling Jaya
Selangor
Tel.: (03) 79663194
Toll-Free: 1800 880188
Fax: (03) 79583838
E-Mail: kiathoe.chong@my.bosch.com
www.bosch-pt.com.my
You can find further service addresses at:
www.bosch-pt.com/serviceaddresses
Transport
The recommended lithium-ion batteries are subject to legislation on the transport of dangerous goods. The user can transport the batteries by road without further requirements.
When shipping by third parties (e.g.: by air transport or forwarding agency), special requirements on packaging and labelling must be observed. For preparation of the item being shipped, consulting an expert for hazardous material is required.
Dispatch battery packs only when the housing is undamaged. Tape or mask off open contacts and pack up the battery in such a manner that it cannot move around in the packaging. Please also observe the possibility of more detailed national regulations.
Disposal
Power tools, rechargeable batteries, accessories and packaging should be sorted for environmental-friendly recycling.
Do not dispose of power tools and batteries/re-chargeable batteries into household waste!
Battery packs/batteries:
Li-ion:
Please observe the notes in the section on transport (see "Transport", page 14).
Français
Robert Bosch Morocco SARL
53, Rue Lieutenant Mahroud Mohamed
20300 Casablanca
Tel.: +212 5 29 31 43 27
E-Mail : sav.outillage@ma.bosch.com
www.bosch-pt.com/serviceaddresses
Transport
Calle Robert Bosch No. 405
www.bosch-pt.com/serviceaddresses
Transporte
www.bosch-pt.com/serviceaddresses
Transporte
natural_image
Two technical line drawings of mechanical components, one with a flanged handle and the other with a circular component (no text or symbols)
natural_image
Two technical line drawings of mechanical components, one with a flanged handle and the other with a circular component (no text or symbols)
natural_image
Two technical line drawings of mechanical components, one with a flanged handle and the other with a circular component (no text or symbols)
natural_image
Two technical line drawings of mechanical components, one with a flanged handle and the other with a circular component (no text or symbols)
natural_image
Two technical line drawings of mechanical components, one with a flanged handle and the other with a circular component (no text or symbols)www.bosch-pt.com/serviceaddresses
搬运
www.bosch-pt.com/serviceaddresses
搬運
www.bosch-pt.com/serviceaddresses
การขนสง
Arkadia Green Park Tower G - 7th floor
Jl. Let. Jend. TB. Simatupang Kav.88
Jakarta 12520
Tel.: (021) 3005 5800
Fax: (021) 3005 5801
E-Mail: boschpowertools@id.bosch.com
www.bosch-pt.co.id
www.bosch-pt.com/serviceaddresses
Transport
www.bosch-pt.com/serviceaddresses
Vận chuyển
text_image
STARLOCK MAX
Robert Bosch Morocco SARL
www.bosch-pt.com/serviceaddresses
النقل
◀jā meaning (ā) meaning (ā)
◀jā meaning (ā) meaning (ā)
◀jā meaning (azī bā meaning)
natural_image
Exterior view of a modern office building (no signage)1 619 PA7 326
∅ 22 mm:
2 608 000 571 (3 m)
2 608 000 567 (5 m)
∅ 35 mm:
2 608 000 569 (3 m)
2 608 000 565 (5 m)
1 619 PB3 826 (3 m)
∅ 22 mm:
2 608 000 572 (3 m)
2 608 000 568 (5 m)
∅ 35 mm:
2 608 000 570 (3 m)
2 608 000 566 (5 m)
GAS 15 PS
GAS 12-25 PL
GAS 35 L SFC+
GAS 35 L AFC
GAS 35 M AFC
natural_image
Exterior view of a portable industrial vacuum cleaner (no visible text or symbols)GAS 55 M AFC
2 608 000 585
natural_image
Simple line drawing of a coiled cable or hose with two connectors (no text or symbols)∅ 35 mm:
2 608 000 658 (1,6 m)
natural_image
3D rendering of a portable industrial vacuum cleaner (no visible text or symbols)GAS 18V-10 L
134
natural_image
Technical line drawing of a mechanical connector or fitting (no text or symbols)2 608 000 636
natural_image
Technical line drawing of a mechanical clamp or bracket component (no text or symbols)2 608 000 590
2 608 000 683
CE
1
| en | EU Declaration of Conformity | We declare under our sole responsibility that the stated products comply with all applicable provisions of the directives and regulations listed below and are in conformity with the following standards.Technical file at:* | ||
| Cordless multi-cutter | Article number | |||
| fr | Déclaration de conformité UE | Nous déclarons sous notre propre responsabilité que les produits décrits sont en conformité avec les directives, règlements normatifs et normes énumérés ci-dessous.Dossier technique auprès de:* | ||
| Découpeur- ponceur sans-fil | N° d'article | |||
| es | Declaración de conformidad UE | Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad, que los productos nombrados cumplen con todas las disposiciones correspondientes de las Directivas y los Reglamentos mencionados a continuación y están en conformidad con las siguientes normas.Documentos técnicos de:* | ||
| Multi-Cutter accionado por acumulador (ACCU) | N° de artículo | |||
| pt | Declaração de Conformidade UE | Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que os produtos mencionados cumprem todas as disposições e os regulamentos indicados e estão em conformidade com as seguintes normas.Documentação técnica pertencente à:* | ||
| Multi-Cutter sem fio | N.° do produto | |||
| GOP 185-LI 3 601 | HG2 020 | 2006/42/ECEN 62841-1:2015+A11:20222014/30/EUEN 62841-2-4:20142011/65/EUEN IEC 55014-1:2021EN IEC 55014-2:2021EN IEC 63000:2018 | ||
| ®BOSCH*Robert Bosch Power Tools GmbH(PT/ECS)70538 StuttgartGERMANY | ||||
| Henk BeckerHelmut HeinzelmannChairman ofHead of Product CertificationExecutive Managementj.v.kw | ||||
| Robert Bosch Power Tools GmbH, 70538 Stuttgart, GERMANYStuttgart, 06.12.2022 | ||||
