Been There HXHP202 - Earphones JAM - Free user manual and instructions

Product Type	Bluetooth Wireless Headset
Brand	JAM
Model	Been There HXHP202
Dimensions (approx.)	18 x 15 x 5 cm
Weight (approx.)	150 g
Power Source	Lithium-ion rechargeable battery
Charge Time	Approximately 2 hours
Battery Life	Up to 14 hours of listening
Connectivity	Bluetooth 5.0 (estimated); 3.5mm auxiliary input
Bluetooth Range	Up to 10 meters
Supported Audio Codec	SBC (estimated)
Main Functions	Play/Pause music, volume control, next/previous track, call management (answer, reject, hang up, call transfer)
Box Contents	Headset, USB charging cable, auxiliary cable, quick start guide, welcome card, legal card, JAM sticker
Care and Cleaning	Wipe with a soft, dry cloth. Do not immerse in water.
Safety Instructions	Listen responsibly, do not listen at high volume for long periods. Keep out of reach of children. Do not expose to excessive heat. Do not use if damaged.
Spare Parts and Repairability	Battery not user-replaceable. Repairs only by JAM authorized personnel.
Warranty	1 year (US and Canada), 2 years (UK and Europe)
Standards	FCC Part 15, ISEDC, Directive 2014/53/EU
Pairing Code	0000 (if requested)

Frequently Asked Questions - Been There HXHP202 JAM

How to turn on the Jam Been There HXHP202 headset?

Press the Play/Pause button for 3 seconds to turn on the headset. The LED will flash red and blue to indicate pairing mode.

How to pair the headset with my phone?

Make sure the headset is on and in pairing mode (flashing red and blue LED). Enable Bluetooth on your phone, search for devices, and select 'Been There'. If a code is requested, enter '0000'. A tone sounds and the LED turns solid blue.

How to charge the headset?

Use the provided micro-USB cable. Plug the small end into the headset's charging port and the other end into a USB power adapter (not included) or a computer. A solid red LED indicates charging; it turns off when fully charged (approximately 2 hours).

How long does the battery last?

A full charge provides up to 14 hours of listening time. The LED flashes red every 5 seconds when the battery is low.

How to adjust volume or change tracks?

Briefly press the O button to increase volume, and X to decrease. To skip to the next track, briefly press O; to go back to the previous track, briefly press X.

How to answer a call with the headset?

On an incoming call, briefly press the Play/Pause button to answer. Press again briefly to hang up. To reject a call, momentarily press the same button (it sends the call to voicemail).

Can I use the headset with an auxiliary cable?

Yes, connect a 3.5mm auxiliary cable (not included) to the auxiliary input port of the headset. Once plugged in, the LED turns solid red and sound is output via the cable.

How to disconnect a paired device?

To unpair the headset from a device, press the X and O buttons simultaneously for 5 seconds. The headset will re-enter pairing mode.

Is the headset water resistant?

No, the headset is not water resistant. Avoid any contact with water or liquids. Clean it only with a dry cloth.

What to do if the headset does not turn on or charge?

Try charging it for at least 2 hours with a working cable and adapter. If the LED does not light up, check the cable and power source. If the problem persists, contact JAM after-sales service.

USER MANUAL Been There HXHP202 JAM

HX-HP202 Instruction Book

TABLE OF CONTENTS

English 2

Français....7

Español....13

Deutsch 19

Nederlands 24

Dansk 29

Italiano....34

Suomi....39

Türkçe 44

Svenska 49

Русский....54

Norsk 59

Ελληνικά 64

Čeština....69

Magyar....74

Português....79

Slovenčina....84

Română 89

Polski....94

العربيya 99

한국어 104

中文....109

CONTENTS

A - Headphones

B - Aux cable

C - USB charging cable

D - Quick-Start Guide

E - Welcome card

F - Legal card

G - Jam sticker

CONTROLS

A - Power on/off/play/pause button

B - Volume up/next track

C - Volume down/previous track

D - LED light indicator

E - Charging port

F - Aux-in port

SET UP

The "Been There" headphones are powered by a rechargeable battery. The headphones come pre-charged; however, for optimal play time, be sure to charge before first use.

A - Unwrap the charging cable and plug the micro USB end into the charging port on the headphones.

B – Connect the larger USB plug to your computer or a powered USB AC adapter. An AC adapter is not included in the box, but you can use the one for your cell phone or pick one up next time you're at the store.

C – When the LED flashes red, it indicates that the battery is low and it's time to plug in and recharge. Charge for about 2 hours to get up to 14 hours of play time; while charging, the light will stay solid red. Once fully charged, the LED will turn off.

USE

A - TURN ON YOUR HEADPHONES

Long press the "play/pause" button for 3 seconds to turn on your headphones.

B - CONNECTING TO A DEVICE

Once turned on, the headphones will immediately search for a device to pair to; the LED will blink red and blue alternately. Enable Bluetooth on your device. From the Bluetooth menu, select "Been There." When the device and Been There are connected, you will hear a tone and the LED light will turn solid blue.

Once paired, your device and headphones will find each other every time, as long as your device's Bluetooth is on. If you're connecting to a computer, you may have a few more steps on that end. You'll have to get that information from the computer company.

Depending on your device, you may be prompted to enter a pairing code. If so, use "0000" as the code. Holding down the "X" and "O" buttons at the same time, for 5 seconds, will disconnect a paired device.

You may also connect your device to Been There using an aux cord, which is not included. When plugged in, the light will turn solid red.

graph TD
    A["Headphones"] --> B["Bluetooth"]
    B --> C["...3s"]
    C --> D["Mobile Phone"]
    D --> E["Been There"]
    E --> F["?"]
    F --> G["0000"]
    G --> H["...0.5s"]
    H --> I["Playoff"]

C-BUTTON FUNCTION

Short press the "play/pause" button for 0.5 seconds to play your music. To increase the volume, short press the "O" button; to lower the volume, short press the "X" button. To skip forward a track, long press the "O" button; to skip back a track, long press the "X" button.

D - CALL HANDLING

While rocking out to your music, if a call comes in, short press the "play/pause" button to pick up a call; short press again when you're done, to hang up.

While on a call, if you want to make it private, long press the "play/pause" button to move the call from the headphones to your phone.

If a call comes in and you don't want to pick it up, long press the "play/pause" button to send the call to voicemail.

*See the tables below for complete button function and LED light indicator interpretation.

graph TD
    A["Start"] --> B{0.5s}
    B --> C["Hand icon: phone with hand pointing to '...0.5s'"]
    C --> D{0.5s}
    D --> E["Hand icon: phone with hand pointing to '...0.5s'"]
    E --> F{0.5s}
    F --> G["Hand icon: phone with hand pointing to '...3s'"]
    G --> H{0.5s}
    H --> I["Hand icon: phone with hand pointing to '...3s'"]
    I --> J["End"]

LED INDICATORS

CHARGING

Red flash every 5 seconds Low battery
Solid red Charging
LED off Charging complete

IN USE

Flash blue and red Pairing mode

Blue flash every 5 seconds Paired with device

BASIC FUNCTIONS

POWER

Power on/off Long press play/pause button

MUSIC

Play/Pause Short press play/pause button
Volume up Short press O button
Volume down Short press X button
Skip forward a track Long press	O button
Skip backward a track Long press	X button

CALLS

Pick up a call	Short press play/pause button
Decline a call	Long press play/pause button
End a call	Short press play/pause button
Take a second incoming call	Short press play/pause button
Decline a second incoming call	Long press play/pause button
Transfer active call from earbuds to device	Long press play/pause button

LEGAL INFORMATION

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE AND SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.

FCC Warning:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and

(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

FCC RF Exposure Statement:

This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.

ISEDC Caution:

This device complies with Innovation, Science, and Economic Development Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions:

(1) This device may not cause interference, and
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

ISEDC RF Exposure Statement:

The device is in compliance with RF exposure guidelines; users can obtain Canadian information on RF exposure and compliance.

1-YEAR LIMITED WARRANTY – US & CANADA

WARRANTY - US & CANADA

JAM warrants this product free from defect in material and workmanship for a period of 1 year from the date of purchase. This warranty does not cover damage caused by misuse or abuse, accident, the attachment of any unauthorized accessory, alteration to the product, or any other conditions whatsoever that are beyond the control of JAM.

For detailed Warranty instructions and information, visit: www.jamaudio.com/customer-support/warranty-1yr. To obtain warranty service on your JAM product, contact a Consumer Relations representative by the telephone number or email address for your country of residence. Please make sure to have the model number of the product available.

For service in the USA

Email:

8:30am-7:00pm EST M-F

For service in Canada

Email:

[e-mail]

Tel: [phone]

8:30am-5:00pm EST M-F

For service in Australia

Email:

[e-mail]

Tel: [phone]

8:30am-5:00pm AEST M-F

www.jam-audio.com.au

WARRANTY – UK & EUROPE

JAM warrants this product free from defect in material and workmanship for a period of 2 years from the date of purchase. This warranty does not cover damage caused by misuse or abuse, accident, the attachment of any unauthorised accessory, alteration to the product, or any other conditions whatsoever that are beyond the control of JAM. Distributed in the EU by FKA Brands Ltd, Somerhill Business Park, Tonbridge, TN11 0GP, UK. Tel: [phone] Email: [e-mail].

WARRANTY - AUSTRALIA

(1-YEAR LIMITED WARRANTY)

We or Us means HoMedics Australia Pty Ltd ACN 31 103 985 717 and our contact details are set out at the end of this warranty; You means the purchaser or the original end-user of the Goods. You may be a domestic user or a professional user; Supplier means the authorized distributor or retailer of the Goods that sold you the Goods in Australia and New Zealand; and Goods means the product or equipment which was accompanied by this warranty and purchased in Australia and New Zealand.

For Australia:

Our Goods come with guarantees that cannot be excluded under the Australian Consumer Law. You are entitled, subject to the provisions of the Australian Consumer Law, to a replacement or refund for a major failure and for compensation for any other reasonably foreseeable loss or damage. You are also entitled, subject to the provisions of the Australian Consumer Law, to have the Goods repaired or replaced if the goods fail to be of acceptable quality and the failure does not amount to a major failure. This is not a complete statement of your legal rights as a consumer.

For New Zealand:

Our Goods come with guarantees that cannot be excluded under the Consumer Guarantees Act 1993. This guarantee applies in addition to the conditions and guarantees implied by that legislation.

The Warranty

HoMedics sells its products with the intent that they are free of defects in manufacture and workmanship under normal use and service. In the unlikely event that your HoMedics product proves to be faulty within 1 year from the date of purchase due to workmanship or materials only, we will replace it at our own expense, subject to the terms and conditions of this guarantee. The warranty period is limited to 3 months from the date of purchase for products used commercially/professionally.

Terms and Conditions:

In addition to the rights and remedies that you have under the Australian Consumer Law, Consumer Guarantees Act of New Zealand or any other applicable law and without excluding such rights and remedies warranty against defects:

1. The Goods are designed to withstand the rigors of normal household use and are manufactured to the highest standards using the highest quality components. Whilst unlikely, if, during the first 12 months (3 months commercial use) from their date of purchase from the Supplier (Warranty Period), the Goods prove defective by reason of improper workmanship or materials and none of your statutory rights or remedies apply, we will replace the Goods, subject to the terms and conditions of this warranty.

2. We do not have to replace the Goods under this Additional Warranty if the Goods have been damaged due to misuse or abuse, accident, the attachment of any unauthorised accessory, alteration to the product, improper installation, unauthorised repairs or modifications, improper use of electrical/power supply, loss of power, malfunction, or damage of an operating part from failure to provide manufacturer's recommended maintenance, transportation damage, theft, neglect, vandalism, environmental conditions, or any other conditions whatsoever that are beyond the control of HoMedics.

3. This Warranty does not extend to the purchase of used, repaired, or secondhand products, or to products not imported or supplied by HoMedics Australia Pty Ltd, including but not limited to those sold on offshore internet auction sites.

4. This Warranty extends only to consumers and does not extend to Suppliers.

5. Even when we do not have to replace the Goods, we may decide to do so anyway. In some cases, we may decide to substitute the Goods with a similar alternative product of our choosing. All such decisions are at our absolute discretion.

6. All such replaced or substituted Goods continue to receive the benefit of this Additional Warranty for the time remaining on the original Warranty Period (or 3 months, whichever is the longest).

7. This Additional Warranty does not cover items damaged by normal wear and tear, including but not limited to chips, scratches, abrasions, discolouration, and other minor defects, where the damage has negligible effect on the operation or performance of the Goods.

8. This Additional Warranty is limited to replacement or substitution only. As far as the law permits, we will not be liable for any loss or damage caused to property or persons arising from any cause whatsoever, and shall have no liability for any incidental, consequential, or special damages.

9. This warranty is only valid and enforceable in Australia and New Zealand.

Making a Claim:

In order to claim under this Warranty, you must return the Goods to the Supplier (place of purchase) for replacement. If this is not possible, please contact our Consumer Relations department by email ([e-mail]) or at the address below.

- All returned Goods must be accompanied by satisfactory proof of purchase that clearly indicates the name and address of the Supplier, the date and place of purchase, and identifies the product. It is best to provide an original, legible, and unmodified receipt or sales invoice. - You must bear any expense for return of the Goods or otherwise associated with making your claim under this Additional Warranty.

Distributed in Australia by HOMEDICS AUSTRALIA PTY LTD, 14 Kingsley Close, Rowville, Victoria 3178. Distributed in New Zealand by Phoenix Distribution NZ Ltd, 7B Orbit Drive, Albany / North Shore 0757, Auckland, New Zealand.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.

WARNING: Listen responsibly. To avoid hearing damage, make sure the volume on your device is turned down before connecting earphones. After placing earphones on your ears, gradually turn up the volume until you reach a comfortable listening volume.

• Use this product only for its intended purpose as described in this manual. Do not use attachments not recommended by Jam.
• Jam is not liable for any damage caused to smartphones, iPod/MP3 players, or any other devices.
• Do not place or store this product where it can fall or be dropped into a tub or sink.
• Do not place or drop into water or any other liquid.

• Not for use by children. THIS IS NOT A TOY.
- Never operate this product if it has a damaged cord, plug, cable, or housing.
- Keep away from heated surfaces.
- Only set on dry surfaces. Do not place on surface wet from water or cleaning solvents.

WARNING:

WARNING. This product has an internal, non-replaceable lithium battery. Please dispose in accordance with your local, state, province, and country guidelines. Batteries (battery pack or batteries installed) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire, or the like.

BATTERY REPLACEMENT

Your headphones includes a rechargeable battery designed to last the lifetime of the product. In the unlikely event that you should require a replacement battery, please contact Consumer Relations, which will supply details of the warranty and out-of-warranty replacement battery service. This product contains small parts that may present a choking hazard for young children.

CAUTION: All servicing of this product must be performed by authorized Jam Audio service personnel only. For complete user guide and to register your product, visit www.jamaudio.com (USA), canada.jamaudio.com (Canada), or uk.jamaudio.com/ instructionbooks (UK).

To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume for long periods.

WEEE EXPLANATION

This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU.

To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.

BATTERY DIRECTIVE

This symbol indicates that batteries must not be disposed of in the domestic waste as they contain substances that can be damaging to the environment and health. Please dispose of batteries in designated collection points.

Hereby, FKA Brands Ltd declares that this radio device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 2014/53/EU. A copy of the Declaration of Conformity can be obtained from uk.jamaudio.com/DoC.

© 2018 HMDX. All rights reserved. JAM is a registered trademark of HMDX. HMDX is a registered trademark of FKA Distributing Co. The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by HMDX is under license.

Operating frequency band: 2402 - 2480MHz

HX-HP202: Maximum radio-frequency power transmitted: 6.19dBm for BT3.0, 7.10dBm for BT4.0

Distributed by HMDX.

3000 N Pontiac Trail

Commerce Township, MI 48390

All rights reserved.

IB-HXHP202

JOM ^TM

"Been There"

HX-HP202

Line drawing of JOM headphones with earbuds and a USB cable, labeled A, B, and C (no text or symbols on the devices themselves)

UTILISATION

A - MISE EN MARCHE DU CASQUE D'ÉCOUTE

D

graph TD
    A["Phone Call"] --> B["Hand 0.5s"]
    C["Phone Call"] --> D["Hand 0.5s"]
    E["Phone Call"] --> F["Hand 3s"]
    G["Phone Call"] --> H["Hand 3s"]

VOYANTS À DEL

CHARGE

CONTROLES

A - Audífonos

B - Cable auxiliar

MODO DE USO

A - ENCIENDA SUS AUDÍFONOS

graph TD
    A["Phone Call"] --> B["Hand Trigger ...0.5s"]
    C["Phone Call"] --> D["Hand Trigger ...0.5s"]
    E["Phone Call"] --> F["Hand Trigger ...3s"]
    G["Phone Call"] --> H["Hand Trigger ...3s"]

INDICADORES LED

CARGANDO

BEDIENELEMENTE

A - Kopfhörer

B - Aux-Kabel

C - USB-Ladekabel

D - Kurzanleitung

E - Wilkommenskarte

F - Rechtshinweise

G - Jam-Aufkleber

GEBRAUCH

A - EINSCHALTEN IHRER KOPFHÖRER

D

graph TD
    A["Person with red hand"] --> B{0.5s}
    B --> C["Phone icon"]
    C --> D["...0.5s"]
    D --> E["Phone icon"]
    E --> F["...3s"]
    F --> G["Phone icon"]
    G --> H["...3s"]

LED-ANZEIGEN

LADEN

BEDIENING

GEBRUIK

A - UW HOOFDTELEFOONS INSCHAKELEN

D

graph TD
    A["Start"] --> B["Call Button"]
    B --> C["...0.5s"]
    C --> D["Hand Click"]
    D --> E["...0.5s"]
    E --> F["Hand Click"]
    F --> G["...3s"]
    G --> H["Hand Click"]
    H --> I["...3s"]
    I --> J["Hand Click"]
    J --> K["...3s"]

LED-INDICATOREN

OPLADEN

BRUG

A - TÆND DINE HOVEDTELEFONER

graph TD
    A["Phone Call"] --> B["Hand Trigger ...0.5s"]
    C["Phone Call"] --> D["Hand Trigger ...0.5s"]
    E["Phone Call"] --> F["Hand Trigger ...3s"]
    G["Phone Call"] --> H["Hand Trigger ...3s"]

LYSDIODEINDIKATORER

OPLADER

CONTROLLI

USO

A - ACCENSIONE DEGLI AURICOLARI

D

graph TD
    A["Start"] --> B["Call to Phone"]
    B --> C{0.5s}
    C -->|Yes| D["Take to Phone with 📞"]
    C -->|No| E["Take to Phone with 📞"]
    D --> F["Close-up of Phone with 📞"]
    E --> G["Close-up of Phone with 📞"]
    F --> H["Close-up of Phone with 📞"]
    G --> I["Close-up of Phone with 📞"]

SPIE LED

CARICA

KÄYTTÖ

A - VIRRAN KYTKEMINEN KUULOKKEISIIN

C - PAINIKETOIMINNOT

D

graph TD
    A["Start"] --> B["Close"]
    B --> C["Close"]
    C --> D["Close"]
    D --> E["Close"]
    E --> F["Close"]
    F --> G["Close"]
    G --> H["Close"]
    H --> I["Close"]
    I --> J["Close"]
    J --> K["Close"]
    K --> L["Close"]
    L --> M["Close"]
    M --> N["Close"]
    N --> O["Close"]
    O --> P["Close"]
    P --> Q["Close"]
    Q --> R["Close"]
    R --> S["Close"]
    S --> T["Close"]
    T --> U["Close"]
    U --> V["Close"]
    V --> W["Close"]
    W --> X["Close"]
    X --> Y["Close"]
    Y --> Z["Close"]

LED-MERKKIVALOT

LATAA

KUMANDALAR

A - Kulaklıklar

B - Aux kablosu

C - USB Şarj Kablosu

KULLANIM

A - KULAKLIKLARINIZI AÇMA

graph TD
    A["Phone Call"] --> B["Hand Trigger ...0.5s"]
    C["Phone Call"] --> D["Hand Trigger ...0.5s"]
    E["Phone Call"] --> F["Hand Trigger ...3s"]
    G["Phone Call"] --> H["Hand Trigger ...3s"]

LED GÖSTERGELERİ

ŞARJ ETME

Line drawing of JCM headphones with earbuds and a USB cable, labeled A, B, and C (no text or symbols on the devices themselves)

KONTROLLER

ANVÄNDNING

A - AKTIVERING AV DINA HÖRLURAR

graph TD
    A["Phone Call"] --> B["Hand Trigger ...0.5s"]
    C["Phone Call"] --> D["Hand Trigger ...0.5s"]
    E["Phone Call"] --> F["Hand Trigger ...3s"]
    G["Phone Call"] --> H["Hand Trigger ...3s"]

LED-INDIKATORER

LADDAR

ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ

graph TD
    A["Phone Call"] --> B["Hand Trigger ...0.5s"]
    C["Phone Call"] --> D["Hand Trigger ...0.5s"]
    E["Phone Call"] --> F["Hand Trigger ...3s"]
    G["Phone Call"] --> H["Hand Trigger ...3s"]

СИГНАЛЫ СВЕТОДИОДА

ЗАРЯДКА

KONTROLLER

A - hodetelefoner
B - AUX-kabel
C - USB-ladekabel
D - hurtigveiledning
E - velkomstkort
F - kort med rettslig informasjon
G - JAM-klistremerke

BRUK

A - SLÅ PÅ HODETELFONENE

D

graph TD
    A["Phone Call"] --> B["Hand 0.5s"]
    C["Phone Call"] --> D["Hand 0.5s"]
    E["Phone Call"] --> F["Hand 3s"]
    G["Phone Call"] --> H["Hand 3s"]

LED-INDIKATORER

LADER

Line drawing of JOM headphones with earbuds and a USB cable, labeled A, B, and C (no text or symbols on the devices themselves)

ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ

ΧΡΗΣΗ

D

graph TD
    A["Start"] --> B["Call to Phone"]
    B --> C["Take 0.5s"]
    C --> D["Call to Phone with 📷"]
    D --> E["Take 0.5s"]
    E --> F["Call to Phone with 📷"]
    F --> G["Take 3s"]
    G --> H["Call to Phone with 📷"]
    H --> I["Take 3s"]
    I --> J["Call to Phone with 📷"]

ENΔΕΙΞΕΙΣ LED

ΦΟΡΤΙΣΗ

OVLÁDACÍ PRVKY

POUŽITÍ

A - ZAPNUTÍ SLUCHÁTEK

D

graph TD
    A["Start"] --> B{0.5s}
    B --> C["Hand icon: phone with red circle"]
    C --> D{0.5s}
    D --> E["Hand icon: phone with red circle"]
    E --> F{...3s}
    F --> G["Hand icon: phone with red circle"]
    G --> H{...3s}
    H --> I["Hand icon: phone with red circle"]

INDIKÁTORY LED

NABÍJENÍ

DŮLEŽITÉ POKYNY TÝKAJÍCÍ SE BEZPEČNOSTI

PŘED POUŽITÍ SI PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY

HASZNÁLAT

A - FEJHALLGATÓ BEKAPCSOLÁSA

graph TD
    A["Phone Call"] --> B["Hand Trigger ...0.5s"]
    C["Phone Call"] --> D["Hand Trigger ...0.5s"]
    E["Phone Call"] --> F["Hand Trigger ...3s"]
    G["Phone Call"] --> H["Hand Trigger ...3s"]

LED KIJELZÖK

TÖLTÉS

CONTROLES

USO

A - LIGUE SEUS FONES DE OUVIDO

graph TD
    A["Phone Call"] --> B["Hand Trigger ...0.5s"]
    C["Phone Call"] --> D["Hand Trigger ...0.5s"]
    E["Phone Call"] --> F["Hand Trigger ...3s"]
    G["Phone Call"] --> H["Hand Trigger ...3s"]

INDICADORES DE LED

CARREGANDO

POUŽITIE

A - ZAPNUTIE SLÚCHADIEL

graph TD
    A["Phone Call"] --> B["Hand Trigger ...0.5s"]
    C["Hand Trigger ...0.5s"] --> D["Hand Trigger ...3s"]
    E["Phone Call"] --> F["Hand Trigger ...3s"]
    G["Phone Call"] --> H["Hand Trigger ...3s"]

INDIKÁTORY LED

NABÍJANIE

Červené blikanie každých 5 sekúnd	Vybitá batéria
Neprerušovaná červená Nabíjanie
LED nesvieti Nabíjanie dokončené

PRI POUŽITÍ

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

VŠETKY POKYNY SI PREČÍTAJTE PRED POUŽITÍM.

COMENZI

A - căști

B - Cablu AUX

UTILIZARE

A - PORNIREA CĂSTILOR

graph TD
    A["Audio Inverter"] --> B{Click to Check}
    B -->|Yes| C["+/-"]
    B -->|No| D["+/-"]
    C --> E["Bluetooth icon: 3s"]
    D --> F["Hand icon: 0.5s"]
    E --> G["Received Note: ? 0000"]
    F --> H["Received Note: ? 0000"]

C - FUNCTIILE BUTOANELOR

D

graph TD
    A["Phone Call"] --> B["Hand 0.5s"]
    C["Phone Call"] --> D["Hand 0.5s"]
    E["Phone Call"] --> F["Hand 3s"]
    G["Phone Call"] --> H["Hand 3s"]

INDICATORI LED

ÎNCĂRCARE

ELEMENTY STERUJĄCE

UŻYCIE

A - WŁACZ SŁUCHAWKI

graph TD
    A["Phone Call"] --> B["Hand Trigger ...0.5s"]
    C["Phone Call"] --> D["Hand Trigger ...0.5s"]
    E["Phone Call"] --> F["Hand Trigger ...3s"]
    G["Phone Call"] --> H["Hand Trigger ...3s"]

WSKAŹNIKI LED

ŁADOWANIE

الإعداد

شحن سماعات الأدن

3

graph TD
    A["Phone Call"] --> B["Hand Touch ...0.5s"]
    C["Phone Call"] --> D["Hand Touch ...0.5s"]
    E["Phone Call"] --> F["Hand Touch ...3s"]
    G["Phone Call"] --> H["Hand Touch ...3s"]

ج-عمل الزر

A-헤드폰

B-보조 코드

C-USB 충전 케이블

D-빠른 시작 가이드

E-환영 카드

F-법률 카드

G-Jam 스티커

사용

A-헤드폰 켜기

graph TD
    A["Phone Call"] --> B["...0.5s"]
    C["Phone Call"] --> D["...0.5s"]
    E["Phone Call"] --> F["...3s"]
    G["Phone Call"] --> H["...3s"]

LED 표시등

충전 중

제품명 (Product name):Bluetooth On-Ear Headphone

모델명(Model):HX-HP202

무선 방식 (Operation Frequency): Bluetooth (2400 - 2480 MHz)

채널 (Radio Channel): 79 channels for BT3.0; 40 channels for BLE

출력 (Output Power): 0.01Mw/MHz

변조 형식 (Modulation Type): GFSK, π/4-DQPSK, 8DPSK

전원 (Power Supply): 3.7 V from battery

모든 권리 보유.

IB-HXHP202

JOM

"Been There"

HX-HP202

使用說明

目錄

控制

A-耳機

B - AUX線

C - USB充電線

D - 快捷使用說明

E-歡迎卡

F- 法律說明

G - Jam標示牌

A - 電源開/關/播放/暫停鍵

B - 增大音量/下一節目

C-減小音量/前一節目

D - LED 顯示燈

E-充電口

F - Aux入口

設定

給耳機充電

使用

A-啟動耳機

啟動耳機時，長按「播放/暫停」鍵3秒。

B - 與一個設備連接

D

graph TD
    A["Call"] --> B["...0.5s"]
    C["Phone"] --> D["...0.5s"]
    E["Phone"] --> F["...3s"]
    G["Phone"] --> H["...3s"]

LED顯示燈

充電