NA543 - Deep fryer PHILIPS - Free user manual and instructions

USER MANUAL NA543 PHILIPS

Important safety instruction 3

Danger 3

Warning 4

Caution 5

Electromagnetic fields (EMF) 6

Automatic shut-off 6

Recycling 7

Warranty and support 7

EcoDesign information 7

Introduction 7

General description 8

Product overview 8

Control panel overview 9

Before first use 13

Preparations before use 13

Using the appliance 13

Airfry mode 14

Steamfry mode 16

Steam mode 19

Cooking with preset programs 22

Cleaning 25

Routine cleaning 25

Steam cleaning 26

29

Storage 33

Troubleshooting 33

Important safety instruction

Read this important information carefully before you use the appliance and save it for future reference.

Danger

• Do not place the appliance on or near a hot gas stove or all kinds of electric stove and electric cooking plates, or in a heated oven (fig. 1).
• Never immerse the appliance in water nor rinse it under the tap.
• Do not let any water or other liquid enter the appliance to prevent electric shock.
• Always put the ingredients to be fried in the basket, to prevent them from coming into contact with the heating elements.
• Do not cover the air inlet and the air outlet openings while the appliance is operating.

Warning

• Do not fill the pan with oil as this may cause a fire hazard.
• Do not use the appliance, if the plug, the mains cord or the appliance itself is damaged.
• Never touch the inside of the appliance while it is operating.
• Never put any amount of food that exceeds the maximum level indicated in the basket.
  Always make sure heater is clean and no food is stuck in heater.

• Be careful when cleaning the upper area of the cooking chamber: Hot heating element, edge of metal parts.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by Philips, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

• Only connect the appliance to an earthed wall socket, protected by an earth leakage circuit breaker.
• Always make sure that the plug is inserted into the wall socket properly.
• This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or a separate remote control system.
  The accessible surfaces may become hot during use (fig. 2).
• This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
• Children shall not play with the appliance.
• Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they are older than 8 years and supervised.
• Do not place the appliance against a wall or against other appliances. Leave at least 15cm free space at the back, on both sides and above the appliance. Do not place anything on top of the appliance.
• During hot air frying, hot steam is released through the air outlet openings. Keep your hands and face at a safe distance from the steam and from the air outlet openings. Also, be careful of hot steam and air when you remove the pan from the appliance.
• Never use light ingredients or baking paper in the appliance.
• Storage of potatoes: The temperature shall be appropriate to the potato variety stored and it shall be above 6^ to minimize the risk of acrylamide exposure in the prepared foodstuff.
• Since this Air fryer has a big chamber, its electric power is large. Do not operate other powerful appliances on the same circuit at the same time (e.g., kettles, electric grills, and the like). Else, it can happen that the circuit breaker in your house installation responds and the power at this socket fails.
• When using the Air fryer, be careful care when opening, closing, or shaking the large, heavy drawer. Always handle it securely to prevent it from slipping or falling, which could cause injury."
• This appliance is designed to be used at ambient temperatures between 5^ and 40^ .

• Check if the voltage indicated on the appliance corresponds to the local mains voltage before you connect the appliance.

• Keep the mains cord away from hot surfaces.

• Do not use the appliance for any other purpose than described in this manual to avoid potential injury and use only original Philips accessories.
• Do not let the appliance operate unattended.
• The pan, basket, and accessories placed inside the cooking chamber becomes hot during and after use of the appliance, always handle carefully.
• Thoroughly clean the parts that come into contact with food before you use the appliance for the first time. Refer to the instructions in the manual.
• Do not place the pan and basket on the UI panel, as they may fall and cause injury.
• When steaming food, be careful when pulling out the pan to prevent burns from the escaping steam.
• Do not position the appliance's steam outlet towards the socket.

Caution

• This appliance is intended for normal household use only. It is not intended for use in environments such as staff kitchens of shops, offices, farms or other work environments. Nor is it intended to be used by clients in hotels, motels, bed and breakfasts and other residential environments.
• Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and before you assemble, disassemble, store or cleaning.
• Place the appliance on a horizontal, even and stable surface.
• If the appliance is used improperly or for professional or semi-professional purposes or if it is not used according to the instructions in the user manual, the guarantee becomes invalid and Philips refuses any liability for damage caused.
  Always return the appliance to a service center authorized by Philips for examination or repair. Do not attempt to repair the appliance yourself, otherwise the guarantee becomes invalid.
  Always unplug the appliance after use.
• Let the appliance cool down for approximately 30 minutes before you handle or clean it.
• Make sure the ingredients prepared in this appliance come out golden yellow instead of dark or brown.
• Remove burnt remnants. Do not fry fresh potatoes at a temperature above 180^ (to minimize the production of acrylamide).
  Always make sure that the food is fully cooked in the Airfryer.
  Always make sure that you have the control over your Air fryer.
• When cooking fatty food, the Air fryer could emit smoke.
• Do not press the basket release button during shaking and moving the pan.
• When the descending icon lights up, please proceed with the descending process.
• Be careful when pouring out the cooked food and be careful not to let the accessories fall out.

• Make sure the device is positioned with its back at least 15cm away from the wall and its front 2cm from the countertop edge. Also, make sure the air outlet is not facing any power socket.

• Do not place the Air fryer next to another cooking appliance, close to the kitchen wall, or beneath a kitchen cupboard, as hot steam may condense and run down the surfaces.

• In normal use, good ventilation must be ensured around the product.
• If steam accumulates inside or around the surface of the steam outlet, wipe with a soft dry cloth.
• If there are condensation water on socket, it is recommended to adjust the position of the appliance or use a socket dust cover to avoid condensation accumulated in sockets.
• This appliance is provided with a short power supply cord to reduce the risk of entanglement or tripping which can occur with a longer power-supply cord.

• Extension cords may be used if care is exercised in the use. If an extension cord is used:

• The marked electrical rating of the cord must be as great as the rating of the appliance.

• The cord should be arranged so that it will not drape over the edge of the counter or table top where it could be pulled by children or tripped over unintentionally.

• The extension cord should be a grounded type 3-wire cord.

• This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt to modify the plug in any way.

• To avoid damaging the appliance, do not use alkaline cleaning agents. Instead, clean with a soft cloth and a mild detergent.
• To avoid damaging the appliance, do not use hard water. Instead, use purified water for steam, steamfry, and descaling.
• Do not direct the cold air from fans or air conditioners towards the air outlet of the Airfryer.
• Please use Philips descaler only. Under no circumstances should you use a descaler based on sulfuric acid, hydrochloric acid, sulfamic or acetic acid (vinegar) as this may damage the water circuit in your machine and not dissolve the limescale properly. Not using the Philips descaler will void your warranty. Failure to descale the appliance will also void your warranty.
  Heating element surface is subject to residual heat after use.

Electromagnetic fields (EMF)

This appliance complies with the applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields.

Automatic shut-off

• This appliance is equipped with an automatic shut-off function. If you do not press a button within 20 minutes, the appliance switches off automatically. To switch off the appliance manually, press the power On/off button.

Recycling

• This symbol means that electrical products shall not be disposed of with normal household waste.
• Follow your country's rules for the separate collection of electrical products.

Warranty and support

Versuni offers a two-year warranty after purchase on this product. This warranty is not valid if a defect is due to incorrect use or poor maintenance. Our warranty does not affect your rights under law as a consumer. For more information or for invoking the warranty, please visit our website www.home.id/warranty.

EcoDesign information

EcoDesign information for Model identifier(s): NA540, NA541, NA543, NA547

Description Symbol Value Unit
Off-mode power consumption P	off	0.3 W
Standby mode power consumption P	sb	/	W
Period before automatic switches into standby mode T	sb	20 Min
Measurement standard for service value EN 50564:2011
Contact details for obtaining more information DAP B.V. Tussendiepen 4a,9206AD Drachten, The Netherlands
The appliance complies with the ecodesign requirements of COMMISSION REGULATION (EU) 2023/826.

Introduction

Congratulations on your purchase and welcome to Philips!

To fully benefit from the support that we offer, register your product at

www.home.id.

General description

Product overview

1 Control panel
2 Power cord
3 Pan
4 Basket
5 Basket release button
6 Water tank
7 Water tank lid

Basket release button

Slide the cap to access the basket release button.

Press the basket release button and lift the basket to remove it from the pan.

Control panel overview

Power and basic operations

On/off button

Tap to power the Airfryer on or off.

Start/pause button

Tap to begin or pause the cooking process.

Airfry button

Tap to start airfrying with hot air circulation for crispy results.

Steamfry button

Tap to start steam and airfrying for moist interiors and crispy exteriors.

Steam button

Tap to cook food using steam for gentle and even heating.

Increase/decrease buttons

Tap to increase or decrease the cooking temperature and time.

Temperature button

Tap to enter temperature adjusting mode.

Time button

Tap to enter time adjusting mode.

Preset programs

Frozen fries

Use this preset to cook frozen fries, wedges, or hash browns to a crispy golden finish.

Fresh potatoes

Use this preset for crispy fries or wedges made from fresh-cut potatoes.

Meat chops

Use this preset to grill steak to your preferred doneness with a seared exterior.

Breakfast

Use this preset for a quick, balanced breakfast with golden toast and soft-cooked eggs.

Muffin

Use this preset to bake fluffy, evenly cooked muffins.

Chicken drumsticks

Use this preset to cook chicken drumsticks thoroughly with a crispy skin.

Mixed vegetables

Use this preset to roast or crisp vegetables evenly with minimal oil.

Fish

Use this preset to gently cook fish fillets or seafood while keeping them moist and flaky.

Dumplings

Use this preset to cook dumplings evenly with a crisp exterior and tender filling.

Additional functions

Keep warm

You can activate Keep-warm mode at any time—before or during cooking—by tapping the Keep warm button. When the Keep warm function is activated, the appliance will automatically switch to keep-warm mode once cooking is complete.

Shake reminder

This model features a shake reminder. For optimal results, shake or turn the food promptly when the reminder alarm sounds.

Press the Shake Reminder button to turn alerts on or off. When enabled, you'll hear a beep and see the button flash—reminding you to shake or turn your food during cooking for more even results.

Light

Turn the light in the cooking chamber on or off.

Steam cleaning

Effectively dissolves greasy residue and provides a deep clean for both the basket and pan.

Favorite

Your Air fryer includes a save favorite feature for quick access to your preferred settings.

• Set your desired cooking temperature and time.
• Press and hold the Favorite button until you hear a beep—this confirms the setting is saved.
• To update your favorite, simply repeat the steps above with the new settings.

Display

Time/temperature display

The screen cycles between displaying the cooking time and temperature.

No water indication

Lights up when there is not enough water in the water tank.

Dscaling indication

Lights up when the steam enabled functions have been used for 20 hours.

Before first use

Important: During the first time use, the air fryer may produce some smoke and odor. This is normal and should dissipate in a few minutes.

Caution: This is an Air fryer that works on hot air. Do not fill the pan with oil, frying fat, or any other liquid.

Caution: Do not touch hot surfaces. Handle the hot pan with oven-safe gloves.

Caution: This appliance is for household use only.

Note: Preheating of the appliance is not necessary.

1 Remove all packing material.
2 Remove any stickers or labels (if applicable) from the appliance.
3 Thoroughly clean the appliance before first use.

Preparations before use

1 Place the appliance on a stable, level and heat-resistant surface. Make sure there is enough space on the table for the extended rail after the pan is pulled out.
2 Leave at least 15cm free space at the back of the appliance.

Note: During use, hot steam is released through the air outlets. Keep your hands and face safely away from the steam and outlets. Place the appliance at least 15 cm away from the wall, and do not position the air outlets directly in front of the socket.

Note: Do not put anything on top or on the sides of the appliance. This could disrupt the airflow and affect the frying result.

Note: Do not place the Air fryer next to another cooking appliance, close to the kitchen wall, or beneath a kitchen cupboard, as hot steam may condense and run down the surfaces.

Using the appliance

This appliance with steam function offers three versatile cooking modes designed to suit a wide range of cooking needs.

• Airfry Mode delivers crispy results with minimal oil, perfect for snacks and fried favorites.

• Steamfry Mode combines hot air and steam to lock in moisture while achieving a golden finish—ideal for delicate foods like homemade bread and fish.

• Steam Mode uses pure steam to gently cook ingredients, preserving nutrients and texture, making it perfect for vegetables and seafood.

Airfry mode

1 Place the basket in the pan.

2 Add ingredients to the basket and place the pan back into the appliance.

Note: The Airfryer is suitable for preparing a wide variety of ingredients. For best results, refer to the "Food table" for recommended quantities and cooking times.

Note: Avoid exceeding the suggested amounts or filling the basket beyond the "MAX" line, as this may impact cooking performance.

3 Tap the On/off button to switch on the appliance.

4 Tap the Airfry button to enter Airfry mode.

5 Tap the Temperature button and then use the Increase or Decrease button to select the desired cooking temperature.

6 Tap the Time button and then use the Increase or Decrease button to select the desired cooking time.

Note: In addition to manually selecting the cooking temperature and time, you can also choose from a variety of preset programs designed for convenience and optimal results.

7 Tap the Start/pause button to start cooking.

Note: Some ingredients require shaking or turning halfway through the cooking time (see "Food table"). To do this:

Gently pull out the pan.
- Shake or turn the ingredients over a heat-resistant surface.
- Place the pan back to continue cooking.

Note: To pause the cooking process, press the Start/pause button. Press the same button again to resume.

Note: The appliance will automatically pause when the pan is removed. Cooking will automatically resume once the pan is placed back into the appliance.

8 Once cooking is complete, a timer bell will sound. Carefully pull out the pan.

Caution: After the cooking process, the basket, pan, the interior housing and the ingredients will be hot. Always place the basket and pan on a heat resistant surface (e.g. trivet or silicone mat) when you remove them from the appliance. Depending on the type of food, hot steam may escape from the pan.

9 Remove the cooked food from the basket.

Note: Excess oil or rendered fat from the ingredients will collect at the bottom of the pan.

Note: Depending on the type of food being cooked, you may wish to pour off the excess oil or fat between batches or before shaking the contents. To do this safely, place the pan on a heat-resistant surface and wear oven-safe gloves. Carefully pour out the oil or fat.

Food table for Airfry mode

The table below provides recommended base settings for preparing various food types.

Note

• The settings listed are intended as guidelines. Due to variations in ingredient origin, size, shape, and brand, optimal results cannot be guaranteed for all ingredients.
• When cooking larger quantities (e.g., fries, prawns, drumsticks, frozen snacks), shake, turn, or stir the ingredients 2-3 times during the cooking process to ensure consistent texture and doneness.

Food items Food amount Tempera
Time Note
ture

Frozen spring rolls 800 g 200 °C 15 min Shake, turn, or stir 1-2 times in
			between
Hamburger (around 150 g/5 oz)	6 patties 200 °C 16-25	min	Shake, turn, or stir 1-2 times in between
Meat loaf 1400 g 150 °C 65-70		min
Meat chops without bone (around 190 g/7 oz)	4 chops 200 °C 16-25	min	Shake, turn, or stir 1-2 times in between
Chicken breast (around 160 g/6 oz)	5 pieces 180 °C 20-28	min	Shake, turn, or stir 1-2 times in between
Whole chicken (1200 g/42 oz)	1 piece 180 °C 50-60	min	Shake, turn, or stir 1 time in between

Steamfry mode

1 Place the basket in the pan.

2 Add ingredients to the basket and place the pan back into the appliance.

Note: The Airfryer is suitable for preparing a wide variety of ingredients. For best results, refer to the 'Food Table' for recommended quantities and cooking times.

Note: Avoid exceeding the suggested amounts or filling the basket beyond the "MAX" line, as this may impact cooking performance.

3 Fill the water tank with purified water up to the MAX water level.

4 Pull out the water tank base from the bottom side of the appliance.

5 Secure the lid on the water tank and place the water tank onto the base.

6 Tap the On/off button to switch on the appliance.

7 Tap the Steamfry button to enter Steamfry mode.

8 Tap the Temperature button and then use the Increase or Decrease button to select the desired cooking temperature.

9 Tap the Time button and then use the Increase or Decrease button to select the desired cooking time.

Note: In addition to manually selecting the cooking temperature and time, you can also choose from a variety of preset programs designed for convenience and optimal results.

10 Tap the Start/pause button to start cooking.

Note: Some ingredients require shaking or turning halfway through the cooking time (see "Food table"). To do this:

Gently pull out the pan.
- Shake or turn the contents over a heat-resistant surface.
- Place the pan back to continue cooking.

Note: To pause the cooking process, press the Start/pause button. Press the same button again to resume.

Note: The appliance will automatically pause when the basket is removed. Cooking will automatically resume once the basket is placed back into the appliance.

11 Once cooking is complete, a timer bell will sound. Carefully pull out the pan.

Caution: After the cooking process, the basket, pan, the interior housing and the ingredients will be hot. Always place the basket on a heat resistant surface (e.g. trivet or silicone mat) when you remove the basket. Depending on the type of food, hot steam may escape from the basket.

12 Remove the cooked food from the basket.

Note: Excess oil or rendered fat from the ingredients will collect at the bottom of the pan.

Note: Depending on the type of food being cooked, you may wish to pour off the excess oil or fat between batches or before shaking the contents. To do this safely, place the pan on a heat-resistant surface and wear oven-safe gloves. Carefully pour out the oil or fat.

Food table for Steamfry mode

The table below provides recommended base settings for preparing various food types.

Note

• The settings listed are intended as guidelines. Due to variations in ingredient origin, size, shape, and brand, optimal results cannot be guaranteed for all ingredients.
• When cooking larger quantities (e.g., fries, prawns, drumsticks, frozen snacks), shake, turn, or stir the ingredients 2-3 times during the cooking process to ensure consistent texture and doneness.

Food items Food amount Tempera

Time Note

ture

Fresh potato cubes 1200 g/42 oz 180 °C 35 min Shake, turn, or stir 1-2 times in between
Chicken breast (around 160 g/6 oz)	5 pieces 160 °C 29 min Shake, turn, or stir 1-2 times in between
Fish fillet (around 125 g/4 oz)	6 pieces 160 °C 22 min Shake, turn, or stir 1-2 times in between
Homemade bread 500 g 180 °C 30 min Spread the dough into an even, flat layer to prevent it from rising and touching the heating element during cooking, which could burn the bread.
Whole chicken 1200 g/42 oz 180 °C 50 min Shake, turn, or stir once in between

Steam mode

1 Place the basket in the pan.

2 Add ingredients to the basket and place the pan back into the appliance.

Note: The Airfryer is suitable for preparing a wide variety of ingredients. For best results, refer to the "Food Table" for recommended quantities and cooking times.

Note: Avoid exceeding the suggested amounts or filling the basket beyond the 'MAX' line, as this may impact cooking performance.

3 Fill the water tank with purified water up to the MAX water level.

4 Pull out the water tank base from the bottom side of the appliance.

5 Secure the lid on the water tank and place the water tank onto the base.

6 Tap the On/off button to switch on the appliance.

7 Tap the Steam button to enter Steam mode.

8 Tap the Time button and then use the Increase or Decrease button to select the desired cooking time.

Note: Temperature adjustment is disabled for Steaming.

Note: In addition to manually selecting the cooking temperature and time, you can also choose from a variety of preset programs designed for convenience and optimal results.

9 Tap the Start/pause button to start cooking.

Note: Some ingredients require shaking or turning halfway through the cooking time (see "Food table"). To do this:

Gently pull out the pan.
- Shake or turn the ingredients over a heat-resistant surface.
- Place the pan back to continue cooking.

Note: To pause the cooking process, press the Start/pause button. Press the same button again to resume.

Note: The appliance will automatically pause when the basket is removed. Cooking will automatically resume once the basket is placed back into the appliance.

10 Once cooking is complete, a timer bell will sound. Carefully pull out the pan.

Caution: After the cooking process, the basket, pan, the interior housing and the ingredients will be hot. Always place the basket and pan on a heat resistant surface (e.g. trivet or silicone mat) when you remove them from the appliance. Depending on the type of food, hot steam may escape from the basket.

11 Remove the cooked food from the basket.

Note: Excess oil or rendered fat from the ingredients will collect at the bottom of the pan.

Note: Depending on the type of food being cooked, you may wish to pour off the excess oil or fat between batches or before shaking the contents. To do this safely, place the pan on a heat-resistant surface and wear oven-safe gloves. Carefully pour out the oil or fat.

Food table for Steam mode

The table below provides recommended base settings for preparing various food types.

Note

• The settings listed are intended as guidelines. Due to variations in ingredient origin, size, shape, and brand, optimal results cannot be guaranteed for all ingredients.
• When cooking larger quantities (e.g., fries, prawns, drumsticks, frozen snacks), shake, turn, or stir the ingredients 2-3 times during the cooking process to ensure consistent texture and doneness.

Food items Food amount Tempera-ture		Time Note
Fresh potato cubes 800 g / 28 oz 100 °C 28-35
		min
Whole potato (around 250-300 g/9-11 oz)	4 pieces 100 °C 50-60	min
Pork ribs 300 g/11 oz 100 °C 25-35
		min
Rice 320 g/11 oz 100 °C 35-40		min	Using cooking pot, like baking pot, silicon tray etc. Add 320 ml of water to the pot, maintaining a rice-water ratio of 1:1.2.
Yam/Sweet Potato (around 100 g/3.5 oz)	8 pieces 100 °C 50-75	min

Cooking with preset programs

This appliance comes with a variety of preset cooking programs designed to simplify meal preparation. Each preset is optimized for a specific type of food, automatically setting the ideal temperature and cooking time to deliver delicious results with minimal effort.

1 Add ingredients to the basket and place the pan back into the appliance.

Note: Avoid exceeding the suggested amounts or filling the basket beyond the "MAX" line, as this may impact cooking performance.

2 Tap the On/off button to switch on the appliance.

3 Tap the Airfry, Steam, or Steamfry button to enter one of the cooking modes.

Note: Make sure to have the filled water tank in place when you are using the Steam or Steam fry cooking modes.

4 Choose one of the preset programs according to the food you are cooking.

5 Tap the Start/pause button to start cooking.

Note: Some ingredients require shaking or turning halfway through the cooking time (see 'Food table'). To do this:

Gently pull out the basket.
- Shake or turn the contents over a heat-resistant surface.
- Reinsert the basket to continue cooking.

Note: To pause the cooking process, press the Start/pause button. Press the same button again to resume.

Note: The appliance will automatically pause when the basket is removed. Cooking will automatically resume once the basket is placed back into the appliance.

6 Once cooking is complete, a timer bell will sound. Carefully pull out the pan.

Caution: After the cooking process, the basket, pan, the interior housing and the ingredients will be hot. Always place the basket and pan on a heat resistant surface (e.g. trivet or silicone mat) when you remove them from the appliance. Depending on the type of food, hot steam may escape from the pan.

7 Remove the cooked food from the basket.

Note: Excess oil or rendered fat from the ingredients will collect at the bottom of the pan.

Note: Depending on the type of food being cooked, you may wish to pour off the excess oil or fat between batches or before shaking the contents. To do this safely, place the pan on a heat-resistant surface and wear oven-safe gloves. Carefully pour out the oil or fat.

Preset table for Airfry

Preset Recommended amount Time Temperature Shake

Reminder

Frozen fries 1000 g 27 min 180 °C 2 times
Homemade fries	1000 g 29 min 180 °C 2 times
Meat chop 4 pieces (190g/piece) 17 min 200 °C 1 time
Egg and breakfast	3 toasts, 4 eggs 12 min	160 °C / Add toast 6 min into cooking
Muffin 9 cups (around 30g per cup) 16 min 160 °C /
Chicken drumsticks	10 pieces (125g/piece) 28 min 180 °C 2 times
Mixed vegetables	1000 g (Air fry mode) 12 min 180 °C 2 times 600 g (Steam fry and Steam modes)
Whole fish 2 fish (300-400g per fish) 13 min 200 °C 1 time

Preset Weight	Preset table for Steam fry Time Temperature Shake	Reminder
Chicken drumsticks	10 pieces (125 g/piece) 35 min 180 °C 2 times
Cauliflower 600 g	19 min 160 °C 2 times

Whole fish 2 fish (300-400 g per fish) 18 min 200 °C 1 time
Dumplings 370 g 16 min 160 °C /
Preset table for Steam Preset Weight Time Temperature
Chicken	10 pieces (125 g/piece) 33 min 100 °C
drumsticks
Broccoli 600 g 13 min 100 °C
Whole fish 2 fish (300-400 g per fish) 19 min 100 °C
Dumplings 370 g 13 min 100 °C

Cleaning

Routine cleaning

Warning: Let the pan, basket, and inside of the appliance cool down completely before you start cleaning.

Warning: the basket has a non-stick coating. Do not use metal kitchen utensils or abrasive cleaning materials as this may damage the non-stick coating.

Clean the appliance after every use. Remove oil and fat from the bottom of the pan after every use.

1 Press the power On/Off button to switch off the appliance, remove the plug from the wall outlet and let the appliance cool down.
2 Dispose of rendered fat or oil from the bottom of the pan.

3 Clean the basket, pan, and water tank under the tap, if necessary with warm water, dishwashing liquid and a non-abrasive sponge (see "cleaning table").

Tip: If food residues stuck to the basket or pan, you can soak them in hot water and dishwashing liquid for 10-15 minutes. Soaking loosens the food residues and makes it easier to remove. Make sure you use a dishwashing liquid that can dissolve oil and grease. If there are grease stains on the basket or pan and you have not been able to remove them with hot water and dishwashing liquid, use a liquid degreaser.

Tip: If necessary, food residues stuck to the heating element can be removed with a soft to medium bristle brush. Do not use a steel wire brush or a hard bristle brush, as this might damage the coating on the heating element.

4 To prevent scratches, gently wipe the outside and inside of the appliance with an unwrinkled, clean, and soft cloth. Begin with a slightly moistened cloth and follow up with a dry one, if necessary.

5 Clean the heating element with a cleaning brush to remove any food residues.

6 Clean the inside of the appliance with a slightly moistened soft cloth and follow up with a dry one, if necessary.

Steam cleaning

The steam cleaning function effectively dissolves greasy residue and provides a deep clean for both the basket and pan.

The program runs for 20 minutes, consisting of:

• 15 minutes of steam cleaning to dissolve buildup.
• 5 minutes of drying to ensure the pan is ready for use.

Note: When starting the steam cleaning program, the appliance may release more vapor from the back than during regular steam mode. This is normal and may result in increased condensation on nearby walls.

Before starting, please ensure the following:

Air outlet is not directly facing any power socket.
- Do not place other kitchen appliances next to the appliance.
- Keep at least 15cm of space between the appliance and the wall to minimize condensation buildup.

1 Fill the water tank with purified water up to the MAX water level.

2 Pull out the water tank base from the bottom side of the appliance.

3 Secure the lid on the water tank and place the water tank onto the base.

4 Tap the On/off button to switch on the appliance.

5 Tap the Steam Clean button.

6 Press the Start/pause button to start the steam cleaning process.

7 After 15 minutes, the appliance will beep continuously and the steam clean icon will start flashing.

8 Pull out and clean the pan and basket.

Caution: Always wear heat-resistant gloves to handle the hot pan.

Note: If grease remains in the pan and basket, clean them with soapy water or detergent using a sponge, then rinse again.

9 Place the basket and pan back into the appliance.

10 Tap the Start/pause button to start the drying process.

11 After 5 minutes, a beep sound indicates that drying is complete.

Tip: Before first use or if not used for a long time, we suggest using the "Steam cleaning" function to thoroughly clean the water circle and cooking chamber.

Dscaling

Every 20 hours of using steam mode, a descending reminder will automatically appear and blink on the display—this means it is time to run the descending program. The descending program cleans limescale buildup from the air fryer's water system, helping to extend its lifespan.

1 Pour 60~ml of Philips Descaler CA6700 (sold separately) to the water tank.

2 Fill the water tank with purified water up to the MAX level.

3 Mix the water and descaler evenly in the water tank.

4 Pull out the water tank base from the bottom side of the appliance.

5 Secure the lid on the water tank and place the water tank onto the base.

6 Tap the On/off button to switch on the appliance

7 Tap and hold the Steam clean button for 2 seconds.

8 Tap the Start/pause button to start descending.

9 After 25 minutes of descending, the appliance will beep and remind you to pull out the pan.

10 Pull out the pan and pour off any remaining water in the pan.

Caution: Always wear heat-resistant gloves to handle the hot pan.

11 Pour off any remaining water in the water tank.

12 Refill the water tank with purified water.

13 Place the basket and pan back to the appliance.

14 Press the Start/pause button to continue descending.

15 The descending process ends when you hear the appliance beep again.

16 Pull out the basket and pan.

17 Rinse the basket, pan, and water tank under the tap.

Important: Under no circumstances should you use a descaling liquid based on sulfuric acid, hydrochloric acid, sulfamic or acetic acid (vinegar) as this may damage the water system in your appliance and not dissolve the limescale properly.

Note: If you often use hard water in your area, you may need to descale the device more frequently.

Storage

1 Unplug the appliance and let it cool down.
2 Make sure all parts are clean and dry before storing.

Note

• When carrying the Airfryer, hold it horizontally and support the pan at the front to prevent any accidental tilting and potential damage to the parts.
• Always make sure that the removable parts of the Airfryer are fixed before you carry and/or store it.

Troubleshooting

This chapter summarizes the most common problems you could encounter with the appliance. If you are unable to solve the problem with the information below, visit www.home.id/support for a list of frequently asked questions or contact the Consumer Care Center in your country.

Problem Possible cause Solution

The outside of the appliance becomes hot during use.	The heat inside radiates to the outside walls.	This is normal. All areas that you need to touch during use stay cool enough to touch.
		The pan, the basket, and the inside of the appliance always become hot when the appliance is switched on to ensure the food is properly cooked. These parts are always too hot to touch.
		If you leave the appliance switched on for a longer time, some areas get too hot to touch. These areas are marked on the appliance with the following icon:
		As long as you are aware of the hot areas and avoid touching them, the appliance is safe to use.
My home-made fries do not turn out as I expected.	You did not use the right potato type.	To get the best results, use fresh floury potatoes. If you need to store the potatoes, do not store them in a cold environment like in a fridge. Choose potatoes whose package states that they are suitable for frying.

Problem Possible cause Solution

	The amount of ingredients in the basket is too big.	Follow the instructions in this user manual to prepare home-made fries.
	Certain types of ingredients need to be shaken halfway through the cooking time.	Follow the instructions in this user manual to prepare home-made fries.
The Air fryer does not switch on. The appliance is not plugged in. Check if the plug is inserted in the wall outlet properly.
	Several appliances are connected to one outlet.	The Air fryer has a high wattage. Try a different outlet and check the fuses.
	You did not tap the On/off button.	Tap the On/off button to switch on the appliance.
I see some peeling off spots inside my Air fryer.	Some small spots can appear inside the pan of the Air fryer due to the incidental touching or scratching of the coating (e.g. during cleaning with harsh cleaning tools and/or while inserting the basket).	You can prevent damage by lowering the basket into the pan properly. If you insert the basket at an angle, its side may knock against the wall of the pan, causing small pieces of coating to chip off. If this occurs, please be informed that this is not harmful as all materials used are food-safe.
White smoke comes out of the appliance.	You are cooking fatty ingredients. Carefully pour off any excess oil or fat from the pan and then continue cooking.
	The pan still contains greasy residues from previous use.	White smoke is caused by greasy residues heating up in the pan. Always clean the pan and the basket thoroughly after every use.
	Breading or coating did not adhere properly to the food.	Tiny pieces of airborne bread ing can cause white smoke. Firmly press bread ing or coating to food to ensure it sticks.
	Marinade, liquid or meat juices are splattering in the rendered fat or grease.	Pat food dry before placing it in the basket.
The screen on the Air fryer shows "E1".	Your Air fryer might be stored in a place where it is too cold.	If your device was stored at a low ambient temperature, let it warm up to room temperature for at least 15 minutes before you plug it in again. If your display still shows "E1", call the service hot line or contact the Consumer Care Center in your country.

Problem Possible cause Solution

The screen on the Air fryer shows "E4-E12".	The device might have a malfunction.	Try to unplug and plug in the device again. If this does not help please call the service hot line or contact the Consumer Care Center in your country.
The screen on the Air fryer shows "E15".	The internal water tube is blocked.	Perform the descaling process. If this does not help please call the service hot line or contact the Consumer Care Center in your country.
I hear some strange noise coming from the inside of the appliance.	This appliance is equipped with a fan to circulate heat and a water pump to enable the steaming function. During operation, you may hear sounds from these components.	This is normal and expected. If the noise becomes noticeably louder or changes in character, please contact the Consumer Care Center for further assistance.
There is water in the cooking chamber after use.	After cooking, you may notice water remaining in the cooking chamber. This is due to the steam generated during operation, which condenses on the food and the inner walls of the chamber.	A small amount of condensation is normal. Simply wipe it away using a soft, damp, non-abrasive cloth.
is flashing. No water in water tank. Add purified water to the water tank.
Water tank is not placed properly. Press the water tank to secure it in place.
The internal water tube is blocked. Perform the descaling process. If this does not help please call the service hot line or contact the Consumer Care Center in your country.
is flashing. This is the descaling reminder. Perform the descaling process. See chapter "Descaling".

Problem Possible cause Solution

There is condensation on the wall during steaming, steam cleaning, or descending.	It is normal. The appliance may release increased vapor from the air outlet. This vapor can be pushed toward nearby surfaces by the internal fan, leading to visible condensation on walls.	To ensure safe and optimal use: - Place the appliance at least 15 cm away from the wall to reduce condensation buildup. - Ensure the air outlet is not directly facing any power socket to avoid electrical hazards. - Do not place other kitchen appliances close to the unit during operation. - Use a mop or soft cloth to dry any condensation that forms on surrounding surfaces.
There is water leakage from the Air fryer.	Internal Leakage (e.g., water tube or internal components).	Contact the Consumer Care Center in your country for further assistance.
	Cracks or Damage from External Force. If the appliance has been dropped or deformed, it may cause structural damage leading to leaks.
	The water tank may not be properly installed or could be damaged.	Remove the water tank and reinstall it securely. Check for any visible cracks or damage. If damage is found, contact the Consumer Care Center for further assistance.
The Air fryer is not producing enough steam.	Insufficient water in the water tank.	Check the water tank to ensure there is enough water.
	The water tank is not properly inserted.	Press the water tank to secure it in place.
	The water inlet is dirty or clogged.	Clean and rinse thoroughly to remove any blockages.
	There is steam generator clogging or pipeline leakage.	If the appliance has been used for an extended period, the steam generator may require maintenance. Run the descaling program to clean the steam system. If the issue persists after descaling, please contact the Consumer Care Center in your country for further assistance.

Obsah

Dulezite informace 37

Nebezpeci 37

Varování 38

Poznámka 39

Elektromagneticka pole (EMP) 40

Automaticke vypnutf 40

Recyclklace 41

Záruka a podpora 41

Informace o ekodesignu 41

Uvod 41

Vseobecny popis 42

Přehled výrobku 42

g /reducer-knapper

Tryk for at og else sienke tilberedningstemperatur og -tid.

Temperaturknap

Tryk for at aendre temperatur.

Tidsknap

Tryk for at aendre tid.

Forudindstillede programmer

Frosne pomfritter

Brug donne forudindstilling til at tilberede gyldne frosne pomfritter, kartoffelbade eller hashbrowns.

Friske kartofler

Ökodisaini teave 149

Descalcification 208

Almacenamento 211

Solucn de problemas 212

Important

m = 311 ;

Matvaretabell for Airfry-modus

Tabell for forhåndsinnstillinger for Airfry

Forhåndsinnstilling	AnbefaltAPEngde Tid Temperatur Pâminnelseom risting
Frosnepommes frites	1000 g 27 min 180 °C 2 ganger
Hjemmelagetpommes frites	1000 g 29 min 180 °C 2 ganger
Koteletter 4 stykker (190 g per stykke) 17 min 200 °C 1 gang
Egg og frokost 3 skiver ristet brød, 4 egg 12 min	160 °C /Legg tilbrødskiveneNR det hargatt 6 min
Muffins 9 kopper (rundt 30 g per kopp) 16 min 160 °C /
Kyllingklubber 10 stykker (125 g per stykke) 28 min 180 °C 2 ganger
Blandede grønnsaker	1000 g (Airfry-modus)12 min 180 °C 2 ganger
	600 g (Steam fry- ogdampmodus)
Hel fisk 2 fisk (300-400 g per fisk)	13 min 200 °C 1 gang
Tabell for forhåndsinnstillinger for Steam fryForhåndsinnstilling	Tid Temperatur Pâminnelseom risting
Kyllingklubber 10 stykker (125 g per stykke) 35 min 180 °C 2 ganger
Blomkål	600 g19 min 160 °C 2 ganger
Hel fisk 2 fisk (300-400 g per fisk) 18 min 200 °C 1 gang
Dumplings 370 g 16 min 160 °C /
Tabell for forhåndsinnstillinger for damp Forhåndsinnsti- Vekt Tid Temperatur Iling
Kyllingklubber 10 stykker (125 g per stykke) 33 min 100 °C
Brokkoli 600 g 13 min 100 °C
Hel fisk 2 fisk (300-400 g per fisk) 19 min 100 °C
Dumplings 370 g 13 min 100 °C

Rengjøring

Rutinerengjøring

www.home.id/warranty.

ABTOMaTnUHO n3KJIIOuBaHe

To3n ypeJe cHa6dEn C cyHKuJra 3a cyHKUJra 3a aBTOMaTNUHO u3KJIIOUBAHe. Ako He haTNCHeTe 6yTOH B paMKITE Ha 20 MInHTN, ypeIbT ce u3KJIIOUBA aBTOMaTNUHO. 3a Da u3KJIIOUHTe ypeJa pBcHOb, haTNCHeTe 6yTOHa 3a BKJ./u3KJ. Ha 3axpaHBaHeTo.

Peuzknilpahe

To3n cunboJ O3NaUaBa, ye eJeKtpnueecknte npOdykTn He Tpr6Ba da ce n3XbPJIaT 3aeJHo C o6uKHOBeHInTe 6HTOBu OTnaDbu.
- CneiBaIe npaBnIaTa Ha IbpxKaBaTa cn OTHoCHO pa3JeHTo cb6npaHe Ha eJekTpnuYeCKnte npOdyKTI.

TapaHcIy I IOdRpBxKka

Versuni npedoctabr IBeRoiuHa rapaHua 3a To3n npOyKT OT daTata My Ha
3akynBaHe. rapaunra He e BaIiHa, aKO deΦeKTBt Ce bJxHa HnnpaBnHa
ynotpe6a nnHa lo7a nOdpbXka. Haata rapaHua He 3acra BaWnte
3aKoHOvN npaba KaTo Notpe6nte. 3a Nobee nHOpMaunr nn 3a no3OBaBaHe
Ha rapaHua Ta nocetete Haun yebcaNT www.home.id/warranty.

Hhopmaun 3a ekoN3aH

Информацnia за ekODиЗай На ИдентиФикатор(n) на модал: NA540, NA541, NA543, NA547

OnscHne CmB0J Value MepHa
einnnua

ByToH 3a roTbeHe Ha napa

HaTnchHe, 3a Da 3anOHTe roTBeHe Ha npa NbpxKeH c Topeu Bb3dUx 3a COUHN BbTpEshHOCTN IN XpyKnabN BbHsHn UactN.

ByToH 3a napa

Iokochete,3a da nprirotbnte xpaHaTa cnapa 3a HexHo paBHomepHO 3arpaBaHe.

ByToHn 3a yBeJInuIyBaHe/HaMaJIraBaHe

ДOKОСеTe,за дуУBEЛичпe УлнHaMaJIиTe TemпepaТураТиВpeMeTo Ha rotBeHe.

ByToH 3a TempepaTypata

Pexim Ha nbpjkeHe c Bb3dyx

1 CnoxkeTe KOuHnuaTa B KoΦaTa.

2I06aBeTe cBCTaBKnTe B KOWHnUcaTa H NOCTaBeTe KoΦaTa ObpaTHO BypeJa.

3a6eJexka: Airfryer e noDxOJa 3a npiroTBHe Ha roJMyo pa3Hoo6pa3ne ot npOyKtn. 3a Han-Do6pn pezIaTn BIXTe "Ta6nUcaTa Ha xpaHnTe" 3a npenOpbHTeHNHe KOJIueCTBa N BpeMe 3a npiroTBHe.

3a6eJexka:ИЗбягваiteда npeBuaBaTe npenOpbHTeJIHnTe KOJIueCTBa IINДа ПЛHInTe KОшицаТа Нд ЛИнЯТa "MAX",ТьКATO TOBa MOnxeД a NOBIIRe Ha pe3yIITaTITE OT rotBeHeto.

3 HanbJIHepe3epBoapa 3a BOa c npueHCTeHa BOa DO HNBOTo MAX.

4 N3BaTe OCHOBaTa Ha pe3epBoapa 3a BOJa OT DoJHaTa CTpaHa Ha ypeJa.

8 N3BaTeI NOUcTeTe KOaTaI KOLHnLaTa.

BHHMaHHe: BnHaHn HocTe TepMoYcToHbN pKbAaU, KOraTo pa6oHTe c ropeaTa KoFa.

3a6eJexka: Ako B KoΦaTa N KoUHnUaTa OCTaHe Ma3HnHa, NOuNCTeTe rN CbC canyHeHa BOda nI npenapat c NOMOuTa Ha r6Ba, CneI KoETo n3PnJaKHeTe OTHOB.

9 NocTaBeteKoUHnUcaTaN KoΦaTa o6paTHO bypeJa.

10 HaTnCHHe 6yToHa 3a cTAP/nay3a, 3a Da 3aNoUHe nPoUcBt Ha rotBeHe.

11 CneI 5 MInHyTn 3ByKOB cInrHaJI noka3Ba, ye n3CyuBaHaHeTo e 3aBbPweHo.

CbBET: Ppei nIbPbAta ynoTpe6a nn aKO He e n3NoJ3BaHa Iblro BpeMe, npenopbYBaMe Da n3NoJ3BaTe fynKcIyTa "NounCTBaHe cnapa", 3a da nouchnte do6pe cnCTeMaTa 3a unpkyInpaHe Ha BoJaTa N KaMepaTa 3a rotBeHe.

Премaxван На Накп

Ha BCEkn 20 yaca pa6ota B pexnHa npa, Ha dinCnIe aBtOMaTnHc Ce nOraBa mHaNoHMnHe 3a npemaxBaHe Ha HAKnA - TOBa O3Naaba, ye e BpeMe da cTaptnape NporpaMaTa 3a npemaxBaHe Ha HAKnA. IporpaMaTa 3a npemaxBaHe Ha HAKnA NOUncBa HATpynHaBapOBnK OT BOHaTa CnCTema Ha Airfryer, Koeto cnomara 3a ydbJnxBaHe Ha HeROBnE kCNloatauHOHe XNBOT.

1 HaJIeTe 60 mI npenapat 3a npemaxBaHe Ha hakn Ha Philips CA6700 (npoJaBa ce OTdEnHo) B pe3epBoapa 3a BOJa.

2 HanbJIHeTe pe3epBoapa 3a BOJa c npeuHcTeHa BOJa Do HNBOTo MAX.

3 Pa36bpykaTe paBHomepHo BOdaTaN ppenapaTa 3a npemaxBaHe Ha HAKIN B pe3epBoapa 3a BOda.

4 N3BaTe OCHOBaTa Ha pe3epBoapa 3a BOJa OT DOHaTa CTpaHa Ha ypeJa.

IoproToBkn nped ynpotpe6a 956

KopncTeHe Ha anapaToT 956

PexnI M TOTBeHbe co BpeJ BO3nyx 957
Pexim PpxeHbe co napea 960
Pexim Papea 963
TOrBeHbe co OndHaIpeD nOCTaBEnn pporpaMn 966

YncteHe 969

PyTHHcKO YIcTeHe 969
YncTeHe co napea 971
OToTpaHbAbe 6nrop 973

CklaippaBe 977

PeeBaBHe npo6JIemn 977

BaXHo

BHHMaTeJH No npOHTajTe rN OBHe BaxHN HOpMaun nped da ro KopnCTnte anapaTOT n 3aUyBaJTe rN 3a BO NdnHa.

Onachoct

• HemojTe da ro noctaByBaTe anapaTOT Ha nIn 6n3y do Jxekok nHcNn npopeT, kakov bIno eJekTpnueH nOpet n eJekTpnuHn rpejHn nloyn nIn BO 3arpeaHa pepHa (cI.1).
• HemojTe NIKORAaJa rO nOTOnyBaTe anapaTOT BO BOJa HHTy da rO pIJaKHeTe NOd HeMa.
  3a da cnpeunTe ctpyeH yap, BnImaBajTe da He Habne3e BoDa nIIN dpyra TeuHOCT BO anapaTOT.

• Coctojknte 3a npxebe cekoraaw CTabajTe rN BO KOpnata 3a da He DojdaT Bo Donnpco rpejHnTe eIemEnTn.

• HemojTe da rni nokpnbate OTbOpnte 3a Bne3 n n3Je3 Ha BO3dux DoKepa60Tu anapatot.

• Hemojte da ro noHnTe caTcO macNo 6nJeKn Toa MoKe da npedn3Bnka noXap.
• HemojTe Da ro KopnCTnte anapaToT aKO e oWTeTeH npKnyOkoT, Ka6eJOT 3a haNojyBaHe nn CamNt anapat.
• HnKorawHemojTe da ja donnpaTe BHaTpeuHocTa Ha anapaToTdoKeKa pa6oTu.
• Hukoraш HeMoJTe Da CTaBaTe KOJIuYHa Ha XpaHa ITo rO HaMnHyBa MaKcImaJIHOTo HnBO O3HaueHo BO KOpNaTa.
• Cekoraш поверувajte дали гpejaot e чст и далиima 3a rglaBeHo xpaHa BO rpejaot.
• BnTe BnMaTeJIHn KOra rO YnCTnTe RopHnOT JeI OJ KOMOpaTa 3a roTBeHe: Xekok rpeeH eJeMeHT, pa6 Ha MeTaJIHnTe IeNoBn.

PpeDynppeDyBaHbe

Bo cnyaj ha oWTeTyBaHbe, Ka6eJOT 3a HanojyBaHbe Mopa da ro 3aMeHN KOMpaHnjaT a Philips, Hej3uH cepBucep uN dpyr Nlua co CnUHN KBaIINΦnKauzn 3a da ce n36erHe onaCHOCT.
AnapaTOT npKnyBajTe ro camo BO 3a3emjeH snden lTekep, 3aHTNTeH co 3emjocnojHo pene.
- Cekoraш поверувajte далл прикnyokuOT правино стг Вметhalе boшт ekopot.
- Oboj anapat He e Hamehen 3a ynoTpe6a co HaBopeweH TajMep nIi co 3ace6eH cncTeM 3a daJeunHcKo ynpaByBaHbe.
- ПовшинITE сTo ce ДОпираТ може дa ce Вжeштдодак paбOTn anapatot (cI. 2).
- Oboj anapaT moxe da ro kopnctaT deca noctapn od 8 roDHH n Iuca co orpaHueHN fni3nukn, ceh3OpHn nn MeHTaJIHn CnoCo6HoCTn nn IuIa Co HeIOCTaTOK Ha NCKyCTBO n 3HaEHe, NOJ yCIOB da ce eoHn HAD3Op nn Da Ido6nJe yNaTcTBa 3a 6e36eHNO KopncTeHBe Ha anapaTOT n da rN pa3bnpaaT MOXHIne ONaCHOCTN.
- Deuata He Cmeat da cn irpaat co anapatot.
- YncTeHBe n KOpnsChnUko OndpKyBaHbe CmeaT da BpwaT deca noctapn oD 80rOHNn POn HaN3Op Ha BO3paCHO JInCe.
- HemojTe da ro notnnpaTe anapaTOT ha sUd nIIN Ha npytn anapatn. OctabeTe HajmaIky 15 cm cNo6oJeH npocTOp od 3aHaTa CTpaHa, od DBeTe 6OuHn CTpaHn n HAD anapaTOT. He cTabajTe HnSto Bp3 anapaTOT.
3a BpeMe Ha npxeHbeto CO BpeI BO3dyx, OJ OTBOpIte 3a I3Je3 Ha BO3dyx Ce ocno6oNyBa BpeJa napea. DpxTe rpaTe H paTe H IuCeTo Ha 6e36eHnO pactoJahne OJ napeaTa H OJ OTBOpIte 3a I3Je3 Ha BO3dyx. IcTo Taka, BHIMaBajTe Ha BpeJaT apea H BO3dyXOT KOra Ro BaAnTe caIoT OJ anapaTOT.
- Hnkoraaw He KopncTeTe leechn coctojkn nn xapTuja 3a neuehe BO anapaTOT.
- CklaIpaHBe KOMnnpi: TempepaTypaTa Mopa Ja 6nide cooDbTeHa HaCKlaIpaHaTa copTa KOMnpi mopa Ja 6nide Haid 6^ 3a Ja ce MInHMn3npa pN3IKOT OJ IN3IOXeHOCT Ha akpnilamID BO NOIDROTBeHaTa XpaHa.

-Бидеви Oоь J Airfryer nma rolemakomopa, HeroBaTa eJekTpnuHa MOKHOCTe rolema. He KopncTeTe dpyrnn MOkHn anapatn Ha nCTO cTpyjHo KOJIO BO nCTO BpeMe (Ha np. anapatn 3a BapeHe BoDa, eJekTpnuHn cKapn i CInuHo).Bo CnpOTnBHO, MoKe Da Ce cnUyn cnrgpHocHNOT pKeHHyBauch BO nHCTaJaunjaTa Ha BaShaTa KyKa Da ce akTubnpa N da rno ppeKHe HanojyBaHbeto BO OBOJ StTEkep.
- Пи Корисье на anapatot Airfryer, ВимаBJTe Kora ja OTbopate, 3aTbopate Или поТрсуВATE Гolemata и ТЕшka Фиoka. СекORA пakУBJTe 6e36eДно 3a Да спpeчITE ЛИЗraJIБе Или паГАЛБe, ШTO мОже Да пpeДИЗВИКaNOBpeDA.
- AnapaToTe npedBnIeH 3a ynoTpe6a npi am6neHTaJIHn TemnepaTyprn nomeIy 5^ n 40^
- Праздя го вклунITE anapaTOT, повереTe дали наноНт habe徳н Ha anapaTOT odroBapa Ha наноНТ Ha lokaJIHaTa eJeKtpuHa Мржа.
Ka6eJOT3a HanojyBaHBe IpxKeTe ro nOdaIeKy oJ KxuKN NOBpUHHN.
- AnapaTOT ynoTpe6yBajTe ro eDnHCTBeHO 3a HameHnte OOnuHaN BO OBa yNaTCTBO 3a da n36erHete NoteHunJaHn NOBpeNi KOpNCTe CaMo opuHnHaHn DoaToCuO nd Philips.
He octabajte anapaTOn da pa60Tu 6e3 Haizop.
- Tabata, Kopnataи Ддатоцnte CTaBeHn BO KOMopata 3a rOTbeHc cTaHyBaat BpeiN BO TEKOT Ha И NO KOpIcTeHbETo Ha anapaTOT, ceKOraW paKyBajTe co HINB BHIMaTeJIHO.
- Празд пвото користе Ha anapaTOT TeMeJHNo IcHnCTeTe rN DeJIOBnTe WTo Doaaraat Bo Donnp co xpaHaTa. NOrJIeHNHeTe rN yNaTCTBaTa BO npipaunHKOT.
He cTabajte rnt Tabata n Kopnata Ha Ta6laT aCo KOpncnUKNOT nHTeppejc 6nndejkmoKe da naHaT n da npedn3BnkaaT nobpeda.
Kora roTbnte xpaHa Ha napea, BnImaBajTe Kora ja n3BneKyBaTe TaBaTa 3a da cnpeuHte n3ropeHnci Ond napeaTa wTo n3JeYBa.
- Hemojte da ro hacouybaTe OTBOPOT 3a napea Ha anapaTOT KOH uTekepot.

BHMaHne

• Oboj anapa t e Hamehet cmo 3a ctaHapdHa ynoTpe6a BO domaKnHCTBa. He e Hamehet 3a ynoTpe6a BO onkpyxuBaHa KaKO uTo ce KyJn 3a nepcoHaB Bo npoDaBHnC, KaHcEJaPn, fApMn nnDpyr pa60THn ONkpyxuBaHa. He e Hamehet HHTy 3a ynoTpe6a OD KJIneHTN BO XOTeJI, MOTeJI, yroCTnteJCKn Objekti Kon Hyaat HoKeBaHe i NojaDOK n Dpyr BnOBn CmeCTyBaHe.
• Cekoraш ncknybajte ro anapaTOT od hanojyBaHBeTo aKO ro octaBaTe 6e3 NaI3Op, KaKo I nped cKnOpyBaHBe, paCKnOpyBaHBe, cKnJaIpaHBe nIIu YIcTeHBe.
• NocTaBete ro anapaTOT Ha xOpu3oHTaJIHa, paMHa n Cta6nJHa NOBpUHa.
  Ako anapaTOT ce KopncTu He npabuHNo, aKO ce KOpncTu 3a npocecnoHaHn IINI NOlynpocceCNOHaHn UeJI NII AKO He CE KOpncTu BO cOrlaacHOCT CO yNaTCTBaTBO npupaHKnOT 3a KopncHUs, rapaHunjata Ke 6nnde IOHnSteHa n Philips Hema da npiaTn OndroBOPHOCT 3a HaCTaHaTaTa 7TeTa.
  Ako e noTpe6Ha npOBepka nIi nonpaBka Ha anapaToT, cekoraHocete ro BO OBnacteH cepBnceH ceHTap Ha Philips. He obuYbajte ce camn da ro nonpaBaTe anapaToT, BO cnpoTnBHO rapaHunjata Ke 6nne noHnWTeHa.

• Cekoraш Иcknyubajte ro anapaTOT on utkepe no KopncTeHbeto.

• Octabete ro anapatot da ce olaadi npnbjxho 30 mnhytn nped da pakybate co Hero nIa da ro qnCTnte.
  BnImabajTe coctojknte noIrotbeHn BO OBOj anapaT da 6uIaT 3naTHoxoJTN, a He TemHn nn KafoHn.

• OtrpaheTe r3aOpeHnTe ocTaToU. He npXeTe CBexn KOMnpnHa TemnepaTpya noroIema oD 180°C (co cen cozdaBaHeTo Ha akpnilamid da ce cBeJe Ha MNHmym).
• Cekoraш поверува对接дали xpaHaTa e цelocho Исторега BO anapatot Airfryer.
• Iorpnjxete ce cekoraa da imate KOHTpOla na Baunot Airfryer.
  Kora npknte mpcna xpaHa, anapaToT Airfryer Moke da nCnyuTa dIM.
• Hemojte da ro npurtncate konyeTo 3a otnyuTaHbe Ha Kopnata dokeka ja Tpecete n nomecTyBaTe TaBata.
• Kora ke 3acBeten nkoHaTa 3a otctpaHyaBe 6nrop, npoJOnjKeTe co npocot Ha otCTpaHyaBe 6nrop.
  BnImaBajTe kora ja nctypate 3rotBeHaTa xpaHa n BnImaBajTe da He nCpAnHaTdoaTouIte.
• Пoctabete ro ypeIoT taKa 3aIHaTa cTpAna Ke 6nIe OndaJIeYeHa HajmaIky 15 cm od sIod, a npEHaTa cTpAna 2 cm od pa6oT Ha pa6OTHa TnOBpUHnA. IcTo TaKa, nOpruXKeTe ce OTBopoT 3a 13JIe3 Ha BO3dYx Da He e HAcOueH KOH WTeKep.
  He noctabvajte ro anapatot Airfryer Bo 6n3nHa ha npyr anapat 3a rotBeHbe, KjHcKn sI nd nI npK jHcKn opMaHn 6nJeJn napeaTa moKe da KOHNHeH3npa I da ce cIee no nobpwnHnte.
• Приноюну уnotpe6a, мора да Има добра вентида за okolynpоньовот.
• Ako napeata ce akymylnupa BO nlln okoly nobpshnaHa Ha oTbopor 3a napea, n36pnwete ja co meka n cyBa Kpna.
• Ako Ima KoHdEn3npaHa Boga Ha npKJyOkoT, Bn npenopaYbame da ja npncnocobnte noJox6ata Ha anapaTOT nIi Da ro Kopnstte KaNaeTo 3a npab Ha npKJyOkOT 3a da n36erHeTe akymyInpaHbe Ha KOHdEn3aunja BO npNKJyOuNTe.
• Oboj anapaT ce nCnopaCyBa co KpaTOK Ka6eJ 3a HanojyBaHbe 3a da ce HaMaJI np3IKOT oD 3aPNeTKyBaHbe IJI IN CONHyBaHbe 1TO MOKe da ce CJIyUc co noJOnr Ka6eJ 3a HanojyBaHbe.

• Прдлжntelни Кбл може да ce корпстат ДOKOLКу CTe BнмATEHn 3a Врeme Ha ynoTpe6ata.ДOKOLKу KOPNCTte ррдлжntelни Ka6elen:

• Oзначehа та щелктуна мokhoeст ha Ka6eNot Mopa DA 6иde ncta co mokhoeста Ha anapaTOT.

• Ka6eJOT Tpe6a Da 6nIe NocTaBeH TaKa 7to HeMa Da BnCn OJ pa6ot Ha ПОЛИСА ИЛМа Каде 7TO DeIaT MaOKe Дa Г NOBJIeYaT IINДa ce CONHaT OJ Hero.

• IpoIOnJxNtEnHnO T Ka6eTpe6a Da 6uJe 3a3emje K6eJo co 3 XnU.

• Oboj anapaT mHa nOJapn3IpaH npKnyoK (eHNOT KOHTaKT e NOINpOK oD npyroT). 3a da ce HamaII np3IKoT od cTpyen ydap, oBOJ npKnyoK e HameHet 3a BMeTHyBaHe BO nOJapn3IpaH wTeKeP caMo Ha eEeH hauH. Ako npKnyOkOT He CE BMeTHyBa ueLoCHO BO wTeKePOT, CBpteTe ro npKnyokOT o6paTHo. Ako ce yuTe He CE BMeTHyBa, KOHTaTnpajTe co KBaIIΦnkyBaH eJIeKtpuap. He obuNyBajTe ce da rO moNΦnIpaTe npKnyokOT Ha KaKOB 6nlo hauH.

3a da n36eHHeTe oWTeTyBaHBe Ha anapaTOT, HemojTe Da KOpNCtIte aJkaJIHn cpeIcTbA 3a YncTeHBe. HameCTo Toa, IcNcTeTe Co MeKa Kpna n 6laIr DeTeprHr.
- 3a Да ИЗБERHETE OWHTeYBaHBe Ha anapaTOT, HEmoJTe Дa KOpNCTHTe TВрДа ВОДa. HAmecTo Toa, KOpNCTeTe npeuNCTeHa BODa 3a napea, npxeHbe co napea и OTCTpaHyBaHBe 6nroP.
- HeMoJTe Da ro hAcOyBaTe CTyIeHnOT Bo3Dux OJ BeHTnlaTOpNte IJI KJIIMaTn3epnTe KOH OTBOpOT 3a N3Je3 Ha BO3Dux Ha anapaTOT Airfryer.
- Be moJIIme kopnCTeTe cAmo cpeIcTBo 3a OTCTpaHyBaHe 6nroop od Philips. HnkOraH HeMoJTe Da KopnCTte CpeIcTBO 3a OTCTpaHyBaHe 6nroop Ha 6a3a Ha cyIpHn KaCSeInHa, XnIpoxIoPn KaCSeInHa, CyIpamuHa nIi OueTn KaCSeInHa (OeT) 6nJeKmoKe Da ro OwTeTn CnCTemOT 3a BOna Ha MaunHaTa I Da He Ro OTCTpaHn 6nroop TdoKpaj. Ako He ro KopnCTte CpeIcTBOTO 3a OTCTpaHyBaHe 6nroop od Philips, Ke ce noHnTu BawaTa rapaHnzJa. Ako He ro OTCTpaHyBaTe 6nroopot od anapatot, Ke ce noHnTu BawaTa rapaHnzJa.
- Повшинота на ггейнот селемпглдяв ТОПЛИНА NO KOPINCTeHbTeO.

EleektpomarHeTHn noHb(a (EMF)

Oboj anapaT e ycorlaceH co Baxeukite cTaHapn i npOnncI To ce odHeCyBaat Ha n3IoXeHOCTa Ha eJeKtpomarHETN NOINbA.

A B T O M a T C K O n c k l y u y b a h e

Oboj anapaT mma yHKcuija 3a aBTOMaTcKO uCKJyUbaHe. Ako He npITnCShe Te KOJIe BO pOK oD 20 MInHyTu, anapaTOT aBTOMaTcKN Ke ce nCKJyuN. 3a paHNo NCKJyUbaHe Ha aIAPAToT, npITnCSheTe Ro KOnYeTo 3a BKJyUbaHe/INCKJyUbaHe.

PeuzklnpaHbe

• Oboj cIIM6oI O3NaUyBa DeKa eJIeKTpNHTe IpnI3BOJn He Cmee Da ce p aT coObHnOT OTnAD ONDOMaKnHCTBaTa.
• Пиджувajte ce до заковITE BO BaшаТа 3emja 3a odдeелно собире на щелктунITE поиЗВODи.

Tapaunja n nodpshka

Versuni Hyni DBe roDnHa rapaHunja no KynyBaHeTo Ha OBOJ npOn3BOD. Taa rapaHunja He e BaXeUka DoKoLky DeΦeKTOT ce DoJxN Ha HenpaBnHNO KopncTeHbe Nn IIOso OndjxuBaHe. HsaTa rapaHunja He rI orpaHnCyBa Bawnte 3aKOHKn Ppaba KaO NotpoUBya. 3a NobeKe INΦopMaun nnn 3a

akTbBpaBe Ha rapaHcuiJaTa, nocTeTe ja HauaTa Be6-ctpaHnca www.home.id/warranty.

HdkaTop deKa Hema Boda

CBeTI Kora BO pe3epBOaPOT Hema IOBOJHO BOJa.

HnkaTOp 3a OTCpaHyBaHbe 6nroP

CBeTN KOra OBO3MOKeHnTe ΦyHKuN co napea ce KopncTeHN 20 yaca.

KopncTeHbe Ha anapaTOT

Oboj anapaT co cyHKunja 3a napea Hyn Tprn nobKeHameHcN peKIMn Ha roTBeHbe, dN3ajHnpaHn 3a shnpok cneKTap Ha noTppe6n 3a roTBeHbe.

PexnMOT TOrBeHe co BpeB03dyx OBO3MOxyBa KpKabN pe3yIaTn Co MInHmJIHa KOJIuHHa MaCNo, COBpuEn 3a 3aKyCKn 3a OMJIeHHTe npXeHN jaJeHa.
- PexnMOT PpXeBe co napea KOM6Hnpa BpeI Bo3dyx I napea 3a da ja 3aDpxN BnaRaTa, a npToa NOCTnHyBajKn 3NaTeH n3rJeI - nDeaJIeH 3a DeInKaTHa XpaHa KaKO DomaWeH Je6 n p6a.
PexnMOT Papea KopnCTn nCTa napea 3a HexHo roTBeHe Ha COctoJKeTe, 3aCyByBajKn rXpaHnBnTe MaTePNn N TeKcTypaTa, ITO rnpaBN CObpWeH 3a 3eJeHcyk N Mopcka XpHa.

PexnM TOTBeHbe co BpeJ BO3dYx

1 CtabeTe ja Kopnata BO TaBaTa.

2 DoaTe rncocTojKeTe BO KOpNaTa n BpaTe ja TaBaTa BO anapaTOT.

3a6eileka: AnapaTOT Airfryer Moke da rotbn rolem 6poj coctojkn. 3a Hajdo6pn pe3yIpaTn, norgJeHHe Bo „TabeJa 3a xpaHa" 3a npenopauHn KOJIuHHN I BpeMHbHa Ha rotBeHbe.

3a6eileka: He haMnHyBaJTe rI npEIOXeHnte KOINHHn He noNHeTe ja Kopnata HaI INHjata MAX" 6nJeKn Toa MoKe da BInJae Ha nepOpMaHCITE Ha rotBeHbeto.

3Допретe ro konчeto 3a BknyuBaHbe/NcknyuBaHbe 3a da ro BknyuHte anapaTOT.

4 DonpeTe ro KonyeTo 3a rotBeHe co BpeI BO3dyx 3a Da Bne3eTe BO peXIMOT RotBeHe co BpeI BO3dyx.

5 Donpete ro KonyeTo TemnepaTypa, a noToa KopncTeTe ro konyeTo 3rolemu nn Hamaan 3a da ja n36epTe cakaHata TemnepaTypa Ha roTBeHe.

6Допетe ro konteTo BpeMe, a noToa KopncTeTe ro konteTo 3roJeMu HamaN 3a Na ro n36epete cakaHOTo BpeMe Ha rotBeHbe.

3a6eileka: Nokpaj paHOTo n3bnpaHe Ha TemnepaTypaTa n BpeMeTo Ha rotBeHe, MoKe Da n36peTe n oD oHaPpeNocTaBeHtPe nporpaMn HameHeTn 3a npaKTNUHOCT n ONTMaJIHn pe3yJITaTI.

7 PnTtncHeTe ro konueTo 3anouHn/nay3npaj 3a da ro 3anOuHte npoucot Ha rotBeHbe.

3a6eileka: Hekon coctojkn Tpe6a da ce npotpecat nll ppeBpTaT ha noIOBnHa od BpeMeTo Ha roTBeHe (BnTe, Ta6ena 3a xpaHa"). 3a da ro HnPaBIne Oba:

BHHMaTeJHNO n3BneYe taTabaTa.
- Прпсесе плпрьтete Г соctojknte Брз NOBpshHa OTnopHa Ha TOnПина.
BpaTeJe ja TaBaTa BO anapaTOT 3a da npoDoJnxTe co roTBeHe.

3a6eileka: 3a da ro nay3npate npoecot ha rotBeHe, npTnCHete ro KonHTO 3anouHn/nay3npaj. 3a da npoJokte co rotBeHbeto, npTnCHete ro NOBTOPOKONHTO.

3a6eileka: AnapaTOT aBtOMaTcKNe Ke ce nay3npa no OTCTpaHyBaHb e Ha TaBata. TOrBeHeTo aBtOMaTcKNe Ke npOIoJxN Kora Ke ja BpaTnte TaBata BO anapaTOT.

8 Otkako Ke 3aBpHn rOtBeHbeto, Ke ce yye sBOHcTo Ha TajmepoT. BHMaTeHNO n3BneYe ja TaBaTa.

BHMaHHe: Np npocot Ha rotBeHe, Kopnata, TaBaTa, BHaTpeHocTa n cocTojkTe ce Jeku. Cekoraaw cTabajTe rKopnata n TabaTa Bp3 NOBpHnHa OTnpHa Ha TOnJInHa (Ha np. NoIora nnCNIkoHcKa noIora) Kora rN oTcpaHyBaTe od anapatOT. Bo 3aBnCHoCT Od BnDor Ha XpaHATA, od TaBaTa MoKe da N3Je3e naPea.

9 N3BaJeTe ja 3roTbeHaTa xpaHa oJ KOpNaTa.

3a6eileka: Bnokot macno nIIM macta od coctojknte ke ce cobepe ha dHOTO OD Tabata.

3a6eileka: Bp3 ochoba Ha TINOT Ha xpaHaTa 7TO ce roTbn, moKe6n Ke cakaTe da rO nCTypuTe BwOkOT MacNo nn MaCT MeIy pa3JInHnTe KOJIuHHn nn IpeD da ja npotpcete CoOpKunHata. 3a 6e36eHNO da rO HnPaBnTe ToA, CTaBeTe ja Tabata Ha NOBpsiHa OTnopHa Ha TOnJIiHa n HocTe 3aWHTTH paKaBnU. BHMaTeJHo nCTypeTe rO macIoTO nn MaCTa.

Ta6eHa 3a xpaHa 3a peKIMOT IOTBeHbe co BpeI BO3dYx

Долунавendeна та tabela obe36eDyBa ochOBHn NOCTaBKn 3a NOIroTByBaHbe pa3JIuHn BnObN xpaHa.

3a6eileka

• HabedeHnTe NoCTaBKn Ce HameHeTn Da 6nDaT HacOKn. Nopadn pa3Jnknte Bo noteKlTo, rOJIemHaTa, fOpMaTa n 6peHDoT Ha coCtOjknte, He moKe da ce rapaHTnpaat ONTImaJIHn pe3yINaNr 3a CnTe COcTojKn.
  Kora roTBnTe nOroJIemN KOJIuHnHa XpaHa (Ha np., nompnt, wkamn, KOaHn, 3aMp3HaTn 3akysKn), npotpeceTe rN, 3aBpTeTe rN nI npomeaJTe rN coCTojknte 2-3 naTn 3a BpeMe Ha rotBeHeTo 3a da IobneTe DocJeHa TEKcTypa n CTenEn Ha 3rOTBeHOCT.

PpexpaH6eHn PpOu3BODn

Замрзати п的对象ы pondички	800 g 200 °C 15 min.iprotraceTe,празвтeteunni измeesajte 1-2 ratni pri rotbeheTo
Хамбуpresр (приблжно 150 g/5 oz)	6 пескавицn 200 °C 16-25 MHN. Празвтeteunni измeesajte 1-2 ratni pri rotbeheTo
Ралат od meco 1400 g 150 °C 65-70
	MHN.
Месни котлети бez КOSTа (приблжно 190 g/7 oz)	4 котлети 200 °C 16-25 MHN. Празвтeteunni измeesajte 1-2 ratni pri rotbeheTo
Пиileшkin гади (приблжно 160 g/6 oz)	5 парочьa 180 °C 20-28 MHN. Празвтeteunni измeesajte 1-2 ratni pri rotbeheTo
ЦILA кокошka (1200 g/42 oz)	1 паре 180 °C 50-60 MHN. Празвтeteunni измeesajte 1 ratni pri rotbeheTo

Pexim PpxeHe co napea

1 CtabeTe ja Kopnata BO TaBaTa.

2ДодajTe rncocTojKnte BO KOpNaTa n BpaTeTe ja TaBaTa Bo anapaTOT.

3a6eileka: Anapatot Airfryer moxe da rotbn rolem 6poj coctojkn. 3a Hajdo6pn pe3yntaTn, norgdHeTe BO „Tabela 3a xpaHa" 3a npenopauHn KOJIuHHN I BpeMHbHa Ha rotBeHbe.

3a6eIeIka: He haDMnHyBajTe rN npEIOXeHnte KOINHHn Hne noJIHeTe ja KopNaTa HaI nnHjata MAX" 6nJeKn Toa MoKe da BInJae Ha nepOpMaHCITE Ha rotBeHbeto.

3 HanoJIHeTe ro pe3epBoapOT 3a BOda co npueHCTeHa BOda IO O3HaKaTa MAX 3a HNBOTO Ha BOda.

4 IV3Bneye ja ochOBaTa Ha pe3epBoapOT 3a BOda Od IOnHaTa CTpaHa Ha anapaTOT.

5 PnucBpctTe ro kanakot Ha pe3epBoapOT 3a BOda n CTaBeTe ro pe3epBoapOT 3a BOda Bp3 OCHOBata.

6 Donpete ro konyeTo 3a BKnyyBaHe/ncknyyBaHe 3a da ro BKnyuTe anapaTOT.

7Допрете ro konчeto 3a npxebe co napea 3a Да Влесу BO peхимOT npxebe co napea.

8ДопретгКОнчETOTemnepaTypa,a notoa KOpncTeTe roKoNueTo 3rolemu HamaHna 3a da ja n36epeTe cakHaTa TemnepaTpya Ha roTBeHbe.

9Допетe ro konteTo BpeMe, a noToa KopncTe ro konteTo 3roJeMn nHamaN 3a Na ro n36epTe cakaHOTo BpeMe Ha rotBeHbe.

3a6eIeIka: NOKpaj paHOTo n3bnpaHe Ha TempepaTaHa BpeMeTo Ha RotBeHe, MoKe Da n36peTe n oD oHaPpeNocTaBeHte nporpaMn HameHETn 3a IpaKTNUHOCT n ONTImaJIHN pe3yJITaTI.

9 BpaTeTe rN KOpNaTa u TaBaTa BO anapaTOT.

10ПиТиСнeTe ro KonчeTo 3anOuHn/nay3npaj 3a Ja ro 3anOuHte npoecot Ha cyWeHbe.

11 No 5 MmHytn ce cnyu7a 3ByueH cnHaJ uTo O3HaCyBa DeKa cySeHbTe o e 3aBpweHo.

Cobet:праздпвоткористе пл anapatOT He 6ил користенdoIro BpeMe,Ви претачьамда ja ynotpe6nte ФункциjsaТ,,Чистe co napea" 3a TeMeJIHNo da ja ИсчNTte снрКулauNiJaTа Ha BOda И KOMopaTa 3a FOrTbeHe.

OttpaHbHe 6nrop

Ha cekon 20 yaca kopncTeHe Ha pexnMOT 3a napea, Ha ekpaHOT aBTOMaTcKn Ke ce npikkae n Ke TpeNka NotceTHNKOT 3a OTCTpaHyBaHBe 6nrop. Toa 3NaHn DeKa e BpeMe da ja BKJyUHTe nporpaMaTa 3a OTCTpaHyBaHBe 6nrop. IporpaMaTa 3a OTCTpaHyBaHBe 6nrop ro uHcO6paHnOt 6nrop oD cnCTemOT 3a BOda Ha anapaTOT Airfryer, wTo OBO3MOxUyBa Da ce npoDoJnx HerOBnOT pa6OteH BeK.

1 Cunete okony 60 ml od cpeidCTBOTO 3a otctpaHbHe 6nrop CA6700 od Philips (ce npodaba noce6Ho) Bo pe3epBoapOT 3a Boda.

2 HanoJIHeTe ro pe3epBoapOT 3a B0da co npueHCTeHa BOda do O3HaKaTa MAX.

3 NImeJTe rN BOaTa n CpeICTBOTO 3a OTCTpaHyBaHbe 6urop paMHOMepHO BO pe3epBOapOT 3a BOda.

4 N3Bneye ja ochOBaTa Ha pe3epBoapOT 3a BODa OJdoJHaTa CTpaHa Ha anapaTOT.

5ПицВрстete ro kanakOT ha pe3epBoapOT 3a BOda n CTaBeTe ro pe3epBoapOT 3a BOda Bp3 OCHOBata.

6 Donpete ro KonyeTo 3a BKnyyBaHe/ncKnyyBaHe 3a da ro BKnyuTe anapatot

7ДопретиЗаджeteгКончeto3aЧистelve co napea BO TpaeHbe od 2 cekyHdN.

8Допретe ro konчeto 3anoyn/nay3npaj 3a Да 3anoyheTe co OTcTpaHyBaHBe Ha 6nropot.

9 N 25 MnHytn OTCpaHyaBHe 6urop, anapatOT Ke dae 3ByueH cnHnKe Be NOTcETn Da ja N3BaAnTe TaBATA.

10 N3BaTe ja TaBata n IcTpeTe ja npoeOCTaHaTaTa BOda OJ Hea.

Виимане: СекORAш Нocete paKaBицп OTПОн Ha ТОПЛиHa KORa paKyBaTe co XeшКaТа Taba.

11 IcypeTe ja npeocTaHaTaTa BOda oI pe3epBOaPoT 3a BOda.

12Донон electo pe3epBoaop co npueuCTeHa Boda.

13 BpaTeTe rN KopNaTa u TaBaTa BO anapaTOT.

14 Питусhte Г кончето 3аочн/naузпaj 3a д пюджпс co OTСТРанУВаНБETO 6ИROP.

15 Ipoecot Ha OTcpanyBaHe Ha 6nrop 3aBpyBa Kora nobTopHo Ke cnuyhe Te 3ByeH cHnAn oanapaTOT.

16 N3BneyeTe rN KOpnaTa n TaBaTa.

17 NcnpaKHeTe r KOpNaTa, TaBaTa n pe3epBoapOT 3a BOda NOd Mla3 BOda.

Baxho: HnkoraH hemoJte da Kopncntte TeuHocT 3a OTcTaHbBe 6nrop Ha 6a3a Ha cyIphpa Kncelina, XndpoXloPHa Kncelina, cyIphamNuHa nn OueTHa Kncelina (ouet) 6ndejK moKe da ro oUTeT a CNTeMOT 3a B0da Ha anapaTOT n da He ro OTcPaHAT 6nropot DOKpaj.

3a6eileka: Ako cheTo KopnCTnte TBpda Boda, Moxe da Tpe6a noyeTo da ro OTOCTpaHyBaTe 6nropot oJ ypeDoT.

Складиразье

1 Ncknyte ro anapaTOT on Tekep n octaBeTe ro da ce oJaDi.
2 PpOBepTe daJIH cIte deJIOBn ce YIcTn n cyBn nped da rN cKJaInpaTe. 3a6eIeIka

Kora ro hocnte anapatot Airfryer, dxkete ro xopn3oHTaJHo n dpkete ro caTOT od npedHaTa cTpaHa 3a da cnpeHte cIyajHo HabayBaHe i NOTeHuiJaHNO OwTeYBaHe Ha deIOBHe.
- Cekoraaw npobepybajte daJIOn OCTpaHnBnTe deJIOBN Ha Airfryer ce npuBpcTeHH nped Da ro HocHTe N/nn CKJaadnpate.

PeeBaHbe npo6JeMn

Bo Oba norgaBe ce onnshaHn HajyeCTne npo6Jemn Co KOn MoKe Da Ce COOHTe
PnKopncTeHe Ha anapaTOT. Ako He moKeTe Da ro peWnte npo6Jemot Co
NOMOuHa INOpMaunTe HabeJeHn NDoJy, Nocetete ja Be6-ctpaHuaTa
www.home.id/support 3a Da npohajTe JnCTa Ha HajyeCTn PpaHaHa nn
KONTAKTupajTe CO eHTapOT 3a KopncnUka NODpSKa BO BaHaTa 3eMja.

IoproTOBka K nCnoJIb3OBAHnIO 994

IcnoJb3ObaHne npi6opa 995

Pexim aeporpnila 995
Pexim "Ha napy + A3porpnilb" 998
Pexim "IapOBapka" 1001
PpnuroToBLeHne c npedyctaHOBkAmn 1004

Ouinctka 1008

IpoceDypa ouncTk 1008
Ouinstka napom 1009
YdaJIeHneHaKuPi 1012

XpaHHeHne 1015

YTNJIIN3aIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIaIa

• ΘTOT CnMBOJ O3HaayeT, qTO 3JIeKTPnueckne n3IeJIy He MOryt 6bITb yTINlN3IPOBaHbI BMeCTe C 6bITOBbIMN OTXoJaMn.
• BылолняиTe pa3дeлььну yтнлнзацию эл ektpическИX Ил ektpонныхиЗделиВ COOTBETCTBиN C npaBnlaMn, пиняТБIMNВ BaшeN CTpaHe.

TapaHTnI n PoDJIepKka

Versuni npednaraet DByxIeTHIO rapaHTIO Ha 3TO n3dJIne NOcJIe NOKyNKn. 3a rapaHTnHa HeJeICTBnTeJbHa, eCNI DeΦeKT BO3HnK n3-3a He npabInbHOro
NCNoJIb3OBaHn IIN HeJaLExKaUeO yXoJa. Haa rapaHTnHa He BnIeT Ha
BaAn npaba Notpe6nteB B COOTBeTCTBnC 3aKOHOM. TTo6bl NoJyHtB
DONoJIHnTEJbHyIO INΦOpMauio IIN npEdbYnBt Tpe6ObaHne no rapaHTn,
NocETte NaB We6-caIT www.home.id/warranty.

Информаць по заковичности

Информацьnoэкологуностидястуюцх модал: NA540, NA541, NA543, NA547

Onncahne CmboJ 3NaueHne BloK

Khonka npuroTOBneHna napy

Haxmnte, TTo6bHaayatb 6pa60Ku INHpeJeHTOB napom Ia paBHomepHoro N 6epexHoro npiroTOBneHn.

KhONKn yBeJIuYeHnry/ymeHbSeHnry

Haxmnte, yTo6bI n3MeHnTb Tempeatpy n Bpem nprirotOBJIeHn.

Khonka BbI6opa TeMnepeatypbl

HaXmnte, yTo6bI OTKpbITb peXIM HacTpoiKN Tempepatpybl.

Khonka HactpoynBpeMeHH

HaKmTe, Yo6bl OTkpblbpeXIM HacTpoKn BpeMeHn.

PpeyctaHOBLeHHbI npoRpaMMbl

3amopoxeHHbI KapToΦeJIb ΦpI

IcnoJb3yIte 3Ty npedyctaHOBky IJn npuROTOBJeHn 3amopoxeHHoro KapToΦeJI pu, KapToΦeJI aJdxO nJn xa6payHa Do 30JOTnCToKOpouKn.

CbeKn KapToeJIb

IcnoJb3yIte 3Ty npeducTaHOBky IpynprTOBHeHnKapToΦeJI φpni nn aui daxo n3 cbexero KapToΦeJI.

OT6nBhIe

Icnojbl3yIte 3Ty npdeucTaHOBky IJnI npriROTOBneHnI CTeKa BbIbpaHHoN npoxkapKn C nJealbHOK KOpOkoN.

3aBtpak

IcnoJb3yIte 3Ty npedyctaHOBky dny 6bICTporo npiroTOBJIeHnC6aJIaHCnpOBaHHOrO 3aBtpaka CTOCTAMN I Rmam BcmrTKy.

MaΦΦnHbI

IcnoJb3ynte 3Ty npedyctaHOBky InnaIealbHoro BblneKaHnN PbUHbIX MaΦΦnHOB.

KypnHbIe HOxKu

IcnoJb3ynte 3Ty npedyctaHOBky IpynroTOBneHnKypnhbIX HOKe C xpyctaue Kopooyko.

ObouHaCmecb

IcnoJb3yIte 3Ty npeducTaHOBky IJIpaBHomepHOrO o6xapnBaHnO OBOUe C MHNMyMOM MaCna.

Pb16a

IcnoJb3yIte 3Ty npeducTaHOBky dny6epeXHOrOpnpiroTOBHeHnpy6HOrO fHne CcoxpaHeHEm BnaHn HHexHO TeKCTypbl.

Пельменн

IcnoJb3yIte 3Ty npedyctaHOBky IJa paBHomepHOrO npiroTOBJIeHnIeJIbMeHc C IJealbHOJ TeKCTypoJ TeTa nHaunHKn.

DOnoHnTeIbHbIe yHKcnn

PonepkaHne TempeaTpybI

BbMOKeTe BkIIOuHTb peXIM NOJIePkaHnA TeMpepaTpybl BJIIO6oe Bpem — Do n BO BpeMa rOTOBKn — HaxaB KHOJKy IOndepxahanE TempepaTpybl.

KordaФункцяподерханя TempepaTypbI aKTINbHa, npnbop abTomatueckn nepeiDeT B pexm noDorpeBa no OKOHuaHn npiroTOBJIeHn.

HanomnHaHne o Heo6xoMocTn BCTpXnBaHna

Ha 3ToM MoJeN DoCTyHbI HaONMHaHnO BCTpXuBaHn.
Tn ONTMaNbHbIX pe3yJbTaTOB BCTpXHnTe nnn
pepeBepHnTe INHrpEneHbI cpa3y Jx nocNe TORo, KaK
PpO3ByuHT CnHaJ ONOBueHn.

Haxmte KhONky HAnOMHaHnO BCTpXnBaHnn, YTO6bl BKIOHTb NIN BbIKIOHTb ONoBEuHn. EcN INKIOHTb, Bbl YcIbIHTe 3ByKOBoCnHaJ, a KHOJa 6yJeT MraTb, ONOBeua O Heo6xOIMOCIn BCTpXHyTb NIN nepeBepHyTb eNy BO Bpem nprirotobHeHn dIg 6OJIe paBHomepHoro pe3yIbTaTata.

CBeTla

BkIoueHne/BbIKIOUeHne NOcCBETKn B KaMepe InpuROBHeHn.

OuicTkana napom

3000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Favorite (N36paHHoe)

Ha Baewem aəporpniJe ectb fynkuiu coxpaHnna 36paHHoro dIra 6bictpoRo dioctyNa KJIIOmbIM HAcTpoiKaM.

• 3aДaI Te BpeM n TempepaTy pnproToBJeHn.
• Haxmnte u ydepxkBaTe KHONky N36paHHoe, noka He ycblinte 3ByKOBoCnHaJ - 3TO O3Haayet, YTO HaCTpOJaCOxpaHeHa.
  -утобии3MeHNTb n36paHHbIe napaMeTpbl, NOBTOpTe DeiCTBnA Bblse, 3aDaB HOBble HaCTpoKn.

Диспел.

HnKaTOp OTCyTCTBnB OdbI

3aropaeTc, KOrdaBpe3epByape HeoctaTOH BObl.

HnkaTop ouhctkn OT haknn

3aropaetc, KOrdaФyHKun cnapom nCnoJb3OBaJIncB B 06uei cNoxHocTn 20 yacob.

8 No 3aBepuHn npuroToBneHn cpa6oTaet 3BykoBoi CnHaJ TaMepa. AkkypaTHO BblBnHbTe npotNBeHb.

BHMMaHHe! NocIe npnroTOBLeHnKop3nHa, npOTnBeHb, BHyTpeHHne KOMNoHEtbl Kopnyca n HnrgPeJeHtbl 6ydyT rOpaymM. Bcerda cTabbTe KOp3nHy n IpOTnBeHb Ha TepMoCToKyIO NOBepXHOcTB (HaNPIMep, Ha NODCTaBky nII Na CNJIKOHObBI KOBpNK) NocIe nx n3BLeueHnA n3 np6opa. B 3aBnCmOCTn OT 3arpyKeHHbIX INrgeJeHToB n3 npOTnBHn MOKeT NoCTynatb rOpayn nap.

9 N3BNeKeNTe npnroTOBHeHHyO nIu cy I3 KOp3HbI.