PHILIPS NA543 - Keptuvė

NA543 - Keptuvė PHILIPS - Nemokama naudojimo instrukcija

Raskite įrenginio instrukciją nemokamai NA543 PHILIPS PDF formatu.

📄 999 puslapiai Lietuvių LT Atsisiųsti 💬 AI klausimas
Notice PHILIPS NA543 - page 364
Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.

Naudotojų klausimai apie NA543 PHILIPS

0 klausimas apie šį prietaisą. Atsakykite į tas, kurias žinote, arba užduokite savo.

Užduokite naują klausimą apie šį prietaisą

El. paštas lieka privatus: jis naudojamas tik tam, kad praneštų jums, jei kas nors atsako į jūsų klausimą.

Klausimų dar nėra. Būkite pirmas, kuris paklaus.

Atsisiųskite instrukciją savo Keptuvė PDF formatu nemokamai! Raskite savo instrukciją NA543 - PHILIPS ir vėl perimkite savo elektroninį įrenginį. Šiame puslapyje skelbiami visi dokumentai, reikalingi jūsų įrenginio naudojimui. NA543 prekės ženklo PHILIPS.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA NA543 PHILIPS

Pieskarieties, lai parslęgtu temperatūras regulśanas režimu.

PHILIPS NA543 - 1

Laika poga

Pieskarieties, laiparslegtu laika reguleşanas rezimu.

Iepriek's iestatitas programmas

PHILIPS NA543 - Iepriek's iestatitas programmas - 1

Saldeti friteti kartupeji

PHILIPS NA543 - Saldeti friteti kartupeji - 1

Izmantojiet so ieprieksejo iestatijumu, lai pagatavotu zeltaini brunus saldetus fritetus kartupelus, kartupelu daivinas vai kartupelu placenisus.

PHILIPS NA543 - Saldeti friteti kartupeji - 2

Svaigi kartupeli

Sis rezims ir paredzets, lai pagatavotu kraukskigus fritetus kartupelus vai kartupelu daivinas no svaigiem kartupeliem.

PHILIPS NA543 - Svaigi kartupeli - 1

Galas karonades

Izmantojiet so rezimu, lai pagatavotu steiku, kas ir apcepts no arpuses un pagatavots lidz velamajai gatavibas pakapei.

PHILIPS NA543 - Galas karonades - 1

Brokastis

Izmantojiet so rezimu, lui atri pagatavotu sabalansetas brokastis— zeltaini apcepas tostermaizes un miksti varitas olas.

PHILIPS NA543 - Brokastis - 1

Keksini

Sis rezims paredzets, lai pagatavotu gaisigus, vienmeregizceptus keksiinus.

PHILIPS NA543 - Keksini - 1

Cala stilbini

Izmantojiet so ieprieksejo iestatijumu, lai pagatavotu mikstus calu stilbinus ar kraukskiggu adu.

PHILIPS NA543 - Cala stilbini - 1

Jaukti darzeni

Izmantojiet so ieprieksejo iestatijumu, lai ar minimalu ellas daudzumu vienmeregigi apceptu darzenus.

PHILIPS NA543 - Jaukti darzeni - 1

Zivis

Izmantojiet so ieprieksejo iestatijumu, lai maigi pagatavotu zivs fileju vai juras veltes, un tas nezaudetu mitrumu un slanainibu.

PHILIPS NA543 - Zivis - 1

Pelmeni

Izmantojiet so rezimu, lai vienmeregigi izceptu pelmenus, padarot tos kraukskigus no arpuses un mikstus iekspuse.

Papild Funkcijas

PHILIPS NA543 - Papild Funkcijas - 1

PHILIPS NA543 - Papild Funkcijas - 2

Siltuma uzturešana

Siltuma uzturesanas rezimu varat aktivizet jebkura laika — pirms gatavoşanas vaita laika —, pieskaroties Siltuma uzturesanas pogai.

Laika/temperatūras displeješ

Ekrana parmainus tiek attelots gatavošanas laiks un temperatura.

PHILIPS NA543 - Laika/temperatūras displeješ - 1

Trukstosa udens indicators

ledegas, kad udens tvertne nav pietiekami daudz udens.

PHILIPS NA543 - Trukstosa udens indicators - 1

Atkalkosanas indicators

ledegas, kad tvaika režima funkcijas ir izmantotas 20 stundas.

Paruosimas priesnaudiojima 373

Prietaiso naudojimas 373

"Air fry" režimas 374

"Steam fry" reizimas 376

"Steam" režimas 379

Kepimas su išankstiniais nustatymais 382

Valymas 385

J. prastinis valymas 385

Valymas garais 386

Kalkiu nuosedu salinimas 389

Laikymas 393

Trikciu diagnostika ir salinimas 393

Svarbu

Pries pradedami naudotis prietaisu atidziai perskaitykite sia svarbia informacija in saugokite ja, nes jos gali priirekti ateityje.

Pavojus

PHILIPS NA543 - Pavojus - 1

  • Neděkite prietaiso ant arba šalia karstos dujinés viryklés, bet kokio tipo elektrinés viryklés, elektriniug gaminimo plokšciu arba j šildomá orkaite (1 pav.).
  • Niekada nenardinkite prietaiso j vandenj ir neskalaukite po iš Čiaupo tekanciu vandeniu.
  • Siekdami iśvengti elektrós smūgio, neleiskite, kad j prietaïsă patektu vandens ar bet kokio kito skysćio.
  • Norimus kepti produktus visada dékite i krepšeli, kad jie neprisiliestu prie kaitinimo elementu.
  • Neuždenkite oro jleidimo ir oro išleidimo angu, kol prietaisas veikia.

Jspejimas

PHILIPS NA543 - Jspejimas - 1

  • Nepripildy kite kepttuvo aliejumi, nes gali kilti gaisro pavojus.
  • Nenaudokite prietaiso, jei pazeistas kišukas, maitinimo laidas arba pats prietaisas.
  • Niekada nelineskite veikianchio prietaiso vidaus.
  • Niekada neděkite didesnio maisto kiekio nei ant krepěselio nurodytas didžiausias lygis.
  • Visada jsitikinkite, kad šildtytuvas yra švarus ir jame néra jstrigusio maisto.
  • Bukite atsargus valydami vidine virsutine gaminimo dalj: karstas kaitinimo elementas, metaliniu daiu kraštai.

  • Jei pažeistas maitinimo laidas, ji turi pakeisti „Philips“, jos techninés priežiūros centras arba kiti panašios kvalifikacijos specialistai, kad butu iśvengta pavojaus.

  • Prietaisa junkite tik i jeminta sieninj elektros lizda, apsaugota jemejimo jungtuvu.
    Visada jsitikinkite, kad kištukas tinkamai jkištas j sieninj elektros lizda.
  • Šis prietaisas negali buti naudojamas su išoriniu laikmačiu ar atskira nuotolinio valdymoSYSTEMA.
  • Naudojant liečiami paviršiai gali jkaisti (2 pav.).
  • Šj prietaïsă gali naudoti 8 metu ir vyresni vaikai bei asmenys, kuriu fiziniai, jutimo ar protiniai gebèjimai yra silpnesni, arba neturintieji patirties ir Žiniu su salyga, kad jie bus prižiūrimi ar išmokyti saugiai naudotis prietaisu ir supražindinti su susijusiais pavojais.
  • Vaikams negalima zaisti su šiuo prietaisu.
  • Valyi ir taisyti prietaiso jaunesni nei 8 metu vaikai be suaugusiuju prieziuros negali.
  • Nestatykite prietaiso prie sienos ar kitu prietaisug. Už prietaiso, iš abiejuprietaiso pusiu ir virš prietaiso palikite mažiausiai 15 cm laisvos vietos. Niekoneděkite ant prietaiso viršaus.
  • Kepant karstu oru, karsti garai isleidziami per oro i'sleidimo angas. Rankas ir veidä laiky kite saugiu atstumu nuo garu ir oro i'sleidimo angu. Taip pat saugokites karstu garu ir oro i'simdami keptuva i's prietaiso.
  • Niekada j prietaisa nedekite lenghtvu produktu ar tepimo popieriaus.
  • Bulviu laikymas: temperatura turi tikti laikomu bulviu veislei ir buti aukstesne nei 6^ , kad sumazety pavojus, jog i paruoosta maista pateks akrilamido.
  • Kadangi „AirFryer" yra didele kamera, jo elektros galia yra didele. Nenaudokite kitu galingu prietaisu tuo paicu metu prijunge prie tos paicos grandines (pvz., virduliu, elektriniu griliu ir pan.). Priesingu atveju gali suveikti namo elektros instalacijoje jrengtas juntuvas ir bus nutraukta elektros srove i sli lizda.
  • Naudodami „Airfryer" Bukite atsargus atidarydami, uždarydami ar kratydami didelj, sunku stalciu. Visada laikykite ja tvirtai, kad ji neslystu ar nenukristu, nestai gali sukelti sužalojimus.
    Prietaisas yra skirtas naudoti, kai aplinkos temperatura yra 5 - 40^
  • Pries jjungdami prietaisa, patikrinkite, ar ant prietaiso nurodyta jtampa atitinka vietinio elektros tinklo jtampa.
  • Saugokite maitinimo laida nuo karstu pavirsiu.

  • Nenaudokite prietaiso kitais tikslais, išskyrus aprašytus šiame vadove kad išvengtuměte galimů sužalojímů, ir naudokite tik originalius „Philips“ priedus.

  • Nepalikite prietaiso veikti be prieziuros.
  • Keptuvas, krepselis ir priedai, esantys virimo kameros viduje, prietaisonaudojimo metu ir po to yra karsti, todél visada elkites atsargiai.
  • Pries naudodami prietaisä pirmä karta, kruopšciai nuvalykite dalis, kurios liesis su maistu. Žr. instrukcijas vadove.
  • Nekelkite keptuvës ir krepšelio ant valdymo skydelio, nes jie gali nukristi ir sukelti sužalojimus.
  • Gaminant maista garuose, ištraukdami keptuve bukite atsargus, kad nesusidegintumete išsiveržiančiais garais.
  • Nenukreipkite prietaiso garu išejimo angos j kištukinj lizda.

Demesio

  • Šis prietaisas skirtas tik jprastai naudoti buityje. Jis neskirtas naudoti tokioje aplinkoje kaip parduotuviu, biuru, ukiu personalo virtuvëse arba kitoje darbo aplinkoje. Jis taip pat neskirtas naudoti clientams viëbučiouse, moteliuose, istaigose, kuriose teikiama nakvynë su pusryčiais, ir kitoje apgyvendinimo aplinkoje.
  • Prieš palikdami prietaisā be priežiūros, surinkdami, ardydami, laikydami ar valydami visada ištraukite maitinimo laidā is tinklo.
    Pastatykite prietaisant horizontalaus,lygaurstabilaus pavirsius.
  • Jei prietaisa naudosite netinkamai ar profesionaliems arba pusiau profesionaliems tikslams, arba jei jj naudosite ne pagal vartotojo vadovo instrukcijas, garantija nebegalios ir „Philips" jokiomis aplinkybémis nebus atsakingas už kilusiažala.
  • Prietaisa apziureti ar taisyti pristatykite j „Philips" jgalotaji technines prieziuros centra. Nebandykite prietaiso taisyti patys, priesingu atvejugarantija nebegalios.
    Baigeneaudoti prietaisa,butinai jj isjunkite i maitinimo tinklo.
  • Prieš valydami ar tvarkydami prietaşa, palaukite apie 30 minučiu, koljis atves.
  • lšimkite šiame prietaise iškeptus produktus, kai jie yra geltonos aukso spalvos, o ne tamsūs ar rudi.
  • Pašalinkite sudegusius likucius. Šviežių bulvių nekepkite aukstesnéje nei 180 °C temperaturo je (kad butu mažesnis akrilamido išskyrimas).
  • Visada jsitikinkite, kad „Airfryer" viduje esantis maistas iki galo iškepes.
  • Visada jsitikinkite, kad kontroliuojate „Airfryer" veikima.
    Gaminant riebu maista is "Airfryer" gali sklisti dumai.
  • Nespauskite krepselio atlaisvinimo mygtuko, kai kratote ir judinate keptuve.
  • Kai užsidegs kalkiu šalinimo piktograma, těskite kalkiu šalinimo procesa.
  • Bukite atsargus ispildami paruosta maista ir saugokite, kad neiskristu priedai.
  • lsitikinkite, kad prietaisas pastatytas taip, kad jo galiné dalis butu bent 15 cm atstumu nuo sienos, o priekine – 2 cm atstumu nuo stalviršio krašto. Taip pat jsitikinkite, kad oro isleidimo anga nera nukreipta j elektros lizda.
  • Nedékite „AirFryer" šalia kito maisto ruosimo prietaiso, netoli virtuves sienos arba po virtuves spintelé, nes karsti garai gali kondensuoti ir kondensatas gali bègti nuo paviršiu.
  • lprastai naudojant prietaisa, aplink ji turi buti uztikrintas geras vedinimas.

  • Jei garai kaupiasi garu isejimo angoje arba aplink ja, nuvalykite minksta sausa sluoste.

  • Jei ant lizdo yra kondensato, rekomenduojama pakoreguoti prietaiso padetj arba naudoti lizdo dulkiu dangtelj, kad lizduose nesikauptu kondensatas.
  • Prietaiso maitinimo laidas trumpas, kad sumažétu jsipainiojimo ar užkliuvimorizika, kuri gali kilti naudojant ilgesnj maitinimo laida.
  • Galima naudoti ilgintuvus, jei jais naudojamasi atsargiai. Jei naudojamas ilgintuvas:

  • Žyméta laido elektriné galia turi buti tokia pat didelé, kaip ir prietaiso galia.

  • Laidas turi buti pravestas taip, kad nekabétu ant stalviršio ar stalo krašto, kur jj galetu patraukti vaikai arba už jo butu galima netyčia užkliūti.

  • Ilgintuvas turi buti jzemintas 3 laiduy tipo kabeliu.

  • Šis prietaisas turi poliarizuota kištukā (viena geležte yra platesné už kitā). Siekiant sumazinti elektros smugio pavoju, kištukas skirtas kišti j poliarizuota kištukinj lizdā tik j viena puse. Jei kištukas nevisiskai telpa j lizda, jkiškite ji atvirksciai. Jei vis tiek netelpa, kreipkites j kvalifikuota elektrika. Nebandykite modifikuoti kištuko.

  • Kad nepažeistumete prietaiso, nenaudokite šarminiu valymo priemoniu. Vietoj to valykite minksta šluoste ir švelniu plovikliu.
  • Kad nepažeistumete prietaiso, nenaudokite kieto vandens. Vietoj to garams, gariniam kepimui ir kalkiu šalinimui naudokite išgryninta vandenj.
  • Nenukreipkite ventilatoriµ ar oro kondcionieriµ salto oro i „Airfryer" oro isèjimo angà.
  • Naudokite tik „Philips" kalkiu šalinimo priemone. Jokiu budu nenaudokite kalkiu nuosédu šalinimo priemones, kurios pagrindā sudaro sieros rugstis, vandenilio chlorido rugstis, sulfamas arba acto rugstis (actas), nas galite sugadinti prietaiso vandens kontūrā ir tinkamai neistirpinti kalkiu nuosédu. Nenaudojant „Philips" kalkiu šalinimo priemones, garantija bus panaikinta. Jei prietaiso kalkés nebus šalinamos, garantija taip pat bus panaikinta.
  • Po naudiojimo kaitinimo elemento pavirsiuje lieka likutines Šilumos.

Elettromagnetiniai laukai (EML)

Šis prietaisas atitinka taikomus standartus ir nuostatas del elektromagnetiniu lauky poveikio.

Automatinis ijsjungimas

  • Prietaise jdiegta automatinio išjungimo funkcjja. Jei per 20 min. nepaspausite jokio mygtuko, prietaisas automatiskai išsijungs. Noredami prietaisa išjungti rankiniu budu, paspauskite maitinimo ijungimo / išjungimo mygtuka.

Perdirbimas

PHILIPS NA543 - Perdirbimas - 1

  • Šis simbolis reškia, kad elektriniug gaminiug negalima išmesti kartu su jprastomis buitinemis atliekomis.
  • Laikykitës savo šalyje galiojančiç taisykliu, kuriomis reglamentuojamas atskiras elektrós gaminiš surinkimas.

Garantija ir pagalba

"Versuni" siulo dviej μη metu garantija šiam gaminuii po jo pirkimo. Ši garantija negalioja, jei defekto priežastis yra netinkamas naudiojimas arba prasta priežiura. Mûsµ garantija nepaveikia jusµ kaip vartotojo istatyminiµ teisiµ. Prireikus daugiu informacijos arba noredami pasinaudoti garantija, apsilankykite mûsµ svetainéje www.home.id/warranty.

Elektros energijos suvartojimas veikiant išjungties režimuPoff0,3 W
Elektros energijos suvartojimas veikiant budëjimo režimuPsb/W
Laikotarpis prieš automatini perjungimçj budëjimo režimaTsb20 Min.
Eksploatacñés vertès matavimo metodost Standartas EN 50564:2011
Kontaktinai duomenys, kuriais galima gauti daugiau informataciosDAP B.V.Tussendiepen 4a, 9206AD Drachten, Nyerlandai
Prietaisas atitinka ekologinio projektavimo reikalavimus, nustatytus KOMISIJOS REGLAMENTE (ES)2023/826.

lvadas

Bendrasis aprasymas

Gaminio apžvalga

PHILIPS NA543 - Gaminio apžvalga - 1

1 Valdymo skydelis
2 Maitinimo lidas
3 Keptuvas
4 Krepselis
5 Krepselio atlaisvinimo mygtukas
6 Vandens bakelis
7 Vandens bakelio dangtis

Krepselio atlaisvinimo mygtukas

Pastumkite dangtelj, kad pasiektumete krepselio atidarymo mygtuka.

PHILIPS NA543 - Krepselio atlaisvinimo mygtukas - 1

Paspauskite krepšelio atlaisvinimomygtuka ir iškelkite krepšelj iskeptuvo.

PHILIPS NA543 - Krepselio atlaisvinimo mygtukas - 2

Valdymo skydelio apžvalga

Maitinimas ir pagrindines operacijos

PHILIPS NA543 - Maitinimas ir pagrindines operacijos - 1

PHILIPS NA543 - Maitinimas ir pagrindines operacijos - 2

Jungimo / ijsjungimo mygtukas

Bakstelékite, kad jjungtumete arba išjungtumete „Airfryer".

PHILIPS NA543 - Jungimo / ijsjungimo mygtukas - 1

Paleidimo / pauzes mygtukas

Bakstelekite, kad pradetumete arba sustabdytumete kepimo procesa.

PHILIPS NA543 - Paleidimo / pauzes mygtukas - 1

Kepimo karstu oru mygtukas

Bakstelekite, kad pradetumete kepti karstu oru su karsto oro cirkuliacija, kad rezultatai butu traskus.

PHILIPS NA543 - Kepimo karstu oru mygtukas - 1

Kepimo garais mygtukas

Bakstelekite, kad pradetumete kepti garais ir karstu oru, kad vidus butu dregnas, o isore - traški.

PHILIPS NA543 - Kepimo garais mygtukas - 1

Garu mygtukas

Bakstelekite, kad gamintumete maistagarais, uztikrinant svelnuir tolygu kaitinim.

PHILIPS NA543 - Garu mygtukas - 1

Didinimo / mažinimo mygtukai

Bakstelèkite, kad padidintumète arba sumažintumète gaminimo temperaturà ir laika.

PHILIPS NA543 - Didinimo / mažinimo mygtukai - 1

Temperaturos mygtukas

Bakstelékite, kad jjungtumète temperatūros reguliavimo režimā.

PHILIPS NA543 - Temperaturos mygtukas - 1

Laiko nustatymo mygtukas

Bakstelékite, kad jjungtumete laiko reguliavimo režima.

Iš anksto nustatytos programos

PHILIPS NA543 - Iš anksto nustatytos programos - 1

Saldytos bulvytés

PHILIPS NA543 - Saldytos bulvytés - 1

Naudokite ši isankstinj nustatyma, kad šaldytos bulvytès, bulviu ketvirciai ar bulviniai blyneliai butu iskepti iki traškaus auksinio atspalvio.

PHILIPS NA543 - Saldytos bulvytés - 2

Šviežios bulvès

Naudokite ši isankstinj nustatyma traškioms bulvytëms ar skilteëms iš sviežiai pjaustyú bulviu ruosti.

PHILIPS NA543 - Šviežios bulvès - 1

Mèsos pjausnai

Naudokite ši nustatyma, kad kepdami mesa pasiektumete pageidaujama iškepimo lygi su apkeptu paviršiumi.

PHILIPS NA543 - Mèsos pjausnai - 1

Pusrychiai

Naudokite sj išankstinj nustatyma greitiems, subalansuotiems pusryciams su auksaspalviu skrebučiu ir minkstai virtais kiausiniais ruosti.

PHILIPS NA543 - Pusrychiai - 1

Keksiukai

Naudokite šj išankstinj nustatyma puriems, tolygai iskepusiems keksiukams kepti.

PHILIPS NA543 - Keksiukai - 1

Vistienos kulseles

Naudokite šj išankstini nustatymaj, kad vištienos blauzdeles butu gerai iskeptos ir odelte taptu traški.

PHILIPS NA543 - Vistienos kulseles - 1

Jvairios darzovés

Naudokite ši nustatyma, kad daržoves keptumete ar
traskintumete tolygiai, naudodami kuo mažiau aliejaus.

PHILIPS NA543 - Jvairios darzovés - 1

Zuvis

Naudokite ši nustatyma, kad švelniai iskeptumete Žuvies filé ar juros gerybes, išlaikydami ju dregnuma ir trapuma.

PHILIPS NA543 - Zuvis - 1

Koldunai

Naudokite ši išankstini nustatyma koldūnams tolygiai išvirti su traškia išore ir minkstujdaru.

Papildomos funkcijos

PHILIPS NA543 - Papildomos funkcijos - 1

PHILIPS NA543 - Papildomos funkcijos - 2

Silumos išlaikymas

Silumos išlaikymo režimā galite jjungti bet kuriuo metu - pries gaminimā arba jo metu - baksteledami šilumos išlaikymo mygtuka.

Kai jjungiama šilumos išlaikymo funkcija, baigus gaminti, prietaisas automatiskai persijungs j šilumos išlaikymo režima.

PHILIPS NA543 - Silumos išlaikymas - 1

Priminimas pakratyti

Sis modelis turi priminima pakratyti. Noredami pasiekti geriausiu rezultatu, iskart, kai suskamba priminimo signalas, pakratykite arba apverskite maista.

Paspauskite priminimo pakratyti mygtuka, kad jjungtumete arba ijsjungtume tspejimus. Kai fungcija jjungta, isgirsite pypteljima ir pamatsite mirksjntj mygtuka - tai primins, kad gaminimo metu reikia pakratyti arba apversti maista, kad rezultatai butu tolygesni.

PHILIPS NA543 - Priminimas pakratyti - 1

Apšvietimas

Junkite arba išjunkite kepimo kameros apšvietima.

PHILIPS NA543 - Apšvietimas - 1

Valymas garais

Efektyviai i'stirpina riebalu likucius ir kruopsciai isvalokrepseji bei keptuva.

PHILIPS NA543 - Valymas garais - 1

Mégstamiausi

Jusu „Airfryer“ turi megstamiausiug nustatymu issaugojimo fungcija, leidzianci greitai pasiekti pageidaujamus nustatymus.

  • Nustatykite norimagaminimo temperatura ir laika.
  • Paspauskite ir palaiky kite migstamiausi mygtukq, kol isgirsite pyptelejima -jis patvirtina, kad nustatymas issaugotas.
  • Noredami atnaujinti megstamiausia nustatyma, tiesiog pakartokite anksciau nurodytus veiksmus su nauvais nustatymais.

Ekranas

PHILIPS NA543 - Ekranas - 1

PHILIPS NA543 - Ekranas - 2

Ekrane rodomas kepimo laikas ir temperatura.

PHILIPS NA543 - Ekranas - 3

Nera vandens indikacija

Jsiziebia, kai vandens bakelyje nepakanka vandens.

PHILIPS NA543 - Nera vandens indikacija - 1

Kalkiu šalinimo indicatorius

Isiziebia, kai funkcijos su garais buvo naudojamos 20 valandy.

Prieš naudiojant pirma karta

Svarbu. Naudojant pirma karta, iš „AirFryer" gali skisti dumu ir kvapas. Tai yra jprasta ir ju turetu nelikti per kelias minutes.

Démesio! Šis „AirFryer" prietaisas veikia naudodamas karstā ora. Nepilkite i keptuvā aliejaus, tepimo riebalu ar bet kokio kito skyscio.

Démesio! Nelieskite karstu pavirsiu. Karsta keptuvimkite virtuvinémis pirstinémis.

Démesio! Šis prietaisas skirtas naudoti tik buityje.

Pastaba. Prietaiso jkaitinti nereikia.

1 Nuimkite visas pakavimo medziagas.
2 Nuo prietaiso nuimkite visus lipdukus ar etiketes (jei tokiu yra).
3 Prieš pirmají naudiojím prietaísa kruopščiá išvalykite.

Paruosimas prieš naudiojima

PHILIPS NA543 - Paruosimas prieš naudiojima - 1

1 Prietaisa pastatykite ant stabilaus, lygaus ir karšciui atsparaus paviršiaus. JSitikinkite, kad ant stalo yra pakankamai vietos ištrauktam begeliiui, ištraukus keptuva.
2 Palikite bent 15 cm laisvos vietos už prietaiso.

Pastaba. Naudojimo metu karsti garai yra isleidziami per oro isleidimo angas. Saugiai laiky kite rankas ir veid atokiau nuo garu ir oro isleidimo angu. Prietaisa statykite ne mazesniu kaip 15 cm atstumu nuo sienos ir nestatykite oro isleidimo angu tiesiai priesais kistukinj lizda.

Pastaba. Nieko nedekite ant prietaiso virsaus ar iš šony. Tai trukdo oro srautui ir turi jtakos kepimo karstu oru rezultatui.

Pastaba. Neděkite „AirFryer“ šalia kito maisto ruosimo prietaiso, netoli virtuves sienos arba po virtuves spintelé, nes karsti garai gali kondensuoti ir kondensatas gali bégti nuo paviršiu.

Prietaiso naudiojimas

Šis prietaisas su garu funkcjja siulo tris universalius gaminimo režimus, skirtus jvairiems gaminimo poreikiams tenkinti.

Airfry"rezimas uztikrina traškius rezultatus naudojant minimalu aliejaus kiekj, puikai tinka užkandžiams ir megstamiems keptiems patiekalams.

"Steamfry" režimas derina karstā orā ir garus, kad sulaikytu dregmē ir pasiektu auksiŋ apskrudimā – idealiai tinka gležniems maisto produktams, pavyzdžiui, naminei duonai ir Žuviai.

"Steam" režimas naudoja Grynus garus ingredientams švelniai gaminti, issaugant maistines medziagas ir tekstūrā, todél puikiai tinka daržověms ir juros geryběms.

"Airfry" režimas

1 Jdekite krepselj keptuva.

PHILIPS NA543 - "Airfry" režimas - 1

PHILIPS NA543 - "Airfry" režimas - 2

2 Sudekite ingredientus j krepselj ir jstumkite keptuva atgal j prietaisa.

Pastaba. "Airfryer" tinka ivairiu ingredientu ruosimui. Noredami pasiekti geriausius rezultatus, rekomenduojamus kiekius ir kepimo laika rasite „Maisto lentele".

Pastaba. Neviršykite rekomenduojamú kiekiu ir nepilkite j krepšelj daugiau nei nurodyta MAX linija, nas tai gali tureti jtakos kepimo kokybei.

PHILIPS NA543 - "Airfry" režimas - 3

PHILIPS NA543 - "Airfry" režimas - 4

3 Prietaisui jjungti bakstelèkite jjungimo / iśjungimo mygtuka.

4 Bakstelekite Airfry mygtuka, kad jjungtumete „Airfry" režima.

PHILIPS NA543 - "Airfry" režimas - 5

5 Bakstelékite temperatūros mygtuka, tada naudokite didinimo arba mazinimo mygtuka, kad pasirinktumète norimā gaminimo temperatūr.

PHILIPS NA543 - "Airfry" režimas - 6

6 Bakstelékite laiko mygtuka, tada naudokite didinimo arba mažinimo mygtuka, kad pasirinktumete norimā gaminimo laika.

Pastaba. Galite ne tik rankiniu budu pasirinkti gaminimo temperatura ir laika, bet ir rinktis is ivairiu is anksto nustatyu programu, sukurtu patogumui ir optimaliems rezultatams pasiekti.

PHILIPS NA543 - "Airfry" režimas - 7

7 Paspauskite paleidimo / pauzes mygtuka, norédami pradeti kepi.

Pastaba. Tam tikrus produktus reikia pakratyti arba apversti jpusejus maisto ruosimo laikui (zr. "Maisto lentele"). Noredami tai padaryti:

  • Atsargiai ištraukite keptuva.
  • Pakratykite arba apverskite ingredientus virš karšciui atsparaus paviršiaus.
    Idékite keptuà atgal, kad testumète gaminima.

Pastaba. Noredami sustabdyti kepimo procesa, paspauskite paleidimo / pauzes mygtuka. Dar karta paspauskite mygtuka, kad testumete kepima.

Pastaba. Kai keptuvas išimamas, prietaisas automatiskai sustos. Kai keptuvas bus jdetas atgaljprietaisa, kepimas bus automatiskai atnaujintas.

8 Kai kepimas bus baigtas, suskambes laikmaio signalas. Atsargiai istraukite keptuva.

Démesio! Pasibaigus kepimo procesui, krepselis, keptuvas, vidinis korpusas ir produktai yra karsti. Kai išimsite krepselj ir keptuvà iš prietaiso, visada pavékite juos ant karšciui atsparaus paviršiaus (pvz., trikojo pavéklo arba silikoninio kilimélio). Priklausomai nuo maisto rùsies, iš ketuvo gali issiveržti karsti garai.

PHILIPS NA543 - "Airfry" režimas - 8

9 |šimkite paruostá maistá iš krepšelio.

Pastaba. Aliejaus perteklius arba iš ingredientu išsiskyres riebalas susikaups keptuvo dugne.

PHILIPS NA543 - "Airfry" režimas - 9

Pastaba. priklausomai nuo gaminamo maisto tipo, galite iispilti aliejaus arba riebalu pertekliu tarp partju arba pries pakratant turinj. Kad tai padarytumete saugiai, pastatykite keptuvagnt karsciui atsparaus pavirsius ir uzsidekite virtuvines pirstines. Atsargiai iispilkite alieju ar riebalus.

Maisto lentele „Airfry" režimui

Toliau pateiktoje lenteleje nurodomi rekomenduojami baziniai nustatymai jvairiu maisto produktu ruosimui.

Pastaba

  • Pateikti nustatymai yra tik rekomendacinio podudzio. Del ingredientu kilmès, dydžio, formos ir prekës Ženklo skirtumü, optimalus rezultatai negali buti garantuojami visiem ingredients.
  • Kepant didesnius kiekius (pvz., bulvytes, krevetes, vištienos blauzdeles, šaldytus užkandžius), tepimo metu 2-3 kartus pakratykite, apverskite arba pamaišy kite ingredientus, kad užtkrintumete vienodă tekstūră ir iškepima.

Maisto produktai Maisto kiekis Temperatūrā
Laikas Pastaba

Šaldyti suktinukai 800 g 200 °C 15 min. Ruosdami papurkykite, apverskite ir pamaïšykite 1–2 kartus.
Mësainis (apie 150 g / 5 oz)6 paplotëliai 200 °C 16–25min.Ruosdami papurkykite, apverskite ir pamaïšykite 1–2 kartus.
Mësos kepsnys 1400 g 150 °C 65–70min.
Mësos pjausnys be kaulo (apie 190 g / 7 oz)4 pjausniai 200 °C 16–25min.Ruosdami papurkykite, apverskite ir pamaïšykite 1–2 kartus.
Vištienen krūtinèlè (apie 160 g / 6 oz)5 dalys 180 °C 20–28min.Ruosdami papurkykite, apverskite ir pamaïšykite 1–2 kartus.
Visa višta (1200 g / 42 oz)1 vienetas 180 °C 50–60min.Ruosdami papurkykite, apverskite ir pamaïšykite 1 kartus.

"Steam fry" režimas

1Jdekite krepselj j keptuva.

PHILIPS NA543 - "Steam fry" režimas - 1

PHILIPS NA543 - "Steam fry" režimas - 2

2 Sudekite ingredientus j krepselj ir jstumkite keptuag atgal j prietaisa.

Pastaba. "Airfryer" tinka ivairiu ingredientu ruosimui. Noredami pasiekti geriausius rezultatus, rekomenduojamus kiekius ir kepimo laika rasite „Maisto lentele".

Pastaba. Nevirskykite rekomenduojamu kiekiu ir nepilkite j krepselj daugiau nei nurodyta MAX linija, nes tai gali tureti jtakos kepimo kokybei.

PHILIPS NA543 - "Steam fry" režimas - 3

3 Pripilkite vandens bakel i'sgryninto vandens iki MAX vandens lygio.

PHILIPS NA543 - "Steam fry" režimas - 4

4 Ištraukite vandens bakelio pagrindà iš prietaiso apacios.

PHILIPS NA543 - "Steam fry" režimas - 5

5 Uždékite dangtj ant vandens bakelio ir uždékite vandens bakelj ant pagrindo.

PHILIPS NA543 - "Steam fry" režimas - 6

6 Prietaisui jjungti bakstelèkite jjungimo / išjungimo mygtuka.

PHILIPS NA543 - "Steam fry" režimas - 7

7 Bakstelëkite Steamfry mygtuka, kad jjungtumëte „Steamfry" režima.

PHILIPS NA543 - "Steam fry" režimas - 8

8 Bakstelékite temperatūros mygtuka, tada naudokite didinimo arba mazinimo mygtuka, kad pasirinktumète norimā gaminimo temperatūrā.

PHILIPS NA543 - "Steam fry" režimas - 9

9 Bakstelékite laiko mygtuka, tada naudokite didinimo arba mažinimo mygtuka, kad pasirinktumete norimā gaminimo laika.

Pastaba. Galite ne tik rankiniu budu pasirinkti gaminimo temperatura ir laika, bet ir rinktis iš ivairiu is anksto nustatyu programu, sukurtu patogumui ir optimaliems rezultatams pasiekti.

PHILIPS NA543 - "Steam fry" režimas - 10

10 Paspauskite paleidimo / pauzes mygtuka, norédami pradeti kepti.

Pastaba. Tam tikrus produktus reikia pakratyti arba apversti jpusejus maisto ruosimo laikui (zr. "Maisto lentele"). Noredami tai padaryti:

  • Atsargiai ištraukite keptuva.
  • Pakratykite arba apverskite turinj virš karšciui atsparaus paviršiaus.
  • Idékite keptuà atgal, kad testumète gaminima.

Pastaba. Noredami sustabdyti kepimo procesa, paspauskite paleidimo / pauzes mygtuka. Dar karta paspauskite mygtuka, kad testumete kepima.

Pastaba. Kai krepselis išimamas, prietaisas automatiskai sustos. Kai krepselis bus jdetas atgalj prietaisa, kepimas bus automatiskai atnaujuntas.

11 Kai kepimas bus baigtas, suskambes laikmaico signalas. Atsargiai iStraukite keptuvq.

PHILIPS NA543 - "Steam fry" režimas - 11

Démesio! Pasibaigus kepimo procesui, krepšelis, keptuvas, vidinis korpusas ir produktai yra karsti. Kai išimsite krepšeli, visada padékite ji ant karšciui atsparaus paviršiaus (pvz., trikojo padéklo arba silikoninio kilimélio). Priklausomai nuo maisto rùšies, iš krepšelio gali issiveržti karsti garai.

PHILIPS NA543 - "Steam fry" režimas - 12

12 Isimkite paruoostama maistikrepseio.

Pastaba. Aliejaus perteklius arba iš ingredientu išsiskyres riebalas susikaups kepttuvo dugne.

Pastaba. priklausomai nuo gaminamo maisto tipo, galite iispilti aliejaus arba riebalu pertekliu tarp partju arba pries pakratant turinj. Kad tai padarytumete saugiai, pastatykite keptuvagnt karsciui atsparaus pavirsius ir uzsidekite virtuvines pirstines. Atsargiai iispilkite alieju ar riebalus.

Maisto lentele „Steamfry" režimui

Toliau pateiktoje lenteleje nurodomi rekomenduojami baziniai nustatymai jvairiu maisto produktu ruosimui.

Pastaba

  • Pateikti nustatymai yra tik rekomendacinio povudzio. Del ingredienttu kilmes, dydzio, formos ir prekEs zenklo skirtumu, optimalus rezultatai negali buti garantuojam i visiem ingredients.
    Kepant didesnius kiekius (pvz., bulvytes, krevetes, vistienos blauzdeles, saldytus uzkandzius), tepimo metu 2-3 kartus pakratykite, apverskite arba pamaiykite ingredientus, kad uztikrintumete vienodtekstura ir iskepima.

Maisto produktai Maisto kiekis Temperatūrā
Laikas Pastaba

Šviežių bulvių kubeliai 1200 g / 42 oz 180 °C 35 min. Ruošdami papurtykite, apverskite ir pamaišykite 1–2 kartus.
Vištienos krūtinéle (apie 160 g / 6 oz)5 dalys 160 °C 29 min. Ruošdami papurtykite, apverskite ir pamaišykite 1–2 kartus.
Žuvies filë (apie 125 g / 4 oz)6 dalys 160 °C 22 min. Ruošdami papurtykite, apverskite ir pamaišykite 1–2 kartus.
Naminé duona 500 g 180 °C 30 min. Tešlá paskleiskite lygiu, plokšciu
sluoksniu, kad kepdama ji neiškiltu ir nesiliestu prie kaitinimo elemento, nas duona gali pridegti.
Visa višta 1200 g / 42 oz 180 °C 50 min. Vienųkartųjpusėje ruoosti maista
pakratykite, apverskite arba pamaišykite

"Steam" režimas

1 ldekite krepselj j keptuva.

PHILIPS NA543 - "Steam" režimas - 1

PHILIPS NA543 - "Steam" režimas - 2

2 Sudekite ingredientus j krepselj ir jstumkite keptuva atgal j prietaisa.

Pastaba. "Airfryer" tinka ivairiu ingredientu ruosimui. Noredami pasiekti geriausius rezultatus, rekomenduojamus kiekius ir kepimo laika rasite „Maisto lentele".

Pastaba. Nevirsykite rekomenduojamu kiekiu ir nepilkite j krepselj daugiau nei nurodyta "MAX" linija, nes tai gali tureti jtakos kepimo kokybei.

PHILIPS NA543 - "Steam" režimas - 3

3 Pripilkite vandens bakelj i'sgryninto vandens iki MAX vandens lygio.

PHILIPS NA543 - "Steam" režimas - 4

4 I'straukite vandens bakelio pagrindai prietaiso apacios.

PHILIPS NA543 - "Steam" režimas - 5

5 Uzdekite dangtj ant vandens bakelio ir uzdekite vandens bakeli ant pagrindo.

PHILIPS NA543 - "Steam" režimas - 6

6 Prietaaisui jjungti bakstelékite jjungimo / ijsjungimo mygtuka.

PHILIPS NA543 - "Steam" režimas - 7

7 Bakstelékite Steam mygtuka, kad jjungtumete gaminimo garais režima.

PHILIPS NA543 - "Steam" režimas - 8

8 Bakstelékite laiko mygtuka, tada naudokite didinimo arba mažinimo mygtuka, kad pasirinktumete norimā gaminimo laika.

Pastaba. Gaminant garais temperaturos reguluioti negalima.

Pastaba. Galite ne tik rankiniu budu pasirinkti gaminimo temperatura ir laika, bet ir rinktis is ivairiu is anksto nustatyu programu, sukurtu patogumui ir optimaliems rezultatams pasiekti.

PHILIPS NA543 - "Steam" režimas - 9

9 Paspauskite paleidimo / pauzes mygtuka, norédami pradéti kepti.

Pastaba. Tam tikrus produktus reikia pakratyti arba apversti jpusejus maisto ruosimo laikui (zr. "Maisto lentele"). Noredami tai padaryti:

  • Atsargiai ištraukite keptuva.
  • Pakratykite arba apverskite ingredientus virš karšciui atsparaus paviršiaus.
    Idékite keptuà atgal, kad testumète gaminima.

Pastaba. Noredami sustabdyti kepimo procesa, paspauskite paleidimo / pauzes mygtuka. Dar karta paspauskite mygtuka, kad testumete kepima.

Pastaba. Kai krepselis išimamas, prietaisas automatiskai sustos. Kai krepselis bus jdetas atgal j prietaisa, tepimas bus automatiskai atnaujuntas.

10 Kai kepimas bus baigtas, suskambes laikmaico signalas. Atsargiai istraukite keptuva.

Démesio! Pasibaigus kepimo procesui, krepselis, keptuvas, vidinis korpusas ir produktai yra karsti. Kai išimsite krepselj ir keptuva iš prietaiso, visada padekite juos ant karšciui atsparaus paviršiaus (pvz., trikojo padeklo arba silikoninio kilimélio). Priklausomai nuo maisto rusies, iš krepselio gali issiveržti karsti garai.

PHILIPS NA543 - "Steam" režimas - 10

11 Isimkite paruoostamaistakrepselio.

Pastaba. Aliejaus perteklius arba i's ingredientu i'siskyres riebalas susikaups kepttuvo dugne.

PHILIPS NA543 - "Steam" režimas - 11

Pastaba. pri Klausomai nuo gaminamo maisto tipo, galite i spilti aliejaus arba riebalu pertekliu tarp partju arba pries pakratant turinj. Kad tai padarytumete saugiai, pastatykite keptuv ant karciui atsparaus pavrsiaus ir uzdidekite virtuvines pirstines. Atsargiai i spilkite aleju ar riebalus.

Maisto lentele „Steam" režimui

Toliau pateiktoje lenteleje nurodomi rekomenduojami baziniai nustatymai jvairiu maisto produktu ruosimui.

Pastaba

  • Pateikti nustatymai yra tik rekomendacinio povudzio. Del ingredientu kilmes, dydžio, formos ir prekës Ženklo skirtumu, optimalus rezultatai negali buti garantuojam i visiem ingredients.
  • Kepant didesnius kiekius (pvz., bulvytes, krevetes, vištienos blauzdeles, šaldytus užkandžius), tepimo metu 2-3 kartus pakratykite, apverskite arba pamaišykite ingredientus, kad užtkrintumete vienodć tekstūrć ir iškepima.
Maisto produktai Maisto kiekis TemperatūraLaikas Pastaba
Šviežių bulvių kubeliai 800 g / 28 oz 100 °C 28–35min.
Visa bulvė4 dalys 100 °C 50–60
(maždaug 250–300 g / 9–11 unc.)min.
Kiaulienos šonkauliai 300 g / 11 unc. 100 °C 25–35min.
Ryžiai 320 g / 11 unc. 100 °C 35–40min.Naudokite kepimo inda, pvz., kepimo orkaitėje inda, silikoninji padëklą ir kt. l puoda jpilkite 320 ml vandens, išlaikydami ryžiu ir vandens santykj 1:1,2.
Batatai8 dalys 100 °C 50–75
(apie 100 g / 3,5 oz)min.

Kepimas su išankstiniais nustatymais

PHILIPS NA543 - Kepimas su išankstiniais nustatymais - 1

Šis prietaisas turi jvairias išankstines tepimo programas, skirtas supaprastinti maisto ruosimā. Kiekviena išankstiné programa yra optimizuota konkrečiam maisto tipui, automatiskai nustatydama idealia temperaturī ir tepimo laika, kad su minimaliomis pastangomis butu pasiekti puikūs rezultatai.

1 Sudekite ingredientus j krepšelj ir jstumkite keptuva atgal j prietaisa.

Pastaba. Neviršykite rekomenduojamu kiekiu ir nepilkite j krepšelj daugiau nei nurodyta MAX linija, nes tai gali turétì JTAKOS kepimo kokybei.

PHILIPS NA543 - Kepimas su išankstiniais nustatymais - 2

2 Prietaisui jjungti bakstelékite jjungimo / ijsjungimo mygtuka.

PHILIPS NA543 - Kepimas su išankstiniais nustatymais - 3

3 Bakstelékite Airfry, Steam arba Steamfry mygtuka, kad jjungtumete viena iš gaminimo režimu.

Pastaba. Naudodami Steam arba Steamfryrezima jsitikinkite, kad priptytas vandens bakelis yra savo vietoje.

PHILIPS NA543 - Kepimas su išankstiniais nustatymais - 4

4 Pasirinkite viena iš iš anksto nustaty programu pagal gaminama maista.

PHILIPS NA543 - Kepimas su išankstiniais nustatymais - 5

5 Paspauskite paleidimo / pauzes mygtuka, norédami pradeti kepti.

Pastaba. Tam tikrus produktus reikia pakratyti arba apversti jpusejus maisto ruosimo laikui (zr. "Maisto lentele"). Noredami tai padaryti:

  • Švelniai pakraty kite krepšelj.
  • Pakratykite arba apverskite turinj virš karšciui atsparaus paviršiaus.
  • Jdékite krepselj atgal, kad testumète kepima.

Pastaba. Noredami sustabdyti kepimo procesa, paspauskite paleidimo / pauzes mygtuka. Dar karta paspauskite mygtuka, kad testumete kepima.

Pastaba. Kai krepselis išimamas, prietaisas automatiskai sustos. Kai krepselis bus jdetas atgaljprietaisa, kepimas bus automatiskai atnaujintas.

PHILIPS NA543 - Kepimas su išankstiniais nustatymais - 6

6 Kai kepimas bus baigtas, suskambes laikmačio signalas. Atsargiai ištraukitekeptuvā.

Démesio! Pasibaigus kepimo procesui, krepšelis, keptuvas, vidinis korpusas ir produktai yra karsti. Kai išimsite krepšelj ir keptuvà iš prietaiso, visada padékite juos ant karšciui atsparaus paviršiaus (pvz., trikojo padéklo arba silikoninio kilimélio). Priklausomai nuo maisto rùsies, iš keptuvo gali išsiveržti karsti garai.

PHILIPS NA543 - Kepimas su išankstiniais nustatymais - 7

Pastaba. Aliejaus perteklius arba iš ingredientu išsiskyres riebalas susikaups kepttuvo dugne.

Pastaba. pri Klausomai nuo gaminamo maisto tipo, galite i spilti aliejaus arba riebalu pertekliu tarp partju arba pries pakratant turinj. Kad tai padarytumete saugiai, pastatykite keptuv ant karciui atsparaus pavrsiaus ir uzdidekite virtuvines pirstines. Atsargiai i spilkite alieju ar riebalus.

Isankstinis nustatymas
Iš anksto nustatytu programu lentele „Airfry" režimui
Rekomenduojamas kiekis Laikas Temperatura Priminimas

nustatymaspakratyti
ŠaŠaldytos bulvytès1000 g 27 min. 180 °C 2 kartus
Naminés bulvytès1000 g 29 min. 180 °C 2 kartus
Mêsos pjausnys 4 vnt. (190 g / vnt.) 17 min. 200 °C 1 karta
Kiaušiniai ir pusryčiai3 skrebučiai, 4 kiaušiniai 12 min.160 °C / lděkite skrebutj po 6 min. gaminimo
Keksiukai 9 puodeliai (apie 30 g puodeliuii)16 min. 160 °C /
Vištienos kulšelës10 vnt. (125 g / vnt.) 28 min. 180 °C 2 kartus
Ivairios daržovës1000 g ("Air fry" režimas) 600 g ("Steam fry" ir "Steam" režimai)12 min. 180 °C 2 kartus
Visa Žuvis 2 Žuvys (300-400 g Žuviai) 13 min. 200 °C 1 karta
Išankstinis nustatymasIš anksto nustatytu programu lentele „Steam fry" režimui Svoris Laikas Temperatūră Priminimas pakratyti
Vištienen kulšelës10 vnt. (125 g / vnt.) 35 min. 180 °C 2 kartus
Žiediniai kopūstai600 g 19 min. 160 °C 2 kartus

Visa zuvis 2 zuvys (300-400 g zuviai) 18 min. 200^ C 1 carta

PHILIPS NA543 - Kepimas su išankstiniais nustatymais - 8

Koldunai 370 g 16 min. 160^

PHILIPS NA543 - Kepimas su išankstiniais nustatymais - 9

Isankstinis nustatymas

Iš anksto nustatytu programu lentele „Steam" režimui Svoris Laikas Temperatura

PHILIPS NA543 - Iš anksto nustatytu programu lentele „Steam" režimui Svoris Laikas Temperatura - 1

Viştienos kulseles 10 vnt. (125 g / vnt.) 33 min. 100°C

PHILIPS NA543 - Iš anksto nustatytu programu lentele „Steam" režimui Svoris Laikas Temperatura - 2

Brokoliai 600 g 13 min. 100^

PHILIPS NA543 - Iš anksto nustatytu programu lentele „Steam" režimui Svoris Laikas Temperatura - 3

Visa zuvis 2 zuvys (300-400 g zuviai) 19 min. 100^

PHILIPS NA543 - Iš anksto nustatytu programu lentele „Steam" režimui Svoris Laikas Temperatura - 4

Koldunai 370 g 13 min. 100^

Valymas

Jprastinis valymas

PHILIPS NA543 - Jprastinis valymas - 1

PHILIPS NA543 - Jprastinis valymas - 2

Ispejimas. Pries valydami palaukite, kol keptuvas, krepselis ir prietaiso vidus iki galo atves.

Ispëjimas: krepšelyje yra nelimpanti danga. Nenaudokite metaliniu virtuves irankiu ar šiurkšciu valymo medziagu jiems valtyti, nes galite pazeisti neprideganciā danga.

Po naudojimo visada išvalykite prietaïsă. Pašalinkite alieju ir riebalus iš keptuvo dugno kiekviena kartā panaudioję.

1 Noredami ijsjungti prietaisa, paspauskite jjungimo / isjungimo mygtuka, istraukite kiistuka is sieninio lizdo ir leiskite prietaisui atvesti.
2 Ispilkite i'sbegusius riebalus ar alieju is keptuvo dugno.

PHILIPS NA543 - Jprastinis valymas - 3

3 Krepseli, keptuvarvandensbakeliplaukite po ciaupu, jeireikia, siltu vandeniu, indplovikliirneabrazyvia kempine (zr. valymolentele).

Patarimas. Jei ant krepselio ar ketuvo yra prikibusiu maisto likuci, galite juos 10-15 min. pamirkyti karstame vandenye su indu plovimo skysciu. Pamirkius atkimba maisto likcuiar ir juos lengviau nuvaltyi. Butina naudoti indu plovimo skystj, kuris skaido riebalus. Jei ant krepselio ar ketuvo yra riebalu demiu ir jup nepavyksta pa salinti karstu vandeniu ir indu plovimo skysciu, naudokite riebalus salinantj skystj.

PHILIPS NA543 - Jprastinis valymas - 4

Patarimas. Jei reikia, prie kaitinimo elemento prikepusius maisto likucius galima pašalinti minkstu arba vidutinio kietumo šepeteliu. Nenaudokite plieninés vielos šepeciu arba šepeteliu su kietais šereliais, nes taip galite pažeisti kaitinimo elemento danga.

4 Kad nesusibraizytumete, svelniai nuvalykite prietaiso isore ir viduy nesuglamzyta, svaria ir minksta sluoste. Pradekite valtyti siek tiek sudrekinta sluoste ir, jei reikia, panaudokite sausa.

PHILIPS NA543 - Jprastinis valymas - 5

5 Nuplaukite kaitinimo elementa valymo sepeciu, kad pašalintumete maisto likucius.

PHILIPS NA543 - Jprastinis valymas - 6

6 Prietaiso vidu nuvalykite siek tiek sudrekinta minksta sluoste, o priereikus - sausa.

Valymas garais

Valymo garais funkcija efektyviai i'sirpina riebalu likucius ir kruopsciai isvalokrepselj bei keptuva.

Programa trunka 20 minuciu ir susideda iS:

15 minuci valmyo garais, skirto apnajsoms iistirpdyti;
- 5 minuci džiovinimo, kad keptuvas butu paruostas naudoti.

Pastaba. Paleidžiant valymo garais programa, prietaias iš galinés dalies gali isleisti daugiau garu nei jprastu gaminimo garais režimu. Tai normalu ir del to ant netoliese esanciu sienu gali susidaryti daugiau kondensato.

Pries pradedami patikrinkite toliau nurodytus punktus.

  • Oro isleidimo anga nera tiesiogiai nukreipta j elektros lizda.
  • Nestatykite kitu virtuvës prietaisu šalia šio prietaiso.
  • Palikite bent 15 cm tarp aarp prietaiso ir sienos, kadsumažintumete kondensato kaupimasi.
    1 Pripilkite vandens bakelj isgryninto vandens iki MAX vandens lygio.

PHILIPS NA543 - Valymas garais - 1

2 Ištraukite vandens bakelio pagrindà iš prietaiso apacios.

PHILIPS NA543 - Valymas garais - 2

3 Uzdekite dangtj ant vandens bakelio ir uzdekite vandens bakelj ant pagrindo.

PHILIPS NA543 - Valymas garais - 3

4 Prietaisui jjungti bakstelékite jjungimo / ijsjungimo mygtuka.

PHILIPS NA543 - Valymas garais - 4

PHILIPS NA543 - Valymas garais - 5

5 Bakstelékite valymo garais mygtuka.

PHILIPS NA543 - Valymas garais - 6

6 Pradèkite valyma garais, paspaude paleidimo / pauzes mygtuka.

PHILIPS NA543 - Valymas garais - 7

7 Po 15 minuciu prietaisas nepertraukiamai pypses, o valymo garais piktograma pradès mirkseti.

PHILIPS NA543 - Valymas garais - 8

8 Ištraukite ir išvalykite keptuvă bei krepšelj.

Démesio! Imdami karstā keptuvā visada mūvěkite karšciui atsparias pirstines.

Pastaba. Jei keptuve ir krepšelyje liko riebalu, išvalykite juos muiluotu vandeniu arba plovikliu, naudodami kempine, tada dar kartā nuplaukite.

PHILIPS NA543 - Valymas garais - 9

9 Jdekite krepseIir keptuva atgal j prietaisa.

PHILIPS NA543 - Valymas garais - 10

10 Bakstelëkite paleidimo / pauzes mygtuka, kad pradetumete džiovinimo procesa.

PHILIPS NA543 - Valymas garais - 11

11 Po 5 minuciu pasigirsta garsinis signalas, rodantis, kad dziovinimas baigtas.

Patarimas. Pries naudodami pirma kartaraiba jeilga laika nenaudojote, siulomenaudoti valymo garais fungcija, kad kruopsiai isvalytumete vandensystema irgaminimo kamera.

Kalkiu nuosédu šalinimas

PHILIPS NA543 - Kalkiu nuosédu šalinimas - 1

Kas 20 valandu naudojant garu rezima, ekrane automatiskai pasirodys ir mirkses priminimas apie kalkiu salinimä - tai reiskia, kad atejo laikas paleisti kalkiu salinimo programa. Kalkiu salinimo programa pa'alina kalkiu nuosedas iš „Airfryer" vandens sistemas, padedama prailginti jos tarnavimo laika.

1 | vandens bakelijk jpilkite 60 ml „Philips" kalkiu šalinimo priemonès CA6700 (parduodama atskirai).

PHILIPS NA543 - Kalkiu nuosédu šalinimas - 2

2 Pripilkite vandens bakeli isgryninto vandens iki MAX lygio.

PHILIPS NA543 - Kalkiu nuosédu šalinimas - 3

3 Tolygiai sumaišy kite vandenj ir kalkiu šalinimo priemone vandens bakelyje.

PHILIPS NA543 - Kalkiu nuosédu šalinimas - 4

4 Istraukite vandens bakelio pagrindà is prietaiso apacios.

PHILIPS NA543 - Kalkiu nuosédu šalinimas - 5

5 Uzdekite dangtj ant vandens bakelio ir uzdekite vandens bakelj ant pagrindo.

PHILIPS NA543 - Kalkiu nuosédu šalinimas - 6

6 Prietaisui jjungti bakstelékite jjungimo / ijsjungimo mygtuka.

PHILIPS NA543 - Kalkiu nuosédu šalinimas - 7

7 Bakstelèkite ir 2 sekundes palaikykite valymo garais mygtuka.

PHILIPS NA543 - Kalkiu nuosédu šalinimas - 8

8 Bakstelékite paleidimo / pauzes mygtuka, kad pradétumete kalkiu šalinima.

PHILIPS NA543 - Kalkiu nuosédu šalinimas - 9

9 Po 25 minučiuj kalkiu šalinimo prietaisas supypsés ir primins išraukti keptuvă.

PHILIPS NA543 - Kalkiu nuosédu šalinimas - 10

10 Ištraukitekeptuvairispilkitevisagkeptuvelikusj vandenj.

Démesio! Imdami karstā keptuva visada mūvěkite karšciui atsparias pirstines.

PHILIPS NA543 - Kalkiu nuosédu šalinimas - 11

11 Is vandens bakelio iispilkite visq likusi vandenj.

PHILIPS NA543 - Kalkiu nuosédu šalinimas - 12

12 Is naujo pripildykite vandens bakelj isgryninto vandens.

PHILIPS NA543 - Kalkiu nuosédu šalinimas - 13

13 Idékite krepselj ir keptuva atgal j prietaisa.

PHILIPS NA543 - Kalkiu nuosédu šalinimas - 14

14 Paspauskite paleidimo / pauzes mygtuka, kad testumete kalkiu šalinimā.

PHILIPS NA543 - Kalkiu nuosédu šalinimas - 15

15 Kalkiu šalinimo procesas baigiasi, kai vél iśgirsite prietaiso pyptelejima.

PHILIPS NA543 - Kalkiu nuosédu šalinimas - 16

16 Ištraukite krepselj ir keptuva.

PHILIPS NA543 - Kalkiu nuosédu šalinimas - 17

17 Išskalaukite krepselj, keptuva ir vandens bakelj po Čiaupu

Svarbu. Jokiu budu nenaudokite kalkiu nuosédu šalinimo skyscio, kurio pagrindā sudaro sieros rugstis, vandenilio chlorido rugstis, sulfamas arba acto rugstis (actas), nes galite sugadinti prietaiso vandens sistemas ir tinkamai neistirpinti kalkiu nuosédu.

Pastaba: Jei dažnai naudojate kieta vandenj, gali tekti dažniau šalinti kalkes iš prietaiso.

Laikymas

1 Prietaisa išjunkite iš elektrros lizdo ir palikite atvesti.
2 Pries padedami prietaisa jsitikinkite, kad visos dalys yra sarios ir sausos.

Pastaba

  • Pernesdami „AirFryer“ laikykite horizontalaii ir prilaikykite keptuvag prikeyje, kad išvengtumete atsitiktinio pakreipimo ir galimo daliu pažeidimo.
  • Pries nešdami ir (arba) padedami „Airfryer" visada jsitikinkite, kad išimamos dalys yra užfiksuootos.

Trikciu diagnostika ir salinimas

Šiame skyriije trumpai aprasomos dažniausios problemos, kurios kyla naudojant ši prietaisa. Jei toliau pateikta informacija nepadès išspresti problemos, apsilanky kite www.home.id/support. Čia rasite dažnai uzduodamý klausimu saraša, arba galésite kreiptis j savo šalies clientu aptarnavimo centra.

Problema Galima priežastis Srendimas

Šio prietaiso išoré naudojant jkaista.Viduje esantis karstis perduodamas išorinëms sienelëms.Tai normalu. Visos sritys naudojimo metu nejkaista tiek, kad ju negalétumete paliesti.
Jungus prietaisa, keptuvas, krepšelis ir prietaiso vidus visada jkaista, kad maiutas būtu paruoštas tinkamai. Prilietus šios dalys yra karštos.
Jei jjungtā prietaisa paliksite ilgesniam laikui, kai kurios vietos labai jkais ir ju nebus galima paliesti. Tokios prietaiso vietos pažymêtes nurodyta piktograma:
Jei saugositës šiu vietu ir ju neliesite, naudoti prietaisa bus saugu.
Nepavyksta tinkamai paruošti naminiü bulvyčiu.Naudojote netinkamos rūsies bulves.Kad pasiektumete geriausiç rezultatu, naudokite šviežias ir miltingas bulves. Jei bulves reikia laikytī, jokiu būdu nelaikykite ju šaltoje vietoje, pvz., šaldytuve. Rinkitës tas bulves, ant kuriç pakuotës nurodyta, kad jos tinkamos gruzdinti.

Problema Galima priežastis Srendimas

Per didelis produktu kiekis krepšelyje.Nordami paruošti namines bulvtes, laikykitës šiame naudotojo vadove pateiktü instrukciju.
Tam tikru rūšiu produktu reikia pakratyi, kai jpusëja ju ruošimo laikas.Nordami paruošti namines bulvtes, laikykitës šiame naudotojo vadove pateiktü instrukciju.
„AirFryer“ nejsijungia. Prietaisas nejjungtas j elektros tinklă.Patikrinkite, ar kištukas tinkamai jkištas j sieninj lizdă.
Vienu metu j elektros tinklo lizdă sujungti keli prietaisai.„AirFryer“ pasijymi didele galia. Pabandykite jjungti j kitä elektrós tinklo lizdă ir patrikrinkite saugiklius.
Nebakstelëjote jjungimo / išjungimo mygtuko.Prietaisui jjungti bakstelëkite jjungimo / išjungimo mygtuka.
„AirFryer“ viduje matosi kelios šveitimo dèmës.„AirFryer“ keptuvo viduje gali atsirasti mažu demelių dél atsitiktinio prisilitimo ar dangos subraižymo (pvz., kai valymui naudojamä astrús jrankiai arba galima subraižtyi jstatant krepšelj).Tokių pažeidimu galite išvengti tinkamai jdeëj krepšelj j keptuva. Jei krepšelj jstatysite pakreipta kampu, jo kraštai gali liestis prie keptuvo sienelių ir paliki mažus dangos jbržimus. Jei taip nutiks, atminkite, kad tai nera pavojinga, nes visas medziagas galima saugiai naudoti su maistu.
Iš prietaiso kyla balti dūmai. Ruošiate riebius produktus. Atsargiai išpilkitealiejaus ar riebalu pertekliu iš keptuvo ir těskite gaminimă.
Keptuve vis dar yra riebalu likučiu nuo ankstesnio naudojimo.Baltus dūmus sukelia keptuve kaistantys riebalai. Visada po kiekvieno naudojimo kruopšciai išvalykite keptuva ir krepšelj.
Maistas netinkamai apvoliotas džiūvëseliuose.Dél ore sklandanciu smuliću džiūvëseliu gali kilti bahtu dūmua. Tinkamai prispauskite džiūvëselius.
Ant riebalu patekës marinatas, skystis ar mêsos sultys taškosi.Prieš dédami j krepšelj maista nusauskite.

Problema Galima priežastis Srendimas

"AirFryer" ekrane rodoma „E1". „AirFryer" gali būti laikomas per šaltoje vietoje.Jei prietaisas buvo laikomas Žemoje aplinkos temperaturoje, bent 15 min. leiskite jam pastovétikambario temperaturoje ir tiktuomet prijunkite prie elektrós lizdo.Jei ekrane toliau rodoma „E1",kreipkitës j aptarnavimo karštajā linija arba j saver Šalies klientu aptarnavimo centra.
"AirFryer" ekrane rodoma „E4-E12".Gali būti, kad sutriko prietaiso veikimas.Pabandykite išjungti prietaisa išelektros tinklo ir věl ji jjungti.Jei tai nepada, kreipkitës j aptarnavimo karštajā linija arba j saver Šalies klientu aptarnavimo centra.
"AirFryer" ekrane rodoma „E15". Užsikimšo vidinis vandens vamzdelis.Atlikite kalkių šalinimo procesa.Jei tai nepada, kreipkitës j aptarnavimo karštajā linija arba j saver Šalies klientu aptarnavimo centra.
Girdžiu keista iš prietaiso vidaus sklindantj triukšma.Šiame prietaise yra ventilatorius Šilumai cirkuliuoti ir vandens siurblys garinimo funkcjai jjungti.Prietaisui veikiant, galite girdeti šių componentu sklearnidžiamus garsus.Tai jprasta ir tikëtina.Jei triukšmas tampa pastebimai garsesnis arba pasikečia jo bobūdis, kreipkitës pagalbos jclientu aptarnavimo centra.
Panaudiojus prietaisa, maisto ruošimo kamerojë yra vandens.Po gaminimo galite pastebëti, kad kepimo kamerojë like vandens.Taip yra del veikimo metu susidarančių garu, kurie kondensuojasi ant maisto ir vidinių kameros sienelių.Nedidelis kondensato kiekis yra jprastas reškinys.Tiesiog nuvalykite ji minkšta, drëgna, neabrazyvia šluoste.
mirksi. Vandens bakelyje nera vandens. lpkite išgryninto vandens jvandens bakelj.
Netinkamai jstatytas vandens bakelis.Paspauskite vandens bakelj, kad ji pritvirtintumète.
Užsikimšo vidinis vandens vamzdelis.Atlikite kalkių šalinimo procesa.Jei tai nepada, kreipkitës j aptarnavimo karštajā linija arba j saver Šalies klientu aptarnavimo centra.
mirksi. Tai priminimas apie kalkių šalinima.Atlikite kalkių šalinimo procesa. Žr. skyrių „Kalkių šalinimas".

Problema Galima priežastis Srendimas

Ruosiant maista garais, valant garais arba šalinant arba kalkes, ant sienos susidaro kondensatas.Tai jprasta. lš oro išleidimo angos prietaisas gali išleisti daugiau garu. Šiuos garus vidinis ventilatorius gali nupūsti link netoliese esančių paviršių, todél ant sienu atsiranda matomas kondensatas.Kad naudiojimas būtų saugus ir optimalus, imkitës toliau nurodytu priemoniu. - Pastatykite prietaisa bent 15 cm atstumu nuo sienos, kadsumažintumê kondensato kaupimasi. - Užtkrinkite, kad oro išleidimo Angela nebūtų tiesiogiai nukreipta j elektros lizda, kad išvengtumê elektros pavojaus. - Prietaaisui veikiant, nestatykite kitų virtuvës prietausi arti jo. - Naudokite šluoste arba minkšća audinj, kad nusausintumê ant aplinkinių paviršių susidariusj kondensata.
Iš „Airfryer" teka vanduo. Vidinis nuotëkis (pvz., vandens vamzdelas ar vidiniai componentai).Dél papildomos pagalbos kreipkitës j savo šalies kclientu aptarnavimo centra.
ltrūkimai arba pažeidimai del išorinës jęgos. Jei prietaisas buvo numestas ar deformuotas, tai gali sukelti konstrukcinius pažeidimus, del kurių atsiranda nuotëkis.
Vandens bakelis gali būti netinkamai jdétas arba pažeistas.lšimkite vandens baklj ir věl saugiai jj jděkite. Patikrinkite, ar nera matomų jtrūkimų ar pažeidimų. Jei randate pažeidimų, kreipkitës pagalbos j kclientu aptarnavimo centra.
„Airfryer" gamma nepakankamai garu.Nepakankamas vandens kiekis vandens bakelyje.Patikrinkite, ar vandens bakelyje yra pakankamai vandens.
Netinkamai jdétas vandens bakelis.Paspauskite vandens baklj, kad jj pritvirtintumëte.

Problema Galima priežastis Srendimas

Vandens jleidimo anga yra nešvari arba užsikimšusi.Kruopščiai išvaly kite ir išskalaukite, kad pašalintuměte visus užsikimšimus.
Užsikimşës garç generatorius arba vamzdyno nuotékis.Jei prietaisas buvo naudiojas ilgã laika, garç generatoriui gali prireikti techninës priežiūros. Paleiskite kalkü šalinimo programã, kad išvalytuměte garç sistema. Jei problema išlieka ir pašalinus kalkes, kreipkitës pagalbos j saver šalties klienç aptarnavimo centra.

Tartalom

Fontos 398

Vigyázat! 398

Vigyázat! 399

Figyelem! 400

Elektromagneses mezok (EMF) 402

Turinys Paspauskite ant pavadinimo, kad prieitumėte prie jo
Instrukcijos asistentas
Varomas Anthropic
Laukiama jūsų žinutės
Informacija apie produktą

Prekės ženklas : PHILIPS

Modelis : NA543

Kategorija : Keptuvė