51569 - Blower TORO - Free user manual and instructions

Product Type	Electric Blower/Vacuum
Brand	Toro
Model	51569 (Ultra 350)
Usage	Outdoor, domestic
Main functions	Blowing, vacuuming, shredding
Guaranteed sound power level	101 dB(A)
Electrical protection	Double insulation (Class II)
Safety stop	Turbine stops in less than 2 seconds after cutoff
Cord lock system	Yes (Toro Lock)
Collection bag capacity	Not specified (estimate: 45 L)
Tube type	Vacuum tube with inlet cover
Speed variator	Yes (progressive adjustment)
Weight	Not specified (estimate: 4.5 kg)
Power cord length	Not specified
Allowed extension cord	30 m max. (16 AWG) or 45 m (14 AWG)
Regular maintenance	Clean debris, check cord and bag condition
Spare parts	Use only genuine Toro parts
Repairability	Have it serviced by an authorized Toro repairer
Safety instructions	Safety glasses, closed-toe shoes, avoid wet areas
Disposal	Do not dispose in trash, recycle at appropriate facility

Frequently Asked Questions - 51569 TORO

How to switch from blower to vacuum mode?

Remove the lower inlet cover, take off the blower tube, install the vacuum tube, then attach the collection bag. Lock the inlet cover in place.

What extension cord to use?

Use an outdoor extension cord with Toro lock system. Max length: 30 m (16 AWG) or 45 m (14 AWG).

What to do if the turbine continues to run after shutdown?

The turbine may spin for a few seconds after shutdown. Wait for it to stop completely before opening the cover to avoid injury.

How to clean the blower?

Unplug the appliance. Clean the air vents and tube with a dry cloth. Empty the collection bag regularly and check that it is not torn.

Can liquids be vacuumed?

No, the appliance is designed only for dry debris. Never vacuum liquids, as this could damage the turbine and create a risk of electrocution.

What to do if the appliance does not start?

Check that the lower inlet cover is locked properly and that the power cord is correctly plugged into the back of the blower. If the problem persists, contact an authorized Toro repairer.

What type of eye protection is recommended?

Always wear safety glasses or appropriate eye protection during use to avoid debris projection.

How often should the collection bag be emptied?

Empty the bag when debris reaches the fill marks or as needed. An overfilled bag reduces efficiency and may wear out faster.

Where to find spare parts?

Use only genuine Toro parts. Contact your authorized Toro dealer to obtain parts suitable for your model 51569.

How to store the appliance after use?

Store the blower in a cool, dry place out of reach of children. Coil the power cord and keep it indoors to prevent damage.

USER MANUAL 51569 TORO

I MPORTANT S AFETY _D

I NSTRUCTIONS

W hen

should

using

al

an

w ays

electrical

be follo

Do

on

not

a w

y

pull

or

or

car

[Non-Text]

r y

b

y

cord,

Do

not

not

appliance,

w_Do^ed,

including t hai

heated

b y pulling

basic

pr

ecaution

the plug f ollo or

liance wing

R EAD

T HIS

WARNING

shock,

or

injur

y, follo w

opening

ma

[Non-Text]

reduce

bloc

[Non-Text]

k

fl

;

k

cc

p

free

T ur

these

-nT

[Non-Text]

. C

safe

all

7

ols

instr

[Non-Text]

t

e

befor

sk

Use

[Non-Text]

ex

best

[Non-Text]

F

[Non-Text]

erfc

•

m

en

ance

[Non-Text]

[Non-Text]

(

[Non-Text]

clean

，

g

nd

)

[Non-Text]

ular

[Non-Text]

ar an

ail

1

pc

bag

Do

asre

inot

asoli

ebs

[Non-Text]

ntia

u

V

u

ac

se

[Non-Text]

in

[Non-Text]

2

of

athe

)

[Non-Text]

ular

[Non-Text]

ail

1

pc

.T his ic

identical safety

Double-

bur

h

[Non-Text]

nsula

ning

anceans

tr

do

do

[Non-Text]

e

wi

W1

CA

ceme

12.

oking

[Non-Text]

ent

[Non-Text]

g,

1

t

39N

R

-

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

r

[Non-Text]

ea

pp

[Non-Text]

[Non-Text]

V

Un

[Non-Text]

[Non-Text]

C

1

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

g

pa

g

C

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

e

[Non-Text]

r

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

Big

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

Fig.

ly

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

Fig.

ly

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

Fig.

ly

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

Fig.

ly

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

e

[Non-Text]

r

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

Rig

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

Fig.

ly

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

Fig.

ly

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

e

[Non-Text]

r

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

Big

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

Fig.

ly

[Non-Text]

Waste of Electrical/Electronic Equipment (WEEE)

• EU directive 2002/96/EC classifies this product as an electrical or electronic tool.

- Do Not dispose of this tool as unsorted mi

- Dispose of this tool at a collection or recycling

• The consumer has an important role in rec

electronic/electrical tools for recycling. • Recycling avoids the dispersion of hazardous

• The crossed-out bin symbol reminds the

SAVE

THESE

INSTRUCTIONS

Safety

and

Instructional

Important:

Safety

and

instr

uction

decals

ar e

108-6447

1. Read the Operator's 3. Warning and disconnect from the power instructions maintenance. before or servicing national law.

2. Electric shock hazard—keepown object the bloward—wear out eye prote of the rain and other wet conditions.

107-9968

1. Secure the cord in the cord lock as shown.

Setup

1. Assembling the Blower

Technical line drawing of a mechanical component with a shaft and housing, showing a tool interacting with a cylindrical part (no text or symbols)

1. Install the inlet cover to the blower housing.

Line drawing of a manual power tool with a handle and blade, showing a curved arrow indicating motion (no text or symbols)

Figure 3

1. Snap the inlet co v er into housing.

Line drawing of a manual tool with a curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

Figure 4

Important: installing the blo w er tube. inlet co v er is lock Y ou must install the co v er because T he blo w er will the not r un unless tl

2. Converting Vacuum

1. R emo v e the inlet co v er .

Technical illustration of a mechanical device with a magnified inset showing a hand holding a tool (no text or symbols present)

Figure 5

2.R emo ve theblowertube.

1. Install the vacuum tube.

Important: Thevacuumwillnotrununlessthe

v acuum

tube

is

lock

1. Install the vacuum bag

1. Adjust

the

strap

as

needed

3. Converting to Blower

1.R remove thevacuumbag

2.R remove thevacuumtube.

1. Installtheblow er tube.

Technical line drawing of a mechanical component with a shaft and connector (no text or symbols)

1. Install the inlet cover.

1. Locktheinletcoverinplace.

Operation

Connecting

Use only an extension cord T oro's Cord Lock System disconnecting from the mac

!

If y ou do not full y seat plug , the loose plug cou fir e, possibl y bur ning

Ensur e that y ou full y Tor o's Cord Lock System

Extension		Minimum Cord (A.W.G.) Length
100	ft	16
150	ft	14

Important:				Check the insulation.
f or not	holes r un	in the	the cord	thr	ough

Important: Inlet co v er is lock the blo w er will not r un unless the ed in place.

Starting/Stopping/Adjusting the Air Speed

graph TD
    A["Initial Injection"] --> B["Retraction"]
    B --> C["Retraction with Arrow"]
    C --> D["Retraction with Arrow"]
    D --> E["Final Discharge"]

Using the Concentrator Nozzle Accessory

Installtheconcentratornozzleintotheblowertubetohelpreac h

into nar ro w spaces or to

Simple line drawing of a cylindrical object with a crack and an arrow pointing to it, labeled G001269 (no text or symbols on the object itself)

R emo v e the concentrator

Simple line drawing of a cylindrical object with arrows indicating direction (no text or symbols)

Using

T he blo w cr is intended for outdoors to mo v c debris as

!

T per	he	blo	w	er	can	thr	o	w	de
		sonal		injur		y	to	the	operato
•	Do	not	blo	w	hard			objects
•	Do	not	operate				the		blo
•	Use other		extra tight		car ar	e eas.	when		clea
•	W long	ear	safety pants,			go and	g	les shoes.	or

Using

the Vacuum

!

T he v acuum can thr o per sonal injur y to the operato

Do not operate the v acuur or with the ba g zipper of

Do not v acuum shar could be thr o wn thr wir es, staples, nails, p , ough or

Illustration of a person using a lawn power to clean grass, with two circular insets showing leaf and root systems (no text or symbols)

mo	v	e	matted		debris	V	off	of	han
Important:							acuum		on
items			such		as	sticks,		r	ocks,
dama			ge	the	impeller			.

Important:

de	bris	or	hold	the	tube	uprig
into	the	tube.		Ei		action
impeller	azzle	when	If	finished.		sta
noise,		stop	it,	unplug		the

Emptying the Bag

1. R emo v e the debris from

Note: Thebagcapacityis52liters.

1. T ur n off and unplug

the v acuum from the po w cr s

1. Empty any debris from

G001272

Do not store debris in out and shak e out any the bag in soapy w ater

!

Nor	mal	usa	ge	of	the
deteriorate			o	v	er time.
allo	ws	small		objects
possibl		y	injuring		the
Check		the	ba	g	fr equentl
r eplace		it	with		a gen

the 4. Chee T o clean impeller for any ex cess debris y our. Once A authorized year, hand and5. Install w it theo air acuden y tube mode, the bottom inlet co Blo w cr to V acuum or Con for more infor mation. ba g causes it to wear and A w or n or deteriorated b to the thr o wn thr ough the operator or bystander s.

Store y. If it bis w w or cr/v n or acuum deteriorated, uine dr y location, o v acuum out of ba reac g h of

Removing from

1. T ur n off and unplug w ait for all mo ving par
2. R emo v e the v acuum

- Ensure that the bottom in Clogged - Ensure that the debris the blo w er and that the plug the v acuum from the po w er ts to stop tube

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating rotation, shown in two views (no text or symbols present)

Service

Torohasdesignedthisproducttogiveyouyearsoftroublefree

use . Should it need ser vice , bring the product to y our T'oro Ser vice Dealer . Y our T'oro Dealer is specially tre pair T'oro products and will ensure that y our T'oro Toro .

If y our blo w er fails to r un when y ou tur n it on, consult follo wing before contacting y our A authorized T'oro S• Ensure that the bottom inlet co v er or v acuum tube in place .• Ensure that the po w er cord is secured in place on the the blo w er and that the plug is fully scated.

Double-insulated
Appliances

In a double-insulated appliance, tw o systems of insulation are pro vided instead of g rounding . No g rounding mea pro vided on a double-insulated appliance , nor should g rounding be added to the appliance . Ser vicing a double-ir appliance requires extreme care and kno wledg c of the and should be done only by the qualified ser vice personnel y our A authorized T oro Ser vice Dealer . R e placement double-insulated appliance must be identical re place . A double-insulated appliance is mark ed with "Double Insulation" or "Double Insulated." T he symbo within □a square) ma y also be mark ed on the appliance

TORO®

108
-6447

1. Lisez

le Manuel

Technical line drawing of a mechanical component with a shaft and housing, showing a fastener or tool interacting with a cylindrical body (no text or symbols)

1. Montez le couv cercle

Line drawing of a manual tool with a handle and base, showing a curved movement (no text or symbols)

Figure 3

1. Enclenc dusouffleur

hez le couv

circle

Line drawing of a manual power tool with a curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

Figure 4

Technical line drawing of a mechanical device with arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

1. Montezletubed'aspiration.

Technical line drawing of a mechanical assembly with a belt and component (no text or symbols)

1. Réglez

la sangle

pour

amélior

3. Passage au mode

1.Retirezlesac

d'aspiration.

du souffleur

2.Retirezletubed'aspiration.

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating assembly direction, plus a close-up inset showing internal components (no text or symbols)

1. Montezletubed'aspiration.

Technical line drawing of a mechanical component with a cylindrical shaft and internal assembly (no text or symbols)

Illustration of a person using a tool to clean vegetation, with two circular insets showing leaf and root systems (no text or symbols)

1. Retirezletubed'aspiration.

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating rotation, shown in two views (no text or symbols)

1. Retirezlesdébrisdespalesdelaturbine.

Line drawing of a hand using a tool to cut or inspect a car wheel (no text or symbols)

Technical line drawing of a mechanical component with directional arrows indicating motion (no text or symbols)

DE

108
-6447

1. Lea el Manual

dél. Apvertencia

la toma antes de

Technical line drawing of a mechanical tool or device with a shaft and handle, showing a close-up assembly (no text or symbols)

Figura 2

Line drawing of a manual power tool with a handle and blade, showing a curved arrow indicating motion (no text or symbols)

Figura 3

Line drawing of a manual power tool with a curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

Figura 4

Technical line drawing of a mechanical component with arrows indicating assembly or movement (no text or symbols)

Figura 6

Line drawing of a mechanical component with no visible text or symbols

en su

lugar

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating rotation, shown in two views (no text or symbols present)

Figura 11

Technical line drawing of a mechanical tool or device with a cylindrical shaft and handle, showing a directional arrow (no text or symbols present)

Figura 12

4.Coloquelatapadelaentrada.

Figura 13

5.Fijeensulugar latapadelaentrada.

Figura 14

Importante:

la tapa

de la entrada

Pure diagram of a cylindrical object with arrows indicating direction, no text or symbols present

Figura 18

Uso del soplador

El soplador

está

discñado

elsoplador

Illustration of a person cleaning grass with a tool, showing two circular insets depicting leafy plants and soil layers (no text or symbols)

Figura 19

Importante:

Los

objetos

ypiñas

dañaránel

dur

impulsor

Aspir

os,

como

Importante:

aspirador

v er tical

Ambas

aspirador

desenchufe

para

uso

residencial

No

montón

intr

pueden

a vibrar

ble

广力云

solamente

Vaciado

Nota:

La

capacidad

de

la

1.

Apague

el

aspirador

y desenc

r esiduos,

v acie per

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated text (underscores) where none should exist, violating the rule to ignore such lines. Hence, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

puntia

gudos

(二)

du

C

a

be

el la

episa

[Non-Text]

de

teda

cs.

o g de

girac

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated text (underscores) where none should exist, violating the rule to ignore such lines. Hence, the OCR result is inconsistent with the Ground Truth.

as

or

g

2

uina

(1)

Cómo

residuos

retirar

acumulad

1.

Apague

y

desenchufe

[Non-Text]

[Non-Text]

el

todas

las

piezas

en

mo

vimiento

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating rotation, shown in two views (no text or symbols present)

Figura 21

1. Retirelosresiduosdelaspalasdelimpulsor.

Line drawing of a hand using a tool to cut a car wheel rim (no text or symbols)

Figura 22

8111 Lyndale Avenue Southunter www.Toro.com Druck:

108 -6447

Technical line drawing of a mechanical tool or device with a shaft and handle, showing a directional arrow (no text or symbols present)

Bild 2

1. Montieren Gerätes

Sic die

Einlassabdcc

Line drawing of a manual power tool with a handle and blade, showing a curved arrow indicating motion (no text or symbols)

Bild 3

1. Lassen diese

Sie die Gehäuse

Einlassabdec des

Gerätes

Line drawing of a manual power tool with a curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

Bild 4

Technical illustration of a mechanical device with a hand operating a component, showing a close-up view of the internal structure (no text or symbols present)

Bild 5

kung

auf

dcm

Gehäuse

Line drawing of a mechanical device with arrows indicating motion or assembly (no text or symbols)

Bild 6

1. Montieren Siedas Saugrohr.

Bild 7

Wichtig:

Saug

r ohr

Der

sicher

Sauger

v er

klinkt

1. Setzen

Sic

den

Fangsac

k

Technical line drawing of a mechanical assembly with a tool inserted (no text or symbols)

Bild 8

1. V erstellen

Sie den

Riemen

Bild 9

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating rotation, shown in two views (no text or symbols present)

Bild 11

Line drawing of a mechanical device with a cylindrical shaft and connector, showing a pointed tip (no text or symbols)

Bild 12

Simple line drawing of a cylindrical object with arrows indicating direction (no text or symbols)

Bild 18

Illustration of a person using a tool to clean leafy plants, with two circular insets showing leaf and root structures (no text or symbols)

Bild 19

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating rotation, shown in two views (no text or symbols)

Bild 21

Line drawing of a hand using a tool to adjust or install a car wheel rim (no text or symbols present)

Bild 22

Technical line drawing of a mechanical component with curved arrows indicating motion or force (no text or symbols)

NORME

Quando

osser

utilizzate

v ar

e le pr

un

ecauzioni

dispositi Figura

ondamentali,

Non usate

Se l'apparecc

danneg giato

[Non-Text]

[Non-Text]

,

TL

T

En

cc

tro

[Non-Text]

P RIMA

DISPOSITIVO

ISTRUZIONI

DI

UTILIZZARE

AVVERTENZA

d'incendio,

istr uzioni

scosse

per

[Non-Text]

sicur

[Non-Text]

elettriche

ezza

Non

ca v o , non

ca v o nelle

ca v o lontano inf

il

usate

por

ca

[Non-Text]

V

[Non-Text]

O，

il c

on

[Non-Text]

[Non-Text]

V O

pc

a

r

g

[Non-Text]

sa

r

visc

P cr g arantirc

c familiarizzarc

operatori

di questo

par ticolare

A TTENZIONE,

sicurczza

Il mancato

inf or tuni,

la massima

con

l'apparccc

attentamente

prima

A

A VVER

Lcg

d

d'incendio

ca y o per

sicurczza,

Non mincg

N

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), this is a stylistic or background line, not a placeholder underscore. Therefore, the OCR result must ignore it and output nothing or only meaningful text. The provided OCR content is "____", which consists of four underscores. This is an incorrect interpretation of the line as a placeholder, violating the rule that stylistic lines must be ignored. The OCR has hallucinated placeholder underscores where none should exist in the GT. This adheres to the strict requirement to ignore such lines.

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

1

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

。

-

-

-

-

[Non-Text]

[Non-Text]

la.

1

ler

[Non-Text]

[Non-Text]

。

a

li

。

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

to

i

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

2

-

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

-

[Non-Text]

-

C

C

[Non-Text]

[Non-Text]

Vibrazioni

Questaunitànonsuperaillivellodivibrazionalbracciodi

Technical line drawing of a mechanical component with a shaft and housing, showing a close-up of a shaft being inserted (no text or symbols)

Figura
2

2.

Montate

il car

ter

della

Line drawing of a manual tool with a handle and blade, showing a curved arrow indicating motion (no text or symbols)

Figura
3

3.

Sping

ctc

il car

tcr

della

non

si fissa

con

uno

scatto

Line drawing of a manual power tool with a curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

Figura
4

Importante:

del

car

ter

della

pr

esa

d'aria,

a g

nciato

[Non-Text]

广力云智慧零售收银系统

tubo.

广力云智慧零售收银系统

II sof

della

pr

esa

d'aria

inferior

Technical line drawing of a mechanical component with arrows indicating assembly or movement (no text or symbols)

Figura 6

Technical line drawing of a mechanical assembly with a belt and housing (no text or symbols)

Figura 8

1. R eg durante

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating rotation, shown in two views (no text or symbols present)

Figura 11

1. Montateiltubodelsoffiatore.

Technical line drawing of a mechanical tool or device with a cylindrical shaft and handle, showing a directional arrow (no text or symbols present)

Figura 12

Simple line drawing of a cylindrical object with a separate cylindrical component, no text or symbols present.

Figura
17

Al

ter

mine

dell'operazione

Simple line drawing of a cylindrical object with arrows indicating direction (no text or symbols)

Figura
18

Uso del soffiatore

Illustration of a person cleaning leafy plants with a tool, showing two circular diagrams (no text or symbols)

19

Figura

Importante:

Ar ticoli

danneg

solidi

giano

gnia.

di g

G001272

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating rotation, shown in two views (no text or symbols)

Figura 21

Line drawing of hands using a tool to adjust or repair a car wheel component (no text or symbols)

Figura 22

1. Controllate

The Ground Truth image displays a single, solid horizontal line. According to Rule 2 (UNDERSCORE & LINE RULES), if the GT contains lines used for stylistic emphasis or as background elements (like ruled paper), the OCR result must ignore them. The line in the GT is clearly a stylistic/background line, not a placeholder for text. Therefore, the OCR should not have output any underscores. Outputting `____` constitutes an error under Rule 2, as it hallucinates text where none exists. Hence, the result is inconsistent with the Ground Truth.

ulteriori

infor

mazioni

consultate

da

aspiratore

ad aspiratore

, o Con

Rimessaggio

Conser

v atc

il soffiatorc

-aspiratore

[Non-Text]

dalla

por

locale

c hiuso

, fresco

e asciutto

, lontano

e animali.

B ELANGRIJKE VEILIG- HEIDSINSTRUCTIES

Technical line drawing of a mechanical component with curved arrows indicating motion or force (no text or symbols)

Hct is v an essenticcl

dc mac hinc

dc mac hine

v eiligheid,

v erkreg en.

V OORZICHTIG

v oor persoonlijk

u die beg rijpt

Niet -naleving

letsel, brandgev

csscnticcl

ccrst

in g cbr

de beste

Let v

[Non-Text]

[Non-Text]

omdat

[Non-Text]

dczc

uik

m

)

，

e v e

[Non-Text]

v an

aar

bclang

handlciding.

te nemen.

ultaten Steek

op stops

AARSCHUV

d. Steek

Ober

e^of in

f een Sc

dat

CD

[Non-Text]

de

ntact. eiligh

NG

Lees ^n10

king

alics u

8fekk

p lcqst

Hicrdoor

stekkn

Issymbool

广力云智慧零售收银系统

die 11

v ersto

les at c

c. andcr

hierbfn bcg

W

inzier v lont

uit g bchr

de rijptstekk

orden

ide demac

[Non-Text]

GEV

en

houd clc v

H

V OÖRZICHTIG

Laat de

zit. Haal

g ebr uik

hine

stekk

onder

niet ac

er uit

[Non-Text]

ter stopcontact als

w stopcont

"erkzaaml

Cbr

vlocistöffen

s deze de

Date

Deze witeluitond

oed. andstboud

Kinderen

sp data

Gcbr

w erktuig

the fab

Deze

haalt er

als

OUIZIE

mac

zoals

ZIC 100

100

[ ]

utk

g an of

32

mac

met.

ink

[Non-Text]

[Non-Text]

oper

[Non-Text]

en

dc ende

g

no

u

d

hit

700

it h

in

15

de_

en

201

hir

zijt

.

Is u

kledin

ning

hine

ocfent

cbr

cns

in

btiq ma

^1 ^2

nic

enzinc

en bloot

120.6

TZICH

C

ma

[Non-Text]

no

g en

1

end

[Non-Text]

e

en

n h

gur),

procedure

et st

als hine

V e1

om

ct 1

bev

10.22

v

e

hins

3.425

[Non-Text]

teerd.

[Non-Text]

[Non-Text]

haar

en

luc

g^k

, g {

vig

W AARSCHUWING

een elektr

opper

deze

xtrisc

vlak

binncnshuis

he

g ebr

: hok,

ik en.

mag

Stel

ok,

en.

op

[Non-Text]

1.

.

steely

t zijn

。

[Non-Text]

tend

andleiding

door

kleding

De mac

kinderen

g ebr

hine

[Non-Text]

en.

hine

[Non-Text]

anbev

[Non-Text]

de

[Non-Text]

mag

en

[Non-Text]

is

:

[Non-Text]

mag

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

1

elen

de

br

.

sel

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

1

elen

d

or

.

sel

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]
[Non-Text]

Geluidsniveau

Line drawing of a mechanical device with a cylindrical shaft and a connector, labeled 'Figuur' and '2', no text or symbols on the diagram itself.

2.

Monteer

dc inlaatkap

Line drawing of a manual power tool with a lever and handle, showing a curved arrow indicating motion (no text or symbols)

Figuur
3

3.

Klik

de

inlaatkap

Line drawing of a manual power tool with a curved arrow indicating rotation (no text or symbols)

Figuur
4

Belangrijk:

inlaatkap

blaaspijp

inlaatkap

U moet

t omdat

monteer

blaasmachine

niet

is v astgez

[Non-Text]

2.

Van

zetten

1. Verwijder

dcinlaatkap

Blazen

Technical illustration of a mechanical device with a hand operating a component, showing a close-up view of the internal structure (no text or symbols present)

op

Figuur
v entilatornuis

Technical line drawing of a mechanical component with arrows indicating assembly or movement (no text or symbols)

Figuur 6

3.Monteerdezuigbuis

Figuur 7

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating rotation, shown in two views (no text or symbols present)

Figuur 11

1. Monteerdeblaaspijp.

Technical line drawing of a mechanical component with a shaft and lever assembly (no text or symbols)

Figuur 12

1. Monteerdeinlaatkap.

Figuur 13

Illustration of a person using a manual lawn to clean leafy plants, with two circular insets showing leaf litter and a crossed-out fish (no text or symbols)

Figuur
19

Belangrijk:

v oorw er pen.

en dennenappels

Zuig

Harde

uitsluitend

v 00rw

beschadigen

Technical line drawing of a mechanical component with an arrow indicating assembly direction, plus a close-up inset showing internal components (no text or symbols)

Figuur 21

Line drawing of hands using a tool to adjust or repair a car wheel component (no text or symbols)

Figuur 22