FH107756 - Heating Emerio - Free user manual and instructions

USER MANUAL FH107756 Emerio

I =TOIIBJI Bb3JYX (HnCKa TOnJIINHa MoUHOCT)

II=TOIbJI Bb3dYX (BnCOKa TOnHHa MOUHOCT)

TEPMOCTAT

1. 3aBbptete npEbkIIOUbaTeI, 3a da n36peTe NOxOJaTa HAcTPOka ("") = cAmo BeHTnlaTop, 6e3 TOJIINHa/ "I" = HNCKA TOnNIHHa MOHOC/II" = BNCOKA TOnNIHHa MOHOCCT).
2. BkHouTe TepMoCTaT, n36peTe TemnepaTypa HArpeBaTeJr Tce Ce BKHIOU.
3. TepMOCTaTbT ue n3KIOUH HArpeBaTeI npn DoCTuraHe Ha n36paHaTa CtaIIHa TeMnePaTypa, KaTo cIeI NaDaHe Ha TEMNEPAyPATA TepMOCTaTbT ue ce BkIOUH OTHOBO ABTOMaTNUHO.

3a6eJekka:To3n ypeI nMa npBkIIOUbaTeI 3a fYHKcIg 3a 3aBbptAHe. MoKeTe da ro HaTNCHe T ypeBt 3aNoOHe Da Ce BbPTN.

CNCTEMA3A B630NACHOCT

• YpeBt mMa cncTeMa 3a 6e3oNaChocT, KOrTo ro n3KlNoBa ABToMaTuHNo npn nperepaBaHe.
  Ako ypeBt npperpee, n3BaTe uenceJa ot KOHTaTa, HATnCHe6yToHnTe, 3a da n3KIOUHTe ypeDa n ro octabeTe da ce oxlaDi 3a noHe 10 MNHyTN. BkapaTte uenceLa B KOHTaTa N BKIOUHTe HarpeBaTeJia.
  To3n ypeD e obOpdyBaH c yctpoiCTBO 3a 6e30nacHOt npn HaKIOH. To nMa fynKuIN 3a 3auNTa npn HAKIOH. Ot cbo6paJxehn 3a 6e30nacHOcT ypeBt 1e n3KnUOCh 3axpaHbAHeTO aBTOMaTHUHO, aKO e NOCTaBeH Ha HeCTaBnIHn INI INI HepABH NOBbPxHOCTN INI aKO e ClyaHHO HAKIOHeH.

IPOIDPbJXKA

HarpeBaTeJIaTc BeHTnlaTop ce HxKdae eINHCTBeHO OT peDOBHO BbHsHo NOuHCTBaHe.
- Ipei Da nouchte ypea, 3abpTe npeBknOuBaTeHa OFF (N3KIOUey). N3BaTe uencea ot KOHTaTa H3aKaTe, DOKaTO HaPBeBaTeJr C BcHTnlaTOp Ce OxJaHnBHO.
- 3no3BaTe cyxa Kpbna, 3a da n36bpoTe Kopnyca Ha HarpeBaTeJ.
He n3noJI3BaIte NOUcTBAIIN npenapATN, a6pa3NBHn TeuHOCTn 3a noUcTBAHe nn XIMKAI (aIKOXJ, 6eHN nDp.) , 3a da noUcTBAte ypeda.

TEXHNUECKN DAHHN

Pa6oTHo HanpeXeHne: 220-240V 50/60Hz

KohcymaunHa eJeKtpoeHepn: 1800-2000W

13/14

PeuzknapaHe - Ebponeecka dnpekTbA 2012/19/EC

Ta3n MapknpoBka yka3Ba, ye To3n npOdyKT He Tp86Ba Da 6bJe N3XBbpLnH C dpyn DOMaKnHcN OTnaDbu. 3a Da ce IpeDoTbpaTt OTPuaTeHNHe B3deNCTBnB bpx OkoHaTcpeDa nn OBeWkoTo 3dpabe, nopOeHN OT HeKoHTpOlnpaHOT N3XBbpLnHe Ha OTpaDu, Tp86Ba Da npedadeTe npOdykTA 3a peuKInpaHe, c KOeTo ige NODnomOrHeTe YcToyNBm MoDeI Ha NoBTopHO

n3no13BaHe Ha MaTePnaIte. 3a Da npedaeTe n3no13BaHTo ycTpoiCTBO 3a peuKlnpaHe, n3no13BaIte CnCTeMnTe 3a BpBuaHe n cbupaHe nn Ce CbbpXeTe C TbPROBckn PpeiCTabNTen, OT KORoTc 3aKynnn npOdykTa. TbPROBcknpeidctabntEn Morat Da npedaT npOdykTa 3a peuKlnpaHe, cbo6pa3eHo c Ona3BaHTo Ha OKoHaT a cpeA.

“O-position-OFF (= S L U K K E T)

“-VENTILATOR

I = SOE 0 HK (madal kuttevoog)

II = SOE 0 HK (körge küttevoog)

TERMOSTAAT

Position "O" - ARRET

“-VENTILATION

I = AIR CHAUD (chauffage faible)

II=AIR CHAUD (chauffage fort)

THERMOSTAT

Thank you very much for purchasing our products. In order to ensure correct operation, please read this manual and instruction carefully before use.

This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.

IMPORTANT INSTRUCTIONS

When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, burns and other injuries.

1. Read and save these instructions. Attention: pictures in the IM are for reference only.
2. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
3. Children shall not play with the appliance.
4. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision.
5. Children of less than 3 years should be kept away unless continuously supervised.
6. Children aged from 3 years and less than 8 years shall only switch on/off the appliance provided that it has been placed or installed in its intended normal operating position and they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children aged from 3 years and less than 8 years shall not plug in, regulate and clean the appliance or perform user maintenance.

7. CAUTION — Some parts of this product can become very hot and cause burns. Particular attention has to be given where children and vulnerable people are present.

8. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

9. This appliance is intended to be used in household and similar applications.
10. WARNING: In order to avoid overheating, do not cover the heater.
11. The heater must not be located immediately below a socket outlet.
12. Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath, a shower or a swimming pool.
13. Make sure the appliance is in good condition after remove it from the package.
14. Check your mains voltage; it must match the specification of this heater.
15. Check the power cord and plug carefully before use to ensure that they are not damaged.
16. Be sure the power is turned off before unplugging the heater. Do not touch the plug with wet hands.
17. Don't cover the heater.
18. Don't allow moisture and dust to enter the appliance. Don't use this heater in bathrooms or lavndries. Store it in dry areas.
19. Don't put the heater on soft surfaces such as beds or sofas.
20. Children must not play with or plug in the heater. Keep children away from the package. Polyethylene bags can be dangerous.
21. Avoid using extension cords, as they may cause a fire hazard due to overheating.
22. Indoor use only.
23. Do not allow the power cord to hang (e.g over the edge of a table or counter) or place/run the power cord under rugs, carpeting, or in high-traffic areas where it may be tripped over or pulled.
24. Do not plug or unplug the appliance from the electrical outlet with a wet hand.

25. Do not put any stress on the power cord where it connects to the appliance, as the power cord could fray and break.

26. Keep the power cord and product always away from heated surfaces.

27. Do not insert any other objects into the heater, as it may cause an electric shock, fire or damage to this appliance.
28. Do not use this appliance to dry or heat clothing, shoes, pipes or any other items.
29. Use the appliance in a well-ventilated area, this heater is hot when in use, to avoid burns, do not let bare skin touch a hot surface, if provided, use handle when moving this heater, keep combustible materials, such as furniture pillows, bedding, paper, clothes, and curtains at least 4 feet (1.2 meters) from all sides of the heater.
30. Use this heater only as described in the manual, any other use not recommended by the manufacturer may cause fire, electric shock or personal injury.
31. Do not operate the heater with a damaged cord or plug. After the heater malfunctions or has been dropped or damaged in any manner, return the appliance to a service facility for examination, electrical or mechanical adjustment or repair.
32. The appliance should not be operated by means of an external timer-switch or by means of a separate system with remote control not originally belonging to this appliance.
33. This heating device is not suitable for assembling in vehicles and machines.
34. The rotor guard shall not be disassembled/opened to clean the rotor blades.
35. This appliance is not a toy.
36. Do not immerse the unit in water.
37. To avoid the risk of fire or electric shock do not remove the housing.
38. Any servicing other than cleaning and user maintenance should be performed by an authorized service representative only.

39.

Means "DO NOT COVER".

PARTS DESCRIPTION

1. Indicator light
2. Thermostat control switch
3. Heat select switch
4. Air outlet grille
5. Swing function switch

Heat setting:

"O"position-OFF

FAN

I = WARM AIR (low heat output)

II = WARM AIR (high heat output)

THERMOSTAT

1. Rotate the switch to choose the suitable setting ("") = fan only, no heat/ "I" = low heat output/ "II" = high heat output).
2. Turn the thermostat to choose the temperature, the heater begins to work.
3. The thermostat will turn the heater off when the selected room heating is achieved, and when the temperature drops it will turn on again automatically.

Note: this appliance has a swing function switch. You can press it for oscillation.

SAFETY SYSTEM

The appliance has a safety system which automatically switches off the unit when overheated.
If overheating occurs, switch off the appliance, remove the plug from the socket, and let it cool down for at least 10 minutes. Put the plug in the socket and switch on the heater.
- This heater is equipped with a tilt protection safety device. For safety reasons, the unit will automatically switch off the power if it is put on unstable or uneven surfaces or if it is tilted accidentally.

MAINTENANCE

• The fan heater only needs regular cleaning on the outside.
  Before you clean the unit, turn off the switch. Remove the plug from the socket and wait until the fan heater cools down completely.
• Use a damp cloth to wipe the heater housing.
• Do not use detergents, abrasive cleaning liquids or chemicals (alcohol, gasoline etc.) to clean the appliance.

TECHNICAL DATA

Operating voltage: 220-240V 50/60Hz

Power consumption: 1800-2000W

Recycling - European Directive 2012/19/EU

This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return your used device, please use the return and collection systems or contact the retailer where the product was

purchased. They can take this product for environmental safe recycling.

ERP information (GB)

Supplier: BAHAG AG

Gutenbergstr. 21

68167 Mannheim

GERMANY

Declare that the product detailed below:

Information requirements for electric local space heaters

Model identifier(s): FH-107756.1
Item	Symbol	Value	Unit	Item	Unit
Heat output				Type of heat input, for electric storage local space heaters only (select one)
Nominal heat output	Pnom	2.0	kW	manual heat charge control, with integrated thermostat	No
Minimum heat output (indicative)	Pmin	0.9	kW	manual heat charge control with room and/or outdoor temperature feedback	No
Maximum continuous heat output	Pmax,c	2.0	kW	electronic heat charge control with room and/or outdoor temperature feedback	No
Auxiliary electricity consumption				fan assisted heat output	No
At nominal heat output	elmax	N/A	kW	Type of heat output/room temperature control (select one)
At minimum heat output	elmin	N/A	kW	single stage heat output and no room temperature control	No
In standby mode	elsb	0	kW	Two or more manual stages, no room temperature control	No
				with mechanic thermostat room temperature control	Yes
				with electronic room temperature control	No
				electronic room temperature control plus day timer	No
				electronic room temperature control plus week timer	No
				Other control options (multiple selections possible)
				room temperature control, with presence detection	No
				room temperature control, with open window detection	No
				with distance control option	No
				with adaptive start control	No
				with working time limitation	No
				with black bulb sensor	No
Contact details	BAHAG AGGutenbergstr. 2168167 MannheimGERMANY

Satisfies the requirement of the Council Directives:

COMMISSION REGULATION (EU) No 2015/1188 of 28 April 2015 and Amending COMMISSION REGULATION (EU) 2016/2282 implementing Directive 2009/125/EC of the European Parliament and of the Council with regard to ecodesign requirements for local space heaters

Regarding information for consumers on how to install, use and maintain the product, WEEE information, please check the instruction manual provided with packaging.

Zahvaljujemo Vam na kupnji nasih proizvoda. Kako biste se pobrinuli za pravilno rukovanje, molimo Vas da prise prve uporabe pažljivo pročitate ovaj prisćnik i upute za uporabu.

Ovaj proizvod prikladan je samo za dobro izolirane prostore i povremenu upotrebu.

VAŽNE UPUTE:

Note: Anything that is not listed in the list of all available functions will be considered as a function.

SISTEMA DI SICUREZZA