FH107756 - Vytápění Emerio - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE FH107756 Emerio

Děkujeme vám, ze jste si vybrali náš vyrobek. Z důvodu zaručeni správného fungovány zařenji si prosím prěctěte pozorně tillo námod a ostatnéPokyny.

Při použvánielektrickych zařazenije vždy duležité dodržovat základní bezpečnostní opatřné je to z důvodu zamezení rizika vzniku požáru, zásahu elektrickým proudem, popálenia dalších poraněné

1. Prečtěte si a uložte tyto pokyny. Upozorněni: obrázky v IM jsou pouze orientačné.
2. Tento pristroj smípoužvát pouze déti starsí 8 let věku a osoby se sněnymi tělesnými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatkem zkušeností a znalostí jestlíze je zajistěn dohled, a nebo byly poučeny o bezpečné m použvání pristroje a porozuměly nebezpečí ktera jsou s použiváním pristroje spojena.
3. Děti si nesmí s prěstrojem hrát – toto neníhračka.
4. Děti bez dohledu dospělé osoby nesmí prěstroj Čistit, ani provadět jeho údržbu.
5. Děti do 3 let je nutno stale sledovat.
6. Děti mezi 3 a 8 roky mohou zaženi pouze zapnout a vypnout, je-li nainstalovANO a umstěno na vhodné mstě a jsou pod dozorem a jsou poučeny o bezpečném použvání a chapou nebezpečívznikajćipri použvání Děti mezi 3 a 8 roky nesmi zapojovat, regulovat a Čistit zaženi nebo provadět údržbu.

7. UPOZORNÉNÍ - Některé díy zařeni se mohou velmi ohrá t a zpúsobit popálení To je zvlástě duležité v prítomnosti detía nemocnych osob.

8. Pokud je pržodní kabel porušen, musí byt vyrobcem, jeho servisním pracovníkem, Či podobným kvalifikovaným pracovníkem vyměné, abyste se vyhnuly riziku urazu.

9. Tento spotbrebic je urcen k pouziti v domacnosti a podobnych aplikacich.
10. VYSTRAHA: Z duvodu zabraneani prehrat, nezakrvyjeite topidlo.
11. Neprovádejte instalaci topného tělesa prímo pod elektrickou zásuvkou.
12. Nepoužívejte toto topné těleso v bezprostřední blízkosti van, sprch nebo plaveckých bazénů.
13. Po vyjmuti zařeni z obalu se ujistěte, ze je zařeni v pořák.
14. Zkontrolujte vase si ove napeti, které musi odpovidat udajum na topnémtělse.
15. Zkontrolujte pečlivě síový kabel a konektor, zda nejsou poškozeny.
16. Před vypnám zaženíse ujistěte, ze je napětiodpojeno.
    Konektoru se nedotýkejte vlhkýma rukama.
17. Topné těleso nezakrávyejte.
18. Do zařeni nesmí proniknout vlhkost ani prac. Nepoužvejte toto topné těleso v koupelnách nebo pradelnách. Skladujte ho na suchém mstě.
19. Neumis ujte t'éleso na měkké podložky, jak je postel Či gauč.
20. Děti si se zařením nesměji hrát nebo ho zapojovat. Zamezte pristupu děti k obalům. Polyetylenové pytle mohou byt nebezpečné.
21. Nepoužveje prodlužovacíkably. Mûze dojík požáru Či prehrátí
22. Pouze pro vnitrnípoužití
23. Nenechávejte kabel volné viset (např. prěs okraj stolu nebo počťač) nebo jej neumistujte/nepokládejte podPokrávky, koberce nebo v oblastech se zvyšeným provozem, kde lze o nej zakopnout nebo jej lze vytrhnout.

24. Abyste predešli urazu elektrickým proudem, nikdy se nezapojujte nebo neodpojujte vyrobek ze zásuvky mokrýma rukama.

25. Nikdy nevyvijeje tlak na napajeci kabel, kde spoj s prstrojem, protoze muze roztrepit a zlomit.

26. Udržujte napajecíkabel a vyrobek mimo horké plochy.
27. Nevkládeje do ohřvače Žádné prědměty, protoze by mohly zapřćinit, poškozenívyrobku, požár nebo úraz elektrickým proudem.
28. Nezakryvejte topidlo uterkami, ručnky nebo podobným pro jejich vysoušeni nebo ohrátí.
29. Vyrobek použvejte v dobre větranych oblastech, během provozu se zahrva, abyste predešli „popálení“ nedotýkejte se holou kúží horkych ploch, je-li dostupné, používejte rukojet, když premistujete tento ohřvač, udržujte hořlavé materiały, jakо calouněni nábytku, ložné pradlo, papí, oděvy a záclony alespón 1,2 metru (4 stopy) na všech stranách od ohřvače.
30. Tento ohvac pouzvejte pouze dlePokynu v navodu, jiné pouzvani nenidoporučeno vyrobcem zduvodu mozné prciny osobnho poranenj požaru nebo urazu elektrinou.
31. Nepoužvejte prstroj s poskozenym kabelem nebo zástrčkou. Vratte prstroj donejblizsí autorizované opravny k odzkoušenj opravě nebo elektrickému nebo mechanickému serženj pokud ohvač selhal, upadl nebo je nějak poskozen.
32. Prstroj nenivhodné použvats externm Časovacem nebo odděleným systémem s dalkovým ovládáním.
33. Ohvacízaženínínhodné pro montáž do vozidla nebo stroje.
34. Kryt rotoru se nesmi demontovat/otvrat pro Čištěni lopatek rotoru.
35. Toto zařazeniníurčeno na hrani
36. Nevkladeje zazenido vody.
37. Z dūvodu zamezení rizika požáru a urazu elektrickým proudem neprovádejte demontáž krytu.
38. Veskeré ostatni Činnosti, kromě Čistěnia udržby zajiš ované uživatelem, musejíbyt provaděny v autorizovaném servisu.

39.

1. Kontrolka
2. Ovladač termostatu
3. Přepínač volby ohřevu
4. Mřížka vystupu vzduchu
5. Spinač oscilace

Nastavení ytvápéni:

Poloha,0" - VYPNUTO

VENTILATOR

I = TEPLY VZDUCH - (emitováno nižsí teplo)

II= TEPLY VZDUCH - (emitovano vyší teplo)

TERMOSTAT

1. Otáčejte prepinačem, zvolte vyhovujíci volbu („= pouze ventilátor, bez tepla/ „= emitováno nizši teplo/,II" = emitováno vyší teplo).
2. Otočte termostatem pro volbu teploty, ohřivač začne pracovat.
3. Termostat vypne ohrivac, kdyz se dosahne nastavené teploty v mistrosti, a kdyz teplotaPoklesne, znovu se automaticky zapne.

Poznámka: zařizení má spinač oscilace. Stisknutím spustěte oscilaci.

BEZPEČNOSTNI SYSTÉM

• Toto zařízení je vybaveno bezpečnostním systémem, ktery zařízení automatický vypíná v przypadě prehrát.
  V priadé préhátiy vtáhněte konektor ze zdi, stisknéte tlacítko pro vypnuti zaízení a nechte ho na dobu nejméné 10 minut vychladnout. Zasuţe konektor do zásuvky a topné těleso zapnéte.
• Tento spotbrebič je vybaven bezpečnostnim zařizením v pripadě prevrženi. Ma funkce ochrany pri prevrženi. Z bezpečnostních důvodů spotbrebič automaticicky vypné napajeni, pokud se ohřivač postávi na nestabilní Čerovné plochy, neboPokud se prevrátí.

UDRZBA

Pravidelné je nutné pouze Čistit pláš topidla.
- Pred cisiteni zaizeni, stisknete tlacitko VYP. Vytihnene konektor ze zasuvky a vyckejte, dokud topidno nevychladne.
Plas zaifeni otirejte vlhkym hadrikem.
Nepouzivejte na cisteni zadne cisticic prostredky, abrazivni latky ci chemikalie (lih, benzin).

TECHNICÉ U DAJE

Provoznipapeti: 220-240V 50/60Hz

Příkon: 1800-2000W

Recyklace - Evropska smernice 2012/19/EU

Toto oznaceni znamená, ze tento vyrobek nesmi byt likvidován s jiním domácím odpadem. Aby se zabránilo mozněmu znečistěniživotního prostředí nebo zraněné osob nekontrolovanou likvidaci, recyklujte vyrobek zodpovedné k podpoře opětovného využití hmotnéch zdrojú. Pro vrácěné vaseho použitého zařazení, prosim použijte vratné a sberné systémy nebo kontaktujte obchodníka, kde jste

vyrobek zakoupili. Mohou prijmout tento vyrobek pro recyklaci, ktera je šetrná kŽivotnímu prostředí.

ERP informace (CZ)

Dodavatel: BAHAG AG

Gutenbergstr. 21

68167 Mannheim

GERMANY

Požadavky na informace pro elektrické lokární ohřivače

Identifikator(y) modelu: FH-107756.1
Položka	Symbol	Hodnota	Prístroj	Položka	Prístroj
Tepelný výkon				Typ tepelného príkónu, pouze pro elektrické lokálné ohřivače (vyberte{jeden})
Jmenovitý tepelný výkon	Pnom	2.0	kW	Ručné ovládání tepla, s integrovaným termostatem	Ne
Minimálné tepelný výkon (orientačné)	Pmin	0.9	kW	Ručné ovládání tepla se zpětnou vazbouPokojové a / nebo venkovní teploty	Ne
Maximálné trvalý tepelný výkon	Pmax,c	2.0	kW	elektronické ovládání tepla se zpětnou vazbouPokojové a / nebo venkovní teploty	Ne
Dodatečné spotřeba elektrické energia				ventilátorem podporovaný tepelný vystup	Ne
Prij jmenovitém tepelném výkonu	elmax	N/A	kW	Typ tepelného výkonu / regulace pokojavé teploty (vyberte{jeden})
Prij minimálné mī tepelném výkonu	elmin	N/A	kW	Jednostupřový tepelný vystup a bez regulace pokojavé teploty	Ne
V pohotovostním režimu	elsb	0	kW	Dva nebo více manuálnéch stipné, bez regulace pokojavé teploty	Ne
				S mechanickým termostatickým regulátoremPokojové teploty	Ano
				S elektronickou regulacíPokojové teploty	Ne
				Elektronická regulace pokojavé teploty plus)denníčasovač	Ne
				Elektronická regulace pokojavé teploty plus týdenníčasovač	Ne
				Další možnosti ovládání (možných je několik možnosti)
				Regulace pokojavé teploty s detekcíprítomnosti	Ne
				Regulace pokojavé teploty s detekcí otevřeného okna	Ne
				S możnosti ddlgóho ovládání	Ne
				S adaptivním Čhézením startu	Ne
				S omezením pracovní doby	Ne
				S Černým Čidlem	Ne
Kontaktní údaje	BAHAG AGGutenbergstr. 2168167 MannheimGERMANY

Splnujepožadavky smernic Rady:

NARIZENI KOMISE (EU) c. 2015/1188 ze dne 28. dubna 2015, kterym se méní NARIZENI KOMISE (EU) 2016/2282 a kterym se provádi směrnice 2009/125/ES Evropského parlamentu a Rady o požadavcích na ekodesign lokálních ohřivačů

Pokud jde o informovani spotbrebitelu o tom, jak instalovat, používat a udržovat vyrobek a informace o OEEZ, viz námod k obsluze dodaný s balením.

1. Svetelný indikátor
2. Ovladaci prepinač termostatu
3. Prepinač tepla
4. Mrieżka vystupu vzduchu
5. Kolískový prepínac funkci

Nastavenie ohrevu:

Poloha "O" - VYPNUTY+

-VENTILATOR

I TEPLY VZDUCH (nizky tepelny vykon)

II TEPLY VZDUCH (vysoky teplny vykon)

TERMOSTAT

1. Otočte prepínač na požadované nastavenie („ = len ventilátor, bez ohrevu/, l" = nízky tepelný vykon/, il" = vysocký tepelný vykon).
2. Otočením termostatu zvolte teplotu a ohrievač začne pracováť.
3. Termostat vypne ohrievač, ked' sa dosiahne zvolená teplota v miestnosti a znova sa automaticky zapne, ked teplota klesne.

Poznámka: toto zariadenie má kolskovy prepnač funkci. Prepnete ho stlačením.

BEZPECNOSTNY SYSTEM