Bravia KD55XG8196BU - TV SONY - Free user manual and instructions

USER MANUAL Bravia KD55XG8196BU SONY

* In the actual model names, the “☐☐” indicates numbers and/or characters specific to each model.

To Customers

For product protection and safety reasons, Sony strongly recommends that installation of your TV be performed by Sony dealers or licensed contractors. Do not attempt to install it yourself.

To Sony Dealers and Contractors

Provide full attention to safety during the installation, periodic maintenance and examination of this product.

Sufficient expertise is required for installing this product, especially to determine the strength of the wall for withstanding the TV's weight. Be sure to entrust the attachment of this product to the wall to Sony dealers or licensed contractors and pay adequate attention to safety during the installation. Sony is not liable for any damage or injury caused by mishandling or improper installation.

For Safety and proper installation, follow the Wall-mount Bracket Operation Instructions, TV Setup Guide and the directions in this manual.

On Safety

Thank you for purchasing this product.

To Customers

Sufficient expertise is required for installing this product. Be sure to subcontract the installation to Sony dealers or licensed contractors and pay special attention to safety during the installation. Sony is not liable for any damages or injury caused by mishandling or improper installation, or installing any other than the specified product. Your Statutory Rights (if any) are not affected.

To Sony dealers

Sufficient expertise is required for installing this product. Be sure to read this instruction manual thoroughly to do the installation work safely. Sony is not liable for any damages or injury caused by mishandling or improper installation. Please give this manual to the customer after installation.

This instruction manual shows the correct handling of the product and important precautions necessary to prevent accidents. Be sure to read this manual thoroughly and use the product correctly. Keep this manual available for future reference.

Products by Sony are designed with safety in mind. If the products are used incorrectly, however, it may result in a serious injury through fire, electric shock, the product toppling over, or the product dropping. Be sure to observe the precautions for safety to prevent such accidents.

CAUTION

Specified products

This Wall-Mount Bracket is designed for use with the products specified TVs. For TVs, refer to their Reference Guide to verify that the Wall-Mount Bracket can be used.

To Customers

WARNING

If the following precautions are not observed, serious injury or death through fire, electric shock, or the product dropping can result.

Be sure to subcontract the installation to licensed contractors and keep small children away during the installation.

If the Wall-Mount Bracket or the TV is not installed correctly, the following accidents may occur. Be sure licensed contractors carry out installation.

• The TV may fall and cause a serious injury such as a bruise or a fracture.
• If the wall on which the Wall-Mount Bracket is installed is unstable, uneven, or not perpendicular to the floor, the unit may fall and cause injury or property damage. The wall should be capable of supporting a weight of at least four times the TV weight. (Refer to your TV's Reference Guide for its weight.)
• If the installation of the Wall-Mount Bracket on the wall is not sufficiently sturdy, the unit may fall and cause injury or property damage.

Be sure to subcontract moving or dismounting of the TV to licensed contractors.

If persons other than licensed contractors transport or dismount the TV, it may fall and cause injury or property damage. Be sure that two or more persons (three or more persons for 75 inches and above TV set) carry or dismount the TV.

Do not remove screws, etc., after mounting the TV.

If you do so, the TV may fall and cause injury or property damage.

Do not make alterations to the parts of the Wall-Mount Bracket.

If you do so, the Wall-Mount Bracket may fall and cause injury or property damage.

Do not mount any equipment other than the specified product.

This Wall-Mount Bracket is designed for use with the specified product only. If you mount equipment other than specified, it may fall or break, and cause injury or property damage.

Do not apply any load other than the TV on the Wall-Mount Bracket. Do not shake the TV left/right, up/down.

If you do so, the TV may fall and cause injury or property damage.

Do not lean on or hang from the TV.

Do not lean on or hang from the TV as it may fall on you and cause serious injury.

CAUTION

If the following precautions are not observed, injury or property damage may occur.

Do not handle the product with excessive force during cleaning or maintenance.

Do not apply excessive force on the topside of the TV. If you do so, the TV may fall and cause injury or property damage.

Precautions

• If you use the TV installed on the Wall-Mount Bracket for a long time, the wall behind or above the TV may become discolored or the wallpaper may come unstuck, depending on the material of the wall.
• If the Wall-Mount Bracket is removed after installing it on the wall, the screw holes are left.
• Do not use the Wall-Mount Bracket in a place where it is subjected to mechanical vibrations.

Installing the Wall-Mount Bracket

To Sony Dealers

WARNING

The following instructions are for Sony dealers only. Be sure to read safety precautions described above and pay special attention to safety during the installation, maintenance and checking of this product.

Do not install the Wall-Mount Bracket on wall surfaces where the corners or the sides of the TV protrude away from the wall surface.

Do not install the Wall-Mount Bracket on wall surfaces such as a pillar, where the corners or the sides of the TV protrude away from the wall surface. If a person or object happens to hit the protruded corner or side of the TV, it may cause injury or property damage.

Do not install the TV over or under an air-conditioner.

If the TV is exposed to water leaks or air current from an air conditioner for a long time, it may cause a fire, an electric shock or a malfunction of the TV.

Be sure to install the Wall-Mount Bracket securely to the wall following the instructions in this instruction manual.

If any of the screws are loose or fall out, the Wall-Mount Bracket may fall and cause injury or property damage. Be sure to use the appropriate screws for the material of the wall and install the unit securely using four or more screws of 8 mm diameter (or equivalent).

Be sure to use the supplied screws and attachment parts properly following the instructions given in this instruction manual. If you use substitute items, the TV may fall and cause bodily injury to someone or damage to the TV.

Be sure to assemble the bracket properly following the instructed procedure explained in this instruction manual.

If any of the screws are loose or fall out, the TV may fall and cause bodily injury to someone or damage to the TV.

Be sure to tighten the screws securely in the designated position.

If you fail to do so, the TV may fall and cause bodily injury to someone or damage to the TV.

Be careful not to subject the TV to shock during installation.

If the TV is exposed to shock, it may fall or break apart. This may cause injury.

Be sure to install the TV on a wall that is both perpendicular and flat.

If you fail to do so, the TV may fall and cause injury.

After proper installation of the TV, secure the cables properly.

If people or objects get tangled with cables, this may result in injury or damage to the TV.

Do not allow the mains lead or the connecting cable to be pinched.

If the mains lead or the connecting cable is pinched between the unit and the wall or is bent or twisted by force, the internal conductors may become exposed and cause a short circuit or an electrical break. This may cause a fire or an electric shock.

The screws needed to secure the Wall-Mount Bracket to the wall are not supplied.

Use the appropriate screws for the wall material and structure when mounting the Wall-Mount Bracket.

Table of Contents

Preparing for installation....5

Checking the parts....5

Deciding on the installation location 6

Installing the Base on the wall 8

Preparing for the installation of the TV......9

KD-75XG80□□ 9

KD-65XG81□□ / 65XG80□□.... 10

KD-55XG81□□ / 55XG80□□....11

KD-49XG81□□ / 49XG80□□ / 43XG81□□ / 43XG80□□....12

Installing the TV on the wall....14

KD-75XG80□□ 14

KD-65XG81□□ / 65XG80□□ / 55XG81□□ / 55XG80□□ / 49XG81□□ / 49XG80□□ / 43XG81□□ / 43XG80□□....16

Confirming the completion of the

installation....19

Other information....19

Specifications....19

Installing the TV onto the wall

Installation procedure differs, depending on your TV.

Use the Wall-Mount Bracket SU-WL450 to install the TV to the wall.

Note

• If the Table-Top Stand is attached to the TV, detach the Table-Top Stand beforehand. See the Setup Guide and follow in reverse order the steps to detach the Table-Top Stand.
• Place the TV with its screen facing down on a level and stable surface covered with a thick and soft cloth, when securing the Attachment parts for Wall-Mount Bracket or when removing the Table-Top Stand from the TV to prevent damaging the surface of the LCD display.
• Be sure to store the removed screws in a safe place, keeping them away from children.

Preparing for installation

• Have the TV's Reference Guide and Setup Guide at hand before installation.
• Be sure to have a Phillips screwdriver that fits the screws prior to the assembly.
• Confirm the installing position of your TV.
• Prepare four or more screws of 8 mm diameter and one screw of 5 mm or equivalent (not supplied). Select screws suitable for the material of the wall.

Checking the parts

Supplied with SU-WL450

- Verify that all the parts are included.

A Base (20) (1) B Pulley (2)
C PSW 6x20 (4) D PSW 4x20 with Bush (2)
E Spacer (20) (2) F Belt (1)
G Bush (20) (M4) (2) H PSW 4x20 (2)
I Base Adaptor (2) J PSW 4x10 (8)
K Spacer (60) (2) L PSW 6x50 (2)
M Bush (M4) (2) N PSW 4x50 (2)

Deciding on the installation location

1 Decide on the installation location.

Make sure that the wall has enough space for the TV and is capable of supporting a weight of at least four times that of the TV.

Refer to the following table on installing the TV to the wall. Refer to your TV's Reference Guide for the TV's weight.

Unit: mm

Model Name	Display dimensions		Screen centre dimension	Length for mounting
	a	b	c	d	e
					Standard mounting Slim mounting
KD-75XG80□□	1,686	970 202	690 142 100
KD-65XG81□□	1,463	845	173 597 142 100
KD-65XG80□□	1,463	845	173 597 142 100
KD-55XG81□□	1,241	721	95 460 141 100
KD-55XG80□□	1,241	721	95 460 141 100
KD-49XG81□□	1,101	645	-15* 314	119	78
KD-49XG80□□	1,101	645	-15* 314	119	78
KD-43XG81□□	970	570	23 315 119	77
KD-43XG80□□	970	570	23 315 119	77

* Bracket positioning is below the screen centre point.

Note

• Figures in the table may differ slightly depending on the installation.
• When your TV is installed on the wall, the upper side of the TV slightly leans forward.

Allow for suitable clearance between the TV and the ceiling and protruding parts of the wall as shown below.

Unit: mm

• To ensure proper ventilation and prevent the collection of dirt or dust:

— Do not lay the TV set flat, install upside down, backwards, or sideways.
— Do not place the TV set on a shelf, rug, bed or in a closet.
— Do not cover the TV set with a cloth, such as curtains, or items such as newspapers, etc.
— Do not install the TV set as shown below.

Air circulation is blocked.

Note

- If you intend to route the cables in the wall, make a hole in the wall to insert the cables before beginning the installation.

To prevent pinching the cables, prepare a hole in the wall somewhere outside the perimeter of the Base (20) Ⓐ, Base Adaptor Ⓞ and Spacer (20) Ⓔ, Spacer (60) Ⓗ.

2 Select Wall mounting style. It is selectable as shown below.

2-a Standard mount 2-b Slim mount

Refer to the table of step 1.

WARNING

- When 2-b is selected, rear terminal access is limited.

3 Refer to the below table about the Base Adaptor fitting location. In case of selecting 2-b, then skip this step.

Model Name Hook location
KD-75XG80□□
KD-65XG81□□	b
KD-65XG80□□
KD-55XG81□□
KD-55XG80□□	c
KD-49XG81□□
KD-49XG80□□
KD-43XG81□□	d
KD-43XG80□□

Fit Base Adaptor ① by using Screw (PSW 4x10) ② to Base (20) ③ when selecting 2-a.

4 Decide the positions of the screws for installing the Base (20) Ⓐ.

Refer to the specifications on page 19. When selecting 2-a, please use the hole positions of Base Adaptor ①.

WARNING

- The wall that the TV will be mounted on should be able to support a weight of at least four times that of the TV (Refer to your TV's Reference Guide for its weight.).

- Determine the strength of the wall the TV will be mounted on. Reinforce the wall sufficiently, if necessary.

Installing the Base on the wall

• Use four or more screws of 8 mm diameter or equivalent (not supplied).
• Fit four screws to the holes of Base Adaptor ① with Base (20) Ⓐ (2-a only).
  • Install the Base (20) Ⓐ on the wall horizontally.

Preparing for the installation of the TV

Refer to the Setup Guide for stand installation.

KD-75XG80□□

1 Mark the installation location on the wall.

- Use masking tape, etc. (not supplied) to mark the location of the TV near the Base or Base Adaptor. Refer to the following table.

Unit: mm

Model Name	Length for marking			Screen centre dimension
	a	b	c	d

KD-75XG80□□ 1,686 564 150 202

2 Attach the Attachment parts for Wall-Mount Bracket. Check the Attachment parts by referring to "Supplied with SU-WL450" in "Checking the parts" on page 5.

Note

• Firmly secure the Attachment parts using screws.
• When using an electric screwdriver, set the torque setting to approximately 1.5 N·m {15 kgf·cm}.
• Be sure to store the used or unused parts in a safe place for future use. Retain this manual for future reference.

Standard mounting (2-a)

Slim mounting (2-b)

Note

- You cannot use some of the terminals on the rear of the TV when using this mounting style.

Simple line drawing of a door with a rectangular opening and a prohibition symbol (no text or labels)

3 Connect the necessary cable(s) to the TV.

Make sure to connect the cables before installing the TV on the wall. You will be unable to connect the cables when the TV is installed.

Refer to the Reference Guide supplied with your TV.

Note

• Subcontract the cable routing in the wall to a licensed contractor.
• Bundle the connecting cables to prevent stepping on them before wall mounting.

4 Detach the Table-Top Stand from the TV.

- Remove one side of the Table-Top Stand at a time. Firmly hold the Table-Top Stand securely with both hands while the other people lift up the TV.

- Repeat the previous step and remove the other side of the Table-Top Stand.

Note

• Three or more people are required to detach the Table-Top Stand.
• Be careful not to use excessive force while detaching the Table-Top Stand from the TV as it may cause the TV set to fall resulting in personal injury or physical damage to the TV.
  • Take care when handling the Table-Top Stand to prevent damage to the TV.
• Be careful when lifting the TV as the Table-Top Stand is detached, the Table-Top Stand may topple over and cause personal injury.
  • Take care when removing the Table-Top Stand from the TV to prevent it from falling over and damaging the surface that the TV is sitting on.

KD-65XG81□□ / 65XG80□□

1 Attach the Attachment parts for Wall-Mount Bracket. Check the Attachment parts by referring to "Supplied with SU-WL450" in "Checking the parts" on page 5.

Note

• Firmly secure the Attachment parts using screws.
• When using an electric screwdriver, set the torque setting to approximately 1.5 N·m {15 kgf·cm}.
• Be sure to store the used or unused parts in a safe place for future use. Retain this manual for future reference.

Standard mounting (2-a)

Slim mounting (2-b)

Note

- You cannot use some of the terminals on the rear of the TV when using this mounting style.

Simple line drawing of a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

2 Connect the necessary cable(s) to the TV.

Make sure to connect the cables before installing the TV on the wall. You will be unable to connect the cables when the TV is installed.

Refer to the Reference Guide supplied with your TV.

Note

• Subcontract the cable routing in the wall to a licensed contractor.
• Bundle the connecting cables to prevent stepping on them before wall mounting.

3 Detach the Table-Top Stand from the TV.

- Remove one side of the Table-Top Stand at a time. Firmly hold the Table-Top Stand securely with both hands while the other people lift up the TV.

- Repeat the previous step and remove the other side of the Table-Top Stand.

Note

• Three or more people are required to detach the Table-Top Stand.

• Be careful not to use excessive force while detaching the Table-Top Stand from the TV as it may cause the TV set to fall resulting in personal injury or physical damage to the TV.
  • Take care when handling the Table-Top Stand to prevent damage to the TV.

• Be careful when lifting the TV as the Table-Top Stand is detached, the Table-Top Stand may topple over and cause personal injury.
  • Take care when removing the Table-Top Stand from the TV to prevent it from falling over and damaging the surface that the TV is sitting on.

KD-55XG81□□/

55XG80□□

1 Attach the Attachment parts for Wall-Mount Bracket. Check the Attachment parts by referring to "Supplied with SU-WL450" in "Checking the parts" on page 5.

Note

• Firmly secure the Attachment parts using screws.
• When using an electric screwdriver, set the torque setting to approximately 1.5 N·m {15 kgf·cm}.
• Be sure to store the used or unused parts in a safe place for future use. Retain this manual for future reference.

Standard mounting (2-a)

Slim mounting (2-b)

Note

- You cannot use some of the terminals on the rear of the TV when using this mounting style.

Simple line drawing of a door with a stop symbol (no text or labels)

2 Connect the necessary cable(s) to the TV.

Make sure to connect the cables before installing the TV on the wall. You will be unable to connect the cables when the TV is installed.

Refer to the Reference Guide supplied with your TV.

Note

• Subcontract the cable routing in the wall to a licensed contractor.
• Bundle the connecting cables to prevent stepping on them before wall mounting.

3 Detach the Table-Top Stand from the TV.

Line drawing of a rectangular TV with attached cables and connectors, showing no text or symbols

Note

• Be careful when lifting the TV as the Table-Top Stand is detached, the Table-Top Stand may topple over and cause personal injury.
  • Take care when removing the Table-Top Stand from the TV to prevent it from falling over and damaging the surface that the TV is sitting on.

KD-49XG81□□/

49XG80□□ / 43XG81□□ /

43XG80□□

1 Detach the Table-Top Stand from the TV.

Diagram of a device casing with connectors and internal components, no text or symbols present

Note

• Make sure to place TV on the place where you put a soft cloth on to prevent damaging display's surface.
• When installing the Wall-Mount Bracket, do not use the screws removed from the Table-Top Stand.

- Be sure to store the removed Table-top Stand and its screws in a safe place, keeping them away from children. You will need them if you want to use the TV on a table in the future. The Table-Top Stand cannot be purchased separately.

WARNING

• Be sure the TV is on the vertical position before switching on. TV set must not powered on with LCD panel face down to avoid uneven picture uniformity.
• If pressure or shock is applied to the surface of the TV, the TV may break or become damaged.
• Lay the TV face down on a stable and level surface with the Table-Top Stand hanging over the edge of the surface. Having the TV face and the base of the Table-Top Stand on the same level surface will create an unstable working condition and can damage the TV.
• When detaching the Table-Top Stand from the TV, hold the Table-Top Stand securely with both hands.

2 Attach the Attachment parts for Wall-Mount Bracket. Check the Attachment parts by referring to "Supplied with SU-WL450" in "Checking the parts" on page 5.

Note

• Firmly secure the Attachment parts using screws.
• When using an electric screwdriver, set the torque setting to approximately 1.5 N·m {15 kgf·cm}.
• Be sure to store the used or unused parts in a safe place for future use. Retain this manual for future reference.

Standard mounting (2-a)

Slim mounting (2-b)

Note

- You cannot use some of the terminals on the rear of the TV when using this mounting style.

Simple line drawing of a door with a handle and no text or symbols present

3 Connect the necessary cable(s) to the TV.

Make sure to connect the cables before installing the TV on the wall. You will be unable to connect the cables when the TV is installed.

Refer to the Reference Guide supplied with your TV.

Note

• Subcontract the cable routing in the wall to a licensed contractor.
• Bundle the connecting cables to prevent stepping on them before wall mounting.

Installing the TV on the wall

KD-75XG80□□

1 Lift the TV.

• For the location of the Pulleys Ⓑ to the hang on the Base or Base Adaptor, refer to the table of step 3 in "Deciding on the installation location" on page 7.
  • Make sure that the rear of the TV touches the Base or Base Adaptor when holding the TV.

Note

• Hold the TV securely with both hands and make sure the Belt Ⓔ and the bottom of the TV align with the masking tape.
• Carry the TV with three people and the person who is in front of the TV leads the others to adjust the position.

Illustration of three people lifting a large object with dashed lines indicating motion or alignment (no text or symbols)

• Take great care when installing the TV to the wall especially for the person who is supporting the TV from below, the television set may fall, causing serious bodily injury or even death.

2 Install the TV onto the Base or Base Adaptor.

• Gently slide down the TV and hang the Pulleys ⑧ attached to the rear of the TV to the Base or Base Adaptor, making sure to confirm the shape of the holes.
• After installing the TV on the wall, confirm the Pulleys ® are firmly latched into the Base or Base Adaptor.
• Release both hands slowly to ensure that the TV does not fall.

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

• After installing the TV on the wall, remove the masking tape, etc. from the wall.

graph TD
    A["Input: $"] --> B["Processing Step"]
    B --> C["Output: $"]

graph TD
    A["Step 1: Object Tracking"] --> B["Step 2: Assembly"]
    B --> C["Step 3: Final Assembly"]

WARNING

- Be sure that two or more persons (three or more persons for 75 inches and above TV set) hold the TV when carrying it.

3 Preventing the bottom of the TV from shifting.

- Take up the slack of Belt Ⓔ and attach it to the wall tightly.

- Use a 5 mm diameter screw or equivalent (not supplied).

Note

- Try to pull the bottom of the TV towards yourself slightly, to make sure that it does not move forward. If there is any movement, it is not fixed correctly, and the Belt ⑤ should be secured firmly again.

KD-65XG81□□ /
65XG80□□ / 55XG81□□ /
55XG80□□ / 49XG81□□ /
49XG80□□ / 43XG81□□ /
43XG80□□

1 Lift the TV.

- For the location of the Pulleys Ⓑ to the hang on the Base or Base Adaptor, refer to the table of step 3 in "Deciding on the installation location" on page 7. - Make sure that the rear of the TV touches the Base or Base Adaptor when holding the TV.

Note

- Hold the TV securely with both hands.

2 Install the TV onto the Base or Base Adaptor.

- Gently slide down the TV and hang the Pulleys ⑧ attached to the rear of the TV to the Base or Base Adaptor, making sure to confirm the shape of the holes. - After installing the TV on the wall, confirm the Pulleys ⑧ are firmly latched into the Base or Base Adaptor. - Release both hands slowly to ensure that the TV does not fall.

Simple line drawing of a rectangular frame with a small rectangular cutout and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

WARNING

- Be sure that two or more persons (three or more persons for 75 inches and above TV set) hold the TV when carrying it.

3 Preventing the bottom of the TV from shifting.

- Take up the slack of Belt Ⓔ and attach it to the wall tightly.

- Use a 5 mm diameter screw or equivalent (not supplied).

Note

- Try to pull the bottom of the TV towards yourself slightly, to make sure that it does not move forward. If there is any movement, it is not fixed correctly, and the Belt ⑤ should be secured firmly again.

Confirming the completion of the installation

Check the following points.

• The Pulleys Ⓑ are firmly hung onto the Base or Base Adaptor.
• The cord and the cable are not twisted or pinched.
• The Belt Ⓕ is tight with no slack.

WARNING

- Improper placement of the mains lead, etc. may cause fire or electric shock through a short circuit. Be sure to confirm the completion of the installation for safety.

Other information

When removing the TV, reverse the previous installation procedure.

WARNING

- Be sure that two or more persons (three or more persons for 75 inches and above TV set) hold the TV when removing it.

Specifications

Dimensions: (Approx.) [mm]

a : 400

b : 300

c : 200

d : 100

e : 80

f : 480

g : 100

h1 : 20 (case 2-b)

h2 : 60 (case 2-a)

Weight (base only): (Approx.) [kg]

0.8

Design and specifications are subject to change without notice.

Simple line drawing of a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

Diagram showing a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a stop symbol (no text or labels)

Line drawing of a rectangular TV with cable connectors and connectors, no text or symbols present

Remarque

Diagram of a device with labeled connectors and internal components (no text or symbols)

Remarque

Simple line drawing of a door with a switch and a no-smoking symbol (no text or labels)

Illustration of three people lifting a large object with a ruler, no text or symbols present

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

graph TD
    A["Step 1: Object Tracking"] --> B["Step 2: Assembly"]
    B --> C["Step 3: Final Assembly"]

AVERTISSEMENT

Remarque

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

FR

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMENT

Dimensions : (approx.) [mm]

a : 400

b : 300

c : 200

d : 100

e : 80

f : 480

g : 100

h1 : 20 (cas 2-b)

h2 : 60 (cas 2-a)

Poids (base seule) : (approx.) [kg]

0,8

Simple line drawing of a door with a rectangular opening and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a stop symbol (no text or labels)

Line drawing of a flat-screen TV with cable connectors and a wall-mounted door (no text or symbols)

Nota

Diagram of a device with connectors and internal components, no text or symbols present

Nota

Simple line drawing of a door with a switch and a no-smoking symbol (no text or labels)

Illustration of three human figures assembling a large whiteboard with a ruler, no text or symbols present

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

graph TD
    A["Top View"] --> B["Step 1: Inserted Component"]
    B --> C["Step 2: Assembly/Adjustment"]
    C --> D["Step 3: Final Assembly"]

ADVERTENCIA

Nota

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape and two internal geometric shapes (no text or symbols)

ES

ADVERTENCIA

ADVERTENCIA

Two identical mechanical component diagrams labeled 2-a and 2-b, shown from top and side views (no text or symbols on the components themselves)

Simple line drawing of a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a stop symbol (no text or labels)

Line drawing of a rectangular TV with attached cables and connectors, no text or symbols present

Hinweis

Diagram of a device with labeled connectors and internal components (no text or symbols)

Hinweis

Simple line drawing of a door with a handle and a prohibition symbol (no text or labels)

Illustration of three people lifting a large object with dashed lines indicating motion or alignment (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a small rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

graph TD
    A["Initial State: $"] --> B["Step 1: Dislocation"]
    B --> C["Step 2: Dislocation with $*"]
    C --> D["Final State: $"]

graph TD
    A["Top View"] --> B["Step 1: Object Tracking & Assembly"]
    B --> C["Step 2: Breakdown and Reassembly"]
    C --> D["Final State: Top View with Material Structure"]

DE

WARNUNG

Hinweis

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

DE

WARNUNG

WARNUNG

Simple line drawing of a door with a rectangular opening and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a handle and no text or symbols present

Line drawing of a rectangular TV with cable connectors and connectors, no text or symbols present

Opmerking

Diagram of a device with labeled connectors and internal components (no text or symbols)

Opmerking

Simple line drawing of a door with a switch and a no-smoking symbol (no text or labels)

Illustration of three people lifting a large object with dashed lines indicating motion or alignment (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

graph TD
    A["Step 1: Initial material deformation"] --> B["Step 2: Disassembly of material"]
    B --> C["Step 3: Final assembly with structural break"]

WAARSCHUWING

Opmerking

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

NL

WAARSCHUWING

WAARSCHUWING

Simple line drawing of a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

3 Collegare i(I) cavi(o) necessari(o) al televisore.

Simple line drawing of a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

2 Collegare i(I) cavi(o) necessari(o) al televisore.

Simple line drawing of a door with a stop symbol (no text or labels)

2 Collegare i(I) cavi(o) necessari(o) al televisore.

Line drawing of a flat-screen TV with cable routing and connectors (no text or symbols)

Nota

Diagram of a device with connectors and labeled parts, no readable text or symbols present

Nota

(+PSW 6 x 20) © Gancio Ⓑ

Vite

(+PSW 6 x 50) Ⓛ

Distanziale

(60 mm) Ⓚ

Panno

morbido

Cinghia Ⓕ

(+PSW 6 x 20) © Gancio Ⓑ

Vite

(+PSW 6 x 20) ©

Distanziale

(20 mm) Ⓔ

Panno

morbido

Cinghia Ⓕ

3 Collegare i(I) cavi(o) necessari(o) al televisore.

Illustration of three human figures assembling a large whiteboard with a ruler and ball, no text or symbols present

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

graph TD
    A["Step 1: Object Tracking"] --> B["Step 2: Assembly"]
    B --> C["Step 3: Final Assembly"]

AVVERTENZA

Nota

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

AVVERTENZA

AVVERTENZA

Simple line drawing of a door with a switch and a no-smoking symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

Diagram of a door with a stop symbol (no text or labels)

Line drawing of a rectangular TV with attached cables and connectors, no text or symbols present

Obs!

Diagram of a device with labeled connectors and internal components (no text or symbols)

Obs!

Simple line drawing of a door with a rectangular opening and a prohibition symbol (no text or labels)

Illustration of three human figures lifting a large object with a ruler, no text or symbols present

2 Montera TV:n på basen eller adaptern.

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

graph TD
    A["Step 1: Object Tracking"] --> B["Step 2: Assembly"]
    B --> C["Step 3: Final Assembly"]

WARNING

Obs!

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

WARNING

WARNING

Diagram showing a door with internal compartments and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a stop symbol (no text or labels)

Line drawing of a rectangular TV with attached cables and connectors, no text or symbols present

Uwaga

Diagram of a device with labeled connectors and internal components (no text or symbols)

Uwaga

Simple line drawing of a door with a stop symbol (no text or labels)

Illustration of three people assembling a large board with a measuring tape, no text or symbols present

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

graph TD
    A["Step 1: Object Tracking"] --> B["Step 2: Assembly"]
    B --> C["Step 3: Final Assembly"]

OSTRZEŻENIE

Uwaga

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

OSTRZEŻENIE

OSTRZEŻENIE

Simple line drawing of a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

- Repita o passo anterior e remova o outro lado do Suporte de Mesa do Televisor.

Nota

Diagram showing a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels present)

- Repita o passo anterior e remova o outro lado do Suporte de Mesa do Televisor.

Nota

Simple line drawing of a door with a stop symbol (no text or labels)

Line drawing of a flat-screen TV with cable connectors and a wall-mounted drive (no text or symbols)

Nota

Diagram of a device with labeled connectors and internal components (no text or symbols)

Nota

Simple line drawing of a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

Illustration of three human figures assembling a large whiteboard with a ruler, no text or symbols present

2 Instale o televisor na Base ou Adaptador de Base.

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

- Após instalar o televisor na parde, remova a fita de pintura, etc. da parede.

graph TD
    A["Initial State: $"] --> B["Step 1: Dislocation"]
    B --> C["Step 2: Dislocation with $*"]
    C --> D["Final State: $"]

graph TD
    A["Step 1: Object Tracking"] --> B["Step 2: Assembly"]
    B --> C["Step 3: Final Assembly"]

AVISO

Nota

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

AVISO

AVISO

Peso (apenas base): (Aprox.) [kg]

0,8

Klargøring for installation....5

Kontrol af dele 5

Find en placering 6

Klargøring for installation

1 Find TV'ets placering.

Simple line drawing of a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a handle and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a stop sign symbol (no text or labels)

Line drawing of a rectangular TV with attached cables and connectors, no text or symbols present

Bemærk

Diagram of a device with labeled connectors and internal components (no text or symbols)

Bemærk

Simple line drawing of a door with a rectangular opening and a prohibition symbol (no text or labels)

Illustration of three people lifting a large object with a ruler, no text or symbols present

Simple line drawing of a rectangular frame with a small 3D object and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

3 Sådan forhindres, at TV'et bund flytter sig.

Bemærk

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

ADVARSEL

3 Sådan forhindres, at TV'et bund flytter sig.

ADVARSEL

Diagram showing a door with internal compartments and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a stop symbol (no text or labels)

Line drawing of a rectangular TV with cable connectors and connectors, no text or symbols present

Huomautus

Diagram of a device with labeled ports and connectors, no readable text or symbols present

Huomautus

Simple line drawing of a door with a handle and no text or symbols present

Illustration of three people assembling a large board with a measuring tape (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

graph TD
    A["Top View"] --> B["Step 1: Top Section with Dot Pattern"]
    B --> C["Step 2: Left Side with Dot Pattern"]
    C --> D["Step 3: Right Side with Top Section"]

VAROITUS

Huomautus

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

VAROITUS

VAROITUS

2-b

Simple line drawing of a door with a switch and a no-smoking symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a handle and no text or symbols present

Line drawing of a flat-screen TV with cable connectors and connectors, no text or symbols present

Merknad

Diagram of a device with labeled ports and connectors (no text or symbols present)

Merknad

Simple line drawing of a door with a stopper and a no-smoking symbol (no text or labels)

Illustration of three people assembling a large whiteboard with dashed lines indicating motion or alignment (no text or symbols)

2 Installer TV-en på sokkelen eller sokkeladapteren.

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Merknad

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

ADVARSEL

- Sørg for at to eller flere personer (tre eller flere personer for TV-er på 75 tommer eller mer) holder TV-en när den bæres.

ADVARSEL

- Sørg for at to eller flere personer (tre eller flere personer for TV-er på 75 tommer eller mer) holder TV-en när den fjernes.

Spesifikasjoner

Mål: (Ca.) [mm]

a : 400

b : 300

c : 200

d : 100

e : 80

f : 480

g : 100

h1 : 20 (tilfelle 2-b)

h2 : 60 (tilfelle 2-a)

Vekt (kun sokkel): (Ca.) [kg]

0,8

Simple line drawing of a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

Diagram showing a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a stop symbol (no text or labels)

Line drawing of a rectangular TV with cable connectors and connectors, no text or symbols present

Σημείωση

Diagram of a device with labeled ports and connectors, no text or symbols present

Σημείωση

Simple line drawing of a door with a handle and no text or symbols present

Illustration of three people lifting a large object with dashed lines indicating motion or alignment (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape and a dashed rectangle inside (no text or symbols)

graph TD
    A["Initial State: $"] --> B["Step 1: Dislocation"]
    B --> C["Step 2: Dislocation with $*"]
    C --> D["Final State: $"]

graph TD
    A["Step 1: Object Tracking"] --> B["Step 2: Assembly"]
    B --> C["Step 3: Final Assembly"]

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Σημείωση

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst symbol at the bottom (no text or symbols)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Technical diagram showing a mechanical assembly with a bracket and a close-up of a screw (no text or symbols present)

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ

Diagram showing a door with internal compartments and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a rectangular opening and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a stop symbol (no text or labels)

Line drawing of a flat-screen TV with cable connectors and a wall-mounted door (no text or symbols)

Not

Diagram of a device with connectors and internal components, no text or symbols present

Not

Simple line drawing of a door with a stopper and a no-smoking symbol (no text or labels)

Illustration of three human figures assembling a whiteboard with a ruler, no text or symbols present

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Not

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

UYARI

UYARI

Cross-sectional diagram of a mechanical or architectural component with labeled 'Fal' (no other text or symbols)

Megjegyzés

Simple line drawing of a door with a rectangular opening and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a rectangular opening and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a handle and no text or symbols present

Line drawing of a rectangular TV with attached cables and connectors, no text or symbols present

Megjegyzés

Diagram of a device casing with connectors and internal components, no text or symbols present

Megjegyzés

Simple line drawing of a door with a handle and no text or symbols present

Illustration of three people lifting a large object with a ruler, no text or symbols present

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

graph TD
    A["Step 1: Object Tracking"] --> B["Step 2: Assembly"]
    B --> C["Step 3: Final Assembly"]

FIGYELMEZTETÉS

Megjegyzés

Simple line drawing of a rectangular frame with a small 3D object and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

FIGYELMEZTETÉS

Technical diagram showing a mechanical assembly with a component and a close-up of a gear mechanism (no text or symbols present)

FIGYELMEZTETÉS

Simple line drawing of a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a rectangular opening and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a handle and no text or symbols present

Line drawing of a rectangular TV with attached cables and connectors, no text or symbols present

Poznámka

Diagram of a device with labeled connectors and ports, no text or symbols present

Poznámka

Simple line drawing of a door with a slot and a prohibition symbol (no text or labels)

Illustration of three people lifting a large object with dashed lines indicating motion or force (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

graph TD
    A["Initial State: $"] --> B["Step 1: Dislocation"]
    B --> C["Step 2: Dislocation with $*"]
    C --> D["Final State: $"]

graph TD
    A["Step 1: Object Tracking"] --> B["Step 2: Assembly"]
    B --> C["Step 3: Final Assembly"]

VAROVÁNÍ

Poznámka

Simple line drawing of a rectangular frame with a small rectangular object and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

VAROVÁNÍ

VAROVÁNÍ

4 Určte pozíciu skrutiek na montáž podstavca (20) Ⓐ.

Simple line drawing of a door with a handle and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a stop symbol (no text or labels)

Line drawing of a rectangular TV with cable connectors and connectors, no text or symbols present

Poznámka

Diagram of a device with labeled connectors and internal components (no text or symbols)

Poznámka

Simple line drawing of a door with a stopper and a no-smoking symbol (no text or labels)

3 Pripojte k TV prijímaču potrebné káble.

Illustration of three stylized human figures lifting a large box with a ruler, no text or symbols present

Simple line drawing of a rectangular frame with a small rectangular cutout and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

graph TD
    A["Initial Image"] --> B["Process Step"]
    B --> C["Final Output"]

    subgraph Initial
    D["Document Icon: $* *"]
    E["Arrow Down"]
    end

    subgraph Process
    F["Document Icon: $* *"]
    G["Arrow Up"]
    end

    subgraph Final
    H["Document Icon: $* *"]
    I["Arrow Down"]
    end

graph TD
    A["Top View Top Section"] --> B["Step 1: Inserted Screen with Dot Pattern"]
    B --> C["Step 2: Inserted Screen with Dot Pattern"]
    C --> D["Step 3: Back to Top Section"]
    D --> E["Final View Top Section"]

VÝSTRAHA

Poznámka

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

SK

VÝSTRAHA

VÝSTRAHA

Rozmery: (pribl.) [mm]

a : 400

b : 300

c : 200

d : 100

e : 80

f : 480

g : 100

Diagram showing a door with internal compartments and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a stop symbol (no text or labels)

Line drawing of a rectangular TV with cable connectors and connectors, no text or symbols present

Notă

Diagram of a device casing with connectors and internal components, no text or symbols present

Notă

Simple line drawing of a door with a stopper and a no-smoking symbol (no text or labels)

Illustration of three people lifting a large object with a ruler, no text or symbols present

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

graph TD
    A["Initial Image"] --> B["Process Step"]
    B --> C["Final Output"]

    subgraph Initial
    D["Document Icon: $* *"]
    E["Arrow Down"]
    end

    subgraph Process
    F["Document Icon: $* *"]
    G["Arrow Up"]
    end

    subgraph Final
    H["Document Icon: $* *"]
    I["Arrow Down"]
    end

graph TD
    A["Top View"] --> B["Downward Correction"]
    B --> C["Left Side"]
    C --> D["Right Side"]

AVERTISMENT

Notă

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

RO

AVERTISMENT

AVERTISMENT

Diagram showing a door with internal compartments and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a handle and no text or symbols present

Line drawing of a rectangular TV with attached cables and connectors, no text or symbols present

Забележка

Diagram of a device with labeled connectors and internal components (no text or symbols)

Забележка

Simple line drawing of a door with a stopper and a no-smoking symbol (no text or labels)

Illustration of three people lifting a large object with dashed lines indicating motion or alignment (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape and a dashed rectangle inside (no text or symbols)

graph TD
    A["Initial State"] --> B["Step 1: Initial State with a rectangular block and dimension annotation"]
    B --> C["Step 2: Step 1: Initial State with a dashed line and dimension annotation"]
    C --> D["Step 3: Step 2: Initial State with a dashed line and dimension annotation"]

graph TD
    A["Top View Section"] --> B["Step 1: Top View Section with Component 1 and Component 2"]
    B --> C["Step 2: Top View Section with Component 1 and Component 2"]
    C --> D["Step 3: Top View Section with Component 1 and Component 2"]

BG

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Забележка

Simple line drawing of a rectangular frame with a small 3D object and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

BG

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

3 Предотвратяване

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Simple line drawing of a door with a rectangular opening and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a diagonal lock and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a stop symbol (no text or labels)

Line drawing of a rectangular TV with attached cables and connectors, no text or symbols present

Примечание

Diagram of a device with labeled connectors and internal components (no text or symbols)

Примечание

Simple line drawing of a door with a stopper and a prohibition symbol (no text or labels)

Illustration of three people lifting a large whiteboard with dashed lines indicating motion or alignment (no text or symbols)

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

graph TD
    A["Initial Image"] --> B["Process Step"]
    B --> C["Final Output"]

    subgraph Initial
    D["Document Icon: $* *"]
    E["Arrow Down"]
    end

    subgraph Process
    F["Document Icon: $* *"]
    G["Arrow Up"]
    end

    subgraph Final
    H["Document Icon: $* *"]
    I["Arrow Down"]
    end

graph TD
    A["Step 1: Object Tracking"] --> B["Step 2: Assembly"]
    B --> C["Step 3: Final Assembly"]

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Примечание

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Simple line drawing of a door with a handle and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a rectangular opening and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a stop symbol (no text or labels)

Line drawing of a rectangular TV with cable connectors and connectors, no text or symbols present

Примітка

Diagram of a device with labeled connectors and internal components (no text or symbols)

Примітка

Simple line drawing of a door with a switch and no text or symbols present

Illustration of three people lifting a large object with a ruler, no text or symbols present

Simple line drawing of a rectangular frame with a small rectangular cutout and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

graph TD
    A["Initial State"] --> B["Step 1: Initial State with a rectangular block and dimension annotation"]
    B --> C["Step 2: Step 1: Initial State with a dashed line and dimension annotation"]
    C --> D["Step 3: Step 2: Initial State with a dashed line and dimension annotation"]

graph TD
    A["Step 1: Object Tracking"] --> B["Step 2: Assembly"]
    B --> C["Step 3: Final Assembly"]

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

Примітка

Simple line drawing of a rectangular frame with a small rectangular object and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

UA

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

Simple line drawing of a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a handle and no text or symbols present

Line drawing of a flat-screen TV with cable connectors and connectors, no text or symbols present

Märkus.

Diagram of a device with labeled ports and connectors (no text or symbols present)

Märkus.

Simple line drawing of a door with a rectangular opening and a prohibition symbol (no text or labels)

Illustration of three people lifting a large object with a ruler, no text or symbols present

Simple line drawing of a rectangular frame with a small rectangular cutout and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

- Pärast seinale teleri paigaldamist eemaldage seinalt teip vms.

graph TD
    A["Initial Image"] --> B["Process Step"]
    B --> C["Final Output"]

    subgraph Initial
    D["Document Icon: $* *"]
    E["Arrow Down"]
    end

    subgraph Process
    F["Document Icon: $* *"]
    G["Arrow Up"]
    end

    subgraph Final
    H["Document Icon: $* *"]
    I["Arrow Down"]
    end

graph TD
    A["Step 1: Object Tracking"] --> B["Step 2: Assembly"]
    B --> C["Step 3: Final Assembly"]

HOIATUS

Märkus.

- Hoidke telerit kindlalt mölema käega.

Simple line drawing of a rectangular frame with a small rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

HOIATUS

HOIATUS

Mass (ainult alus): (umbes) [kg]

0,8

Simple line drawing of a door with a rectangular opening and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

2 lespraudiet televizorā vajadzīgo(-os) kabeli(-ļus).

Simple line drawing of a door with a stop symbol (no text or labels)

2 lespraudiet televizorā vajadzīgo(-os) kabeli(-ļus).

Line drawing of a rectangular TV with cable connectors and connectors, no text or symbols present

Piezime

Diagram of a device with labeled connectors and internal components (no text or symbols)

Piezime

Simple line drawing of a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

Illustration of three human figures assembling a large whiteboard with a ruler, no text or symbols present

2 Uzstādiet televizoru uz pamatnes vai pamatnes adaptera.

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

graph TD
    A["Initial State"] --> B["Step 1: Initial State with a rectangular block and dimension annotation"]
    B --> C["Step 2: Transformation to a vertical panel with a curved arrow indicating the process"]
    C --> D["Step 3: Final State with a rectangular block and dimension annotation"]

graph TD
    A["Step 1: Object Tracking"] --> B["Step 2: Assembly"]
    B --> C["Step 3: Final Assembly"]

BRĪDINĀJUMS!

3 Nesasveriet televizora apakšpusi.

- Satveriet saites Ⓔ galu un cieši piestipriniet to pie sienas.

Piezime

- Turiet televizoru stingri ar abām rokām.

2 Uzstādiet televizoru uz pamatnes vai pamatnes adaptera.

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

BRĪDINĀJUMS!

3 Nesasveriet televizora apakšpusi.

- Satveriet saites Ⓖ galu un cieši piestipriniet to pie sienas.

BRĪDINĀJUMS!

Diagram showing a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

Diagram showing a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels present)

Diagram of a door with a stop symbol (no text or labels)

Line drawing of a rectangular TV with cable connectors and connectors, no text or symbols present

Pastaba

Diagram of a device with labeled ports and connectors (no text or symbols present)

Pastaba

Simple line drawing of a door with a rectangular opening and a prohibition symbol (no text or labels)

Illustration of three people lifting a large object with a ruler, no text or symbols present

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

graph TD
    A["Step 1: Initial material deformation"] --> B["Step 2: Disassembly of material"]
    B --> C["Step 3: Final assembly with alignment"]

graph TD
    A["Step 1: Object Tracking"] --> B["Step 2: Assembly"]
    B --> C["Step 3: Final Assembly"]

ISPÉJIMAS

Pastaba

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

JSPÈJIMAS

JSPÈJIMAS

4 Določite položaje vijakov za vgradnjo podstavka (20) Ⓐ.

Simple line drawing of a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

3 Na televizor priključite potrebne kable.

Simple line drawing of a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

2 Na televizor priključite potrebne kable.

Pred vgradnjo televizorja na steno obvezno priključite kable. Ko je televizor vgrajen, kablov ne boste mogli priključiti.

Simple line drawing of a door with a stop symbol (no text or labels)

2 Na televizor priključite potrebne kable.

Pred vgradnjo televizorja na steno obvezno priključite kable. Ko je televizor vgrajen, kablov ne boste mogli priključiti.

Line drawing of a rectangular TV with cable connectors and connectors, no text or symbols present

Opomba

Diagram of a device with labeled ports and connectors, no readable text or symbols present

Opomba

Simple line drawing of a door with a stopper and a prohibition symbol (no text or labels)

3 Na televizor priključite potrebne kable.

Illustration of three people lifting a large object with dashed lines indicating motion or alignment (no text or symbols)

2 Televizor vgradite na podstavek ali prilagodilnik podstavka.

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

- Po vgradnji televizorja na steno s stene odstranite maskirni trak itd.

graph TD
    A["Initial Image"] --> B["Process Step"]
    B --> C["Final Output"]

    subgraph Initial
    D["Document Icon: $* *"]
    E["Arrow Down"]
    end

    subgraph Process
    F["Document Icon: $* *"]
    G["Arrow Up"]
    end

    subgraph Final
    H["Document Icon: $* *"]
    I["Arrow Down"]
    end

graph TD
    A["Step 1: Object Tracking"] --> B["Step 2: Assembly"]
    B --> C["Step 3: Final Assembly"]

OPOZORILO

Opomba

- Televizor trdno držite z obema rokama.

2 Televizor vgradite na podstavek ali prilagodilnik podstavka.

- Televizor previdno spustite navzdol in škripce Ⓑ, ki so pritrjeni na zadnjo stran televizorja, obesite na podstavek ali prilagodilnik podstavka, pri tem pa obvezno preverite obliko lukenj. - Po vgradnji televizorja na steno potrdite, da so škripci Ⓑ trdno zatakjeni v podstavek ali prilagodilnik podstavka. - Počasi sprostite obe roki, da zagotovite, da televizor ne pade.

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

OPOZORILO

OPOZORILO

4 Odlučite o položaju vijaka za postavljanje baze (20) Ⓐ.

Pogledajte specifikaciju na stranici 19. Kada odaberete opciju 2-a, poslužite se položajima rupa za adapter baze ①.

UPOZORENJE

• Zid na koji postavljate televizor mora izdržati težinu barem četiri puta veću od težine televizora (Pogledajte Referentni vodič Vašeg televizora za podatak o njegovoj težini.).
• Provjerite čvrstoću zida na koji ćete postaviti televizor. Ako je potrebno, ojačajte zid.

Postavljanje baze na zid

• Pripremite četiri ili više vijaka promjera 8 mm ili slične vijke (nisu isporučeni).
• Pričvrstite četiri vijka u rupe za bazu adaptera ① U slučaju baze (20) ④ (samo 2-a).
  • Postavite bazu (20) Ⓐ na zid vodoravno.

Priprema za postavljanje televizora na zid

Za postavljanje postolja pogledajte Vodič za postavljanje.

KD-75XG80□□

Diagram showing a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

3 Priključite potrebne kabele u televizor.

Svakako spojite kabele prije postavljanja televizora na zid. Kabele nećete moći priključiti kada je televizor bude postavljen. Pogledajte Referentni vodič isporučen s Vašim TV-om.

Napomena

- Ponovite prethodni korak i uklonite drugu stranu postolja za stol.

Napomena

Diagram showing a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

2 Priključite potrebne kabele u televizor.

Svakako spojite kabele prije postavljanja televizora na zid. Kabele nećete moći priključiti kada je televizor bude postavljen. Pogledajte Referentni vodič isporučen s Vašim TV-om.

Napomena

• Provodenje kabela u zid povjerite licenciranom izvodaču radova.
• Povežite spojne kabele kako ne biste stali na njih prije postavljanja uređaja na zid.

3 Skinite Postolje za stol s TV-a.

- Uklonite jednu po jednu stranu postolja za stol. Čvrsto držite postolje za stol objema rukama dok druge osobe podignu TV.

- Ponovite prethodni korak i uklonite drugu stranu postolja za stol.

Napomena

Simple line drawing of a door with a handle and no text or symbols present

2 Priključite potrebne kabele u televizor.

Svakako spojite kabele prije postavljanja televizora na zid. Kabele nećete moći priključiti kada je televizor bude postavljen. Pogledajte Referentni vodič isporučen s Vašim TV-om.

Napomena

• Provodenje kabela u zid povjerite licenciranom izvodaču radova.
• Povežite spojne kabele kako ne biste stali na njih prije postavljanja uređaja na zid.

3 Skinite Postolje za stol s TV-a.

Line drawing of a rectangular TV with attached cables and connectors, no text or symbols present

Napomena

Diagram of a device with labeled ports and connectors, no readable text or symbols present

Napomena

• Pripazite da televizor postavite na mjesto gdje ste stavili mekanu tkaninu kako biste spriječili oštećenje površine zaslona.
• Kada postavljate Nosač za postavljanje na zid, nemojte koristiti vijke koje ste skinuli s Postolja za stol.
• Pazite da skinuto Postolje za stol i njegove vijke spremite na sigurno, držeći ih dalje od djece. Bit će Vam potrebni ako u budućnosti budete željeli televizor držati na stolu. Postolje za stol se ne može kupiti zasebno.

UPOZORENJE

Simple line drawing of a door with a rectangular opening and a prohibition symbol (no text or labels)

3 Priključite potrebne kabele u televizor.

Svakako spojite kabele prije postavljanja televizora na zid. Kabele nećete moći priključiti kada je televizor bude postavljen. Pogledajte Referentni vodič isporučen s Vašim TV-om.

Napomena

Illustration of three people assembling a large board with a ruler, no text or symbols present

2 Postavite TV na bazu ili adapter za bazu.

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

- Nakon instaliranja TV-a na zid, uklonite ljepljivu traku sa zida.

graph TD
    A["Initial State"] --> B["Step 1: Initial State with a rectangular block and dimension annotation"]
    B --> C["Step 2: Step 1: Initial State with a dashed line and dimension annotation"]
    C --> D["Step 3: Step 2: Initial State with a dashed line and dimension annotation"]

graph TD
    A["Step 1: Object Tracking"] --> B["Step 2: Assembly"]
    B --> C["Step 3: Final Assembly"]

UPOZORENJE

3 Sprječavanje prevrtanja televizora.

- Uzmite komad remen Ⓔ i lagano je pričvrstite za zid.

Napomena

- Čvrsto držite TV objema rukama.

2 Postavite TV na bazu ili adapter za bazu.

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

UPOZORENJE

3 Sprječavanje prevrtanja televizora.

- Uzmite komad remen Ⓔ i lagano je pričvrstite za zid.

UPOZORENJE

- Pobrinite se da dvije ili više osoba (tri ili više osoba za televizor veličine 75 inča ili veći) drži TV prilikom njegovog uklanjanja.

Specifikacije

Dimenzije: (približno) [mm]

a : 400

b : 300

c : 200

d : 100

e : 80

f : 480

g : 100

4 Herizdi (20) Ⓐ ornaty yshin бурандалардың orнын аныктаңыз.

Simple line drawing of a door with a switch and no prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a rectangular opening and a prohibition symbol (no text or labels)

Simple line drawing of a door with a stop symbol (no text or labels)

Line drawing of a rectangular TV with cable connectors and connectors, no text or symbols present

Нускау

Diagram of a device with labeled connectors and internal components (no text or symbols)

Нускау

Simple line drawing of a door with a handle and no text or symbols present

Illustration of three people assembling a large board with a ruler, no text or symbols present

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

graph TD
    A["Top View"] --> B["Downward Arrow"]
    B --> C["Left View"]
    C --> D["Right View"]

ECKEPTY

Нускау

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

ECKEPTY

ECKEPTY

4 Odlučite o položajima vijaka za postavljanje osnove (20) Ⓐ.

Pogledajte specifikacije na strani 19. Prilikom izbora 2-a, izaberite položaje rupa spojnice adaptera ①.

UPOZORENJE

• Zid na koji će se montirati TV treba da bude u stanju da podnese težinu od najmanje četiri puta težine TV-a (Pogledajte Vodič za reference svog TV-a radi njegove težine.).
• Odredite jačinu zida na koji će TV biti montiran. Ojačajte dovoljno zid, ako je potrebno.

Postavljanje osnove na zid

• Upotrebite četiri ili više vijaka prečnika 8 mm ili ekvivalentne (nisu isporučeni).
• Postavite četiri vijka u rupe spojnice osnove ① sa osnovom (20) Ⓐ (samo 2-a).
• Postavite horizontalno osnovu (20) Ⓐ na zid.

Priprema za postavljanje TV-a

Pogledajte Vodič za podešavanje za postavljanje postolja.

KD-75XG80□□

1 Obeležite mesto postavljanja na zidu.

Simple line drawing of a door with a rectangular opening and a prohibition symbol (no text or labels)

- Ponovite prethodni korak i uklonite drugu stranu postolja za sto.

Napomena

• Troje ili više ljudi je potrebno za odvajanje postolja za sto.
• Vodite računa da prilikom odvajanja postolja za sto od TV-a ne koristite prekomernu silu jer to može da dovede do pada TV aparata i izazove telesnu povredu ili fizičko oštećenje TV-a.
• Pažljivo rukujte sa postoljem za sto da ne biste oštetili TV.
• Pažljivo podižite TV dok odvajate postolje za sto da se ne bi prevrnulo i izazvalo povredu.
• Pažljivo odvojite postolje za sto od TV-a da ne bi palo i oštetilo površinu na kojoj se nalazi TV.

KD-65XG81□□ / 65XG80□□

1 Pričvrstite delove za pričvršćenje za nosač za postavljanje na zid. Proverite delove za pričvršćenje pozivajući se na „Isporučeno uz SU-WL450“ u „Provera delova“ na strani 5.

Napomena

Simple line drawing of a door with a switch and a prohibition symbol (no text or labels)

- Ponovite prethodni korak i uklonite drugu stranu postolja za sto.

Napomena

• Troje ili više ljudi je potrebno za odvajanje postolja za sto.
• Vodite računa da prilikom odvajanja postolja za sto od TV-a ne koristite prekomernu silu jer to može da dovede do pada TV aparata i izazove telesnu povredu ili fizičko oštećenje TV-a.
• Pažljivo rukujte sa postoljem za sto da ne biste oštetili TV.
• Pažljivo podižite TV dok odvajate postolje za sto da se ne bi prevrnulo i izazvalo povredu.
• Pažljivo odvojite postolje za sto od TV-a da ne bi palo i oštetilo površinu na kojoj se nalazi TV.

KD-55XG81□□ / 55XG80□□

1 Pričvrstite delove za pričvršćenje za nosač za postavljanje na zid. Proverite delove za pričvršćenje pozivajući se na „Isporučeno uz SU-WL450“ u „Provera delova“ na strani 5.

Napomena

Simple line drawing of a door with a stop symbol (no text or labels)

Line drawing of a rectangular TV with cable connectors and connectors, no text or symbols present

Napomena

• Pažljivo podižite TV dok odvajate postolje za sto da se ne bi prevrnulo i izazvalo povredu.
• Pažljivo odvojite postolje za sto od TV-a da ne bi palo i oštetilo površinu na kojoj se nalazi TV.

KD-49XG81□□ / 49XG80□□ / 43XG81□□ / 43XG80□□

1 Odvojite postolje za sto od TV-a.

Diagram of a device with labeled connectors and internal components (no text or symbols)

Napomena

• Pobrinite se da postavite TV na mesto gde ste stavili meku krpu da biste sprečili oštećivanje površine ekrana.
• Prilikom montaže nosača za postavljanje na zid, ne upotrebljavajte vijke izvađene iz postolja za sto.
• Obavezno čuvajte skinuto postolje za sto i njegove vijke na bezbednom mestu, držeći ih dalje od dece. Biće vam potrebni, ako u budućnosti budete želeli da koristite TV na stolu. Postolje za sto ne može da se kupi odvojeno.

UPOZORENJE

• Obavezno proverite da li je TV u vertikalnom položaju pre uključenja. TV prijemnik ne sme da se uključuje sa LCD panelom okrenutim nadole da bi se izbegla neravnomerna ujednačenost slike.
• Ako se na površinu TV-a primene pritisak ili udarac, TV može da se razbije ili bude oštećen.
• Položite TV licem prema dole na stabilnu i ravnu površinu sa postoljem za sto koje visi preko ivice površine. Držanje lica TV-a i osnove postolja za sto na istoj ravnoj površini će stvoriti nestabilne radne uslove i može da ošteti TV.
• Prilikom odvajanja postolja za sto od TV-a, držite postolje za sto čvrsto sa obe ruke.

2 Pričvrstite delove za pričvršćenje za nosač za postavljanje na zid. Proverite delove za pričvršćenje pozivajući se na „Isporučeno uz SU-WL450“ u „Provera delova“ na strani 5.

Napomena

Simple line drawing of a door with a switch and a no-smoking symbol (no text or labels)

Illustration of three people lifting a large object with a dashed line indicating motion (no text or symbols)

2 Postavite TV na osnovu ili spojnicu za osnovu.

• Pažljivo pomerite TV i okačite remenice ⑧ na zadnjoj strani TV-a na osnovu ili spojnicu za osnovu vodeći računa da odgovaraju obliku otvora.
• Nakon montaže TV-a na zid, proverite da li su remenice Ⓑ čvrsto pričvršćene u osnovu ili spojnicu za osnovu.
• Polako otpustite obe ruke da TV ne bio pao.

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

- Kada postavite TV na zid, uklonite krep-traku sa zida.

graph TD
    A["Top Section"] --> B["Downward Correction"]
    B --> C["Left Side"]
    C --> D["Right Side"]
    D --> E["Final Section"]

graph TD
    A["Step 1: Object Tracking"] --> B["Step 2: Assembly"]
    B --> C["Step 3: Final Assembly"]

UPOZORENJE

3 Sprečavanje pomeranja dna TV-a.

- Podignite labavi deo remena Ⓔ i pričvrstite ga čvrsto na zid.

- Upotrebite vijak prečnika 5 mm ili ekvivalentan (nije isporučen).

Napomena

Napomena

Simple line drawing of a rectangular frame with a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

UPOZORENJE

3 Sprečavanje pomeranja dna TV-a.

- Podignite labavi deo remena Ⓔ i pričvrstite ga čvrsto na zid.

- Upotrebite vijak prečnika 5 mm ili ekvivalentan (nije isporučen).

Napomena

UPOZORENJE

תְרָה

תְקָרִי אַלְאָה

3

.תְקָרִיַעֹ

• אַרָאִי אַרָאִי (

.הכלה

. כְרָה אַרִי לְקֹת

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle inside and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

תְרָה

Simple line drawing of a rectangular frame with a dashed rectangle and a starburst shape at the bottom (no text or symbols)

Simple line drawing of a door with a handle and no text or symbols present

3
.תְקָרִיַעֶל

Diagram of a device with labeled connectors and internal components (no text or symbols)

2

.תְקּוֹרָה

Simple line drawing of a door with a handle and no text or symbols present

Pure diagram of a door handle with no text, numbers, or symbols

Simple line drawing of a door with a rectangular opening and a prohibition symbol (no text or labels)

2-b

הכלה, 2-a-הכלה

4

.⑨ (20)

Technical line drawing of a mechanical component with internal structure and no visible text or symbols

תַלְרָה

• וְרָהִי, וְרָה