CS2 - Monitor OMRON - Free user manual and instructions

USER MANUAL CS2 OMRON

Simple curved line drawing without any text, numbers, or symbols

Line drawing of a medical or laboratory device with a coiled cable and cap (no text or symbols)

CS2 Small Cuff

Small cuff Petit brassard Kleine Manschette Bracciale piccolo Manguito pequeño Kleine manchet Малая манжета Küçük kolluk Shanghai ضاغط صغير الحجم

• Instructions for use 2
  • Mode d'emploi 6
  • Gebrauchsanweisung 10
• Istruzioni per l'uso 14
• Instrucciones de uso 18
• Gebruiksaanwijzing 22
• Инструкция для пользователя 26
• Kullanım talimatları 30
  إرشادات الاستخدام ٢

EN

FR

DE

IT

ES

NL

RU

TR

AR

Issue Date:/ Date de publication :/ Ausgabedatum:/ Data di pubblicazione:/ Fecha de publicación:/ Uitgiftedatum:/ 2019-08-07 Дата выпуска:/ Verilme Tarihi:/

All for Healthcare

IM-HEM-CS24-E-07-06/2019

5329313-6G

OMRON

CS2 Small cuff (HEM-CS24)

Green Mark Cuff Air Plug (connects to Air Jack) Air Tube

Please follow this instruction manual thoroughly for your safety.

Please keep for future reference. For specific information about your own blood pressure, CONSULT YOUR PHYSICIAN.

Instructions for use

Pile side material

Sewn hook material D-ring

1 - 2 cm

Line drawing of a medical or anatomical device with a heart symbol and a finger, no text or labels present.

Instruction Manual for Small Cuff

Thank you for purchasing the OMRON Small Cuff. Arm circumference for this cuff is 17 to 22 centimeters. OMRON Small Cuff can be connected to various OMRON Blood Pressure Monitors. Please refer to the original instruction manual of your Blood Pressure Monitor.

Please check your present product as to which plug you must use. Using the wrong plug may cause air leakage and incorrect readings.

Applying the Arm Cuff

1. Put your left arm through the cuff loop.

Note: If the cuff is not assembled, pass the end of the cuff furthest from the tubing through the metal D-ring to form a loop. The smooth cloth should be on the inside of the cuff loop.

1. Position the arm correctly.

1) The air tube should run down the inside of your forearm and be in line with your middle finger.
2) The bottom of the cuff should be approximately 1 to 2 cm above your elbow.
3) Apply the cuff to your upper arm so that the marker (arrow under tube) is centered on the middle of your inner arm and points down the inside of the arm.

Right hand measurement

Hints

Maintenance

Taking measurements on the right arm

Apply the cuff so that the air tube is at the side of your elbow.

• Be careful not to rest your arm on the air tube, or otherwise restrict the flow of air to the cuff.

• The cuff should be 1 to 2 cm above the elbow.

• When the cuff is positioned correctly, close the fabric fastener FIRMLY.

• Do not place the cuff over thick clothes and do not roll up your sleeve if it is too tight.

• Align the cuff with the height of your heart (breast height). If necessary use a pillow or cushion.
  • Stains on the cuff can be carefully removed using a moist cloth and soapy water.

Do not wash the cuff or make it wet!

• Do not fold the cuff or air tube together too tightly and do not crease them.
• Do not store the cuff in the following situations:

- If the cuff is wet.

• Locations exposed to extreme temperatures, humidity, direct sunlight, dust or corrosive vapours.
• Locations exposed to vibrations, shocks or where it will be at an angle.

Specifications:

Product description OMRON Blood Pressure Monitor Cuff
Model CS2 Small Cuff (HEM-CS24)
Arm circumference 17 to 22 cm
Cuff dimensions Approx. 115 mm x 367 mm
Cuff pressure range Pressure: 0 to 299 mmHg
Accuracy Pressure: ±3 mmHg
Classification Class I
Operating conditions	+10 to +40°C (50 to 104°F)15 to 90% RH (non-condensing)700 to 1060 hPa
Storage/Transport conditions	-20 to +60°C (-4 to 140°F)10 to 95% RH (non-condensing)700 to 1060 hPa
Package contents Cuff, instruction manual, air plug
Durable period (Service life), Warranty 1 year

CE

Please report to the manufacturer and the competent authority of the Member State in which you are established about any serious incident that has occurred in relation to this device.

Symbols description
		CE Marking
		LOT number
		Medical device
	[70ZS]	Temperature limitation
	[BWG3]	Humidity limitation
		Atmospheric pressure limitation
	,	Identifier of cuffs compatible for the device
		Cuff positioning indicator for the left arm
		Range pointer and brachial artery alignment position
	, [###]	Marker on the cuff to be positioned above the artery
	[###]	Not made with natural rubber latex
	[###]	Range indicator of arm circumferences to help selection of the correct cuff size
	[T7ZS]	Reference catalogue number
		Easy Cuff
	[WC80]	Intelli Wrap Cuff
		Comfort Cuff
	TECHNOLOGY BY OMRON HEALTHCARE IN JAPAN	Technology by OMRON Healthcare in Japan
	[7TK4]	Date of manufacture

	Need for the user to consult the instruction manual
	Arm circumference
Product production date is integrated in the Lot number, which is placed on the product and/or sales package: the first 4 digits mean year of production, the next 2 digits mean month of production and the last 2 digits mean day of production.

Manufacturer OMRON HEALTHCARE Co., Ltd.[IMAGE]		53, Kunotsubo, Terado-cho, Muko, KYOTO,617-0002 JAPAN
EU-representativeEC REP		OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V.Scorpius 33, 2132 LR Hoofddorp, THE NETHERLANDSwww.omron-healthcare.com
Importer in EU
Production facility		OMRON DALIAN Co., Ltd.No. 3, Song Jiang Road,Economic and Technical Development Zone,Dalian 116600, China
Subsidiaries		OMRON HEALTHCARE UK LTD.Opal Drive, Fox Milne, Milton Keynes, MK15 0DG, UKwww.omron-healthcare.com
		OMRON MEDIZINTECHNIK HANDELSGESELLSCHAFT mbHKonrad-Zuse-Ring 28, 68163 Mannheim, GERMANYwww.omron-healthcare.com
		OMRON SANTÉ FRANCE SAS3, Parvis de la Gare, 94130 Nogent-sur-Marne, FRANCEwww.omron-healthcare.com

EN

Made in China

This OMRON product is produced under the strict quality system of OMRON Healthcare Co., Ltd., Japan.

OMRON

CS2 Petit brassard (HEM-CS24)

CS2 Küçük kolluk (HEM-CS24)

Line drawing of a person lying on the ground with a heart symbol above their head (no text or labels)

	###
(HEM-CS24) al Privacy Pressure for the Privacy Pressure for the Privacy Pressure for the Privacy Pressure for the Privacy Pressure for the Privacy Pressure for the Privacy Pressure for the Privacy Pressure for the Privacy Pressure for the Privacy Pressure for the Privacy Pressure for the Privacy Pressure for the Privacy Pressure for the Privacy Pressure for the Privacy Pressure for the Privacy Pressure for the Privacy Pressure for the Privacy Pressure for the Privacy Pressure for the Privacy Pressure for the Privacy Pressure for the Privacy Pressure for the Privacy Pressure for the Privacy Pressure for the Privacy Pressure for the Privacy Pressure for each other)
	###
	###
	###
	###
	###

CE

Line drawing of a medical device with a heart symbol and finger placement (no text or labels)