CS2 - Monitör OMRON - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Tansiyon aleti manşonu (küçük manşon)
Marka	OMRON
Model	CS2 (HEM-CS24)
Kategori	Kan basıncı monitörü
Uyumlu kol çevresi	17 ila 22 cm
Manşon boyutları	Yaklaşık 115 × 367 mm
Ölçülen basınç aralığı	0 ila 299 mmHg
Basınç doğruluğu	±3 mmHg
Sınıflandırma	Sınıf I tıbbi cihaz
Kullanım koşulları	+10 ila +40 °C, %15 ila %90 Bağıl Nem, 700 ila 1060 hPa
Depolama ve taşıma koşulları	-20 ila +60 °C, %10 ila %95 Bağıl Nem
Paket içeriği	Manşon, kullanım kılavuzu, şişirme fişi
Garanti	1 yıl
Bakım ve temizlik	Nemli bir bez ve sabunlu suyla nazikçe temizleyin. Manşonu yıkamayın veya ıslatmayın. Hava borusunu bükmeyin veya burkmayın.
Güvenlik	Kullanım kılavuzunu dikkatle izleyin. Belirli bilgiler için doktorunuza danışın. Kalın giysiler üzerine yerleştirmeyin. Manşonu kalp hizasında konumlandırın.
Malzeme	Doğal kauçuk lateks içermez
Mevcut semboller	CE işareti, LOT numarası, tıbbi cihaz sembolü, sıcaklık/nem/basınç limitleri, konumlandırma göstergesi vb.
Üretici	OMRON HEALTHCARE Co., Ltd., 53 Kunotsubo, Terado-cho, Muko, Kyoto 617-0002, Japonya
AB'deki yetkili temsilci	OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V., Scorpius 33, 2132 LR Hoofddorp, Hollanda
Üretim yeri	OMRON DALIAN Co., Ltd., Dalian, Çin
Üretim tarihi	Parti numarasına gömülüdür: ilk 4 basamak yıl, 2 ay, 2 gün
Beklenen kullanım ömrü	Belirtilmemiş (1 yıl garanti)

Sık sorulan sorular - CS2 OMRON

OMRON CS2 manşonu nasıl doğru takılır ?

Sol kolunuzu manşon halkasından geçirin. Hava borusunu ön kolun iç kısmına, orta parmağınızla aynı hizada olacak şekilde yerleştirin. Manşonun alt kısmı dirseğin 1-2 cm üzerinde olmalıdır. Oku kolun iç kısmına, aşağıyı gösterecek şekilde ortalayın. Kumaş bandı sıkıca kapatın.

OMRON CS2 manşonunu sağ kolda kullanabilir miyim ?

Evet, manşonu hava borusu dirsek tarafında olacak şekilde takın. Kolunuzu borunun üzerine koymamaya veya hava girişini kısıtlamamaya dikkat edin. Manşon dirseğin 1-2 cm üzerinde olmalıdır.

Küçük OMRON CS2 manşonunun avantajı nedir ?

17 ila 22 cm çevre uzunluğundaki kollar için tasarlanmıştır. Doğru konumlandırıldığında ve iyice ayarlandığında hassas ölçümler sağlar.

Manşon nasıl temizlenir ve bakımı nasıl yapılır ?

Lekeleri nemli bir bez ve sabunlu suyla nazikçe temizleyin. Manşonu asla yıkamayın veya ıslatmayın. Manşonu veya hortumu çok sıkı katlamayın veya bükmeyin.

Manşon düzgün şişmezse ne yapmalıyım ?

Şişirme fişinin doğru takıldığını kontrol edin. Manşonunuza göre doğru fişi (büyük veya küçük) kullanın. Yanlış fiş hava kaçağına ve hatalı ölçümlere neden olabilir.

Ölçüm sırasında manşonu nereye yerleştirmeliyim ?

Manşonu kalbiniz (göğüs) hizasına yerleştirin. Bu pozisyonu korumak için gerekirse bir yastık veya minder kullanın. Manşonu kalın giysilerin üzerine yerleştirmeyin.

OMRON CS2 manşonu tüm OMRON tansiyon aletleriyle uyumlu mudur ?

Evet, çeşitli OMRON tansiyon aletlerine bağlanabilir. Uyumluluğu kontrol etmek için tansiyon aletinizin kılavuzuna bakın. Model CS2 (HEM-CS24)'tür.

Manşon nasıl saklanır ?

Kuru bir yerde, doğrudan güneş ışığından, aşırı sıcaklıklardan, nemden, tozdan veya aşındırıcı buharlardan uzakta saklayın. Islak olarak saklamayın.

Manşondaki semboller ne anlama geliyor ?

CE işareti, LOT numarası, tıbbi cihaz sembolü, sıcaklık/nem/atmosfer basıncı limitleri, sol kol için konumlandırma göstergesi vb. içerir. Ayrıntılar için kılavuza bakın.

Cihazla ilgili ciddi bir olay durumunda ne yapılmalıdır ?

Ciddi olayları üreticiye (OMRON HEALTHCARE) ve bulunduğunuz ülkenin yetkili mercilerine bildirin. İletişim bilgileri kılavuzda yer almaktadır.

KULLANIM KILAVUZU CS2 OMRON

Güvenliğiniz için lütfen bu kullanım kılavuzuna dikkatle uyun.

Lütfen, daha sonra başvurabilmek için saklayın. Kan basıncınız hakkında bilgi için DOKTORUNUZA DANIŞIN.

Kullanım talimatları

Dokuma yan materyal

D-halkası

Küçük Kolluk için Kullanım Kılavuzu

OMRON Küçük Kolluğu satın aldığınız için teşekkür ederiz. Bu kolluğun kol çevresi 17 ila 22 santimetredir. OMRON Küçük Kolluk, çeşitli OMRON Kan Basıncı Ölçüm Cihazlarına bağlanabilir. Kan Basıncı Ölçüm Cihazınızın orijinal kullanım kılavuzuna bakınız.

Kullanmanız gereken tapayla ilgili olarak ürününüzü kontrol ediniz. Yanlış tapanın kullanılması hava sızıntısına ve yanlış okumalara neden olabilir.

Kolluğun Takılması

1. Sol kolunuzu kolluğun içinden geçirin.

Not: Kolluk açık durümdáysa, kölluğun borudan uzakta olan ucunu bir silindir oluşturmak üzere D şeklindeki metal halkadan geçirin. Yumuşak kumaş bölümün kolluğun iç kısmında kalması gerekir.

1. Kolu doğru şekilde konumlandırın.

1) Hava borusu önkolunuzun iç kısmından geçmeli ve orta parmağınızla aynı hizada olmalıdır.
2) Kolluğun alt kısmı dirseğinizin yaklaşık 1 ila 2 cm üstünde olmalıdır.
3) Kolluğu, işaret (hortumun altındaki ok) kolunuzun iç kısmının ortasına gelecek ve kolun iç kısmını gösterecek şekilde kolunuzun üst kısmına takın.

İpuçları

Bakım

Sağ koldan ölçüm yapma

Kolluğu, hava borusu dirseğinizin kenarında olacak şekilde takın.

• Kolunuzu hava borusunun üstüne koymamaya ya da kolluğa giden hava akışını kesmemeye dikkat edin.

• Kolluk dirseğin 1 ila 2 cm üstünde olmalıdır.

• Kolluk doğru şekilde konumlandırıldığında, kumaş sabitleyiciyi SIKICA kapatın.

• Kolluğu kalın giysilerin üzerine yerleştirmeyin ve çok dar ise giysi koluna sarmayın.

• Kolluğu kalbinizle (göğüs yüksekliği) aynı hizada tutun. Gerekirse bir yastık ya da minder kullanım.

- Kolluğun üzerinde bulunan lekeler nemli bir bez ve sabunlu suyla dikkati şekilde çıkarılabilir. Kolluğu yıkamayın ya da ıslatmayın!

- Kolluğu ya da hava borusunu birlikte çok sıkı şekilde katlamayın ve buruşturmayın.

- Kolluğu aşağıdaki durumlarda saklamayın:

• Kolluk ıslak ise.
• Aşırı sıcak, nem, doğrudan güneş ışığı, toz veya aşındırıcı buhara maruz kalınan yerler.
• Titreşime veya darbeye maruz kalacağı ya da eğimli durumda kalacağı yerler.

Özellikler:

Ürün tanımı OMRON Kan Basıncı Ölçüm Cihazı Kolluğu
Model CS2 Küçük Kolluk (HEM-CS24)
Kol çevresi 17 ila 22 cm
Kolluk boyutları Yaklaşık 115 mm x 367 mm
Kolluk basınç aralığı Basınç: 0 - 299 mmHg
Doğruluk Basınç: ±3 mmHg
Sınıflandırma Sınıf I
Çalışma koşulları	+10 - +40°C (50 - 104°F)%15 ila 90 BN (yoğunlaşmayan)700 ila 1060 hPa
Saklama / Nakliye koşulları	-20 - +60°C (-4 - 140°F)%10 ila 95 BN (yoğunlaşmayan)700 ila 1060 hPa
Paketin içindekiler Kolluk, kullanım kılavuzu, hava tapası
Dayanıklılık süresi (Kullanım ömrü), Garanti 1 yıl

TR

CE

Bu cihazla ilgili olarak meydana gelen ciddi olayları lütfen üreticiye ve yerleşik olduğunu Üye Devletin yetkili makamına rapor edin.

Simgelerin tanımları
	CE İşareti
	Parti numarası
	Tıbbi cihaz
	Sıcaklık sınırlaması
	Nem sınırlaması
	Atmosferik basınç sınırlaması
,	Cihaz ile uyumlu kollukların tanıtım işareti
	Sol kol için kolluk konumlandırma göstergesi
	Aralık işaretçisi ve kol arteri hizalama konumu
, [matal]	Kolluk üzerindeki işaretin konumu arterin üzerine gelmelidir
[matal]	Doğal kauçuk lateksten üretilmemiştir
[27w6]	Doğru kolluk ölçüsünü bulmaya yardımcı olan kol çevresi aralık göstergesi
	Referans katalog numarası
	Easy Cuff
	Intelli Wrap Cuff
	Comfort Cuff
TECHNOLOGY BY OMRON HEALTHCARE IN JAPAN	OMRON Healthcare Teknolojisi, Japonya
	Üretim tarihi

		Kullanıcı, kullanım kılavuzuna başvurmalıdır
		Kol çevresi
Üretim tarihi, ürün ve/veya satış ambalajında bulunan parti numarasına eklenmiştir: İlk 4 hane üretim yılıni, sonraki 2 hane hangi ayda üretildiğini, son 2 hane ise üretildiği günün tarihini belirtir.

Üretici OMRON HEALTHCARE Co., Ltd.53, Kunotsubo, Terado-cho, Muko, KYOTO,617-0002 JAPONYA
AB temsilcisi OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V.Scorpius 33, 2132 LR Hoofddorp,HOLLANDAwww.omron-healthcare.com
EBDE REP
AB’de İthalatçı
Üretim Tesisi	OMRON DALIAN Co., Ltd.No. 3, Song Jiang Road,Economic and Technical Development Zone,Dalian 116600, Çin
Yan Kuruluşlar	OMRON HEALTHCARE UK LTD.Opal Drive, Fox Milne, Milton Keynes, MK15 0DG, UKwww.omron-healthcare.com
	OMRON MEDIZINTECHNIK HANDELSGESELLSCHAFT mbHKonrad-Zuse-Ring 28, 68163 Mannheim, ALMANYAwww.omron-healthcare.com
	OMRON SANTÉ FRANCE SAS3, Parvis de la Gare, 94130 Nogent-sur-Marne, FRANSAwww.omron-healthcare.com

TR

Çin'de Üretilmiştir

Bu OMRON ürünü sıkı OMRON HEALTHCARE Co., Ltd., Japonya şirketinin sıkı kalite sistemi altında üretilmektedir.

TR